3 phau ntawv tsis sib haum los ntawm cov kws sau ntawv txawv tebchaws txog Russia nrog kev xav sib xyaw

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Russia yog lub tebchaws uas ib txwm muaj lub siab nyob hauv Europe, tsis hais deb npaum li cas lawv nyob. Muaj cov cim Lavxias hauv cov lej loj ntawm kev ntseeg Western phau ntawv. Ntau tus kws sau ntawv tau mus ntsib Russia los sau qhov lawv pom nyob ntawd. Tab sis kuj tseem muaj cov uas hloov pauv qhov kev ua ntawm phau ntawv mus rau Russia. Qhov no yog qhov kev xaiv tsis tshua muaj.

Adventures Ntxiv ntawm Robinson Crusoe los ntawm Daniel Defoe

Phau ntawv no tau luam tawm nyob rau tebchaws Russia, tab sis nws nyob deb heev los ntawm Robinson thawj qhov kev tawm tsam hauv Africa kub thiab South America. Tej zaum vim tias cov nyeem xav tias tsis muaj dab tsi ua rau tus neeg sau ntawv xav tsis thoob. Hloov cov xib teg nrog cov ntoo uas npog snow thiab parrots nrog dais, thiab qhov ntawd yog txhua yam.

Raws li cov phiaj xwm, tus cwj pwm tseem ceeb, rov qab mus rau Askiv thiab tau txais kev nplua nuj, tau txais kev txaus siab. Tom qab kev tuag ntawm nws tus poj niam, nws txiav txim siab rov qab nrog Hnub Friday mus rau cov kob, qhov uas lawv siv sijhawm ntau nyob ua ke, tsis paub tias yuav ncaim nws mus - tsawg kawg Robinson tsis paub, thiab hnub Friday tej zaum paub tias cov neeg ua rog sib tua tsis tu ncua mus ntsib kob thiab lawv tuaj yeem nyiag lub nkoj.

Cov kob no tsis muaj neeg nyob lawm. Xya caum tus neeg Askiv nyob ntawd, nrog rau qee tus neeg Spaniards thiab cov neeg raug kaw hauv nkuaj. Crusoe txiav txim siab caij nkoj ntxiv, thiab hnub Friday nrog nws, tab sis tsis ntev, tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Brazil, nws tuag hauv kev sib cav. Yog, South America txaus siab tsuas yog nrog kev nco, thiab Crusoe tab tom mus rau lwm lub tebchaws uas nco txog nws - Africa. Russia nyob qhov twg? Peb yuav tsum ua siab ntev.

Hauv Madagascar, Robinson pab pawg tawm tsam, ua phem rau ib tus ntxhais hauv zos, tom qab ntawd feem ntau npaj kev tua neeg, thiab teeb tsa tus thawj coj, uas yog, Crusoe, ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Bay of Bengal. Crusoe tab tom nrhiav txoj hauv kev rov qab los rau Askiv, pom nws tus kheej hauv Asia, thiab nws twb yog pob zeb pov rau Russia.

Hauv tebchaws Russia, Crusoe tseem tos lub caij ntuj no hauv Tobolsk tau yim lub hlis, tsis txaus siab tawm mus, tom qab ntawd ntsib "Robinson" hauv zos - tus tub huabtais raug ntiab tawm ntawm kev kho siab thiab cuam tshuam cov txiv hmab txiv ntoo ntawm nws txoj haujlwm ib puag ncig los ntawm cov ntoo uas npog daus thiab dais.. Defoe tau npaj nws tus kheej rau kev sau phau ntawv tshwj xeeb ntawm lub hauv paus ntawm daim duab qhia chaw, yog li hauv qhov kawg ntawm nws muaj ntau lub npe ntawm lub nroog paub txog Lavxias. Tab sis nws tsis muaj leej twg nug txog qhov tseeb hauv nroog (uas yog qhov tsis txaus ntseeg nyob rau xyoo kaum yim, thaum lub sijhawm Petus cov menyuam caij nkoj mus rau Tebchaws Europe los kawm), lossis nws ntshai.

"Grand Duke ntawm Moscow", Lope de Vega

Cov neeg Lavxias feem ntau paub txog nws txoj haujlwm los ntawm kev ua yeeb yam "Tus Xib Fwb Qhia Kev Ua Haujlwm" thiab "Tus dev hauv Manger", ua yeeb yaj kiab hauv USSR los ntawm tus thawj coj Tatyana Lukashevich, Vladimir Kantsel thiab Jan Fried. Tab sis tus neeg sau nkauj Spanish tau nthuav tawm txawv txawv, thiab hais txog qhov xwm txheej ntawm kev nqis tes ua nws tsis txwv rau Spain, txawm hais tias nws nyiam nws rau qhov laj thawj pom tseeb. Ib qho ntawm nws kev ua yeeb yaj kiab hais txog lub zog txawv teb chaws yog "The Grand Duke of Moscow", mob siab rau keeb kwm ntawm Dmitry cuav los yog, raws li tus kws sau nkauj nws tus kheej ntseeg, tau cawm Tsarevich Dimitri.

Qhov kev ua si tau sau hauv 1606, hauv kev teb rau cov xov xwm uas nyob rau xyoo 1605 "Tsarevich Dimitri" tau ua tus kav nyob hauv Moscow. Tus cwj pwm tseem ceeb tau sau nrog kev hlub zoo. Tseem yuav! Cuav Dmitry tau cog lus rau tus Pole uas txhawb nqa nws sai li sai tau kom coj cov neeg Lavxias mus rau Catholicism, thiab txhua tus Catholic Europe nrog kev ua pa tsis txaus tos tos qhov txuj ci tseem ceeb ntawm kev kov yeej txoj kev ntseeg tseeb.

Rau cov neeg nyeem Lavxias, txawm li cas los xij, ntau hauv kev ua si yuav zoo li coj txawv txawv. Tsis muaj Is Taws Nem, tsis muaj ntaub ntawv xov xwm, thiab de Vega yuav tsum tso siab rau cov lus xaiv tsis meej pem thiab cov ntaub ntawv los ntawm Russia. Yog li, thaum pib, peb kawm tias Ivan qhov txaus ntshai muaj ob tug tub - tus hlob, Fedor, thiab tus yau, Ivan (yog, cov thawj coj tsis meej pem los ntawm cov laus). Nyob rau hauv ib txwm muaj lub siab ntawm de Vega cov ua yeeb yam, cov tub sib tham dawb nrog lawv txiv, tas li ua kev lom zem ntawm nws thiab ua rau nws luag. Tus tub xeeb ntxwv ntawm Grozny, Tsarevich Dmitry, coj zoo ib yam. Qhov uas nyob hauv lub neej tsis yog Tsarevich Fyodor tus tub, zoo li de Vega, tab sis nws tus kwv yau.

Txhawm rau rov ua dab tsi hauv qab no txhais tau tias piav qhia txhua yam keeb kwm tsis sib xws rau lub sijhawm ntev. Tej zaum nws yuav txaus los hais tias Tsarevich Dmitry thiab Boris Godunov sib ntaus nrog ntaj zaum kawg. Dmitry yeej thiab nkag mus rau hauv chav muaj koob muaj npe. Cov neeg zoo siab. Cov xov xwm uas Muscovites tau tua nyob ib puag ncig lub sijhawm sau ntawv ua si "Tsarevich Dmitry" tej zaum tau mus txog tus kws sau nkauj Spanish ib xyoos tom qab.

Autumn in Petersburg, John Maxwell Coetzee

South African tus kws sau ntawv Coetzee, lossis Cootsie, yog tus tau txais khoom plig Nobel hauv cov ntawv nyeem thiab tau txais ob qhov khoom plig Booker, yog li nws yog qhov tsim nyog txuas ntxiv ntawm cov kws sau ntawv zoo uas tau sau phau ntawv txog Russia. Tsuas yog, tsis zoo li Defoe thiab de Vega, nws muaj txoj sia nyob thiab muaj cov ntaub ntawv ntau ntxiv rau nws dua li kev sau nkauj ntawm kaum rau thiab kaum yim xyoo pua.

Raws li cov phiaj xwm, tus kws sau ntawv Fyodor Dostoevsky tuaj txog hauv St. Muaj nws plunges mus rau hauv lub ntiaj teb ntawm kev tsaus ntuj thiab melancholic kev ua phem ua phem los ntawm cov uas tus nyeem ntawv ntseeg siab (ua tsaug rau lub tsev kawm ntawv!) Paub txog ua cim los ntawm Dostoevsky phau ntawv. Tsis yog, Fyodor Ivanovich tsis tuaj rau lawv lub hom phiaj - nws xav mus xyuas qhov chaw uas nws tus txiv tuag Pavel tuaj xyuas. Thiab cov cim zoo li yog los ntawm lawv tus kheej embodied hauv St. Petersburg pos huab, los ntawm qhov chaw ntub dej St. Petersburg.

Tag nrho phau ntawv yog cim los ntawm kev nkag siab ntawm kev cia siab thiab maj mam nqis los rau hauv kev vwm. Lawv tau sau kom ci ntsa iab thiab tuab uas qee qhov tshiab zoo siab (suav nrog rau kev hloov pauv tus ntsuj plig ntawm qee yam ntawm Dostoevsky txoj haujlwm), thaum lwm tus tau ntxeev siab, qias neeg thiab npau taws. Kuv yuav tsum hais tias qee yam hauv cov ntawv tshiab yog ntau dua los ntawm Dostoevsky lub sijhawm ntau dua los ntawm nws phau ntawv - cov tub ntxhais kawm tawm tsam nrog hlawv, kev ua phem rau nom tswv, raug ntes ntawm tub ceev xwm zais cia. Los ntawm txoj kev, Pavel tiag tiag tsis tuag hluas - nws muaj sia nyob nws txiv tshiab. Coetzee xav txog nws tus kheej kev xwm txheej hauv phau ntawv. Nws muaj txoj sia nyob ntawm kev tuag ntawm nws tus tub, uas tsuas yog nees nkaum peb xyoos.

Cov neeg txawv tebchaws tau sau cov ntawv sau tseg thiab sau ntawv mus ncig txog Russia ntau zaus ntau dua li phau ntawv dab neeg. Yuav ua li cas sau ntawv txawv teb chaws pom Russia thiab nws cov neeg nyob hauv: Los ntawm Dumas mus rau Dreiser.