Leej twg yog tus xibfwb Danish tiag tiag los ntawm zaj duab xis "Autumn Marathon": Kev txaj muag thoob ntiaj teb thiab Lavxias tus ntsuj plig ntawm Norbert Kuchinke

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Nws tsis muaj kev kawm ua yeeb yam, nws nyob tag nrho nws lub neej hauv tebchaws Yelemes, thiab tau mus rau hauv xinesmas heev los ntawm kev sib tsoo. Tom qab ua yeeb yaj kiab zaj duab xis "Autumn Marathon" los ntawm Georgy Danelia, Norbert Kukhinke dhau los ua neeg muaj suab npe tiag tiag hauv Soviet Union. Tab sis nws txoj kev txaus siab hauv Russia tsis txwv rau kev ua haujlwm. Tus neeg sau xov xwm German mob siab rau kawm txog kab lis kev cai thiab kev coj noj coj ua ntawm cov neeg Lavxias. Norbert Kuhinke lub neej tau zoo li cas tom qab ua yeeb yaj kiab, thiab vim li cas tus ntxhais Lavxias thiaj li los ua nws tus ntxhais?

Textile Engineer thiab Journalist

Norbert Kuchinke yug hauv Hav Zoov Dub hauv Lower Silesia, uas nyob rau lub sijhawm ntawd yog ib feem ntawm Tebchaws Yelemees. Txawm li cas los xij, tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob xaus, thaj chaw no tau muab rau Poland, thiab cov neeg German tau raug tshem tawm tag nrho. Tsev neeg Kuhinke tsis tau kov: Norbert txiv yog tus kws tsim txuj ci zoo.

Lub tsev tsis muaj dab tsi tom qab raug ntiab tawm ntawm cov neeg German tau nyob los ntawm Poles raug ntiab tawm ntawm thaj chaw ntawm Western Ukraine, Lithuania thiab Belarus. Hauv tsev kawm ntawv Polish uas Norbert tau kawm, Lavxias tau qhia, thiab tus tub kawm paub hais lus thiab nyeem tau zoo heev.

Tom qab ntawd, Norbert Kuchinke tau khiav tawm nrog nws tsev neeg mus rau Tsoom Fwv Teb Chaws Tsoom Fwv Teb Chaws Yelemees, kawm tiav los ntawm lub tsev kawm ntawv nrog daim ntawv pov thawj ua tus kws tshaj lij tshuab thiab yog tus kws tshaj lij hauv kev tsim qauv. Qhov tseeb, nws tsis tau ua haujlwm tshwj xeeb, nws tau txais tam sim ntawd ua tus neeg sau xov xwm hauv kev tshaj tawm nyiaj txiag peev, qhov uas nws tshwj xeeb hauv Tebchaws Europe Sab Hnub Tuaj.

Tom qab tshaj tawm ntawm Norbert Kukhinke kab lus hais txog Soviet lub chaw ua khoom qab zib Soviet "Lub Kaum Hli Liab", tus neeg sau xov xwm tau raug caw los ua haujlwm ntawm Spiegel. Thiab tsis ntev nws tau raug xa mus rau Moscow, qhov uas nws tau los ua tus tshaj xov xwm rau Spiegel magazine hauv Soviet peev. Tsib xyoos tom qab, Tus kws sau xov xwm Sab Hnub Poob German tau tsiv mus ua haujlwm rau Stern phau ntawv xov xwm, tseem nyob hauv Moscow tam sim no ua tus tshaj xov xwm rau lwm qhov kev tshaj tawm.

Kev txaj muag thoob ntiaj teb

Xyoo 1979, nws tau pom zoo rau Georgy Danelia qhov kev xav ua lub hnub qub hauv zaj duab xis Autumn Marathon, qhov uas nws tau ua yeeb yam tsis txaus ntseeg Danish tus xibfwb Bill Hansen thiab dhau los ua tus neeg nyiam heev hauv USSR.

Thaum ua haujlwm ntawm Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg Marathon, muaj kev txaj muag thoob ntiaj teb tiag. Thaum nws tau paub txog kev tua tus kws sau xov xwm Sab Hnub Poob German, cov thawj coj ntawm GDR tau npau taws heev. Georgy Danelia nyiam cov neeg sau xov xwm los ntawm lub teb chaws Yelemees rau cov kws tshaj lij los ntawm lub tebchaws phooj ywg. Tus thawj coj yuav tsum hloov pauv haiv neeg ntawm nws tus phab ej thiab tus xibfwb German tau hloov mus ua Danish.

Kev ua yeeb yaj kiab hauv zaj yeeb yaj kiab tau coj mus rau Norbert Kukhinka, uas tso cai rau nws ntsib cov neeg muaj txiaj ntsig hauv Soviet Union, uas muaj txiaj ntsig zoo rau nws txoj haujlwm. Ib qho ntxiv, nws pib tau txais cov lus qhia los ntawm cov thawj coj rau lub luag haujlwm tshiab hauv cov yeeb yaj kiab, tab sis nws tsis tshua lees txais lawv. Tom qab ntawd, tus neeg sau xov xwm tau ua yeeb yaj kiab hauv ntu ntawm zaj yeeb yaj kiab "Ob tshooj los ntawm Tsev Neeg Keeb Kwm", "Nastya" thiab "Cov Menyuam Los Qhov Twg Los?" Lwm qhov haujlwm hnyav hauv xinesmas ntawm Norbert Kukhinke yog zaj duab xis los ntawm Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", uas tus kws sau xov xwm tau ua tus thawj coj Walter Rosen.

Nws tuaj yeem ua yeeb yam hauv lwm zaj duab xis los ntawm Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Yog li ntawd, Georgy Danelia ua lub luag haujlwm ntawm Abradox nws tus kheej.

Nyeem kuj: Qab lub scenes "Kin-dza-dza": vim li cas Brondukov yuav tsum raug tshem tawm ntawm zaj duab xis thiab … chacha >>

Lavxias tus ntsuj plig ntawm tus neeg sau xov xwm German

Thaum ua haujlwm hauv USSR, Norbert Kukhinke tau mob siab kawm Lavxias kev coj noj coj ua thiab tau nyiam Orthodoxy. Nws txoj haujlwm ua haujlwm tau maj mam loj hlob mus rau txoj kev ua neej. Tus neeg sau xov xwm German tsis hloov nws txoj kev ntseeg Catholic txog thaum nws hnub kawg, tab sis tib lub sijhawm nws tau mus xyuas cov ntseeg Orthodox, feem ntau tau koom nrog kev pabcuam. Ntawm Norbert Kuchinke lub tsev, Cov cim Orthodox tau khaws cia, thiab nws kuj tau pib tsim kho lub tsev teev ntuj Orthodox, St. George's Monastery hauv lub nroog me me ntawm Götschendorf hauv Tebchaws Yelemees.

Raws li Norbert Kuchinke, tsuas yog cov ntseeg kev ntseeg thiaj tuaj yeem sib sau ua ke tebchaws tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II. Lub siab xav tsim choj ntawm ob haiv neeg tau dhau los ua lub zog tsav tom qab ntau txoj haujlwm ntawm cov neeg sau xov xwm thiab cov pej xeem. Xyoo 1000 xyoo ua kev cai raus dej ntawm Rus, nws tau teeb tsa ncig xyuas pawg ntseeg hu nkauj ntawm cov ntseeg ntawm Zagorsk Monastery, tom qab ntawd pib tso cov ntaub ntawv thiab CDs nrog Lavxias teb sab Orthodox chants. Norbert Kukhinke nws tus kheej feem ntau hais txog nws tus ntsuj plig Lavxias thiab muaj kev hwm rau Russia kev coj noj coj ua thiab kev ntseeg Orthodox.

Yuav luag lub tsev Lavxias

Norbert Kuchinke tsis hu nws tus poj niam, uas tus neeg sau xov xwm tau sib yuav raug cai ntau dua ib nrab xyoo, Katya. Xyoo 1968, nkawm niam txiv muaj ib tug tub, Christopher, thiab xyoo 1995 Norbert thiab Katya tau saws Dunya 9 xyoos. Katya yog leej niam ntawm tus ntxhais ntawm tus kws kos duab Lavxias Leonid Purygin. Thaum tus kws kos duab tus poj niam tuag hauv tsheb sib tsoo, thiab ib hlis tom qab nws tus kheej tuag ntawm lub plawv nres, Norbert Kuchinke thiab nws tus poj niam tsuas nyob tsis tau deb. Lawv tam sim ntawd coj Dunya tam sim ntawd thiab sau tag nrho cov ntaub ntawv tsim nyog rau tus ntxhais saws.

Norbert Kuchinke yeej ib txwm txaus siab rau nws lub tsev. Nws sau cov cim Orthodox thiab cov khoom ntawm Lavxias kos duab, hauv qee chav tsev cov khoom siv zoo li lub tsev khaws puav pheej ntau dua li chav nyob. Tab sis nyob rau hauv tus kheej chaw ua haujlwm ntawm tus neeg sau xov xwm thiab cov pej xeem lub ntsej muag, qhov kev xav tsis meej me ntsis ib txwm kav.

Nws nyob thiab ua haujlwm hauv Berlin, tab sis siv sijhawm ntau lub hlis hauv ib xyoos hauv Moscow, kos kev tshoov siab los ntawm Lavxias peev rau nws phau ntawv thiab ua yeeb yaj kiab txog peb lub tebchaws zoo.

Xyoo 2012, Norbert Kuchinka tau kuaj mob qog noj ntshav. Rau ntau dua ib xyoos nws tau sim ua kom yeej tus kab mob, tab sis thaum Lub Kaum Ob Hlis 2013 nws tuag hauv Berlin lub tsev kho mob thaum lwm txoj kev xa ntshav. Nws tau tswj hwm los ua ntau yam kev ua tau zoo hauv lub neej no thiab ua rau lub cim xeeb kaj nyob hauv tib neeg lub siab.

Kwv yees li 40 xyoo tau dhau los txij thaum tso tawm "Autumn Marathon", tab sis nws tseem tsis plam nws qhov tseeb thiab tseem muaj neeg nyiam heev. Tom qab kev tshaj tawm thawj zaug, tus thawj coj Georgy Danelia tau hnov ntau qhov kev npau taws: cov poj niam tsis txaus siab nrog qhov tseeb tias tus cwj pwm tseem ceeb tsis tau xaiv ntawm nws tus poj niam thiab nws tus hluas nkauj, thiab lawv tus txij nkawm hu ua "Autumn Marathon" zaj duab xis ntawm txiv neej txaus ntshai. Thiab qhov no tsis yog qhov xav tau - yuav luag txhua tus tswv cuab ntawm zaj yeeb yaj kiab tau lees tias lawv tus kheej tau nyob ze thiab nkag siab txog qhov xwm txheej uas tus hero ntawm Oleg Basilashvili pom nws tus kheej.