Yuav ua li cas cawv-tso dag "Afonya" raug kaw, thiab vim li cas cov neeg ua yeeb yaj kiab tau chim siab los ntawm tus kws sau ntawv

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Ntau dua 45 xyoos tau dhau los txij li tso tawm cov duab los ntawm Georgy Danelia, thiab nws tseem ua rau cov neeg saib pom zoo siab thiab tu siab, nkag siab nrog tus phab ej thiab sib cav txog qhov raug cai ntawm txhua tus hauv nws qhov kev nkag siab ntawm kev muaj tiag. Kuj ceeb tias, Afonya tau dhau los ua qhov ua tau zoo uas cov neeg thuam, cov saib, thiab txawm tias cov neeg ua yeeb yam thiab cov thawj coj tuaj yeem txaus siab rau nws. Tab sis cov txheej txheem ntawm kev ua zaj duab xis nyuaj heev.

Kev sib koom siab thiab kev tawm tsam ntawm ob tus neeg tsim

Tus kws sau ntawv Alexander Borodyansky, tom qab sau nws zaj dab neeg txog Athos, qhia qhov ua tiav rau tus phooj ywg. Nws tam sim ntawd tau txais lub tswv yim xa tsab ntawv mus rau All-Union kev sib tw rau kev ua haujlwm txog chav ua haujlwm. Tus sau nws tus kheej ua xyem xyav heev, vim Afonya tsis yog ib qho piv txwv rau cov neeg ua haujlwm: tus neeg nqa khoom thiab tus neeg nqa khoom, thiab txawm tias yog tus haus cawv.

Thiab tseem tsis txaus siab tom qab ntawd yeej thawj qhov khoom plig, thiab Alexander Borodyansky tau txais lub sijhawm los pom qhov ua piv txwv ntawm nws tsab ntawv ntawm qhov screen. Lub Xeev Lub Xeev Lub Koom Haum txiav txim siab tua daim duab tsis yog hauv Kiev ntawm Dovzhenko zaj duab xis studio, raws li tau npaj tseg, tab sis ntawm Mosfilm. Hloov chaw ntawm Leonid Osyka, Georgy Danelia tau raug xaiv los ua tus thawj coj, nws tseem tau txiav txim siab los hloov tus thawj coj. Hauv Kiev, nws tau hais txog Borislav Brondukov ua lub luag haujlwm tseem ceeb, tab sis Danelia muaj nws tus kheej lub zeem muag ntawm cov duab ntawm Afoni.

Tib lub sijhawm, cov neeg ua yeeb yaj kiab hauv Kiev tau npau taws rau Borodyansky, uas tau txiav txim siab tias tus kws sau ntawv tau hloov nws lub siab los tua cov yeeb yaj kiab ntawm Dovzhenko zaj duab xis studio, thiab Danelia tsis zoo siab tias Borodyansky tsis xav tua ntawm Mosfilm. Borislav Brondukov, uas tsis muaj sijhawm los ua lub luag haujlwm tseem ceeb, kuj tseem chim siab. Tab sis kev yeej qhov kev sib tw ua haujlwm yog lub hauv paus rau kev txiav txim siab los ntawm USSR Lub Xeev Pawg Saib Xyuas Kev Ua Yeeb Yaj Kiab.

Tom qab ntsib nrog tus thawj coj, tus kws sau ntawv hluas tsis xav tias nws yuav pom zaj dab neeg hloov pauv ntawm qhov screen. Georgy Danelia txaus siab rau tsab ntawv, tab sis qhov xaus kev tu siab tsis ua rau nws txaus siab. Thaum tus thawj coj cov ntawv ntawm tsab ntawv tau npaj tiav, Danelia nug Borodyansky yog tias nws nyiam qhov tshwm sim. Hnov qhov tsim txom "Ib txwm", tus thawj coj nkag siab txhua yam thiab tam sim ntawd, tau thov txim, xa tsab ntawv tiav mus rau lub thoob khib nyiab. Lawv pib rov sau dua txhua qhov xwm txheej tshiab.

Tus kws sau ntawv thiab tus thawj coj muaj lub tswv yim sib txawv txog yav tom ntej ntawm zaj yeeb yaj kiab. Alexander Borodyansky nthuav tawm cov yeeb yaj kiab hauv qhov tseem ceeb me me, tab sis Danelia thawj zaug xav tua cov duab hauv lub suab zoo.

Actors thiab musicians

Georgy Danelia pom lub luag haujlwm tseem ceeb ua tus ntxim nyiam thiab ntxim nyiam ua yeeb yam uas tuaj yeem yeej lub siab ntawm tus ntxhais tsis paub tab. Ntawm peb tus neeg thov, nws txiav txim siab nres ntawm Leonid Kuravlev, txawm hais tias lub luag haujlwm ntawm Afoni tuaj yeem ua los ntawm tus ncej Daniel Olbrykhsky lossis Vladimir Vysotsky. Tab sis thawj ob tus neeg ua yeeb yam hauv daim duab ntawm lub cim tseem ceeb tsis tuaj yeem zam txim rau qhov tseeb tias lawv zam txim rau Kuravlyov. Cov neeg mloog tau poob siab rau kev hlub nrog Athos, thiab qhov no yog qhov ua tau zoo uas tus thawj coj xav ua kom tiav.

Txog lub luag haujlwm ntawm Katya, Georgy Danelia tau pom zoo Evgenia Simonova yam tsis muaj qauv, tab sis nws yuav tsum tau pom zoo rau cov lus ntawm kev ua yeeb yaj kiab sai li sai tau. Lub sijhawm ntawd, tus ua yeeb yam tau koom nrog hauv zaj yeeb yaj kiab "Txoj Kev Ncaj Ncees Poob", thiab Alexander Yablochkin, tus thawj coj ntawm zaj duab xis, tswj kom coj nws mus deb ntawm Bashkiria tsuas yog peb hnub. Nws yog lub sijhawm no uas Danelia tua txhua qhov yeeb yaj kiab nrog kev koom tes ntawm ntxim hlub Katya. Nyob rau tib lub sijhawm, kev ua haujlwm tau ua tiav nyob ib ncig ntawm lub moos, thiab Evgenia Simonova tswj kom pw hauv lub tsheb nkaus xwb thaum lub sijhawm txav ntawm cov neeg ua yeeb yaj kiab los ntawm qhov chaw mus rau lwm qhov.

Borislav Brondukov, uas ua si Fedul, tsis tau xav txog rau tus thawj coj tau dhau los ua neeg nyiam heev. Nws yog cov organic heev hauv daim duab no. Lawv txawm sim tsis pub nws mus rau hauv lub tsev noj mov uas ib qho ntawm cov xwm txheej tau raug kaw, thiab tus kws kho mob twb tau npaj txhij xa tus "ua txhaum cai" mus rau tub ceev xwm. Hmoov zoo, tus pab thawj coj tau tshwm ntawm lub qhov rooj thaum lub sijhawm, txuag qhov xwm txheej.

Hauv zaj yeeb yaj kiab "Afonya" thawj zaug hu nkauj "Koj lossis Kuv" los ntawm pab pawg "Lub Sijhawm Tshuab" ua rau sawv daws mloog. Cov neeg ua yeeb yam tuaj yeem ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab lawv tus kheej, tab sis lawv tau ua rau cov kws ntaus nkauj tsis ntseeg siab uas tuaj yeem cuam tshuam txog kev tua thiab tsis tuaj txog ntawm lub sijhawm. Yog li ntawd, Danelia txiav txim siab ua si nws nyab xeeb thiab tshem tawm pawg Araks es tsis siv Sijhawm Tshuab nws tus kheej.

Zoo siab xaus

Raws li tsab ntawv, thaum kawg ntawm daim duab, Afonya siv daim pib rau lub davhlau tsis raug. Thaum tub ceev xwm tshawb xyuas tus phab ej cov ntaub ntawv, tus txiv neej zoo siab saib nws los ntawm daim duab hauv nws daim ntawv hla tebchaws, tab sis hauv lub neej tiag tiag peb tus phab ej zoo li ploj mus, nkees thiab npub. Qhov xwm txheej zaum kawg hauv daim ntawv no tsis txaus siab rau tus thawj coj.

Thiab Danelia txiav txim siab muab cov ntas nrog Katya tshwm rau ntawm tus phab ej thiab hais tias: "Athanasius, ib tus neeg hu kuv, thiab kuv txiav txim siab nws yog koj!" Qee tus neeg thuam tau txiav txim siab txog qhov xaus zoo li qub, tab sis cov neeg mloog tau txais nws nrog kev txaus siab.

Tus thawj coj thiab cov ua yeeb yam tau txais ntawv hauv hnab, thiab George Danelia tau txais ib qho uas tus poj niam liam tus thawj coj ntawm qhov tsis txaus ntseeg thiab ntxim nyiam ntau dhau ntawm tus ua yeeb yam. Nws txawm nug yog tias "tus thawj coj ua ke" puas tau pw nrog tus kav dej qaug cawv? Georgy Nikolaevich txawm sau ntawv teb rau tus poj niam, uas nws tau lees tias nws yeej tsis tau pw nrog cov kais dej txhua.

Txawm hais tias muaj kev thuam thiab txwv tsis pub ua qhov zoo siab, cov neeg mloog txuas ntxiv saib "Athos", luag thiab chim siab nrog nws cov cim.

Tus kav dej tsis cuam tshuam Afanasy dhau los ua ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws ntawm Leonid Kuravlev, tab sis nws ua tiav cov yeeb yaj kiab tau tiv nqi tsis yog rau nws nkaus xwb, tab sis kuj rau cov poj niam ua yeeb yam. Rau qee tus ntawm lawv, tom qab ntawd, lawv txoj haujlwm tau raug tshem tawm, thaum rau lwm tus Afonya tseem yog qhov siab tshaj plaws hauv lawv cov ntawv muaj tswv yim. Cov neeg ua yeeb yam twg tau tawm tsam nrog kev quav dej quav cawv tau ntau xyoo, leej twg tsiv mus rau Tebchaws Meskas, thiab leej twg yog neeg quab yuam rau ib daim duab?