Tus tsim qauv uas tsim tsis yog sab hauv, tab sis thoob ntiaj teb: Paola Navone

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Paola Navone yog ib ntawm ob peb tus poj niam nto moo hauv ntiaj teb kev tsim qauv. Nws txoj kev muaj tswv yim tsis lees paub cov qauv uas twb muaj lawm thiab cov qauv hauv kev tsim. Thaum nws cov npoj yaig tsim rooj tog, Paola tsim tag nrho lub ntiaj teb uas yav dhau los cuam tshuam nrog yav tom ntej, kev coj ua nrog thev naus laus zis, Sab Hnub Tuaj nrog Sab Hnub Poob.

Paola yug hauv Turin, kawm tiav los ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Architecture ntawm Polytechnic University thiab tau mus kov yeej Milan, qhov uas nws pib ua haujlwm nrog tus neeg nto npe Alexandro Mendini, Ettore Sottsass Jr. thiab Andrea Branzi hauv kev koom tes zoo tshaj plaws ntawm Italian tus tsim Alchimia. Paola niam thiab txiv tau raug cais tawm tsam nws tus ntxhais koom nrog nws lub neej nrog kev kos duab thiab tsim qauv. Thaum nws nkag mus hauv tsev kawm qib siab (rau tuam txhab nrog phooj ywg!), Nws txiv tau npau taws heev, vim tias kev tsim vaj tsev tsis yog poj niam ua lag luam, thiab tsis muaj ib yam dab tsi rau tus ntxhais ua hauv "txiv neej txoj haujlwm"! Txawm li cas los xij, Paola ib txwm tau tawv ncauj heev thiab xav paub - yog li cas nws tuaj rau hauv ntiaj teb kev tsim qauv.

Hauv nruab nrab-80s, Paola txoj kev hlub nrog Asia tau tshwm sim, uas txiav txim siab nws cov style rau xyoo tom ntej. Nws ua haujlwm raws li tus kws pab tswv yim tsim qauv rau kev lag luam nyob sab Asia sab hnub tuaj thiab qhov nws pom muaj tig nws lub siab nyob ib puag ncig qhov muaj peev xwm tsim qauv.

Paola thawj cov rooj tog zaum sau tau hu ua "Deja Vu" thiab suav nrog kev tsim kho haiv neeg tsawg dua.

Rattan, forging, xaim, patchwork - tsis yog qhov tseem ceeb ua ke thiab siv cov ntaub ntawv cia ua rau cov neeg Italians poob siab, uas los ntawm 80s tau dhau los ua cov neeg saib xyuas no. Ib qho ntxiv, Paola tshaj tawm tias nws tau npaj tso cov rooj tog zaum tshiab nrog cov kev daws teeb meem qub txhua xyoo!

Txawm li cas los xij, thaum cov neeg thuam tau npau taws, muab los ntawm cov tuam txhab loj cia nag los ntawm Paola. Thawj Capellini, tom qab ntawd Orizzonti, Gervasoni - cov tuam txhab uas muaj keeb kwm ntev, npaj kom muaj kev pheej hmoo. Hauv Gervasoni, uas nws tus tswv tso siab rau cov khoom siv txawv txawv xws li liana, algae thiab ebony, Paola nyob tau ntev thiab tseem nyob rau niaj hnub no tus thawj tsim ntawm lub tuam txhab.

Nws tau nyiam los ntawm qhov tseeb tias lub Hoobkas tsis tau hloov pauv thev naus laus zis rau ntau pua xyoo - tsis muaj ib yam zoo nkauj dua li thev naus laus zis qub! Hauv qee qhov haujlwm rau Gervasoni, Paola tau tshoov siab los ntawm cov khaub ncaws pleated ntawm tus tsim Issei Miyake.

Paola koom nrog kev tsim kho vaj tsev daws teeb meem, tsim cov rooj tog zaum, tais diav, textiles, pavilions kev nthuav qhia thiab cov ntaub ntawv tiav, nrog rau kev sab laj thiab qhia hauv kev tsim qauv.

Nws tsim tsis tsuas yog sab hauv thiab cov khoom lag luam rau cov tsev thiab cov tsev nyob hauv tebchaws. Ib ntawm McDonald's cafes tau tsim los ntawm Paola Navonne, nws feem ntau muaj kev xaiv rau chaw haujlwm thiab tsev so. Qhov chaw ua haujlwm yuav tsum xis nyob, xis nyob thiab zoo nkauj, vim tias cov neeg niaj hnub siv feem ntau ntawm lawv lub neej hauv kev ua haujlwm.

Zoo li nws cov npoj yaig, Paola tiv thaiv tus nqi ntawm cov khoom siv tes ua. Nws ntseeg tias tsuas yog lub rooj sib tham ntawm kev coj noj coj ua thiab kev hloov pauv tshiab tso cai rau qee yam tshwj xeeb uas yuav yug los.

Nyob rau tib lub sijhawm, nws yeej tsis tau luam cov khoom ntawm haiv neeg, tab sis tsuas yog qiv cov hauv paus ntsiab lus uas feem ntau siv nrog lwm cov ntawv thiab khoom siv. Paola nyiam ua haujlwm nrog txawv txawv thiab tshiab (txawm tias lawv tsuas yog "tsis nco qab") thev naus laus zis, lub teeb thiab xim.

Nws kuj nyiam dej thiab xim xiav, uas nws suav tias yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev nyob zoo, thiab muaj ntses ntawm nws lub cim. Paola feem ntau siv cov duab ntawm ntses thiab lwm tus neeg nyob hauv hiav txwv hauv kev tsim qauv.

Sib zog los tsim cov khoom zoo nkauj zoo nkauj, Paola suav tias nws tsis raug los tsim cov khoom raws li cov khoom pov thawj. Ib qho ntxiv, nws tsis nyiam nws thaum tib neeg tham txog kev tsim qauv txhais tau tias yog kev qhia tus kheej rau tus tsim qauv.

Nws hais tias "Paub txog kuv hauv kuv cov khoom yog teeb meem," nws hais. Lub siab xav mus me ntsis dhau qhov ciam teb ntawm kev muaj peev xwm ua tau txhua lub sijhawm tso cai rau Paola nrhiav cov duab tshiab, duab thiab cov duab ib zaug dhau ib zaug.

Ceramics, xaws, weaving … Ancient thev naus laus zis, cov ntaub ntawv tshiab tshaj plaws, yam tsawg kawg nkaus thiab kev coj noj coj ua - tsis saib xyuas txog kev sib haum xeeb zoo nkauj, Paola siv zog los tsim lub tswv yim zoo ntawm qhov nws ua. Lub tswv yim rau nws zoo ib yam li zaj dab neeg, dab neeg, thiab yog tias lub cev ntawm cov khoom tuaj yeem raug kho thaum ua haujlwm nrog lub Hoobkas, tom qab ntawd nws lub tswvyim, tom qab ntawv "dab tsi" qhov no yog hais txog, tsis yooj yim sua.

Paola yog ib tus thawj los tsim cov rooj tog loj loj thiab xis nyob nrog cov ntim ntim rau chav nyob, siv hnub nyoog textures.

Tsis tas li, ua ke nrog Gervasoni, Paola tau dhau los ua cov tho kev hauv kev tsim vaj lossis vaj rooj tog, qhov hu ua sab nraum zoov.

Cov neeg siv khoom feem ntau hu nws "tus kws tshaj lij tshwj xeeb hauv cov khib nyiab", vim Paola nyiam ua kom nkag siab txog yam khoom, nws yuav zoo li, tsis muaj leej twg xav tau coj lawv rov qab los rau lub neej. "Kuv lub taub hau zoo li lub peev xwm loj, los ntawm qhov kuv tau txais txhua yam," Paola luag thaum nug txog nws txoj kev muaj tswv yim.

Paola pom kev tshoov siab hauv ntiaj teb ib puag ncig nws. Nws taug kev ntau heev txij li thaum nws tseem hluas, hu nws tus kheej ua nom, thiab nws yog ib yam uas nws tau txais kev tshoov siab los ntawm lub ntiaj teb li ua pa.

Rau nees nkaum xyoo nws nyob hauv ob lub tebchaws - Hong Kong thiab Ltalis, thiab tam sim no nws lub neej nyob ib puag ncig Paris, Milan thiab ntau lub nroog hauv tebchaws Greece. Cov tsev uas Paola lub neej tau ntim nrog cov khoom tsim los ntawm nws thiab los ntawm cov neeg tsim qauv zoo li - cov tsom iav, cov khoom siv ntawm cov khoom siv iav thiab iav, hnub nyoog lossis cov rooj tog zaum qub.

Muaj ib txwm yog qhov chaw rau kev tsis sib xws hauv nws cov phiaj xwm, txhua yam tau tsim zoo li yog "yuam kev", nkag siab zoo. Paola Navone txoj kev xav muaj tswv yim yog dab neeg. Paola tseem muaj lub sijhawm muaj tswv yim stagnation - thaum tsis muaj cov neeg siv khoom. Nws tsis tuaj yeem tsim qee yam yam tsis paub txog leej twg nws tab tom tsim - qhov no yog li cas cov neeg siv khoom tau dhau los ua tus sau ua ke ntawm tus tsim qauv.

Paola tsis xav tias cov neeg nyob nrog cov khoom nws tsim tuaj yeem hloov pauv yam no raws li lawv pom zoo. Rearrange rooj tog, pleev xim dua, hloov qee yam - vim li cas tsis, yog nws yooj yim dua rau tus neeg li no? Paola muaj nws tus kheej lub ntsiab lus ntawm kev zoo nkauj. “Nws yooj yim heev! Nws hais. "Kev zoo nkauj yog ib yam uas tsuas yog koj nyiam."

Cov ntawv: Sofia Egorova.