Cov txheej txheem:
- Txwv tsis pub
- Lavxias cov ntaub ntawv ntawm txawv teb chaws bookshelves
- Nazi hluav taws los ntawm Lavxias cov ntawv
Video: Dab tsi yog qhov tsis raug nrog "Tus Txiv Neej Laus ntawm Hottabych", lossis Vim Li Cas Cov Ntawv Lavxias raug txwv nyob hauv Russia thiab txawv teb chaws
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Kev ua haujlwm, txawm tias cov uas tom qab dhau los ua cov ntawv zoo ntawm Lavxias cov ntawv, feem ntau raug txwv hauv lawv lub tebchaws. Qhov no tsuas yog tsis xav tsis thoob, vim tias feem ntau ntawm lawv, sau hauv qhov kev liam, tsis tuaj yeem txaus siab rau tsoomfwv tam sim no, uas pom qhov no yog kev thuam. Tab sis nws yog rau tib qho laj thawj uas ntau tus kws sau ntawv tshaj tawm txawv teb chaws, pom tsis muaj lwm txoj hauv kev los qhia lawv cov kev tsim rau cov nyeem. Txawm li cas los xij, qee phau ntawv sau thiab luam tawm hauv Russia thiab USSR tsis dhau kev txwv ciam teb chaws txawv tebchaws, txawm hais tias muaj kev ywj pheej hais lus tsis zoo. Dab tsi raug txwv hauv lawv thiab dab tsi raws nraim qhov uas cov neeg saib tsis nyiam?
Txwv tsis pub
Tej zaum nws yuav zoo li tsiaj qus rau tiam neeg tam sim no uas cov ntaub ntawv tuaj yeem raug txwv hauv txoj cai. Tom qab tag nrho, cov ntawv tam sim no muaj nyob hauv Is Taws Nem. Ntxiv mus, tam sim no nws tsis tsim nyog los ua tus kws sau ntawv thiab, feem ntau, tus neeg sau ntawv txhawm rau txhawm rau hnav cov kev xav hauv kab ntawv thiab xa nws mus rau cov nyeem rau kev txiav txim siab. Tab sis yuav luag txhua lub sijhawm, cov ntaub ntawv, thiab tsis yog cov ntawv cuav xwb, tau nyob hauv qhov kev saib xyuas ntawm tus saib xyuas.
Cov phau ntawv tuaj yeem raug txwv rau ntau yam laj thawj. Ua nws yog nom tswv, kev ntseeg, piav qhia txog qhov txwv tsis pub ua. Yog tias, piv txwv li, hauv Asmeskas, kev ua haujlwm uas dhau mus dhau qhov kev coj ncaj ncees, kev ntseeg thiab kev coj ncaj ncees, ntxiv rau ua rau muaj kev ntxhov siab thiab "tsis raug" xav rau tus nyeem ntawv, tuaj yeem raug txwv.
Txawm li cas los xij, censorship tsis yog tsuas yog lub xeev muaj; feem ntau nws tuaj rau qhov no vim yog pej xeem kev nyuaj siab. Ntxiv mus, kev txwv tsis pub pib los ntawm cov xeev thiab nroog thiab lawv cov thawj coj.
Tab sis kev censorship ntawm USSR tau ua tiav "tsis nkag siab thiab tsis muaj kev hlub", cov neeg saib xyuas hauv tsev muaj cov lus qhia txaus lossis tsis meej pem kom txwv tsis pub tshaj tawm los ntawm kev tshaj tawm, lossis tseem tshem nws tawm ntawm kev muag tag nrho. Cov lus piav qhia txog keeb kwm kev nom tswv lossis keeb kwm los ntawm lwm qhov, tsis yog lub tebchaws communist, tuaj yeem dhau los ua qhov laj thawj rau kev txwv. Nws tau tshwm sim tias hauv phau ntawv twb tau luam tawm, lub npe ntawm ib tus neeg uas tau tshaj tawm tias yog yeeb ncuab ntawm cov neeg tau hais. Ib phau ntawv tag nrho tuaj yeem muaj lub npe no tshem tawm, txiav, muab lo rau ib kab, lossis txawm tias nplooj ntawv. Kev sim tswj hwm txhua yam thiab txhua tus, thiab tseem ceeb tshaj plaws, lub siab thiab lub siab lub ntsws ntawm tib neeg, tej zaum yog qhov laj thawj tseem ceeb vim li cas tsoomfwv thiaj li kho cov txiv hmab txiv ntoo ntawm lwm tus neeg txoj kev muaj tswv yim ua rau nws mob heev.
Txawm li cas los xij, muab qhov zoo li tsis sib xws ntawm kev txwv ntawm Russia thiab Sab Hnub Poob, muaj cov ntawv tshaj tawm uas tau luam tawm hauv Russia thiab USSR, tab sis raug txwv nyob txawv teb chaws. Thiab yog vim li cas tsis yog kev nom kev tswv nkaus xwb.
Lavxias cov ntaub ntawv ntawm txawv teb chaws bookshelves
Ntawm Asmeskas cov ntawv, Cov ntawv Lavxias tsis yooj yim heev, thiab kev sib raug zoo ntawm ob lub tebchaws tsis tau hais txog txhua txoj hauv kev ntawm qhov tseeb no. Txawm hais tias ua ntej Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, cov kws sau ntawv Lavxias tau tshwm sim hauv Asmeskas cov khw muag khoom ntau dua li tom qab nws. Thaum Tsov Rog Txias, cov koom haum raug cai zoo li koom haum qiv ntawv tau kaw cov neeg nyeem nkag mus rau cov kws sau ntawv Lavxias. Kev faib tawm thiab luam tawm cov ntawv Lavxias tau pib suav tias yog kev ua txhaum cai.
Cov tshaj tawm uas tau sim ua haujlwm nrog cov kws sau ntawv los ntawm USSR tau ua los ntawm FBI, tab sis nws tsis yog hais txog kev txwv ncaj ncees, es nws tau txiav txim siab tsis muaj kev hlub, thiab ntau yam kev cuam tshuam tau muab tso rau hauv kev lag luam uas tau txaus siab heev rau Russia. Txawm tias tom qab Sholokhov dhau los ua tus yeej khoom plig Nobel, tsawg heev tau tshaj tawm.
Txawm li cas los xij, feem ntau, Asmeskas cov txheej txheem tsis tuaj yeem raug hu ua nyuaj thiab txwv ncaj qha. Txhua yam tau hloov pauv me ntsis ntawm no, es, kev txhais lus ntawm cov ntawv Lavxias tau txhawb, uas yuav sawv cev rau Russia thiab nruab nrab Lavxias hauv qee qhov pom thiab tsim nws cov duab. Yog li, Pasternak pib tshaj tawm hauv Asmeskas, tab sis Sholokhov tau nyob hauv qhov txwv tsis pub hais tawm.
Yog tias peb tham txog qee lub sijhawm, tom qab ntawv cov ntawv Lavxias tau pom nws tus kheej hauv kev txaj muag hauv ntau lub tebchaws. Thiab tsis yog txhua yam ua haujlwm, tab sis tsuas yog cov ntaub ntawv Lavxias rau qhov laj thawj yooj yim uas nws tau sau los ntawm tib neeg los ntawm lub tebchaws no. Hitlerite Lub Tebchaws Yelemees, fascist Ltalis, Spain thiab Nyij Pooj nyob rau lub sijhawm sib txawv hauv lawv keeb kwm kho Russia thiab txhua yam txuas nrog nws txawv.
Nazi hluav taws los ntawm Lavxias cov ntawv
Heinrich Heine yog tus sau kab lus uas tib neeg yuav raug hlawv qhov twg cov ntawv raug hlawv. Nws tsis zoo li nws paub tias nws cov lus yuav yog yav tom ntej rau nws lub tebchaws. Lub teb chaws Yelemees, tau pib mus rau txoj kev ntawm kev muaj kev ywj pheej tag nrho, tam sim mus rau tus txheej txheem thiab txwv tsis pub sau phau ntawv, tab sis qhov no ua rau tsis txaus, Hitler yuav tsis yog Hitler, yog tias nws tsis tau teeb tsa qhov taw qhia tawm ntawm qhov no.
Xyoo 1933, cov txheej txheem teeb pom kev zoo tau muaj nyob hauv cov tsev kawm qib siab thiab tsev qiv ntawv - txwv tsis pub sau ntawv. Ntxiv mus, nws tau raug hlawv ntawm no, tsuas yog vim nws tsis cuam tshuam nrog German lub hauv paus. Txog 300 tus kws sau ntawv, ob tus neeg txawv teb chaws thiab German, tau raug rau "kev tsuj". Ntau dua 40 txhiab tus neeg tau koom nrog qhov xwm txheej txawv txawv, yuav luag 30 txhiab phau ntawv tau raug hlawv - thiab qhov no tsuas yog hauv Berlin.
Hauv ntau lub nroog, kev nqis tes ua tsis tuaj yeem ua tiav, tab sis tsis yog txhua yam vim kev nco txog pej xeem, tab sis vim tias nws tau los nag hnub ntawd, yog li nws tsuas yog ncua sij hawm thiab cov ntawv tsis txaus siab tau hais daws tom qab. Tab sis Hitler tau hla dhau hauv Nicaragua, qhov uas nws hloov tawm tias tseem muaj cov ntawv Lavxias thiab tus thawj tswj hwm hauv cheeb tsam tau txiav txim kom rhuav tshem nws kom cov neeg hauv zej zog yuav tsis kawm txog kev sib tham thiab feem ntau tsis paub txog Russia.
Tam sim no Ukraine tab tom ua ib yam, txwv tsis pub ua haujlwm uas ntau tus pej xeem hauv lub tebchaws loj tuaj. Ntawm qhov "txwv tsis pub" yog "Ib Zaj Dab Neeg Zoo Li Qub" los ntawm Ivan Goncharov thiab "Old Man Hottabych" los ntawm Lazar Lagin. Qhov tseeb, tsis muaj ntau txoj haujlwm ntawm Lavxias cov ntawv uas yuav raug txwv nyob txawv teb chaws los ntawm lub npe. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob, Cov ntawv Lavxias tau piav qhia cov xwm txheej thiab teeb meem hauv tsev yog xim zoo uas lawv raug txwv nyob rau qhov chaw, vim nws yooj yim dua los daws nrog tus sau dua li tshem tawm qhov teeb meem.
Piv txwv li, Leo Tolstoy's Kreutzer Sonata tau suav tias yog kev coj dawb huv tsis yog hauv tsev nkaus xwb, tabsis tseem nyob hauv Asmeskas thiab lwm lub tebchaws. Yog tias "Lolita" los ntawm Vladimir Nabokov tau suav tias yog cov ntawv Lavxias, tom qab ntawv nws yuav ua txhaum tag nrho cov ntaub ntawv censorship, vim tias nws tau txwv nyob hauv ntau lub tebchaws.
Rau ntau txoj haujlwm, qhov txwv tsis pub tshaj tawm yog qhov ua rau muaj kev vam meej. Muaj tseeb, qhov no tsis zoo li yuav txaus siab rau cov kws sau ntawv, uas tsis tau txais kev lees paub thiab muaj cai muaj cai. tab sis keeb kwm ntawm ntau qhov kev lees paub ua haujlwm, uas tam sim no yog cov cuab yeej ntawm cov ntawv ntiaj teb, nco txog qhov tseeb ntawm censorship thiab txwv rau kev tshaj tawm, faib khoom thiab nyeem ntawv.
Pom zoo:
Qhov twg los nrhiav lub npe nyob hauv lub npe txawv teb chaws, lossis Yuav ua li cas leej txiv lub npe raug kho nyob hauv kab lis kev cai ntawm tib neeg sib txawv
Cia cov neeg European tsa lawv lub qhov muag thaum lawv hnov kev tsim lub npe thiab kev paub zoo txog cov lus Lavxias, tab sis tseem tsis ntev los no, lawv tau hu ib leeg "tom qab tus pov thawj." Thiab qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog tias nyob rau ntau kis lawv tseem ua qhov no, txawm tias tsis nco qab. Qhov tseeb, txawm hais tias tau ploj mus ntawm ntau yam kev coj noj coj ua qub dhau los, patronymic tseem khov heev rau hauv ntiaj teb kev coj noj coj ua: nrog nws - lossis nrog nws cov ncha - ib txoj kev lossis lwm qhov kom nyob tau ntau tiam neeg
Dab tsi yog qhov zais cia los ntawm qhov qub tshaj plaws rotunda hauv tim Nkij teb chaws nrog cov mosaics kub, thiab vim li cas nws thiaj hu ua Lesser Pantheon ntawm tim Nkij teb chaws
Hauv nruab nrab ntawm lub nroog loj thib ob Greek ntawm Thessaloniki sawv ib puag ncig cov cib muaj zog nrog lub ru tsev conical - Rotunda qub ntawm Galeria. Thaum nws lub ntsej muag yog qhov txaus ntshai, cov khoom muaj nqis tiag yog kub Byzantine mosaics zais hauv. Lub tsev no tau pom ntau dua kaum yim xyoo dhau los ntawm lub nroog keeb kwm thiab zoo siab tos txais Roman thiab Byzantine emperors, Orthodox yawg suab, Turkish imams thiab tom qab ntawd Greek dua. Txhua tus ntawm cov neeg no tau tso tseg lawv lub cim, uas
Dab tsi yog qhov tseeb thiab dab tsi yog dab neeg hais txog tus tsim ntawm cov lus dab neeg Kalashnikov phom ntev, thiab vim li cas qhov riam phom no hu ua tus naj npawb 1 hauv ntiaj teb
Cov ntawv luv AK tsis tshua xav tau kev txiav txim siab ntxiv. Muaj ntau cov lus dab neeg tshaj qhov tseeb hais txog kev tsim riam phom dab neeg, nrog rau hais txog tus tsim nws tus kheej. Puas yog Mikhail Timofeevich qiv qiv German? Puas yog tub ceev xwm nrog kev kawm 7-qib tau paub txog qhov haujlwm zoo? Puas yog cov neeg sab nrauv pab nws? Thiab vim li cas txawm tias cov yeeb ncuab ntawm Lavxias nyiam Kalashnikov phom ntev?
Yuav ua li cas cov tais diav Lavxias teb sab neeg txawv teb chaws tsis nyiam, thiab cov neeg txawv teb chaws twg tsis tau cag hauv tebchaws Russia
Kev ua noj ua haus zoo siab uas cov neeg txawv teb chaws pom ntawm cov rooj noj mov ntawm cov neeg Lavxias qee zaum ua rau lawv poob rau hauv kev txaj muag. Txawm li cas los xij, tsis yog txhua cov tais diav European tau tuaj yeem cog hauv tebchaws Russia. Yog li, cov khoom lag luam thiab cov tais diav dab tsi hauv tsev ua rau cov neeg txawv teb chaws xav txog coj txawv txawv thiab txawm tias qias neeg, thiab cov zaub mov txawv teb chaws twg yuav tsis yog txhua tus neeg Lavxias sim ua?
Dab tsi tseem nyob tom qab ntawm zaj yeeb yaj kiab "Tsuas yog cov txiv neej laus mus sib ntaus": vim li cas Leonid Bykov raug txwv tsis pub tua
Niaj hnub no zaj yeeb yaj kiab "Tsuas Yog Cov Txiv Neej Qub Mus Rau Tsov Rog" hu ua ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws txog Kev Tsov Rog Loj Loj, thiab thaum xyoo 1970s. cov tub ceev xwm ua yeeb yaj kiab tsis txaus siab rau lub tswv yim ntawm tus thawj coj Leonid Bykov thiab txwv tsis pub ua yeeb yaj kiab txog cov kws tsav dav hlau uas saib "zoo li hu nkauj clowns." Txawm hais tias qhov xwm txheej tau ua los ntawm cov xwm txheej tiag tiag, Ministry of Culture tshaj tawm tias nws tsis muaj tseeb, thiab ib qho ntawm cov neeg nyiam tshaj plaws tau hu ua "tus neeg ua yeeb yam nrog lub ntsej muag muag."