Vim Li Cas Daist Kos Duab Yog Nrov: Qhov Tsis Txaus Siab Xav Tsis Zoo ntawm Marcel Janko

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

"Kev kos duab yuav ua li cas thaum lub ntiaj teb vwm?" - qhov no yog lo lus nug nug los ntawm Marcel Janko, tus kws kos duab ntawm Romanian keeb kwm uas tau dhau los ua lub hnub qub thoob ntiaj teb uas tau txais kev lees paub ntau. Nws pom nws cov lus teb hauv Dadaism - kev kos duab uas tig lub ntiaj teb rov qab.

Thaum Lub Ib Hlis xyoo 1941, kev ua phem tsis tau tshwm sim tau tshwm sim hauv Bucharest, ua rau muaj kev phom sij los ntawm Iron Guard, pab pawg neeg nyiam Romanian radicals uas tawm tsam tus tswj hwm Ion Antonescu qhov kev sim tshem lawv. Anti-Semitic thiab cov neeg lim hiam lim hiam coj los ntawm Horia Sima tua cov neeg Yudais txoj kev khuv leej nrog cov Communists thiab lwm yam "cov neeg ntxeev teb chaws", ua rau muaj kev puas tsuaj thiab puas tsuaj hauv nroog.

Nyob hauv nruab nrab ntawm qhov kev npau taws no, ib tus neeg tau saib qhov kev ua phem uas tshwm sim, tsis tuaj yeem txiav txim siab nrog cov kev muaj tiag tshiab no. Nws yog thaum ntawd cov neeg Yudais-Romanian tus kws kos duab Marcel, uas twb tau lees paub rau nws txoj kev koom tes los ntawm lub sijhawm fascism ua rau Romania, txiav txim siab nyuaj tshaj plaws hauv nws lub neej. Tom qab ntau xyoo ntawm kev tawm tsam thiab kev cia siab, thaum kawg nws txiav txim siab tawm hauv Romania. Kev tua neeg ntawm lub tsev tua tsiaj hauv Stralucesti, cov dab neeg ntawm nws cov phooj ywg thiab cov xwm txheej uas nws tau pom nyob rau hnub ntawd, tau tshoov siab qhov kev ua phem phem hauv nws ntau daim duab.

Nws xav paub tias kev kos duab tuaj yeem ua dab tsi thaum lub ntiaj teb vwm. Viav vias ntawm cov yeeb yam thiab kev xav, Marcel thaum kawg pom nws cov lus teb hauv Dadaist kos duab, tshaj tawm tias tus kws kos duab yuav plam yog tias nws pib tsis quav ntsej kev npau taws nyob ib puag ncig nws.

Marcel yug hauv xyoo 1895 thiab rov nco txog nws thaum yau tias "lub sijhawm muaj kev ywj pheej thiab kev nkag siab ntawm sab ntsuj plig." Nws siv nws lub xyoo ntxov puag ncig los ntawm cov neeg txawj ntse Romanian txawj ntse hauv Bucharest loj hlob sai. Nws yog nyob ib puag ncig lub sijhawm no uas Romania nthuav nws thaj chaw, tsim nws lub tebchaws thiab nqis peev hauv nws lub peev, tso lub hauv paus rau qhov tsis tau pom dua kev coj noj coj ua nyob hauv nws cov ciam teb. Hauv lub sijhawm sib cav, cov hnub qub hauv ntiaj teb no tau tshwm sim raws li tus kws sau George Enescu, tus kws kos duab Constantin Brancusi (Brancusi), tus kws kos duab Stefan Luchian thiab tus sau nkauj Eugene Ionesco. Yanko muaj hmoo txaus los ntsib lawv feem ntau hauv Romanian peev.

Tsis zoo li Enescu thiab Brancusi, leej twg yog haiv neeg Romanians ntawm kev coj noj coj ua zoo, Marseille, tus sau yav tom ntej ntawm Dadaism thiab ua raws li Kev Tsim Kho, tau yug los rau hauv tsev neeg Jewish-Romanian tsev neeg. Nws tau txais kev kawm zoo uas tso cai rau nws mus nrhiav haujlwm hauv kev tsim nroog, pleev xim, kos duab thiab lwm yam txuj ci yeeb yam.

Ntau qhov qub txeeg qub teg tau cuam tshuam rau Marseille hauv nws cov hnub thaum ntxov. Nws cov neeg Yudais cov cuab yeej cuab tam ua tau raws li nws txoj kev kawm Romanian, thiab nws txaus siab rau Sab Hnub Poob tsim kev sib tw ua rau nws nyiam nrog Lavxias avant-garde. Nws cov txuj ci sib txuas txuas ntxiv mus thoob plaws Europe, thiab nws xav paub tsis muaj qhov txwv.

Kev loj hlob Symbolist cuam tshuam rau xyoo pib ntawm Marseille hauv Romania. Thaum kov yeej txhua hom kev kos duab, nws tau hla thoob plaws Europe, tau txais qhov tshwj xeeb hauv Balkans thiab hauv Russia. Kev cim keeb kwm tau tshwm sim hauv Fab Kis thiab tau tshoov siab rau ib tiam neeg tshiab ntawm cov kws ua yeeb yam uas tau ncaim ntawm qhov kev nyiam yav dhau los uas muaj tseeb thiab neoclassical txav mus los.

Cim ua ntej nkag rau cov ntawv sau txhawb los ntawm cov kws sau paj huam Romanian zoo li Alexandru Macedonski thiab Adrian Maniu. Qhov kev zoo nkauj tshiab tau coj cov ntawv ploj mus, tsis muaj kev nyiam huv, thiab siv cov lus piv txwv hauv paj huam. Nws yog nyob hauv cov pab pawg no uas Marseille tau ntsib thawj tus neeg Romanian cov neeg sau ntawv thiab ua rau muaj kev phooj ywg ntev nrog Tristan Tzara.

Hauv kev sib piv nrog qhov "kev xav pessimism ntse" no, kev muaj tiag zoo li npub thiab npub. Yog li, xyoo 1912, Janko koom nrog Symbolists ua tus kho ntawm lawv cov ntawv xov xwm tseem ceeb, Simbolul, thiab mus kom deb li deb kom nug nws niam thiab txiv los txhawb txoj kev nqis peev. Tom qab tag nrho, kev cim, zoo li Art Nouveau txav, tau tawm hauv Romania, ua tsaug rau ib feem rau kev mob siab rau ntawm Marseille. Yuav luag txhua tus neeg ua yeeb yam Romanian tseem ceeb ntawm lub sijhawm ua dab tsis hauv kev cim, suav nrog Tzara, uas tom qab ntawd txaj muag ntawm nws qhov kev sim ua piv txwv. Ntawm qhov tod tes, tus kws kos duab Stefan Lukyan thiab nws txoj kev mob siab rau Art Nouveau tau tso tseg yam tsis muaj kev vam meej thiab muaj kev vam meej ntau ntxiv ntawm Romanian kos duab, ua kom pom zoo txog kev zoo nkauj ntawm cov hnub ntawd.

Txawm hais tias Marcel tau txaus siab los ntawm Stefan, nws tsis ua raws nws tus hneev taw. Nws xav mus dhau lub cim. Symbolism tsis yog ntxeev siab txaus lossis tsis txaus hloov rau tus kws kos duab hluas. Tom qab ntawd hauv nws lub neej, Marcel sau tias: “Peb tsis muaj kev ntseeg siab hauv peb kev coj noj coj ua. Txhua yam yuav tsum raug rhuav tshem. Thawj thawj zaug, nws pom txoj hauv kev los cais qhov tseeb hauv nqe lus tsis muaj tseeb ntawm tus kws sau ntawv Romanian uas dhau los ua tus kws tshaj lij ntawm Urmuz cov ntawv. Kev tshoov siab los ntawm ob qho kev nce ntawm futurism nrog nws qhov kev tawm tsam tsim kev tsis ncaj ncees thiab nws qhov kev xav pom ntawm qhov tseeb, Marseille txiav txim siab tawm hauv Romania thiab pom cov qauv tshiab hauv kev kos duab rau nws tus kheej. Nws tau txaus siab tshwj xeeb hauv Sonderbund, pab pawg ntawm cov kws ua yeeb yam uas nthuav tawm cov txuj ci niaj hnub los ntawm Sab Hnub Poob Tebchaws Yelemees. Txawm li cas los xij, Janko txoj kev coj mus rau Switzerland, qhov chaw yug ntawm Dadaist kos duab.

Tom qab kev tawm tsam Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 1, Marseille tsis muaj siab xav nyob hauv Romania. Tib qhov chaw hauv Europe uas kev ua tsov ua rog tsis cuam tshuam nrog kos duab, hauv nws lub tswv yim, yog Zurich. Janko txoj kev xav pacifist thiab nws qhov kev chim siab heev txog kev ua tsov rog zoo li tsis yog nws li kev nom tswv thiab kev coj noj coj ua, tab sis kuj yog nws lub neej. Marcel txoj kev xav ntawm Dadaist kos duab tau tshwm sim los tawm tsam qhov tseeb uas qhov muag tsis pom kev lees txais kev ua phem.

Hauv Zurich, nws kawm txog chemistry thiab architecture. Nws tsis ntev los ntawm cov nyiaj thiab tig mus rau hauv kev ua yeeb yam cabaret ua si lub accordion hauv cov hmo ntuj. Nws yog ib qho ntawm cov yav tsaus ntuj uas Marcel, Tristan Tzara thiab Janko tus kwv yau tau ntsib Hugo Ball, tus kws sau ntawv German paub zoo tshaj plaws los tsim "suab paj nruag zoo." Lub npe hu ua Anti-Art.

Hauv Tebchaws Europe uas muaj kev ua tsov ua rog, ib pab pawg ntawm cov tub ntxhais hluas thiab cov neeg kawm tau tawm tsam zoo li tsis muaj lwm tus: lawv tau coj kev npau taws ntawm kev muaj tiag mus rau theem ntawm lawv lub club me, yog li nrhiav Voltaire cabaret. Hauv qhov ncauj qhov ntswg thiab cov khaub ncaws tsis zoo, lawv tau luag thuam ob qho tib si kos duab niaj hnub no thiab kev nom kev tswv niaj hnub no. Tzara thov kom tau tsim lo lus "Dada" los ntawm kev qhib nplooj ntawv tsis raug hauv phau ntawv txhais lus, tab sis qhov no nyob deb ntawm rooj plaub. Hauv qhov kev nkag siab, Dadaism yog tus tsim Ball, Yanko, Tzara thiab tas lawv lub tuam txhab.

Thaum nws nyob hauv Zurich, Marseille tau ua ib qho txiaj ntsig zoo rau kev kos duab ntawm Dadaism, tsim nws cov khaub ncaws ntawv thiab lub ntsej muag. Ib qho ntawm cov ntsej muag no tom qab dhau los ua qhov pom tau zoo tshaj plaws ntawm Tristan Tzara - lub ntsej muag tsis zoo nrog lub ntsej muag. Daim npog ntsej muag no qhia txog Tzara lub tswv yim ntawm kev hu ua "kwv yees kwv yees tus txiv neej"-tib neeg tsis paub daws teeb.

Marseille qhov kev xav tiv thaiv kev ua tsov ua rog thiab kev ntxeev siab tsis yog qhov kev txhawb siab rau nws ya mus rau Dadaist kos duab. Nrog kev pab los ntawm Dadaism, nws kuj tseem tuaj yeem qhia kev npau taws ntawm lub ntiaj teb rau txhua tus neeg uas tau saib qhov kev tawm tsam ntawm cov kev xav phem li qub. Nrog nws cov khoom siv theem, lub qhov ncauj qhov ntswg thiab khaub ncaws, nws ua rau pom qhov tsis muaj tseeb ntawm txhua yam uas tau tshwm sim nyob ib puag ncig nws.

Marseille tsim Dada kos duab rau kev nyiam kos duab, sib xyaw ua ke thiab sim nrog cov ntawv. Nws daim ntaub thaiv, piav qhia yav tsaus ntuj ntawm Voltaire lub cabaret, piv txwv li, sib xyaw qhov ci ntawm Fauvism nrog lub kaum ntse ntse tus yam ntxwv ntawm primitivism. Relying ntawm collages thiab montages, nws ntxeev siab tawm tsam cov duab ib txwm muaj, tsim qhov tsis zoo, feem ntau lom zem thiab ib txwm coj txawv txawv ua haujlwm. Marseille tau tshoov siab ib feem los ntawm cov pej xeem qhov ncauj qhov ntswg ntawm nws haiv neeg Romania, ntxiv rau los ntawm nws qhov kev tshawb pom ntawm ntau yam neeg Asmeskas cov txuj ci kev txav chaw uas nws tsis nkag siab.

Thaum Tzara tig mus rau nihilism hauv kev kos duab, Yanko pom qee yam sib txawv hauv cov lus hais tsis tseeb ntawm nws cov phooj ywg Dadaist. Lub ntiaj teb tuaj yeem vwm, tab sis Marcel yuav tsum qhia nws thaum nyob zoo. Yog li, nws tau koom nrog kev tsim kho lub zog thiab pib nthuav tawm nrog lawv. Nws txhawb lawv Neue Kunst thaum tseem tsim Dadaist kos duab. Txawm li cas los xij, thaum xaus Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 1, tus kws kos duab tau pib txav los ze rau German Expressionists, kos kev tshoov siab los ntawm lawv cov style. Qhov kev cuam tshuam no tau pom tseeb hauv nws daim duab 1917 Floral Geometry, qhov twg Marseille tau sim ua kom muaj xim zoo nkauj nyob ib puag ncig uas nthuav tawm los ntawm daim ntaub thaiv nrog asymmetry ntawm dada. Tus kws kos duab tau tig mus rau tus neeg hais lus thiab Dadaist mob siab ntau zaus hauv nws lub neej - ib txwm thaum muaj kev ua tsov rog hauv nws lub siab.

Thaum lub sijhawm sib ntaus sib tua, Marseille tau siv sijhawm tawg ntawm nws tus nyiam Romania thiab Europe sab hnub poob. Txaus siab los ntawm Theo van Doosburg, nws tau dhau los ua tus pib ntawm kev tsim kho hauv Romania. Xyoo 1927, Marseille xeeb xeeb dab tsi tom qab ntawd dhau los ua nws tus yam ntxwv zoo tshaj plaws raws li tus kws kes duab vajtse - Villa Fuchs hauv Bucharest. Ua ke ua ke lub ntsej muag dawb nrog qhov dav, sab hauv lub teeb, nws tsim cov chav ntawm cov av thiab lub sam thiaj txuas nrog los ntawm txoj kev taug kev yooj yim thiab ua kom pom tseeb los ntawm lub qhov rais. Kev tshoov siab los ntawm cov hauv paus ntsiab lus tsim thiab nthuav cov duab ntawm Brancusi cov duab puab, Marseille rov txhais Romanian niaj hnub hauv kev tsim vaj tsev.

Brancusi txoj kev xav ntawm sab ntsuj plig ntawm daim ntawv, nws kev sim nrog Romanian cov dab neeg thiab kev tsim cov tswv yim cuam tshuam rau Janko rau qhov uas nws tau txiav txim siab ua hauv architecture uas nws cov neeg ua tau ua hauv cov duab puab. Txhawm rau ua tiav lub hom phiaj no, nws tau tsim lub chaw haujlwm tsim vaj tsev hu ua Office of Modern Studies.

Cov teeb meem tsis txaus ntseeg rau pej xeem rau Villa Fuchs tsuas yog nce lub koob meej ntawm Marseille los ntawm kev nyiam ntau dua. Tsis ntev txaus, nws tau tsim cov tsev niaj hnub nyob hauv thaj chaw tshwj xeeb tshaj plaws ntawm Romanian peev, ntau yam uas tseem muaj npe nrov niaj hnub no. Nto moo los tsim thawj lub tsev cubist hauv Bucharest rau nws tus phooj ywg Poldi Chapier, Marseille sai tsim lub tsev tsev rau nws tsev neeg thiab lawv cov neeg nyob. Thaum ua haujlwm ib txhij ua tus kws kes duab vajtse thiab tus kws kho rau Contîmporanul, Romania cov ntawv avant-garde cov ntawv qub tshaj plaws, nws tsim kev sib txuas nrog qee tus Europe cov neeg txawj ntse tshaj plaws thiab cov kws ua yeeb yam.

Xyoo 1930s, Marseille koom nrog pawg neeg kos duab ntawm lub ntiaj teb nto moo kws txawj xav Mircea Eliade "Criterion". Nws yog thaum ntawd Janko tau txaus siab rau hauv nroog loj, ntseeg Bucharest cov tub ceev xwm tias nws lub nroog xav tau kev tswj hwm kev npaj hauv nroog. Nws txoj kev sib raug zoo nrog kev kos duab ua rau muaj kev tsim kho cov tsev nyob tsis tu ncua uas ua ke tau yooj yim nrog kev kho kom zoo nkauj me me thiab cov duab txawv txawv. Marseille's Solly Gold apartment thiab nws lub tsev Alexandrescu tej zaum yog tus sawv cev tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm, qhia txog Marseille txoj kev txaus siab rau thaiv kev tsim thiab kos duab kom meej. Nws kev sib txuas nrog Eliade kuj tseem pab nws khwv tau nyiaj tau zoo thaum lub sijhawm ntawd.

Ua rau txaus txaus, Eliade thiab ntau lwm tus neeg Romanian cov kws txawj ntse tau poob qis hauv kev cuam tshuam ntawm kev hloov pauv hauv tebchaws thiab kev nyiam kev ntseeg nyob rau xyoo 1930s lig. Marseille tsuas tuaj yeem saib raws li kev npau taws txeeb Romania, tsis tuaj yeem hloov pauv qhov tshwm sim. Nrog kev tuaj ntawm Iron Guard, Janko cov neeg Yudais cov cuab yeej cuab tam tau dhau los ua teeb meem, zoo li lwm yam kev txawv txav los ntawm qhov tsis ntseeg Romanian keeb kwm. Txawm tias Ion Vinea, tus phooj ywg hluas ntawm Yanko thiab tus kws sau paj huam zoo, tau raug thuam rau nws keeb kwm Greek.

Marseille sab laug Romania tsis txaus siab, tsav tawm los ntawm kev loj hlob fascist txav. Zoo li ntau tus neeg txawj ntse ntawm neeg Yudais keeb kwm, nws tso tseg txhua haiv neeg, suav nrog txawm tias nws cov neeg Yudais ntau yam. Marseille tau khav theeb lub npe menyuam yaus "Cosmopolitan Jew," uas tau muab rau nws los ntawm Romanian txoj cai-tis radicals. Tus kws kos duab tig mus rau Zionism, thaum nws tus phooj ywg Tzara tig mus rau kev sib tham, nyiam kev nyiam kev nyiam thiab kev ywj pheej txhais ntawm Marxism. Thaum lub ntiaj teb vwm dua, Marcel tsis tuaj yeem ua dab tsi tab sis tawm tsam nws daim duab. Nws tau tsiv mus rau Askiv Palestine thiab Israel nrog nws tus poj niam thib ob thiab lawv tus ntxhais.

Nws tau dim Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob thiab nyob los qhia zaj dab neeg hauv ob peb ntawm nws cov duab, qee qhov yog qhov tshwm sim ntawm kev txaus ntshai uas nws pom hauv Bucharest ua ntej tawm hauv lub tebchaws. Lwm tus, xws li Cov Tub Rog raug mob, yog Marcel qhov kev xav ntawm tus neeg Israel-Arab teeb meem xyoo 1948.

Ua lub hnub qub thoob ntiaj teb, Marseille tau nthuav tawm nws txoj haujlwm hauv Israel Pavilion ntawm Venice Biennale xyoo 1952 thiab txawm teeb tsa ib pawg neeg kos duab nyob hauv ib zaug uas tso tseg ntawm Ein Hod. Thaum nyob hauv tebchaws Ixayees, nws tau siv txoj kev pleev xim ntau dua. Txawm li cas los xij, nws Dadaist yav dhau los yeej tsis tso nws tseg. Xyoo 1960, nws tsim Cov Cim, pleev xim thav duab ntawm daim duab uas raug tshem tawm hauv qhov chaw, nco txog Paul Klee, uas nws kos duab nws ib zaug txaus siab thaum nws nyob hauv Zurich.

Tej zaum hauv ntiaj teb uas zoo li vwm dhau, kos duab ntawm Dada tuaj yeem ua rau cov neeg nyob ib puag ncig Marseille nkag siab nws qhov kev xav. Tus kws kos duab feem ntau rov qab los rau Dadaism hauv nws lub neej tom qab. Piv txwv li, hauv nws cov yeeb yaj kiab "Cov Yeeb Yaj Kiab", nws tau rov nco txog cov paj huam ntawm Urmuz thiab nws Cov Hluas Cim, uas coj nws mus rau Dadaist kos duab. Nws qhov kev xav tsis thoob ntawm tsiaj lub vaj kaj siab ua ke paub daws teeb duab thiab xim zoo heev. Thaum kawg, rau Marcel, txhua yam kev paub daws teeb dhau los ua qhov tseeb tshiab.

Nws hloov kho tsis yog Romanian nkaus xwb tabsis tseem yog Israel cov duab, xa cov keeb kwm ntawm kev tsim vaj tsev los ntawm Romania mus rau Yeluxalees. Txaus siab los ntawm cov toj roob hauv pes hauv zos, Marseille koom nrog lwm tus kws ua yeeb yam thiab rov nrhiav tswv yim tshiab, tsis txhob tso nws txoj haujlwm qub qub tseg.

Nws yog tus tseem ceeb hauv kev txhim kho Israeli avant-garde, tsim ib khub ntawm Mediterranean Modernist villas hauv Tel Aviv thiab nthuav nws lub zos kos duab ntawm Ein Hod. Hauv lub xyoo dhau los ntawm nws lub neej, Marcel sau:.

Thaum saib tsis taus thiab tsim txom rau nws txoj kev xav thoob ntiaj teb, Marseille tau ua nws txoj hauv kev thoob ntiaj teb mus rau kev kos duab tshawb nrhiav uas ua txhaum ib puag ncig thiab tsis muaj kev cuam tshuam los ntawm qhov tseeb. Thaum nws tuag ntawm Ein Hod xyoo 1984, nws yog lub hnub qub thoob ntiaj teb nrog lub koob npe tsis sib xws.

Tus kws npaj hauv nroog, tus tsim qauv, tus kws kos duab kos duab, tus kws kos duab, Janko ib txwm xav tias nws tus kheej yog Dadaist hauv qhov xwm txheej (txawm tias tom qab nws tsis pom zoo nrog Tzara), tsis txhob txav deb ntawm nws cov neeg Yudais cov cuab yeej cuab tam, nws nyiam nws cov cuab yeej cuab tam Romanian. Muaj ntau txoj hauv kev, Marseille yog ib tus kws tshaj lij thiab muaj peev xwm tshaj plaws ntawm lub xyoo pua nees nkaum. Nws cov haujlwm tau cuam tshuam txog kev txawj ntse ntawm avant-garde thiab suav nrog ntau yam thiab cov qauv, ib txwm nco txog lub ntiaj teb ntawm qhov nws tuaj yeem yog tias kev muaj tswv yim tau muab pub dawb.

Marcel Janko tsis yog tib tus neeg uas nws txoj haujlwm ua rau lub ntiaj teb vwm. Collages tsim los ntawm Lola Dupre xav tsis thoob thaum tib lub sijhawm, intrigue thiab txhawb kev txaus siab, yuam koj kaw koj lub qhov muag, vim tias daim duab muaj zog heev uas nws ua rau koj kiv taub hau.