Cov ntawv sau ua ntej "Cov Dab Neeg ntawm Mamaev tua neeg pov tseg": luam tawm thiab tsis tau nyeem

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Xyoo 1980 T. V. Dianova, Cov Ntawv Sau Ntawm Lub ntsej muag ntawm lub xyoo pua 17th tau luam tawm hauv xov tooj. "Legends of Mamayev Massacre" (State Historical Museum, collection of Uvarov, No. 999a) [19]. Txij thaum ntawd los, ib lub hlis twg ntawm ib puas xyoo tau dhau mus, tab sis phau ntawv tau hloov pauv mus yam tsis suav nrog hauv kev tshawb fawb {1}, txawm hais tias nws muaj ntau yam lus tshwj xeeb.

Dianova muab cov lus piav qhia keeb kwm luv luv ntawm cov ntawv sau, tab sis tsis xa cov ntawv hauv cov duab niaj hnub no thiab - tseem ceeb tshaj! - tsis tau ua tus yam ntxwv ntawm cov ntsiab lus. Meanwhile, L. A. Rov qab rau xyoo 1959, Dmitriev xav tias nws yuav tsum tau mob siab rau nplooj ntawv hauv nws "Kev tshuaj xyuas ntawm Skazniy cov chaw kho ntaub ntawv hais txog kev tua neeg Mamayev," sau tseg tias "muaj cov chaw nyob hauv cov npe no tshwj xeeb rau nws" [4a. P. 461], thiab xyoo 1966 tshuaj xyuas 8 lub ntsej muag ntawm "Tales" (tom ntej no - C) thiab pom tias txhua tus ntawm lawv - suav nrog No. 999a - yog rau Undolsky (U) version [4. Ib., 243]. Txawm li cas los xij, thaum luam tawm zaum kawg ntawm Y, tsuas yog siv 4 daim ntawv theej [9. S. 134-136], thiab tib lub sijhawm cov ntawv luam tawm los ntawm Dianova (tom ntej no - Cov Neeg) tsis suav nrog lawv tus lej {2}.

Qhov xav tsis thoob tshaj plaws yog U yog cov ntawv uas txhua qhov tsis txaus ntseeg ntau dua li Lits: tom kawg - txawm tias poob ntawm cov ntawv ib leeg thiab qhov khoob - yog ntxaws dua U, thiab feem ntau muab nyeem ua ntej thiab ntau dua. Ntxiv mus, hauv Faces. nws muaj peev xwm taw tes rau tus lej ntawm qhov pom tseeb ua ntej tshaj qhov muaj nyob hauv Qhov Kev Hloov Pauv (O), uas tam sim no tau txiav txim siab los ua qhov qub tshaj plaws ntawm C. Thaum kawg, hauv Lits. muaj cov ntaub ntawv uas tsis muaj nyob hauv ib qho ntawm cov ntawv tshaj tawm tam sim no ntawm S. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog qhov nws txhawj xeeb feem ntau tsis yog lub tswv yim "thav duab", tab sis piav qhia txog cov xwm txheej.

Nov yog cov piv txwv tseem ceeb tshaj plaws. Vim tias tsis muaj chaw seem, yuav tsum tau them nyiaj tshwj xeeb tsis yog rau cov ntawv nyeem, tab sis rau qhov tseem ceeb ntawm rooj plaub.

1. Tus neeg: "tus tub huabtais zoo Dmitry Ivanovich nrog nws tus tij laug nrog Tub Vaj Ntxwv Vladimir Andreevich thiab nrog txhua tus tub rog uas hlub Khetos tuaj rau Kolomna. Kuv nyob rau lub sijhawm rau lub Yim Hli, Hnub Saturday 28th hnub, nco txog peb txiv dawb huv Mauxes Murin, uas yog tib lub suab thiab tub rog zoo ib yam, qw nrov nrov tus tub huabtais Dmitry Ivanovich nrog txhua tus tub rog nyob ntawm tus dej ntawm Severka. Tus Npis Sov ntawm Kolomna yuav ntsib nws ntawm lub rooj vag ntawm lub nroog nrog cov txuj ci tseem ceeb thiab nrog krylos thiab nrog txoj sia muab tus ntoo khaub lig thiab nws lub caij nplooj zeeg ntoo khaub lig "[19. L. 41 / 32ob.] {3}.

Yog tias peb sib piv cov ntawv no nrog cov ntawv sib xws ntawm O, U, Luam tawm version (Luam tawm) thiab Cov ntawv ib txwm muaj (P), nws yooj yim kom ntseeg tau tias cov ntawv tawg no yog qhov ua tiav tshaj plaws, thaum tag nrho lwm cov ntawv muab tsuas yog ntau dua lossis luv dua thiab cov ntawv hloov pauv. ntawm cov ntawv no. Hauv Cyprian tsab ntawv (K), lub npe tseeb yog lub npe - Gerasim, txawm li cas los xij, tsis muaj npe nyob hauv Lits. thiab U tseem yog qhov tseeb dua "Gerontius" lossis "Euthymius", zoo li hauv O, R thiab Pecs.

2. Cov neeg: "thaum sawv ntxov ntawm lub lim tiam ntawm Lub Yim Hli, hnub 29, txiav taub hau ncaj ncees ntawm tus yaj saub dawb huv thiab ua ntej ntawm tus neeg ua kev cai raus dej John, tus poj huab tais Dmitry Ivanovich nyob rau hnub ntawd tau xaj tag nrho cov tswv xeev nrog txhua tus cov neeg mus rau Golutvin lub tsev teev ntuj thiab mus rau Devich hauv cov teb, thiab nws tus kheej nyob ntawd, thiab pib ntawm cov neeg coob coob ntawm lub suab raj tshuab raj thiab sib cav sib ntaus thiab nrov nrov ntawm lub tsev hais plaub ntawm Panfiliev "{4} (L. 42/34 ob.).

U: "nyob rau lub lim tiam dawb huv, tom qab matins, koj pib hnov lub tswb nrov thiab xuav, glasity, thiab argans, thiab muaj novolochenes hauv lub vaj ze Panfiliev" [9. Ib. 158].

A: "Thaum sawv ntxov, tus tub huabtais loj tau hais kom txhua tus neeg mus quaj rau tom teb mus rau Devych. Hauv lub lim tiam dawb huv, tom qab Matins, Kuv tau pib ntau lub suab raj ntawm cov tub rog, lub suab nrov nrov, thiab ntau tus neeg sib cav tau raug ntaus, thiab cov scaffolds tau rub ncig lub vaj ntawm Panfilov kom nrov nrov "[18. Ib.] 34.

Thiab dua cov ntawv ntawm Faces. ua tiav ntau dua thiab raug qhov tseem ceeb. Kev hais tawm yog ua los ntawm tsis yog tsuas yog Maiden, tab sis kuj yog lub tsev teev ntuj Golutvin, txog qhov uas tsis muaj ib lo lus hauv lwm cov ntawv C {5}. Leej twg yuav xav txog qhov zoo li ib puas xyoo tom qab? Lub caij no, nws tau nyob qhov twg qhov kev tshuaj xyuas yuav tsum tau ua - ntawm ntug dej ntawm Oka, ntawm qhov chaw uas dej ntws mus rau hauv nws. Moscow [7] NPE Tab. 15].

Cov lus piav qhia hauv qab no tseem yog cov organic heev. Lub raj mis thiab lub cev pib ua suab thaum Grand Duke tawm mus tshuaj xyuas nws lub zog: qhov no yuav zoo li cas; qhov no tsis yog cov ntaub ntawv sau cia, tab sis ua tim khawv tim khawv. Tsev hais plaub Panfiliev, i.e. pib [3. P. 354], kuj tseem muaj feem cuam tshuam ntau dua li lub vaj pom hauv txhua lwm cov ntawv: tom qab kev soj ntsuam thiab cov tub rog siv txoj hlua khi, hla kev hla ntawm Oka tau pib, thiab qhov no ib txwm yuav tsum tau ua nyob ze ntawm tus dej thiab chaw nres nkoj, qhov twg cov nkoj yuav tsum tau npaj. Qhov tseeb tias qhov no tsis yog kev nplawm nplaig ntawm tus nplaig tau rov hais dua: "tus tub huabtais Dmitri Ivanovich thiab txhua tus tub rog tau mus rau tom teb, cov tub rog Lavxias tau mus rau ntawm Kalomenskaya teb ntawm Panfiliev lub tsev hais plaub" (L. 43 /35 ib.).

"Tsev Hais Plaub" hauv lub ntsiab lus ntawm "chaw nres nkoj, chaw nres nkoj" tau hais nyob rau hauv Cov Dab Neeg ntawm Bygone Xyoo thaum piav txog kev tawm tsam Lavxias ntawm Constantinople: "koj tau nkag mus rau hauv tsev hais plaub" (6374); "Thiab kuv yuav los rau Caesaryugrad [y], thiab cov neeg Greek yuav kaw lub tsev hais plaub" (6415);. "Kev txiav txim raug hlawv tag nrho" (6449) [12. Stb. 15, 21, 33] Ib. Lo lus no feem ntau txhais raws li lub npe ntawm Golden Horn Bay, nkag mus rau lub sijhawm uas muaj kev phom sij raug kaw nrog cov saw loj loj [10. P. 428], tab sis kab lus kawg hais tsis meej tias nws yog qhov raug dua kom nkag siab Tsargrad "lub tsev hais plaub" raws li qhov chaw nres nkoj loj nyob hauv plawv: lub Bay nws tus kheej tsis tuaj yeem hlawv, tab sis nws tuaj yeem ua tiav nrog cov piers nyob ntawm nws ntug dej

A. B. Mazurov kos mloog mus rau lub npe "Panfilovo", nyob ntawm txoj kev los ntawm Kolomna mus rau Oka. Nws nyob hauv XVII-XVIII ib-paus xyoo. hu ua "Panfilovskiy Sadok", "Panfilovskiy Sadki wasteland" [7. Ib., 270]. Txawm li cas los xij, hauv qhov no nws tsis yog qhov tsim nyog kom pom qhov pov thawj ntawm qhov raug ntawm "vaj" thiab tsis yog ntawm "tsev hais plaub" - feem ntau yuav zoo li qhov txawv: cov khoom tsis sib xws hauv cov ntawv tom qab ntawm Lus dab neeg, uas tau txais koob meej thoob plaws nyob rau tiam 17th-17th xyoo pua, tau cuam tshuam los ntawm kev hloov pauv lub npe ntawm thaj chaw. Ib yam nkaus, "rau Maiden [lub tsev teev ntuj] hauv cov teb" [Cf.: 21. P. 34] tom qab hloov mus rau "Maiden's Field".

3. Tsis tas li ntawd, tseem muaj qhov kev nthuav qhia thawj zaug ntawm cov ntaub ntawv uas tau paub thoob plaws: "Thiab hais lus rau Grand Duke Dmitry, nws tus tij laug, Tub Vaj Ntxwv Vladimir Andreevich:" ua rau {6} tso tag nrho koj cov neeg, txhua txoj kev, rau cov tub rog ntawm lub voivode ". Grand Duke Dmitri Ivanovich yuav coj nws tus kheej ua tub rog loj ntawm Belozersk tus tub huabtais thiab hauv nws sab tes xis hais kom nws tus tij laug, Tub Vaj Ntxwv Vladimir Andreevich, thiab muab nws rau cov tub rog Yaroslavl, thiab nyob rau sab laug ntawm Prince Gleb ntawm Bryansk, thiab hauv thawj tus tub rog yog tus tswv xeev Dmitry Vsevolozh thiab Volodimer Vsev voivode Mikula Vasilyevich, thiab hauv nws sab tes laug Timofey Valuevich, Kostramskaya muaj tus tswv xeev Prince Andrey ntawm Murom thiab Andrey Serkizovich, thiab Prince Vladimir Andreyevich muaj tus tswv xeev Danila Belous thiab Kostyantin Konanovich thiab Prince Fy thiab Tub Vaj Ntxwv Yurya Meshcherskaya thiab tus thawj coj ntawm Polar fiddle ncig”(L. 43 / 35ob.-44 /36).

Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm cov qauv ib txwm muaj nyob hauv O thiab U yog 1) hauv qhov chaw ntawm Prince Andrei Muromsky hauv cov tub rog ntawm sab laug, tsis yog sab tes xis; 2) hauv qhov khoob: qhov tseeb, Timofey tsis yog tus tswv xeev Kostroma, tab sis yog Vladimir thiab Yuryev tus tswv xeev; lub Kostroma raug txib los ntawm Ivan Rodionovich Kvashnya, thiab Andrey Serkizovich - los ntawm Pereyaslavts [Cf.: 15. P. 34; 9, ib., 159); 3) qhov tseem ceeb tshaj plaws yog txhua tus tub ntxhais hluas Moscow uas feem ntau "cuv npe" hauv cov tub rog yav tom ntej, raws li Cov Neeg, tau faib tawm ntawm thawj {7}, piv txwv li. lub txee loj, thiab lub txee ntawm sab tes laug. Thiab qhov no yog qhov laj thawj heev: ua ntej, tus thawj coj uas coj lub hauv paus thiab lub ntsej muag tau teev tseg, thiab tom qab ntawd cov thawj coj ntawm qib qis dua ntawm cov chav nyob ib puag ncig ua raws, thiab hauv qhov xwm txheej no qhov xwm txheej txawv txawv tsis tshwm sim thaum tsuas yog Vladimir Andreevich cov neeg nyob hauv qab no muaj npe. Thiab, hauv kuv lub tswv yim, qhov ua yuam kev hauv boyar "nomenclature", uas pom pom hauv Lits., Qhia ncaj qha tim khawv rau qhov nws ntseeg tau: Lits.theej tawm los ntawm kev puas tsuaj heev, uas txhais tau tias, phau ntawv qub uas haum, nyob qhov twg ntawm nplooj ntawv lossis cov ntawv raug puas ntsoog. Qhov nyuaj tshaj plaws yog txhawm rau txiav txim siab qhov chaw ntawm Andrey Muromsky. Tej zaum nws tsuas yog ua yuam kev ntawm tus kws sau ntawv thaum ub?

4. Hauv Tib Neeg. muaj qhov tseem ceeb ntxiv rau zaj dab neeg hais txog cov xwm txheej ua ntej Tsov Rog Kulikovo: "Cia hnub Wednesday ntawm lub hlis ntawm lub Cuaj Hli, nyob rau hnub 6, nco txog kev nco txog tus thawj tubtxib saum ntuj Michael thiab kev txom nyem ntawm kev tuag dawb huv Eudoxius thaum 6 teev tsaus ntuj hnub tuaj txog ntawm Semyon Melik nrog nws cov neeg raug kaw, tom qab lawv zoo ib yam tag nrho - me ntsis tsis meej pem gnasha, tab sis kuj tseem pov npav ntawm Lavxias [sk] ia vidsha thiab rov qab los thiab tsav tsheb mus rau qhov chaw siab thiab uas, tau pom txhua qhov kev coj ntawm Rustia, Semyon Melik yuav qhia rau Grand Duke Dmitry Ivanovich: "nws haum koj, Tswv {8}, mus rau Nepryadva thiab Husin ford, thiab Tsar Mamai tam sim no ntawm Kuzmin gati, tab sis ib hmo yuav nyob nruab nrab ntawm koj … "" (L. 56/45, 57 / 46ob.).

Kev hais txog Kuzmina gati tsis yog thawj zaug hauv C: hnub ua ntej, cov xov xwm zoo sib xws tau tshaj tawm rau Grand Duke los ntawm cov lus raug ntes los ntawm Peter Gorsky thiab Karp Oleksin: Tsar tsis muaj xov xwm, nws tsis xav tau koj qhov kev tshawb nrhiav, thiab rau peb hnub nws yuav tsum nyob ntawm Don "[18. Ib., 37].

Nws tsis yog qhov tsim nyog kom nkag siab kab lus kawg uas yog qhov qhia txog kev nrug peb hnub kev mus kev: Mamai tsis maj. Qhov no tuaj yeem yog qhov rov qab haum rau hnub tim 8 lub Cuaj Hli, paub rau tus sau phau ntawv, ntxiv rau qhov qhia txog nws txoj phiaj xwm - txav mus rau sab qaum teb raws "Tatar places". Yog li ntawd, tsis muaj kev sib cav hauv nws nrog cov lus ntawm Semyon Melik, raws li hnub tom ntej Mamai txuas ntxiv nyob hauv qhov qub ib yam li ua ntej - ntawm Kuzmina Gati.

Tab sis nws qhov kev thov rau Grand Duke los xaiv tus tswv tsev rau Gusin ford thiab Nepryadva ua rau nws tuaj yeem piav qhia qhov chaw ntawm cov npe qub qub no {9}. Nws yuav tsis yog qhov yuam kev los hais tias Gusin ford yog hla ntawm Nepryadva, qhov chaw uas cov tub rog Lavxias rov qab los tom qab kev sib ntaus sib tua pom cov neeg tuag Tatars. Tsoom Haiv Neeg Ntseeg Boris thiab Gleb yeej cov tub rog Tatar, thiab Cov tub rog uas tau rov qab mus rau hauv tshav rog, uas tau raug cov neeg ntseeg ntawm Tatars ntaus, pom nws ntawm ntug dej ntawm Nepryadva. Yog li ntawd hauv Pecs. zaj dab neeg tau hais tias: "Kev npau taws tau npau taws, lawv tau los rau hauv qab ntawm txhua tus neeg Tatars thiab rov qab los, pom cov neeg tuag ntawm cov neeg Tatars txog lub tebchaws ntawm Dej Nepryadva, qhov chaw uas Lavxias tsis tau ploj mus. Cov no yog cov ntsiab lus ntawm cov neeg tua neeg dawb huv Boris thiab Gleb raug ntaus”[18. Ib. 123]. Hauv Cov Neeg. cov kev xaiv hauv qab no tau muab: "rau qhov xav rov qab gnavshii thiab vysha ntau tus neeg tuag ntawm obapols tuag ntawm tus dej Nepryadva, qhov zoo tshaj plaws yog qhov tsis tuaj yeem ua tau, uas yog, tob, thiab uas tau sau nrog lub cev ntawm qhov qias neeg" {10} (L. 88/77).

Txog cov lus "Cov neeg Lavxias tsis tau nyob ntawd" los ntawm Pecs. ib tus tuaj yeem txhais cov lus hauv qab no: raws li cov lus piav qhia ntawm kev sib ntaus, Mamai yog thawj tus uas tau khiav tawm, tom qab uas tus neeg caum qab nrawm, uas tsis tuaj yeem caum nws. Yog li ntawd, lub hauv paus nthuav tawm qhov pom ntawm cov neeg uas tsim txom Mamai: lawv yog thawj tus kov yeej Gusin ford, thaum tsis yog Tatars thiab lwm lub zog Lavxias tseem tsis tau hla mus rau ntawd; tom qab ntawd lub ntsiab "nthwv dej" ntawm kev khiav tawm Tatars tuaj txog ntawm lub ford, qhov uas lawv tau hla dhau los ntawm cov tub rog Lavxias: vim tias muaj kev kub ntxhov uas tau tshwm sim, qee tus Tatars tau sim hla qhov Nepryadva tob, thiab poob dej hauv tus dej. Yog li, qhov thib ob "Ntaj", uas tau xa mus rau hauv cov peev txheej, dhau los ua qhov tseeb Nepryadva. Rov qab los, Mamai cov neeg caum qab pom cov neeg tuag ntawm tus ntoo khaub lig thiab suav tias lawv zoo li "ua" ntawm Boris thiab Gleb.

Txij li Semyon Melik rov qab los thaum 6 teev sawv ntxov, piv txwv li nyob ib ncig ntawm tav su, tom qab ntawd Gusin ford yuav tsum nyob ntawm qhov deb ntawm tsis pub ntau tshaj ib nrab ntawm hnub taug kev - tsis pub dhau 15-20 km ntawm thaj chaw Kulikovo. Txwv tsis pub, cov tub rog Lavxias, uas tsuas yog lub Cuaj Hlis 5 pib hla ntawm Don, yooj yim yuav tsis tau mus txog Gusin ford. Txawm li cas los xij, tsis xav tau qhov deb dua: Nepryadva yog raws nraim 15 km rau sab qab teb, ze rau lub zos tam sim no. Mikhailovsky, tig mus rau sab hnub poob, suav nrog. Koj yuav tsum nrhiav Gusin ford ntawm qhov kev hais daws no thiab lub zos Krasnye Buitsy, uas yog 10 km rau sab qaum teb.

Cov neeg saib xyuas Tatar, uas tau pom cov tub rog Lavxias thawj zaug, yuav tsum rov qab mus rau Mamai lub hauv paus chaw haujlwm ntawm Kuzminaya gati rau ntxiv 6 teev ua ntej hnub poob: txwv tsis pub Mamai yooj yim tsis mus txog Kulikov teb thaum lub Cuaj Hlis 7. Li no nws ua raws li qhov kev ncua deb ntawm cov npe chaw tsuas yog ib hnub kev taug kev - tsis ntau dua 40 km. Qhov no txhais tau tias Kuzmina gat tau nyob rau sab qaum teb ntawm Krasivaya Swords tsis deb ntawm Volov, thaj chaw tam sim no hauv cheeb tsam ntawm Tula cheeb tsam.

Nws nyuaj rau nrhiav qhov laj thawj uas yuav yuam qee tus kws sau ntawv lig nrog qhov xav tsis thoob uas tsis txaus ntseeg los tsim cov ntsiab lus no. Yog li ntawd, cov ntaub ntawv tshwj xeeb ntawm Cov Neeg. yuav tsum raug coj los ua pov thawj ntawm qee qhov keeb kwm qub qub, tshaj tawm qhov ncauj ntawm qhov ua tim khawv ntawm cov xwm txheej no.

5. Tsuas yog Neeg. muab cov lus piav qhia ntxaws txog yog vim li cas Vladimir Andreevich Serpukhovskoy, uas sawv hauv kev saib tsis taus, ua raws li qhov kev txiav txim ntawm Dmitry Mikhailovich Volynsky, tsis muaj txiaj ntsig ntau dua nws. Los ntawm nws tus kheej, kev hais qhia txog kev paub ntawm tus thawj coj no, uas twb tau ua tiav ntau qhov kev yeej, tsis txaus: nyob rau lub sijhawm ntawd, tsuas yog ib tus neeg uas muaj qib siab dua tuaj yeem yog tus thawj coj, thiab yog li ntawd Volynets tuaj yeem yog tus pab tswv yim zoo tshaj plaws, thiab lo lus txiav txim siab yuav tsum nyob nrog tus tub huabtais. Yog li vim li cas, raws li C, tus tub huabtais no, pom li cas - Kuv hais los ntawm U - "qhov lwj tau ploj mus txhua qhov, Kev ntseeg tau dhau los ua neeg txom nyem", "leej twg tsis tuaj yeem yeej yam tsis muaj txiaj ntsig", tsis txhob muab qhov kev txiav txim mus, thov Dmitry Volynsky: "Kuv tus nus Dmitri, uas peb yuav nkag mus rau peb qhov chaw thiab peb txoj kev vam meej yuav yog, tom qab ntawd nws twb yog tus uas imam yuav pab" [9. S. 179-180]. Cov neeg. nthuav tawm cov lus no kom raug thiab tib lub sijhawm ua qhov tshwj xeeb ntxiv rau: rau lo lus nug "tij laug Dmitry, peb sawv ntsug li cas? peb txoj kev vam meej yuav yog dab tsi thiab leej twg tuaj yeem pab imam? " Volynets nug kom ua siab ntev ntxiv, thiab Vladimir, "tsa nws txhais tes," hais tias: "Vajtswv peb leej txiv, uas tsim ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb, saib rau peb thiab pom dab tsi seduction Volyn ua rau lawv thiab tsis txhob cia, Tswv, zoo siab los ntawm peb rau peb tus yeeb ncuab dab ntxwg nyoog "(L. 83 / 72ob.-84 /73). Tab sis qhov ntawd tsis yog txhua yam! Ntxiv rau hauv Lub Ntsej Muag. nws ua raws li no: "Cov tub ntawm Ruska, Tub Vaj Ntxwv Vladimyrov cov tub rog ntawm Andreevich pib [sha] mus quaj ntsuag thaum nws pom nws pab tub rog raug ntaus, thiab lwm tus txiv thiab cov menyuam thiab cov kwv tij, txawm hais tias nws muaj zog txaus los tso nws mus. Txwv tsis pub Volynets…”. Ntawd yog, qhov xwm txheej hauv kev kub nyhiab tau ua kom sov li qhov uas cov tub rog tau txiav txim siab maj mus rau hauv kev tawm tsam qhov kev txiav txim!

Yog li vim li cas Vladimir Andreevich, qhov tseem ceeb sib piv Volynets rau dab, thaum ua raws li nws lub suab, thaum txhua tus tub rog tsuas xav kom pib tawm tsam? Tag nrho cov no zoo li cov ntaub ntawv ntawm lub sijhawm tom ntej, ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm kev nruj, cov ntawv tseeb. Txawm li cas los xij, hauv Cov Neeg. txawm tias ntxov dhau los, tau muab cov lus piav qhia tshwj xeeb rau qhov no: nyob rau hmo ua tsov rog, Grand Duke nws tus kheej tau muab Vladimir Andreevich nruj ua raws li Volynets tau xaj.

Qhov no xaus rau Faces. lub koob npe nrov-hmoov zoo tshwm sim, uas ua rau nws ua tiav. Raws li txhua tus qauv ntawm C, hmo ntuj ua ntej kev sib ntaus sib tua, Dmitry Volynets, crouching rau hauv av, mloog ntev li cas lub suab yuav hnov los ntawm ob sab.

Raws li qhov tshwm sim, nws tau hnov suab quaj ntawm Lavxias thiab "Hellenic" cov poj niam thiab kwv yees kev yeej ntawm cov neeg Lavxias thiab kev poob hnyav ntawm ob sab. Rau cov neeg no. ntxiv: "Txawm hais tias Volynets yuav coj kuv cov lus mus rau Grand Duke Dmitry Ivanovich:" Yog tias, tus tswv, cia koj cov tub rog sab hnub poob raug tso tseg ntawm kuv cov lus txib, tom qab ntawd peb yuav yeej; Yog tias, tus tswv, lawv sawv ntawm txoj kev yam tsis muaj kuv hais kom ua, tom qab ntawd lawv txhua tus yuav ntaus peb, muaj ntau yam cim qhia txog kev sib ntaus. Nws tsis yog dag rau koj, tus tswv, kuv yuav qhia koj cov lus no. " Great Prince Dmitry Ivanovich ntawm cov lus txib rau nws tus tij laug, Tub Vaj Ntxwv Vladimir Andreevich: "Rau Vajtswv lub hom phiaj thiab rau peb niam thiab txiv, raws li Volyntsov cov lus txib, tsim, yog tias koj pom kuv, koj tus tij laug, koj raug tua, tsis muaj txoj hauv kev koj tuaj yeem mloog nws cov lus txib: koj tsis txhob coj kuv mus, tsuas yog Vajtswv yuav tua kuv kom ua”. Thiab ntxiv dag zog rau nws nrog kev cog lus: "Yog tias koj tsis ua qhov no, tsis txhob zam txim rau kuv" "(L. 67 / 56ob.-68 / 57ob.).

Yog lawm, cov lus no tseem tuaj yeem txhais ua txiv hmab txiv ntoo ntawm kev muaj tswv yim tom qab sau ntawv, tab sis qhov no, yog vim li cas vim li cas cov tub rog tiv thaiv tau hais tseg los ntawm Volynets, thiab tsis yog Vladimir Andreevich, tseem tsis meej. Ib qho ntxiv, hom kev txhais lus no yog qhov tseeb hloov pauv ntawm cov tswv yim niaj hnub no mus rau lub caij nyoog nruab nrab. Hauv peb lub hnub nyoog muaj txiaj ntsig, rau cov neeg feem coob, suav nrog cov txiv neej tau kawm, txhua yam ntawm qhov tseem ceeb thiab kev hais qhia hmoov tsuas yog kev ntseeg dab tsi uas tsis tuaj yeem ua tiag. Yog li tus cwj pwm rau txheej txheej ntawm cov ntaub ntawv no tsis yog ib feem ntawm txoj cai tseem ceeb tshaj plaws C, tab sis raws li cov ntawv sau tom qab. Txawm li cas los xij, yog tias peb tso tseg peb txoj kev khav theeb uas tsis muaj qab hau, thiab ua qhov "mysticalism" tiag - raws li peb cov poj koob yawm txwv tau ua, tom qab ntawv zaj dab neeg no txog Volyntsi cov cim yuav raug lees paub tias ntseeg tau thiab peb tseem yuav muab nws lub npe tseeb - qhov ncauj ntawm Dmitry Mikhailovich Volynsky nws tus kheej: tsis muaj leej twg, tsuas yog nws thiab Grand Duke, tuaj yeem qhia txog dab tsi tshwm sim hmo ntuj ua ntej sib ntaus sib tua.

Thiab hauv qhov kev hwm no, Tib neeg. dhau los ua cov ntawv uas feem ntau nthuav qhia qhov tseem ceeb no, yos rov qab rau 80s. XIV ib. Thiab yog tias peb saib qhov sib txawv ntawm cov ntawv ntawm Faces los ntawm lub kaum sab xis no. thiab lwm cov ntawv luam tawm ntawm C, qhov xwm txheej hais qhia qhov xaus nrog Volynets txoj kev hu los thov Vajtswv thiab tig mus rau cov neeg ntseeg kom tau txais kev pab, tshwj xeeb, rau Boris thiab Gleb, tom qab ntawv txiav cov ntawv qub, uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws tsis tau them nyiaj rau kev ntseeg, tab sis rau sab "mystical" ntawm qhov teeb meem, tuaj yeem lees paub tias yog cov txiv ntoo ntawm kev hloov kho cov haujlwm ntawm qee tus txiv plig uas rov ua haujlwm cov ntawv dawb huv ntawm thawj C, tshem tawm qhov tsis tsim nyog "pagan" lub hom phiaj los ntawm nws thiab hloov lawv nrog kev ntseeg Orthodox rhetoric.

6. Hauv Tib Neeg. Muaj ib qho kev nthuav dav nthuav ntxiv, uas muab lub sijhawm tshwj xeeb los taug raws nraim li cas thawj qhov, zaj dab neeg tshwj xeeb hais txog kev yeej ntawm Don tau rov ua dua tshiab rau hauv zaj dab neeg txhim kho thiab txaus siab uas - Kuv yuav tso cai rau kuv tus kheej poob qhov tsis txaus ntseeg - lub neej- muab tus ntoo khaub lig tuaj yeem tsim.

Ua ntej txheeb xyuas cov ntaub ntawv C, nws yog qhov yuav tsum tau tig mus rau zaj dab neeg ntev (tom ntej no - L), uas piav qhia qhov pib ntawm kev sib ntaus sib tua raws li hauv qab no: tus tub huabtais tau tawm mus rau cov tub rog loj. Thiab saib seb, Mamaev cov tub rog yog qhov zoo, txhua lub zog yog Tatar. Thiab txij thaum ntawd los, tus tub huabtais loj Dmitry Ivanovich nrog txhua tus thawj coj ntawm Lavxias, uas tau xa tawm cov tub rog, yuav tawm tsam Polovtsi lwj thiab nrog lawv txhua tus tub rog. " Hauv qab no, thaum piav qhia qhov poob, nws tau tshaj tawm: Grand Duke "tawm tsam nrog Tatars nyob rau hauv lub ntsej muag, sawv ntawm xub ntiag ntawm thawj suim", tsis kam sawv "tsis pom nyob hauv qhov chaw oprishne".

Vim li no, nws yuav luag tuag: "Sab tes xis thiab nws pab tub rog yog nws tus npisov, nws tus kheej nyob ib puag ncig ntawm obapols, thiab muaj kev ntxhov siab ntau heev tsoo nws lub taub hau, thiab ntawm nws txaws, thiab hauv nws lub tsev menyuam. [17. S. 142, 143].

Hauv K, cov ntawv zoo sib xws tau muab tso rau hauv qhov xwm txheej ntawm Dmitry Ivanovich qhov kev tshawb nrhiav uas tsis nyob hauv L: "Thiab tsis ntev nws cov cuab yeej ua rog raug ntaus thiab mob, tab sis ntawm nws lub cev tsis pom qhov txhab uas nws pom, Tatars tawm tsam ntau." Tsis tas li ntawd, tus piav qhia qhia txog Dmitry qhov tsis kam txav mus rau qhov chaw "oprichnaya" thiab rov qab mus rau lub ncauj lus yav dhau los: "Yog, zoo li kev hais lus, ua qhov no, ua ntej txhua yam koj pib nrog Tatars, tab sis sab tes xis thiab oshuyu ostupish nws Tatars, zoo li dej, thiab ntau ntawm nws lub taub hau thiab ntawm nws txaws thiab hauv nws lub tsev menyuam nws ntaus thiab ntaus thiab txiav "[14. Ib., 63].

Muaj qhov sib txawv tseem ceeb ntawm L thiab K: K hais tias Grand Duke tsis yog koom nrog thawj qhov kev sib ntaus nrog Tatars, tab sis tau tawm tsam "ua ntej tshaj plaws," thiab qhov no tau rov ua dua ob zaug. Thiaj li, L cov ntaub ntawv uas nws tau "ua ntej ntawm Telyak" yog qhov ntseeg tau heev. Thiab txawm hais tias qhov xwm txheej no tsis meej pem los ntawm qhov xwm txheej ntawm kev yaum nws mus rau qhov chaw nyab xeeb (piv txwv li, hauv K: "Muaj ntau cov lus qhia nplua nuj thiab cov tswv xeev rau nws"), qhov kev tsis txaus ntseeg tshwm sim tias K thiab L khaws cia - txawm tias dhau los, txhua qhov chaw hauv nws tus kheej txoj kev - qhov tseeb, uas tom qab ntawd lawv xav zais, lossis tsawg kawg tsis tshaj tawm ntau: Grand Duke uas mus rau "tus saib xyuas" rau qee qhov laj thawj tau tawm tsam Tatars, Raws li qhov uas nws qhov kev sib cais tau swb, thiab Dmitry Ivanovich nws tus kheej tau tawm tsam yuav luag ib leeg: Tatars, raws li cov lus piav qhia, lawv puag ncig nws, "zoo li dej". Cov lus nug yog: leej twg tuaj yeem pom nws, yog tias nws tau tshwm sim thaum sib ntaus, yog Dmitry nyuam qhuav pom tom qab kev sib ntaus? Cov lus piav qhia muaj xim zoo li tau khaws cia feem ntau vim tias nws tau tshwm sim ua ntej ntau txhiab tus tub rog.

Thiab ntawm no nws yog qhov yuav tsum tau tig mus rau S, thawj qhov sau tseg ntawm cov xwm txheej hauv O thiab U (cov ntawv sau ze rau Cov Tib Neeg): Grand Duke hloov khaub ncaws, tshem tawm txoj sia muab ntoo khaub lig los ntawm nws "nadr", tom qab ntawd tus sawv cev los ntawm Sergius ntawm Radonezh los rau nws nrog phau ntawv thiab qhob cij, tau noj uas Dmitry siv lub koom haum hlau hauv nws txhais tes thiab xav ua tus kheej mus ua rog nrog Tatars. Boyars pib tawm tsam. Tom qab kev kwv yees txog Saint Theodore Tyrone thiab lwm yam tseem ceeb hauv lub sijhawm txiav txim siab, Dmitry txawm li cas los txiav txim siab mus rau hauv kev sib ntaus sib tua: "yog tias kuv tuag, nrog koj, yog tias kuv cawm kuv tus kheej, nrog koj." Ntxiv mus, nws qhia yuav ua li cas Vsevolozhi cov kwv tij ua tus thawj coj hauv kev sib ntaus sib tua, nrog sab tes xis txoj haujlwm yog coj los ntawm Mikula Vasilyevich, nrog rau sab laug tes - Timofey Voluyevich; tom qab ntawd nws tau hais txog qhov kev txav mus los Obapol Tatars, txog Mamai txoj kev tawm mus rau toj nrog peb tus thawj coj, tom qab ntawd hais txog Pecheneg loj npaum li cas nyob rau pem hauv ntej ntawm kev sib ntaus sib tua, uas Peresvet sib tsoo nrog hauv kev sib tw; tom qab ntawd, kev tua neeg pib. Wu pib rov hais dua cov ntsiab lus dav dav, tab sis tom qab theological "kev tsis sib haum" nws muab cov lus qub: "Thiab cov tub ceev xwm qib siab yuav tawm los rau peb, thiab peb cov tub rog tom ntej yuav tawm los"; ntxiv, hauv daim ntawv tsis raug, nws tau hais txog Vsevolozhi (tsis suav nrog, tshwj xeeb, Timofey Voluyevich), hais txog ib tus neeg taug kev "obapol", hais txog tsar godless nyob rau hauv qhov chaw siab thiab, thaum kawg, txog duel ntawm "lub siab" nrog Peresvet [18. S. 42-43; kuv. 9, ib., 174-177].

Cov neeg. xa cov ntawv zoo sib xws rau U hauv qhov kev pabcuam ntau dua thiab, pom tseeb, hauv nws daim ntawv qub. Nws yog ib qho tseem ceeb uas qhov kev txiav txim ntawm cov xwm txheej tau nthuav tawm ntawm no hauv txoj kev sib txawv kiag li ib txwm muaj. Tom qab Dmitry Ivanovich muab "nws tus kheej" (tsis yog "muaj koob muaj npe", los ntawm txoj kev!) Thiab tus nees rau Mikhail Bryanskiy, nws ua raws li:

“Cov thawj tswj hwm tau sib sau ua ke. Rotteness wanders tawm tsam lawv, tsis muaj qhov chaw uas lawv muab rau, tsuas yog ntau ntawm lawv tau sib sau ua ke. Tus vajtswv tsis tswm Mamai nrog nws peb tus thawj coj mus rau qhov chaw siab, pom cov ntshav ntawm cov ntseeg Vajtswv. Twb ze rau kuv lawm, Tatar Pecheneg tau tawm mus ua tshuaj lom Pecheneg nrog lub npe Kalobey nyob rau ntawm kuv txhua tus txiv kuv yog … Tus tub ntawm Lavxias, uas pom nws thiab ntshai, pom nws, zoo tub huabtais Dmitry Ivanovich, muab nws txhais tes tso rau hauv nws lub plab thiab tshem tawm nws lub koom haum hlau thiab txav tawm ntawm nws qhov chaw, xav ua ntej txhua tus neeg nws pib bitisya … nws tus kheej - txawm hais tias Dmitry twb "pib yeej"! Nyob rau tib lub sijhawm, Dmitry qhia txog qhov tseem ceeb hauv qab no, piv txwv li qhov kev xav uas tsis nyob hauv O, L thiab K: "Nws tsis yog kuv, tshaj txhua tus ntawm koj, tias huab tais saum ntuj ceeb tsheej thiab tus tswv tau qhuas thiab muab kev hwm rau ntiaj teb? Tam sim no, ua ntej tshaj plaws, kuv lub taub hau haum rau lub neej luv luv "(L. 76/65).

Tom qab ntawd muaj qhov rov hais dua: "Thiab cov thawj coj ntawm Tatar tau tawm los thiab peb cov tub rog mus tom ntej …" (L. 76 / 65ob.), Tom qab uas ib nrab ntawm daim ntawv tau tawg tawm ntawm phau ntawv obliquely. Ntawm daim ntawv no muaj, pom tseeb, zaj dab neeg ntxaws ntxiv txog Peresvet thiab "Pecheneg". Qhov no ua raws los ntawm kev sib piv nrog cov lus piav qhia ib txwm ntawm O thiab U. Yog li ntawm ob sab ntawm ib nrab-poob daim ntawv 77/66 siv los muaj feem ntau yuav zoo li niaj zaus hais txog ntawm cov thawj coj ntawm Moscow boyars (tus lej cim hauv qhov chaw ploj thiab hauv cov ntawv txheem hais txog qhov no yog kwv yees tib yam): txuas ntxiv ntawm qhov muaj sia nyob ib nrab ntawm nplooj ntawv, Pecheneg tau hais dua,leej twg Peresvet pom thiab xav tawm tsam nws. Qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog tias txawm tias poob ib nrab ntawm daim ntawv, cov ntaub ntawv uas Faces muab. txog Peresvet's "kev npaj" rau kev tawm tsam ib leeg nrog "Pecheneg" qhov tseem ceeb ua ke nrog dab tsi yog nyob hauv cov ntawv qub C: Peresvet tau ua rog nrog "Arkhangelsk duab" - hauv O nrog "helom"; nws thov zam txim thiab foom koob hmoov. Qhov tseeb, tsuas yog hais txog Abbot Sergius, kwv tij Andrei Osleb thiab "tus menyuam ntawm Yakhauj", uas tsis tau siv ntau qhov chaw, tau ploj mus, txawm hais tias cov ntaub ntawv ntau ntxiv yuav tsum tau haum hauv qhov ploj ntawm kev ncig.

Cov lus xaus twg yuav tsum tau kos los ntawm txhua qhov no? Ua ntej tshaj plaws, Neeg. khaws cia qhov seem ntawm cov ntawv qub, uas tau tso tseg hauv lwm tsab ntawv ntawm C, - hais txog yuav ua li cas Dmitry Ivanovich thaum pib, thaum cov tub rog yav tom ntej tsuas yog sib sau ua ke, nws tus kheej tau mus ntsib "Pecheneg", uas, pom tseeb, yog ib tug neeg siab zoo Tatar thiab, zoo li Dmitry tsis mus tom ntej ib leeg. Raws li L, Dmitry tus yeeb ncuab tsis muaj dua li Mamaev "Tsar Telyak". Nws thiab Dmitry tej zaum paub ib leeg los ntawm qhov pom, uas tuaj yeem ua rau lawv sib cav.

Hauv qhov no, S. N. Azbelev tau hais ncaj qha rau kuv txog qhov chaw tsim nyog los ntawm cov lus dab neeg "Hais txog Godless Mamai," sau tseg nyob rau xyoo 19th. thiab nce mus rau qhov tsis paub C npe tam sim no, tab sis mus rau qhov qub ntawm cov keeb kwm piav qhia uas tsis tau nqis los rau peb [1. P. 100] Ib. Raws li cov lus dab neeg no, thiab tsis sib xws rau yuav luag txhua qhov qauv C paub niaj hnub no, "Tub Vaj Ntxwv Dmitry Ivanovich ntawm Zadonsk" nws tus kheej, noj "mace sib ntaus sib tua, taug kev mus rau Krovolin Tatar." Lub sijhawm kawg, txawm li cas los xij, nws sib pauv nees "nrog tus tub rog tsis paub" uas koom nrog kev tua neeg nrog Krololin. Tom qab ntawd keeb kwm rov ua nws tus kheej: Dmitry Ivanovich rov tawm mus rau duel nrog lwm tus tub rog Tatar, tab sis rov hloov nws lwm tus "tsis paub" Lavxias tus tub rog sib ntaus thiab tuag [8. S. 380–382] Ib.

Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias nyob hauv ntau yam ntawm C [18. P.47, 125; 9. S.249; 19. L.95 / 84], qhov tseeb, cov npe ntawm ob tus tub rog no tau hais tseg: Grand Duke pom tom qab kev sib ntaus sib tua nyob ib sab ntawm Peresvet swb thiab "Pecheneg" qee yam "txhob txwm ua tus yeeb yam Grigory Kapustin". S yog ntsiag to, txawm li cas los xij, yog vim li cas nws tau raug sau tseg nrog rau cov thawj coj thiab cov tub zoo tshaj plaws, uas tau ua rau muaj qhov hloov pauv ntawm qhov ua kom pom tseeb ntawm lub npe no [20. S. 190] Ib.

Txawm li cas los xij, qhov zoo sib xws ntawm kev xav ntawm Cov Neeg. thiab Arkhangelsk cov lus dab neeg ua rau ib tus xav tias ob qho tib si Alexander Peresvet thiab Grigory Kapustin nrog Prince Dmitry thaum nws mus rau tus saib xyuas, thawj zaug sib tsoo nrog Tatars los ntawm Tyulyak qhov kev sib cais (lossis Tyulyak nws tus kheej!?) thiab thawj tus tuag hauv kev sib ntaus sib tua, thiab thawj zaj dab neeg tau piav qhia meej txog cov kev sib tsoo no.

Tom qab ntawd, zaj dab neeg no tau hloov pauv los ntawm kev ntseeg siab thiab piav qhia zoo heev ntawm tus dab ntxwg nyoog duel nrog Tatar "Goliath": tus sau ntawm qhov kev zam txim no tsis xav tau Grand Duke thiab "Tsar" Tyulyak ua cov tub rog: lub luag haujlwm ntawm "Tsar" Hauv C tau muab rau Mamai, thiab Dmitry Ivanovich tsis xav tau sib ntaus nrog qib qis tshaj. Nws yog txhua qhov yooj yim los ua qhov kev hloov pauv vim tias qhov laj thawj rau kev hloov pauv tau muaj, pom tseeb, twb tau nyob hauv zaj dab neeg qub: Peresvet, thiab tom qab nws Kapustin, ua ntej ntawm Grand Duke hauv suim, uas txhais tau tias lawv hloov nws nrog lawv tus kheej. Tias yog vim li cas Peresvet tau dhau los ua "tus kho vaj tsev" thiab tau hloov mus ua ib tug hauj sam: yog li, tus thawj coj thiab coj lub luag haujlwm ntawm Lub Koom Txoos Orthodox tau hais txog, thiab kev sib ntaus nws tus kheej tau dhau los ua lub cim ntawm kev sib cav ntawm cov tub rog Orthodox thiab cov tsis ntseeg, uas C hu ob leeg "Greek" thiab "rot" - hauv ib lo lus, tsis ntseeg Vajtswv.

Tus Nqi Ntawm Cov Neeg. muaj nyob rau hauv qhov tseeb tias nws qhia txog theem nruab nrab ntawm kev hloov pauv ntawm zaj dab neeg qub mus rau qee yam sib txawv kiag li: ntawm ib sab, nws khaws thawj qhov tawg tsam hais txog kev ua tau zoo ntawm Grand Duke (thiab tsis Peresvet txhua) tiv thaiv "Pecheneg ", thiab ntawm qhov tod tes, nws tau nthuav tawm thaum ntxov ntawm kev hloov pauv ntawm cov lus piav qhia keeb kwm hauv cov ntawv tshaj tawm: Dmitry tab tom yuav mus rau kev sib ntaus sib tua, tab sis boyars tuav nws rov qab, thiab tsis yog nws, tus txiv plig xa los ntawm Sergius ntawm Radonezh tau hais tawm tsam "Goliath". Cov kev hloov kho tom ntej tau poob qhov kev sib txuas ntawm kev yaum thiab lub cim sib tw: lawv hloov mus rau qhov txaus "microplots".

Kev lees paub ncaj qha tias ntu no tau ntxig, theem nrab, yog lub ntsiab lus hauv Cov Neeg. Peresvet raws li tus txiv neej dub "zoo li Volodymer Vsevolozh hauv thawj cov tub rog." Yav dhau los, tus tub hluas no tau hais tsuas yog thaum piav txog Kolomna tshuaj xyuas, qhov twg, ua ke nrog nws tus tij laug Dmitry, nws tau raug xaiv los ua tus tswv xeev ntawm thawj (tab sis tsis yog "nce qib!) Regiment.

Thaum piav txog kev sib ntaus sib tua, O qhov tseem ceeb rov ua dua Kolomna teeb tsa ntawm cov tub rog nruab nrab ntawm cov tub rog hauv nws daim ntawv qub, "tsis raug puas tsuaj", ua ib qho "hloov kho": muab Mikula Vasilyevich cov tub rog ntawm sab xis, tom qab tus kws kho mob muab cov rog piav qhia ntawm qhov pib ntawm kev sib ntaus sib tua nrog kev sib luag: nws yog dab tsi tiag tiag ntawm kev nruj ntawm cov tub rog ntawm thaj chaw Kulikovo, nws tsis txaus siab. Hauv ib lo lus, cov ntaub ntawv O no tsis tuaj yeem suav tias yog ntseeg tau: lawv ua tus "Kolomna", tsis yog "Don" qeb.

Qhov tseem ceeb tseem yog qhov txawv txav rau kab lus C ntawm Lits.: "Thiab Pechenegs tau tawm hauv Tatar lub zos los tsim txom". Qhov "kev tsim txom" no, uas tau tshwm sim ntawm cov tub rog ib leeg thiab tshem tawm me me, tau hais nyob hauv qee phau ntawv keeb kwm thiab sib raug rau tom qab "Hertz", uas cov tub rog tau qhia txog lawv txoj kev muaj peev xwm ua tub rog {11}. Cov lus no hais meej txog cov lus siv tub rog, uas qhia ncaj qha txog qhov tsis muaj txim ntawm ib tug txiv plig hauv cov lus no. Qhov no kuj hais ncaj qha txog qhov tseem ceeb ntawm cov ntaub ntawv ntawm Cov Neeg. piv rau O thiab U.

7. Thawj hauv Faces. rov qab los ntawm cov yeej ntawm Don tau piav qhia. Ua ntej, nws tau hais meej dua thiab tsis meej tias Dmitry Ivanovich swb Ryazan lub sijhawm ntawd: "Thiab taug kev yav dhau los Ryazan, tus tub huabtais loj tau coj Rezan rau nws tus kheej. Hnov tias Olgird Litovskiy hais rau nws tus kheej: "Oleg Rezansky muab Moscow rau kuv, tab sis nws poob nws Rezan thiab tuag nws lub plab". Thaum Dmitry ntsib hauv Kolomenskoye, nws tau hais tias: "thiab qw txhua yam:" Nyob tau ntau xyoo, tus tswv, ntawm koj thaj av hauv Ruska thiab ntawm Rezanskaya "" (L. 97/86ob.-98/87, 101/90).

Qhov thib ob, nws tau hais ncaj qha tias, los ntawm kev txiav txim ntawm Grand Duke nws tus kheej, lub tsev teev ntuj tau suav nrog cov npe ntawm txhua tus neeg uas poob rau hauv kev sib ntaus sib tua: "Thiab Tus Tub Vaj Ntxwv Loj tau txib cov neeg xa xov mus thoob plaws thaj tsam Lavxias mus rau tus npisov, thiab tus npis sov, thiab tus pov thawj dawb huv hauv cov tsev teev ntuj mus rau archimo [nd] kev teev ntuj thiab tus npisov thiab mus rau qhov chaw dawb huv ntawm txoj sia muab Trinity rau Monk Abbot Sergius, thiab rau tag nrho cov pov thawj xaj, kom lawv thov Vajtswv rau lawv kev noj qab haus huv thiab rau txhua tus tub rog Khetos-hlub, thiab coj cov tub ntawm Lavxias tus ntsuj plig raug tua tom qab Don mus rau Senadik sau thoob plaws lub tsev teev ntuj [m] thiab rau cov tsev teev ntuj raws li qub txeeg qub teg ntawm cov koob hmoov nyob mus ib txhis thiab qhov kawg ntawm lub ntiaj teb thiab ponychis, hais kom lawv ua haujlwm thiab nco txog lawv tus ntsuj plig "(L. 99 / 88-100 / 99).

Qhov thib peb, hauv cov ntsiab lus dav dav nrog cov ntaub ntawv saum toj no, thawj qhov keeb kwm ntawm phiaj xwm zaum kawg tau muaj. Raws li Cov Tib Neeg, Grand Duke "yuav mus los ntawm Don mus rau lub nroog Moscow thaum lub Kaum Hlis hnub tim 28, nyob rau hauv kev nco txog Stephen Savait thiab tus dawb huv Great Martyr Poraskovgeya, lub npe hnub Friday," thiab "Dmitry Ivanovich tuaj txog hauv Moscow thaum lub Kaum Ib Hlis hnub tim 8, lub Tsev Teev Ntuj Dawb Huv Archangel Michael ", tsis tas li ntawd," cov qhua tuaj noj mov thiab txhua tus neeg dub tau ntsib Dmitry Ivanovich ntawm Moscow thiab Txhua Tus Russia hauv Kolomenskoye, thiab Cheeb Tsam Cyprian "nrog rau tag nrho ecumenical council”- ntawm Cauldron (L. 97 / 86ob., 101 / 90-102 / 91). Txhua Hnub Christmas ntawm Cov Neeg. raug, uas tsis suav nrog qhov ua yuam kev.

Sab nrauv, cov hnub ntawd zoo li coj txawv txawv: piv nrog cov ntaub ntawv, piv txwv li, Pech. lawv yog ib hlis lig. Tab sis nws yog qhov tseem ceeb uas lub hli yog lub hli no, 29 thiab 30 hnub ntev, thiab tsis yog txhua lub hlis ib txwm ntawm hnub ci hnub ci Julian daim ntawv qhia hnub {12}. Txij li cov ncauj lus kom ntxaws txog qhov no yuav siv ntau qhov chaw, Kuv yuav txwv kuv tus kheej los nthuav qhia qhov tshwm sim: txoj kev tshawb fawb pom tias kev sib tham ntawm Cov Neeg. yog cov txiv hmab txiv ntoo ntawm cov hnub qub qub uas tau muaj nyob hauv thawj qhov chaw; qhov kev suav rov qab no tau ua tiav rov qab los, thiab qhov no ua tim khawv ncaj qha rau qhov pom zoo ntawm qhov tseeb ntawm cov ntsiab lus uas cov hnub no tau muab tso rau.

Cov ntsiab lus ntawm cov ntsiab lus no hais txog qhov no meej heev: toast "ntev xyoo, tus txiv neej" tsis yog lub tswv yim tsis pom tom qab: tom qab nws muaj kev yeej zoo, Dmitry Ivanovich tsis nyob ntev li - tsawg dua 10 xyoo, uas tom qab ntawv yuav tsum tau paub txog, thiab yog li ntawd tsis tshua yuav sau cov ntawv zoo li no. Nws yog ntuj ntau dua los xav tias qhov no yog tim khawv tim khawv, uas tau sau tseg sai tom qab kev sib ntaus sib tua.

Ib yam nkaus, tsis muaj laj thawj tsis ntseeg qhov tseeb ntawm ob qho tib si qhia txog qhov chaw hais txog kev kov yeej ntawm Ryazan los ntawm Dmitry, thiab cov pov thawj ntawm kev sau ua ke ntawm synodikon: kev lees paub ntawm qhov no tau khaws cia hauv L {13}.

Qhov teeb meem tsis txwv rau cov piv txwv no. Kev tshuaj xyuas cov ncauj lus kom ntxaws yuav paub tseeb tias Lits. zoo dua txhua lwm yam ntawm C luam tawm rau hnub tim, nthuav qhia cov ntawv ntawm zaj dab neeg qub ntawm Tsov rog ntawm Kulikovo. Cov ntawv uas tseem tab tom tshawb fawb yog cov txiv ntawm kev kho tom qab ntawm zaj dab neeg qub. Cov kws tshawb fawb, tshawb pom cov yam ntxwv lig no, ua yuam kev los ntawm lub hauv paus no zoo li cov lus pom tseeb txog nws keeb kwm lig S. Lits. tsis tuaj yeem ua ke, lossis muaj qhov me me ntau dua ntawm nws qhov hnyav tshwj xeeb. Yog li, hauv C, nws yog qhov yuav tsum tau cais qhov kev piav qhia tshwj xeeb ntawm cov xwm txheej los ntawm nws cov ntawv xov xwm: thawj zaug rov qab mus rau 80s. XIV xyoo pua, qhov thib ob - mus rau XIV -XV ib puas xyoo. Qhov laj thawj rau nqe lus kawg yog lub ncauj lus rau kev kawm tshwj xeeb {14}.

_

{1} Cov ntawv tshwj xeeb rau nws tuaj yeem pom tsuas yog ua haujlwm ntawm A. K. Zaitsev thiab A. E. Petrov, luam tawm tsis ntev los no [6. P. 8; 11 ib a. Ib., 61]. Txawm li cas los xij, lawv cov lus thov rau Cov Neeg. yog cov ntsiab lus thiab tsis npog nws cov ntsiab lus tseem ceeb. {2} Hauv phau ntawv no, tsis muaj kev hais txog tsab ntawv xyoo 1980 hlo li. {3} Ntxiv rau hauv cov ntawv, tsuas yog cov ntawv qhia ntxaws nkaus xwb. Kev nyeem thawj thiab ua tiav feem ntau yog cim hauv kab ntawv txhua qhov. Vim tias tsis meej pem ntawm cov ntawv txheeb, cov ntawv sau muaj ob npaug - tus lej thiab tus xaum tooj ntawm cov ntawv. Thaum hloov cov duab, "ou" raug hloov los ntawm "y", "h" - los ntawm "e", ob lub cim saud saum lub vowels raug xa tawm raws li "y", cov cim kos npe kawg ntawm cov lus raug rho tawm. {4} Epiphany Golutvin Monastery tau tsim los ntawm Sergius ntawm Radonezh [11 … S. 388-390]. Hnub tsis paub tseeb, tab sis lub hauv paus ntawm lub tuam tsev dawb zeb pom los ntawm cov kws tshawb fawb keeb kwm rov qab mus rau ib nrab ntawm ib nrab ntawm xyoo pua 14th. [2]. Yog li ntawd, cov lus pov thawj ntawm Tib Neeg. tuaj yeem suav tias yog kev lees paub tias lub tsev teev ntuj no tau tshwm sim hauv 70s. XIV xyoo pua. {5} Kev rov ua dua ntawm hom no yog cov ntawv sau rau tus lej. {6} "H" tau nyeem txawm tias. {7} "Thawj", tsis "xa mus" cov tub rog - tseem nyob rau hauv pem hauv ntej sau ntawm RSL., Coll. Tsev khaws puav pheej, No. 3155. Saib: [9. Ib. 159]. {8} Hauv qab no, daim ntawv "gsdr" raug nthuav tawm ua "tus tswv". Qhov no tau lees paub los ntawm M. Agoshton [1a. Pp. 185-207]. {9} Hauv cov qauv ib txwm muaj, S Semyon Melik hais tias: "Twb Mamai tus Tsar tuaj rau Husin ford thiab peb muaj ib hmo nruab nrab ntawm peb, thaum sawv ntxov peb ntshai los rau Nepryadva" [18. Ib., 38]. Nws yog ib qho tseem ceeb uas cov ntawv no tshem tawm "Kuzmina gat" thiab yooj yim dua li Lits version. Yog li ntawd, ntawm ob qho qauv ua tau, muab rau qhov yooj yim ntawm cov ntawv (O, Pec., Etc.) thiab nws qhov nyuaj (Pers.), Kev nyiam yuav tsum tau muab rau qhov thib ob: qhov laj thawj dab tsi yuav tsum tau hloov tus kws kho kom hloov kho thawj phau ntawv li no? Qhov tseeb, tus kws sau ntawv, uas tau ntsib ob zaug hais txog "Kuzmina Gati", yooj yim muab nws pov tseg hauv ib kis, thiab "dhau mus" lwm lub npe rau Mamai. {10} Hauv U, cov lus qhia tau ploj mus: "Rau qhov ua kom lub cev tuag ntawm cov neeg tuag, obapols ntawm Nepryadnya tus dej, tab sis nws tsis muaj peev xwm ua tau, uas yog, tob, ua kom lub cev tuag" [9. P. 182]. {11} Ib qho ntawm ntu ntawm Kazan kev ntes ntawm 1552: "Tus tswj hwm tau hais kom nws cov tub rog sawv ntsug tsis xwm yeem, thiab nrog lawv tsis ntaus thiab txwv tsis pub ib tus neeg tsav tsheb travitz" [18. S. 504; 16. S. 521] Ib. Qhov txuas ntawm qhov ua tau tsis ntseeg mus rau keeb kwm yav dhau los ntawm cov ntawv no tsis tuaj yeem txiav txim siab tau zoo: cov ntsiab lus no tsuas yog muaj nyob hauv cov lus piav qhia ntxaws ntawm kev sib ntaus, thiab tsis muaj ntau ntawm lawv hauv cov ntawv sau tseg. {12} Rau txoj kev rov ua dua tshiab, saib [5]. {13} "Tub Vaj Ntxwv Dmitriy xa tus tswv tsev rau Olga txog qhov ntawd. Thiab tag li ntawd, cov tub ntawm Ryazan tuaj rau nws thiab hais rau nws tias Tub Vaj Ntxwv Oleg puas nws thaj av thiab khiav nrog tus ntxhais huab tais, thiab nrog cov menyuam, thiab boyars. Thiab nws tau thov rau nws ntau txog xya leej, yog li ntawd nws yuav tsis xa tus lej rau lawv, thiab lawv tus kheej muab nws npuaj rau nws lub hauv pliaj thiab hnav khaub ncaws ua ke nrog nws. Tus tub huabtais, txawm li cas los xij, ua raws li lawv thiab lees txais lawv daim ntawv thov, tsis yog tus sawv cev rau lawv, tab sis tso lawv cov tswv xeev rau ntawm Ryazan txoj kev kav "[17. S. 143-144]; "… thiab ntau ntau, lawv cov npe raug sau hauv phau ntawv tsiaj" [13. Stb. 467]. {14} Qhov teeb meem no tau tham txog ntxaws hauv Phau Ntawv. 2 ntawm kuv daim duab [5a].

SOURCES THIAB REFERENCES:

1. Azbelev S. N. Historicism ntawm epics thiab qhov tshwj xeeb ntawm cov dab neeg. Ib., 1982.1a. Agoshton M. Tus Grand Ducal Seal ntawm 1497. Mus rau Keeb Kwm ntawm Kev Tsim Cov Cim Hauv Xeev Lavxias. M., 2005 2. Altshuller IB Pillarless pawg ntseeg ntawm lub xyoo pua 14th hauv Kolomna // Soviet archaeology. 1977. Tsis muaj 4.3. Daws V. I. Kev piav qhia phau ntawv txhais lus ntawm Kev Nyob Zoo Lus Lavxias. T.4. M., 1980.4 ib. Dmitriev UA Tej yam me me "Tales ntawm Mamaev Battle" // Cov txheej txheem ntawm Lub Tsev Haujlwm Qub Lavxias Cov Ntawv. TSI 22. M.; Ib., 1966.4a. Dmitriev UA Txheeb xyuas cov ntawv ntawm Cov Dab Neeg ntawm Mamaev tua neeg pov tseg // Dab neeg ntawm Tsov rog ntawm Kulikovo. M., 1959, 5. Zhuravel AW Lunar-solar calendar in Russia: a new approach to the study // Astronomy of ancient societies. M., 2002.5 ib. Zhuravel AW "Aki Xob Laim rau Hnub Los Nag." Phau ntawv. 1-2. M., 2010.6 ib. Zaitsev UA Qhov twg yog "qhov chaw pom zoo los ntawm Birch", "Dab neeg ntawm kev tua neeg Mamay" // Upper Don cheeb tsam: Xwm. Archaeology. Keeb Kwm. T.2. Tula, 2004. 7. Mazurov AB Medieval Kolomna hauv XIV - thawj peb ntawm XVI caug xyoo. M., 2001.8 Nws. Cov dab neeg ntawm Lavxias teb sab A. N. Afanasyev. T.2. Ib., 1985.9. Monuments ntawm lub voj voog Kulikovo. SPb, 1998. 10. Cov ntawv sau keeb kwm ntawm Ancient Russia. XI - thaum ntxov XII caug xyoo. M., 1978.11 Nws. Cov ntawv sau keeb kwm ntawm Ancient Russia. XIV - ib nrab xyoo pua 15th. M., 1981.11 ib. Petrov UA "Alexandria Serbian" thiab "Cov Dab Neeg ntawm Kev Sib Tw ntawm Mamaev" // Ancient Rus. Cov lus nug ntawm kev tshawb fawb medieval. 2005. Tsis yog 2.12. PSRL. T.2. M., 2000, 13. PSRL. T.6. Qhov teeb meem 1. M., 200014. PAB. T.11. M., 2000.15 Nws. PSRL. T.13. M., 2000.16 PAB. T.21. M., 2005.17 Nws. PSRL. T.42. PAB, 2002.18. Cov dab neeg thiab dab neeg hais txog kev sib ntaus sib tua ntawm Kulikovo. Ib., 1982.19. Cov lus dab neeg ntawm Mamayev tua neeg pov tseg. Cov ntawv sau ua ntej ntawm lub xyoo pua 17th. los ntawm kev sau los ntawm Xeev Lub Tsev khaws puav pheej keeb kwm. M., Xyoo 1980.20. Shambinago swb se Zaj dab neeg ntawm Mamayev tua neeg pov tseg. Ib., 1906.