Yuav ua li cas Esperanto tshwm sim 150 xyoo dhau los, thiab kev tawm tsam-Semitism thiab Internet tau ua dab tsi nrog nws?

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Tsis muaj ib qho txiaj ntsig tshwj xeeb los ntawm kev kawm Esperanto - tsawg kawg tseem tsis tau. Tab sis nyob rau sab ntsuj plig, yav tom ntej Esperantist yeej ntau heev: zej zog no koom ua ke kev kawm, kev coj noj coj ua thiab kev vam meej ntawm tib neeg. Qhov tseem ceeb ntawm Esperanto tau pab txhawb rau qhov no - cov lus no tau tshwm sim txhawm rau muab lub sijhawm los rau kev pom zoo ntawm cov neeg sawv cev ntawm ntau haiv neeg, feem ntau tsis tshwj xeeb rau ib leeg.

Yuav ua li cas thiab vim li cas Esperanto lus tau tsim

Tus tsim Esperanto yug xyoo 1859 hauv nroog Polish Bialystok, lub sijhawm ntawd nyob rau thaj tsam ntawm tebchaws Russia. Tus txiv neej no lub npe yog Lazar Zamenhof. Nws txaus siab rau cov lus tsis yog xwm txheej - ua ntej, nws txiv - tus kws qhia ntawv thiab pej xeem cov duab - ua rau nws tus tub txaus siab rau kev hais lus, thiab qhov thib ob, lub nroog uas Zamenhof loj hlob tuaj koom nrog cov neeg sawv cev ntawm ntau haiv neeg - neeg Yudais thiab Russians, Ncej thiab Germans, Belarusians. Txij li thaum menyuam yaus, Zamenhof tau nyiam los ntawm lub tswv yim ntawm kev tsim cov lus uas yuav txhawb kev sib nkag siab, thiab yog li ntawd, yuav pab kov yeej kev ua yeeb ncuab thiab kev sib ntxub ntawm tib neeg.

Nws yuav tsum tau hais tias qhov xwm txheej tam sim no, thaum Askiv tau lees paub tias yog lus sib koom ua ke rau lub ntiaj teb, tsis zoo ib yam rau ib nrab ntawm ib nrab ntawm xyoo pua puv 19. Hauv cov hnub ntawd, theej, Fab Kis feem ntau nyob hauv Europe, thaum lus Askiv tau hais ntau tsawg zaus. Zamenhof tau tsim cov lus uas yuav yooj yim kawm thiab yuav dhau los ua neeg nruab nrab, uas yog, tsis yog nyob ntawm ib yam ntawm cov lus uas twb muaj lawm. Thaum xub thawj, nws npaj siab siv "hloov pauv" cov ntawv Latin lossis Greek thaum ub, tab sis thaum kawg, Zamenhof tsis lees txais cov lus qhia ntawm kev ua haujlwm.

Peb tuaj yeem hais tias hauv nws daim ntawv qub, lus Esperanto tau tshwm sim nyob rau xyoo 1878 - nws yog thaum ntawd Zamenhof cov tub ntxhais hluas tau qhia cov txiaj ntsig ntawm ntau xyoo ntawm kev ua haujlwm rau nws cov phooj ywg. Tab sis tus tub hluas tau tos rau kev kawm, nws tau txais kev kawm paub kho mob - thiab nrog kev tshaj tawm txoj haujlwm, txhua yam tau qeeb me ntsis. Tab sis xyoo 1887, yuav luag kaum xyoo tom qab, kws kho qhov muag Lazar Zamenhof tswj kom ua tiav thiab, nrog kev pab los ntawm nws txiv yawg, tshaj tawm phau ntawv qhia "Cov lus thoob ntiaj teb. Ua ntej thiab ua tiav phau ntawv qhia. " Tus kws sau phau ntawv no hu ua "Dr. Esperanto", uas yog, hauv cov lus tshiab, "muaj kev cia siab." Tsis ntev no lo lus no dhau los ua lub npe ntawm cov lus tshiab.

Yuav ua li cas Europeans hais lus dag lus

Esperanto tsis yog thawj hom lus dag kom nrhiav kev lees paub los ntawm European txawj ntse. Rov qab rau xyoo 1879, Volapuk tau tshwm sim, tsim los ntawm Catholic pov thawj Johann Martin Schleier. Cov yam ntxwv tshwj xeeb ntawm cov lus Volapuk yog qhov hais txog lub suab lus kawg hauv txhua lo lus - raws li tus qauv Fabkis. Thaum xub thawj, cov lus tshiab tau nrov heev - ntau kaum phau ntawv ntawm Volapiukist cov koom haum tau luam tawm, tab sis qhov kev vam meej no tsis nyob ntev.

Txhawm rau sau npe thawj cov thwjtim thiab cov kws tshaj lij ntawm hom lus tshiab, Dr. Ntawm thawj qhov, cov lus tshiab tau txais kev txhawb siab los ntawm Lev Nikolaevich Tolstoy, uas los ntawm lub sijhawm ntawd tau suav hais tias yog polyglot. Txog xyoo 1889, Zamenhof tau muaj lub sijhawm los ua thawj qhov txiaj ntsig: nws tau tshaj tawm phau ntawv tshiab hu ua "Adresaro", uas muaj cov chaw nyob ntawm thawj txhiab tus neeg Esperantists. Feem coob ntawm lawv nyob - tam sim no - hauv tebchaws Russia.

Tab sis tsis ntev cov neeg nyob ntawm lwm lub tebchaws nyob sab Europe tau pib koom nrog cov qauv tshiab. Kuv nyiam Esperanto rau nws qhov yooj yim ntawm kev kawm, qhov sib xws thiab xwm yeem ntawm cov cai grammatical, tsis muaj qhov tshwj xeeb uas yog qhov tsis tseem ceeb ntawm cov lus ntuj thiab ua rau muaj kev txom nyem ntau rau cov tub ntxhais kawm txawv tebchaws. Cov ntawv Esperanto tau muab tso ua ke los ntawm Latin, txoj kev nyeem ntawv tsis yog nyob ntawm nws txoj haujlwm hauv lo lus. Qhov kev ntxhov siab ib txwm poob rau ntawm lub suab lus kawg. Qhov ncauj Esperanto tau txais qee cov yam ntxwv ntawm lus Italis. Qhov sib txawv ntawm kev hais lus muaj qhov sib txawv sib txawv: piv txwv li, npe - " - o", adjectives - "-a", thiab adverbs - "-e".

Dab tsi tau pab thiab cuam tshuam txog kev tsim cov lus tshiab

Esperanto tau txais txiaj ntsig sai, uas tau txhawb nqa los ntawm ob qho kev coj noj coj ua niaj hnub no thiab lub siab xav txhim kho kom nkag siab cov lus thoob ntiaj teb rau kev sib txuas lus: lub ntiaj teb tau dhau los ze dua thiab ze dua. Dr. Zamenhof, txawm hais tias nws tau dhau los ua tus tsim cov lus tshiab, tom qab ntawd tau tso tseg txoj haujlwm ntawm tus thawj coj ntawm Esperanto kev txav chaw, ib feem kom Esperanto txhim kho ib txwm muaj, ib feem vim tias xav kom zam kev tawm tsam cov neeg Semitic yuav ua kom cov lus puas tsuaj. Raws li qhov tshwm sim, tsuas yog hloov pauv me me rau thawj qhov kev qhia, txwv tsis pub cov lus tseem zoo ib yam li nws tau piav qhia hauv "Foundations of Esperanto", tsim los ntawm tib Zamenhof hauv 1905.

Yog tias cuam tshuam nrog ib yam lus ntawm cov neeg paub lus linguists tuaj yeem sib cav raws li keeb kwm qhov tseeb, cov ntaub ntawv qub, kab lis kev cai, tom qab ntawd yog cov lus cuav lossis npaj hom lus, cov kws tshaj lij tsis muaj lub sijhawm zoo li no. Yog li ntawd, muaj kev paub txog qhov tsis txaus ntseeg txog cov lus yog qhov tsim nyog hauv Esperanto. Nov yog qhov "Cov hauv paus ntsiab lus" tau dhau los, yuav tsum ua rau txhua tus Esperantists tau ntau pua xyoo.

Qhov tsis txaus ntseeg ntawm Esperanto thiab qhov ua tsis tau ntawm kev txhim kho nws (txij li kev thuam, tau kawg, tau tshwm sim, txawm hais tias txhua qhov zoo ntawm cov lus) coj mus rau kev tsim cov lus tshiab raws li qhov tsim los ntawm Zamenhof, tab sis lawv tsis tau txais ntau txoj kev vam meej thiab nthuav tawm. Qhov nrov tshaj plaws yog Ido, uas tau tshwm sim xyoo 1907 raws li kev txhim kho ntawm Esperanto: nws suav nrog cov tsiaj ntawv tsawg dua thiab tus lej ntawm lwm qhov kev hloov kho tsis lees paub los ntawm Esperantists. Thaum pib ntawm ib puas xyoo, kwv yees li kaum feem pua ntawm txhua tus Esperantists tau hloov mus rau Ido. Nws tshwm sim tam sim no, thiab nyob rau tiam 21st century nws lub koob npe nrov zuj zus.

Txaus siab rau cov lus Esperanto tau nce mus txog thaum peb caug xyoo ntawm lub xyoo pua xeem, thiab cov neeg Esperantists tau nce. Nws yuav luag dhau los ua cov lus tseem ceeb ntawm Pab Koomtes ntawm Tebchaws, thiab tau tham hauv USSR txog Esperanto ua lus ntawm kev hloov pauv ntiaj teb. Tab sis tsis ntev lub sijhawm los rau kev nruj kev tsiv - ob qho tib si hauv Soviet Union thiab hauv Europe, raug ntes los ntawm kev xav ntawm Nazism. Esperanto tau tshaj tawm tias yog kev koom nrog cov neeg Yudais diasporas thiab raug txwv. Kev txhawb siab tos tos Esperanto los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo pua 20th, thiab kev tshwm sim hauv Is Taws Nem tsuas yog pab txhawb kev txuag thiab txhim kho ntawm Esperanto kab lis kev cai. Tam sim no nws tsis yog qhov nyuaj rau nrhiav lub zej zog ntawm cov neeg nyiam cov lus dag (nrog rau lwm tus).

Muaj ntau txoj hauv kev xaiv los kwv yees tus naj npawb ntawm Esperanto tham - los ntawm ntau txhiab leej mus rau ntau lab tus tib neeg. Qee zaum ib tus neeg kawm paub txoj kev sib txuas lus no txij thaum yug los, piv txwv li, yog tias nws loj hlob hauv tsev neeg thoob ntiaj teb uas tau xaiv hom lus zoo li no. Ntawm cov neeg nto moo uas nquag siv Esperanto yog tus kws sau ntawv dab neeg sau Harry Garrison, uas kwv yees cov lus no lub luag haujlwm yog lub hauv paus tseem ceeb hauv ntiaj teb yav tom ntej. Thiab cov viv ncaus chess Susan, Sofia thiab Judit Polgar tau qhia Esperanto txij thaum yau thiab hais tau zoo.

Nws ntseeg tias kev paub zoo hauv cov lus dag no pab txhawb kev kawm tom ntej ntawm lwm tus. Tab sis hom kws sau ntawv Lavxias paub ntau yam lus txawv teb chaws.