Sinister "Jumpers": Yuav ua li cas 100 xyoo dhau los pab laib ntawm "nyob tuag" ntshai Petersburgers

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1920, ntau tus tub ceev xwm hauv nroog St. Thaum kawg lawv pom dab tsi uas lawv tau tos rau: cov duab dawb coj txawv txawv hauv cov ntaub thaiv npog, txav mus los ntawm qhov loj loj, nyob ib puag ncig qhov kev liam tias cov neeg hla dhau los. Muaj tseeb, lub sijhawm no "cov neeg raug tsim txom" tsis tau pib khiav tawm ntawm "dab" li qub, tab sis taw qhia riam phom ntawm cov neeg ua phem. Yog li ntawd ib pab neeg raug ntes, uas tau nyiag cov neeg nyob hauv Petrograd tau li ob xyoos. Qhov kev ntshai tias qhov txaus ntshai "Jumpers" tau tshwm sim zoo heev uas echoes ntawm nws tuaj yeem pom txawm tias tam sim no, ib puas xyoo tom qab, hauv cov dab neeg hauv nroog thiab, ntawm chav kawm, muaj ntau qhov dab neeg thiab yeeb yaj kiab uas qhia txog lub sijhawm ntawd.

Kev ntxhov siab xyoo tom qab Kev Tsov Rog dhau los ua lub sijhawm nthuav dav rau cov neeg dag, neeg dag thiab tub sab ntawm txhua yam thiab qib. Cov lus tshaj li ob peb xyoos tom ntej no, cov tub rog tub rog Soviet tau muab cov khoom tso tseg thiab tso tseg kev ua phem txhaum cai, tab sis qhov no tsis tau tshwm sim tam sim ntawd thiab raug nqi ntau heev thiab kev fij. Lub sijhawm no, tom qab hloov pauv thiab hloov pauv lub hwj chim, cov neeg ua phem tau zoo li lawv ua tau. Txawm li cas los xij, dab tsi tus neeg ua phem txhaum cai Vanka Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg tau dhau los ua dhau txhua yam uas tuaj yeem xav tau los ntawm cov tub sab zoo ib yam.

Txhua yam pib nrog lub tswv yim - yuav ua li cas txhawm rau txhawm rau ua phem rau cov neeg hauv nroog kom lawv tsis txhob ntshai hais ib lo lus thaum lawv lub hnab ntim tau raug ntxuav, thiab tom qab ntawd, kom tib neeg tsis raug lees paub, lawv tsis tuaj yeem qhia dab tsi tiag. Vanka tuaj nrog lub tswv yim ntawm kev hnav khaub ncaws thaum cov neeg tuag, thiab ua kom nws txaus ntshai dua - nce mus rau saum tus ncej lossis tuaj nrog qee yam dhia hlua, vim tias xyoo pua nees nkaum yog nyob hauv vaj, nws yog sijhawm los koom nrog kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis hauv kev lag luam. Tom qab qhov ntsej muag ntsej muag, raug nyiag, yog lawv qhia dab tsi, tsis txaus ntshai, cov tub rog ntawm "dab ya" yuav pom tseeb tsis nrhiav! Nov yog hom kev ua phem coj ncaj kev txawj ntse thiab kev xav uas Ivan Balhausen tau qhia, uas tau sau tag nrho pab neeg nyob ib puag ncig nws rau kev lag luam tshiab. Ib tug phooj ywg ntawm Demidov, uas ib zaug yog tus tinsmith, tau cog lus los ua tus pas nrig thiab cov dej muaj zog rau khau, yog li koj tuaj yeem "dhia" - nrawm thiab siab. Thiab tus poj niam ncaj ncees Manka Solyonaya, uas tau siv lub tshuab xaws (qhov tseeb, Maria Polevaya yog tus poj niam muaj nyiaj txiag thiab xaws khaub ncaws), ua, luag ntxhi, cov tsho dawb loj loj thiab lub kaus mom.

Tom qab xyaum me ntsis, peb tau nqis tes ua lag luam. Thawj qhov kev sim "kev sib tw" mus zoo li kev ua haujlwm. Hauv qhov tsaus ntuj, cov duab hauv kev tsim cov ntaub thaiv npog, uas tau txav nrog dhia dhia loj (lawv tuaj yeem dhia hla lub laj kab lossis dhia tawm ntawm lub qhov rais yam tsis tau xav txog), ua rau muaj kev ntshai txawm tias cov pej xeem paub zoo thiab hnav zoo, thiab tsis muaj dab tsi hais txog cov neeg hauv zej zog leej twg tuaj rau lub peev ntawm kev lag luam. Cov lus xaiv tau nthuav tawm thoob plaws lub nroog tam sim no txog qhov txaus ntshai "Jumpers", uas yog tus neeg tuag tiag, tab sis lawv tau ua phem tsis phem tshaj qhov ua neej nyob. Qhov no, ib yam nkaus, tig mus rau hauv txhais tes ntawm cov tub sab muaj tswv yim. Txhua tus paub tias kev ntshai yog tus tub sab nyiag tus pab zoo tshaj. Nws tuag rau tus neeg raug tsim txom thiab tom qab tiv nrog nws dhau los ua qhov teeb meem yooj yim. Rau qhov txaus ntshai, tag nrho cov ntsej muag ntsej muag tau npaj.

Maj mam pab pawg loj tuaj. Thaum xub thawj, lawv yeej tsis raug ntes - leej twg yuav ntseeg cov dab neeg hais txog "dhia dhia tuag". Txawm li cas los xij, ib xyoos tom qab, thaum twb muaj kwv yees li nees nkaum tus neeg nyob hauv Vanka cov lus txib, thiab ntau tus neeg tim khawv rov hais dua tib yam, piav txog cov tub sab nrog txhua yam txaus ntshai, cov tub rog Soviet tau pom tias cov neeg dhia dhia tau dhau los ua txoj haujlwm tseem ceeb yog tias tsoomfwv tshiab xav kom muaj tsawg kawg qee qhov kev xaj khoom hauv txoj kev.

Txhawm rau ntes cov neeg ua phem phem, tau npaj tag nrho cov phiaj xwm. Tau ob peb lub lis piam, cov tub rog tsis zoo "flitted" dhau hmo Petrograd, qhia, qee lub sijhawm, sab xis thiab sab laug ntawd, piv txwv li, "Kuv tau qhib kev lag luam me me hnub no - kuv lub hnab ntim puv, lawv yuav tsis tau ntxuav nws tawm.. " Thaum kawg cov neeg laib noj tom. Hauv ib qho ntawm qhov chaw tsaus, tus neeg dag "dummy" thaum kawg pom tias nws tau puag ncig los ntawm cov duab dawb loj loj, dhia zoo li yog npau suav phem. Lawv tsis tau cia siab tias yuav ua pauj rov qab, yog li cov tub ceev xwm uas tuaj txog hauv lub sijhawm tau daws cov neeg ua phem yam tsis muaj teeb meem. Yog li xaus keeb kwm ntawm ib ntawm cov neeg laib nto moo tshaj plaws nyob rau xyoo pua 20th.

Thaum tub ceev xwm pom lub tsev uas khaws cov nyiaj nyiag los, txhua tus paub tias ntau pua qhov xwm txheej uas tau paub los ntawm cov tub ceev xwm tsuas yog qhov ntxeev ntawm cov dej khov xwb. Nws zoo li tias feem ntau ntawm cov neeg uas tau ntsib nrog Jumpers thaum hmo ntuj tau thev dhau qhov kev ntshai uas lawv khaws lawv cov hmoov tsis zoo zais cia. Nyiaj, cov hniav nyiaj hniav kub, txawm tias khaub ncaws ntawm cov neeg raug tsim txom - cov neeg ua phem tsis saib tsis taus dab tsi. Los ntawm lub tsev txiav txim plaub ntug txiav txim siab, Ivan Balhausen thiab Demidov raug tua, cov neeg loj hauv pawg tau txais cov kab lus loj, thiab feem ntau ntawm cov neeg no tuag nyob hauv cov chaw pw hav zoov. Txawm li cas los xij, tus kws tshaj lij txiv neej Manka, tom qab ua haujlwm rau nws, rov qab mus rau lub nroog, uas tam sim no hu ua Leningrad, thiab xaus nws hnub nyob ntsiag to thiab muaj kev thaj yeeb, ua haujlwm ua tus thawj coj ntawm lub tsheb ciav hlau.

Txawm li cas los xij, kev nco ntawm Jumpers tau dhau los ua siab ntev. Txawm tias ntau xyoo tom qab ua tiav zaj dab neeg no, nws ua rau nws xav. Tsis yog tsuas yog cov dab neeg tau ntxiv nrog zaj dab neeg tshiab txaus ntshai txog kev ua phem thiab ua phem phem phem, tab sis cov neeg sau ntawv tsis poob qab: Alexei Tolstoy hauv phau ntawv tshiab "Taug kev los ntawm kev mob siab", Anatoly Rybakov hauv "The Bronze Bird", txawm tias Korney Chukovsky piav qhia "Kev Sib Ntaus ntawm Springs nrog Vaska Sapozhnikov"- hais txog qhov tsis zoo "Jumpers" muaj nyob hauv ntau phau ntawv sau hauv xyoo 1920 thiab 1930s thiab ntau tom qab. Tom qab ntawd cov neeg ua yeeb yaj kiab tau ua raws: "Cov Khoom ntawm Cov Koom Haum", "Taug Kev hauv Kev Tsim Txom", "Dagger" thiab ntau cov yeeb yaj kiab tshawb nrhiav thiab cov yeeb yaj kiab tsis tau ua rau peb nco txog qhov kaj no, txawm hais tias nplooj ntawv tsis zoo ntawm keeb kwm kev ua phem ntawm St. Petersburg. Txawm tias yog ib pab pawg ntawm cov tub sab tub nyiag los ntawm zaj dab neeg npau suav niaj hnub no "Snow White: Revenge of the Dwarfs" ua rau neeg hla dhau, dhia ntawm cov dej loj. Tseem, lub tswv yim zoo tsim nyog ntau! Los ntawm txoj kev, ntau tus neeg ua phem txhaum cai, theej cov style ntawm "Jumpers", uas feem ntau tshwm sim nyob rau xyoo tom ntej, kuj xav li ntawd. Niaj hnub no, hauv ntau tus neeg tshawb nrhiav, nws yog lawv uas tau tshwm sim. Yog li, tej zaum, zaj dab neeg no yog ib ntawm cov uas taug kev hauv ntiaj teb kev kos duab, maj mam tau txais qhov tseeb thiab cov xwm txheej, tab sis tseem, zoo li ntau xyoo dhau los, txhawb kev xav ntawm cov neeg saib thiab nyeem.

Nyeem rau: Lub yeeb koob thiab kev tu siab ntawm tus kws tshawb nrhiav ci ntsa iab: Vim li cas lub taub hau ntawm lub chaw soj ntsuam kev ua txhaum cai ntawm Lavxias teb sab faj tim teb chaws tau suav tias yog Lavxias Sherlock Holmes