Zolotukhin vs Vysotsky: dab tsi ua rau muaj kev sib cav ntawm ob tus neeg ua yeeb yam

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Lub rau hli ntuj 21 Valery Zolotukhin: 3 Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! yuav muaj hnub nyoog 75 xyoos, tab sis peb xyoos dhau los nws tau tas sim neej. Tus cwj pwm nyuaj ntawm tus neeg ua yeeb yam feem ntau yog ua rau muaj kev sib cav nrog cov phooj ywg thiab cov npoj yaig, thiab txawm tias tom qab nws tuag, coob leej tsis tuaj yeem zam txim rau nws rau qhov kev tsis txaus siab uas muaj nyob ntev. Tom qab tso tawm E. Ryazanov cov ntawv sau txog Vysotsky txhua tus pib tham txog qhov tseeb tias Zolotukhin tau "zaum" ntawm nws tus phooj ywg thiab tab tom npaj ua si Hamlet hauv nws qhov chaw. Tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej tau npau taws los ntawm qhov kev txhais lus ntawm lawv qhov kev tsis sib haum xeeb thiab muab nws tus kheej tawm tswv yim txog qhov tshwm sim. Pom tseeb, nws ntxov dhau los xaus qhov dab neeg ntawm lub sijhawm ntawd.

Zolotukhin thiab Vysotsky yeej muaj ntau heev: rau 16 xyoo lawv ua haujlwm ntawm Taganka Theatre, ua yeeb yam hauv tsib zaj duab xis ua ke. Xyoo 1970, teb daim ntawv nug, rau lo lus nug "Leej twg yog koj tus phooj ywg?" Vysotsky teb tias: “V. Zolotukhin "cov. Tab sis hauv kev phooj ywg ntawm ob tus neeg mob siab rau thiab ua txuj ci nrog cov cim nyuaj, txhua yam tsis tuaj yeem ua haujlwm tau zoo.

Xyoo 1987, E. Ryazanov cov ntawv sau ua yeeb yaj kiab "Plaub lub rooj sib tham nrog Vladimir Vysotsky" tau tso tawm, uas tseem qhia txog kev ua yeeb yam ntawm tus kws sau paj huam. Cov neeg ua yeeb yam ntawm Taganka Theatre nco txog lawv cov khoom tsim tawm, suav nrog kev ua si Hamlet, uas Vysotsky ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Tom qab ntawd nws tau mus txawv tebchaws ntau zaus, thiab tus thawj coj ua yeeb yam Y. Lyubimov txiav txim siab los npaj qhov thib ob rau kev ua yeeb yam no, muab lub luag haujlwm ntawm Hamlet rau V. Zolotukhin. Ua rau ntau tus xav tsis thoob, nws pom zoo. Txhua tus paub tias Vysotsky qhov no yog lub luag haujlwm tseem ceeb, thiab nws tsis tuaj yeem tsis lees paub nws. Txhua leej txhua tus paub tias nws suav tias Zolotukhin yog phooj ywg thiab tsis xav tias yuav muaj qhov dag los ntawm nws. Thiab txawm hais tias tsis muaj kev iab liam hauv Ryazanov zaj duab xis, nws yog tom qab qhov no lawv tau pib tham txog qhov tseeb tias Zolotukhin tau ntxeev siab rau phooj ywg, lawv hu nws ua Salieri khib, thiab lwm yam.

Yog li ntawd, lub luag haujlwm tau mus rau Vysotsky, vim tias qhov kev ua tau zoo tau tsim "rau nws," thiab kev sib cav yuav tsum tau daws qhov ntawd. Tus kws sau paj huam tsis tau hu nws ua kev ntxeev siab, tab sis, raws li phau ntawv sau tseg ntawm nws lub sijhawm, nws hais tias Zolotukhin "ntxeev siab rau nws tus kheej. Nws paub tias nws yuav tsis rub Hamlet, thiab ua lub luag haujlwm no. Nws yuav tau ua phem rau nws. " Vysotsky nws tus kheej ntawm ib lub sijhawm tsis lees paub lwm lub luag haujlwm, ntseeg tias nws haum rau Zolotukhin.

Tom qab tso tawm Ryazanov zaj duab xis, tag nrho Pab Koom Tes tau nqa riam phom tawm tsam Valery Zolotukhin, uas nws tsis tuaj yeem zam txim rau tus thawj coj ntev: "Eldar Ryazanov tig 250 lab Soviet Union tawm tsam kuv. Lawv tau cog lus rau kuv los kho kuv lub qhov muag nrog cov tshuaj hydrochloric thiab tua cov menyuam, lawv xa cov hnab looj hnab looj tes siv rau hauv hnab ntawv, lub suab quaj tau muab pov: "Muab Zolotukhin rau riam!" Rau dab tsi? Rau Vysotsky! " Zolotukhin tau hais tias zaj yeeb yaj kiab tau raug kho kom zoo li tus neeg ntxeev siab tsis meej: "Qhov no tsis yog hais lus phem, tab sis tsuas yog kho kom raug. Txhua tus zoo li tau hais qhov tseeb, tab sis cov lus hais tau muab tso rau ntawm qhov kev thov ntawm tus thawj coj."

Valery Zolotukhin muaj nws tus kheej version ntawm qhov tshwm sim: "Nws zoo li no. Volodya, rau tsev neeg qhov laj thawj, feem ntau tawm hauv Moscow rau ntau lub tebchaws. Yog li, nws tso kev tsim khoom - uas yog, ua yeeb yam - hauv qhov kev cia siab ntawm nws tus kheej. Peb tau mus rau qhov kev lom zem nrog "Hamlet", thiab Lyubimov tau tsa kuv los ua lub luag haujlwm ntawm Hamlet rau kev nyab xeeb. … Peb pib xyaum ua lub sijhawm thaum Volodya tsis nyob hauv lub tebchaws. Txhua yam mus tau zoo, Lyubimov zoo siab nrog kuv ua haujlwm. Tom qab ntawd Vysotsky tuaj txog, thiab thaum kuv paub tias kuv tau rov xyaum nws lub luag haujlwm, hais tias: "Valery, yog tias koj ua si Hamlet, kuv yuav tawm ntawm hnub koj ua yeeb yam. Theatre phem tshaj. " Paub txog Volodya zoo, Kuv tsis coj nws qhov kev hem thawj, hais los ntawm kev mob siab rau qhov raug mob, mob hnyav. Tab sis kuv tsis tas yuav ua si Hamlet vim yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm zoo: Lyubimov yuav tsum tau hloov kho qhov ua tiav tiav rau kuv, ua rau Vysotsky tus kheej ".

Nyob rau tib lub sijhawm, hauv kev xam phaj nrog Zolotukhin, thaum nug yog tias nws tau khib Vysotsky, nws teb tias: "Yog, nws khib, tab sis tsis dawb huv, tab sis kev khib siab dub tshaj plaws uas tuaj yeem ua tau. Kuv yuav tsis khib Alexander Sergeevich Pushkin nws tus kheej ntau npaum li Vysotsky. " Txawm li cas los xij, Zolotukhin hais tias lawv tsis muaj qhov poob thiab "tag nrho zaj dab neeg tsis tsim nyog raug txim."

Nws tsis yooj yim tsim nyog nrhiav qhov raug thiab qhov tsis raug hauv zaj dab neeg no, ua tsaug rau nws, ob tus kws tshaj lij txuj ci, nrog txhua qhov kev nyiam hauv ntiaj teb thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm tus kheej, ua kom pom meej dua thiab ze rau cov neeg saib. Cov neeg qhuas tus kws sau paj huam feem ntau liam ob leeg nws cov phooj ywg thiab nws tus poj niam uas tsis txuag nws, tsis txhob sim nkag siab lawv txoj haujlwm. Marina Vladi: lub neej tom qab Vysotsky