Vim li cas tus mlom ntawm poj niam Soviet Peteris Gaudins tuag rau nws tus kheej rau kev kho siab: Cov lus zais ntawm Latvian Aivengo

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Tus neeg ua yeeb yam Latvian nrog lub ntsej muag ntawm tus tub huabtais dab neeg Peteris Gaudins nyob rau xyoo 1970s - thaum ntxov 1980s. nyiam qhov chaw loj kawg. Tom qab tso tawm cov yeeb yaj kiab "Theatre", "Glass of Water" thiab, ntawm chav kawm, "Ballads txog Valiant Knight Ivanhoe", ntau txhiab tus neeg saib Soviet poob lawv lub taub hau los ntawm nws. Nws Ivanhoe, rau Vysotsky cov nkauj, muab kev npau suav ntawm kev hlub mus ib txhis, tab sis tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej tsis ntseeg qhov kev xav zoo li no. Nws tsis tau tshwm sim ntawm cov ntxaij vab tshaus ntev, tsis tshua muaj neeg xam phaj thiab tsuas yog nyuam qhuav lees paub tias vim li cas nws thiaj tsis twv kom txuas nws txoj hmoo nrog leej twg …

Peteris Gaudins yug hauv 1956 hauv Riga rau hauv tsev neeg kws kho mob. Nws tau mus txuas ntxiv mus ua huab tais thiab tom qab tsev kawm ntawv nkag mus rau hauv lub tsev kho mob, tab sis tom qab thawj xyoo nws paub tias nws tau xaiv txoj kev tsis raug. Nws tau tawm mus thiab nkag mus rau chav ua yeeb yam ntawm Latvian Conservatory. Twb tau nyob rau thawj xyoo ntawm nws txoj kev kawm, Peteris pib ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yam ntawm theem ntawm Riga Dailes Theatre, uas nws tau muab tag nrho nws lub neej.

Nyob rau xyoo 1970s lig. Cov neeg ua yeeb yam los ntawm Baltic States nyiam muaj koob npe tsis txaus ntseeg hauv USSR - lawv yog lub ntsiab "neeg txawv teb chaws" ntawm Soviet xinesmas. Cov yeeb yaj kiab "Theatre" tau dhau los ua qhov tseeb ntawm cov xyoo ntawd, lub hnub qub ntawm Latvian xinesmas Vija Artmane tau ua yeeb yam hauv nws, uas tus neeg ua haujlwm no tau dhau los ua ib qho piv txwv, vim tias nws tau tso tawm tshwj xeeb rau nws 50 xyoos. Tab sis rau cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam Ivars Kalnins thiab Peteris Gaudins "Theatre" tau pib ua tiav rau lawv txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab. Ob tus neeg ua yeeb yam yog tus zoo nkauj tiag tiag thiab tsav ntau txhiab tus neeg saib Soviet.

Tom qab qhov kev pib ua tiav, tus neeg ua yeeb yam Latvian tau dhau los ua kev sib tw loj rau ntau tus neeg ua haujlwm hauv Lavxias. Thaum nws tswj kom tau txais ib puag ncig txawm tias Alexander Abdulov. Nws yeej xav ua tus thawj coj ntawm tus neeg saib xyuas muaj koob muaj npe, tus neeg saib xyuas kev nyab xeeb Arthur Meshem hauv zaj yeeb yaj kiab hloov kho ntawm kev ua si los ntawm Fabkis tus kws sau paj huam Eugene Sau "iav Dej". Raws li cov phiaj xwm, ntau tus heroines tau hlub nws tus hero ib zaug, ntawm cov uas yog poj huab tais ntawm Askiv Anne thiab Duchess ntawm Marlborough. Nws yuav zoo li uas lwm tus tuaj yeem tau saib zoo dua hauv lub luag haujlwm no, tab sis tus thawj coj tseem tau xaiv rau Latvian tus ua yeeb yam Peteris Gaudinshe.

Lub luag haujlwm ntawm Duchess of Marlborough hauv zaj yeeb yaj kiab no tau ua los ntawm tus yeeb yam nto moo Alla Demidova. Thaum nws pom Pēteris thawj zaug ntawm lub teeb, nws tsis tuaj yeem muaj nws qhov kev dag. Tus neeg ua yeeb yam nco qab: "".

Peb xyoos tom qab, xyoo 1982, "Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" raug tso tawm, tom qab uas Peteris tau los ua tus piv txwv ntawm tus txiv neej zoo tagnrho. Zaj yeeb yaj kiab no tau dhau los ua ib tus thawj coj hauv lub thawv ntawv xyoo 1983 - nws tau saib los ntawm ntau dua 28 lab tus neeg saib. Nws tseem nco txog qhov tseeb tias cov nkauj zoo ntawm Vladimir Vysotsky tau hnov hauv nws. Muaj tseeb, Gaudins nws tus kheej tsis txaus siab rau txoj haujlwm no heev thiab hais txog nws tsis txaus siab: "".

Nws tau ua txuas ntxiv mus txog rau thaum ntxov xyoo 1990, thiab tom qab ntawd, vim muaj teeb meem hauv xinesmas, 10-xyoo hiatus tuaj hauv nws txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab. Xyoo 2003, nws rov qab los rau cov ntxaij vab tshaus, tab sis txij li ntawd los nws tau ua lub luag haujlwm tsuas yog 9 txoj haujlwm. Peteris Gaudins tseem ua yeeb yam hauv tsev ua yeeb yam, thiab hauv nws lub sijhawm dawb nws ua haujlwm raws li kev qhia ncig xyuas hauv Prague. Nws tsis tshua muaj kev xam phaj thiab, txawm hais tias nws tau xaiv txoj haujlwm, tsis nyiam tshaj tawm. Nws hais tias nws nkees nkees ntawm lub koob meej txawm tias thaum nws tseem hluas, thiab kev saib xyuas ntawm nws cov kiv cua tsis tas yuav ua rau nws txaus siab, tab sis ua rau nws chim siab.

Nws zoo nkaus li zoo ntawm 65, tab sis nws yeej tsis nyiam kom qhuas nws lub ntsej muag. Qhov tseeb yog tias Peteris txiav txim siab nws lub ntsej muag los ua lub hauv paus tseem ceeb rau kev ua yeeb yaj kiab tsis zoo. Nws muaj ntau lub luag haujlwm, tab sis txhua tus thawj coj, qhov tseem ceeb, siv nws lub ntsej muag zoo nkauj thiab muab tib lub luag haujlwm zoo rau cov txiv neej zoo nraug. Ib qho ntxiv, nws ib txwm saib hluas dua nws xyoo, thiab "cov tub ntxhais hluas nyob mus ib txhis" tsis tau pom zoo rau lub luag haujlwm tseem ceeb.

Tus txiv neej zoo nraug, uas ntau txhiab tus kiv cua thoob plaws lub tebchaws npau suav txog, tsis tau muaj txij nkawm thiab txog thaum nyuam qhuav nyob nrog nws niam nws txiv. Tom qab nws txiv dhau mus, nws niam tau tsiv mus rau tus ua yeeb yam tus muam - nws xav tau kev saib xyuas, thiab vim nws txoj haujlwm, nws tsis muaj sijhawm txaus rau qhov no. Txij thaum ntawd los, tus neeg ua yeeb yam tau nyob ib leeg. Nws piav qhia nws qhov kev xaiv raws li hauv qab no: "".

Muaj ib qho laj thawj ntxiv rau nws txoj kev nyob ib leeg kho siab khuav: poj niam tau tsim txom nws tas nws lub neej, nrhiav kev sib tham, tsom saib xyuas, thiab Peteris ntseeg tias tus poj niam yuav tsum tsis txhob ua thawj kauj ruam, thiab tus txiv neej yuav tsum yog tus yos hav zoov. Tus actor hais tias: "". Nws tus tub rog Ivanhoe ntawm cov ntxaij vab tshaus ua npau suav ntawm kev hlub mus ib txhis, thiab tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej hais tias: "".

Zaj yeeb yaj kiab no tseem ceeb tsis yog hauv kev tsim tswv yim keeb kwm ntawm Pēteris Gaudins: Vim li cas "Theatre" tau dhau los ua Ivars Kalninsh txoj hmoo thiab tuag rau tib lub sijhawm.