Cov txheej txheem:

Lub ntiaj teb zoo li cas nyob nruab nrab ntawm lub xyoo pua 20th: Cov duab ntawm tus neeg Italians uas tua tau 50 xyoo
Lub ntiaj teb zoo li cas nyob nruab nrab ntawm lub xyoo pua 20th: Cov duab ntawm tus neeg Italians uas tua tau 50 xyoo

Video: Lub ntiaj teb zoo li cas nyob nruab nrab ntawm lub xyoo pua 20th: Cov duab ntawm tus neeg Italians uas tua tau 50 xyoo

Video: Lub ntiaj teb zoo li cas nyob nruab nrab ntawm lub xyoo pua 20th: Cov duab ntawm tus neeg Italians uas tua tau 50 xyoo
Video: Xov Yuskhees Txeeb Tau LavXias Li Tsheb Tua Rog Rov Tawm Tsam LavXias 10/15/22 - YouTube 2024, Tej zaum
Anonim
Image
Image

Tus kws yees duab Italian Mario De Biasi yog ib tus kws yees duab tseem ceeb tshaj plaws hauv Italis ntawm lub xyoo pua xeem. Rau 50 xyoo, tus kws yees duab tau ua yeeb yaj kiab tseem ceeb hauv ntiaj teb, taug kev mus rau txhua lub teb chaws, tso ntau dua ib puas phau nkauj nrog nws ua haujlwm thiab tau txais kaum tawm khoom plig. Nws cov duab yog hloov pauv, muaj kev xav thiab muaj lub zog sab hauv.

1. Tus kws yees duab Italis

Mario De Biasi duab los ntawm Paolo Monti
Mario De Biasi duab los ntawm Paolo Monti

2. Style icon

Moira Orpheus. Ltalis, 1954
Moira Orpheus. Ltalis, 1954

Mario De Biasi yog ib tus thawj coj ntawm kev ua tsov rog tom qab Italian kev muaj tiag. Ua haujlwm hauv hom ntawv tshaj tawm kev tua phom, nws pom pom tiag tiag, hais lus cov duab, sau nws cov haujlwm nrog lub neej thiab lub ntsiab lus. Tus sau ntawm ntau phau ntawv thiab yeej ntau yam khoom plig, niaj hnub no nws yog ib puas tus kws yees duab tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub xyoo pua nees nkaum.

3. Park Avenue

Ib qho ntawm txoj kev tseem ceeb hla hla Manhattan. New York, NY, USA, 1964
Ib qho ntawm txoj kev tseem ceeb hla hla Manhattan. New York, NY, USA, 1964

Yug Mario De Biasi hauv Ltalis, hauv thaj tsam ntawm Belluno. Xyoo 1938 nws tau tsiv mus rau Milan, qhov chaw uas nws nyob ntau ntawm nws lub neej. Thaum ua tsov rog, De Biasi raug ntiab tawm ntawm Milan mus rau chaw ua haujlwm hauv Nuremberg. Nyob ntawd, xyoo 1944, Mario pom lub koob yees duab ntawm lub nroog tawg. Nws pib tua. Rov qab los tsev xyoo 1948, De Biasi tau teeb tsa nws thawj qhov kev nthuav tawm ntawm cov haujlwm txij li lub sijhawm ntawd.

4. Hungarian uprising

Kev tawm tsam tub rog tawm tsam tsoomfwv Soviet hauv Hungary
Kev tawm tsam tub rog tawm tsam tsoomfwv Soviet hauv Hungary

Tus kws yees duab hluas tau tswj kom nyiam mloog. Thiab xyoo 1953 nws tau txais qhov kev pom zoo los ntawm Epoca magazine. Hauv tsab ntawv no, De Biasi ua haujlwm ua tus kws tshaj xov xwm tshaj li 30 xyoo. Nws tau tsim ntau yam kev ceeb toom los ntawm ntau qhov chaw hauv ntiaj teb. 130 zaug nws cov duab tau luam tawm ntawm lub hau npog.

5. Hauv plawv nroog

Txoj kev scene. USSR, Leningrad, xyoo 1960
Txoj kev scene. USSR, Leningrad, xyoo 1960

Ua haujlwm zoo ib yam ntawm txoj kev thaij duab, thaum xyoo 1954 hauv Milan, nws tau ntes cov txiv neej devouring yav tom ntej poj huab tais ntawm Italian circus Moira Orpheus nrog lawv lub qhov muag. Xyoo 1994, daim duab no ntawm "Gli italiani si voltano" tau nthuav tawm ntawm daim ntawv loj loj rau "Italian Metamorphosis" nthuav tawm ntawm Guggenheim Museum hauv New York. Ib qho ntxiv, txoj haujlwm tau suav nrog hauv tsab ntawv "Facce della fotografia incontri con 50 maestri del XX secolo", luam tawm ua lus Askiv thiab lus German.

6. Brigitte Bardot

Fab Kis tus yeeb yaj kiab ua yeeb yam, tus hu nkauj, zam qauv thiab sau ntawv
Fab Kis tus yeeb yaj kiab ua yeeb yam, tus hu nkauj, zam qauv thiab sau ntawv

Kev koom tes nrog Epoca tso cai Mario De Biasi taug kev ntau. Thaum tau mus ntsib New York thawj zaug, nws tau thaij cov duab, uas tom qab tau dhau los ua ib feem ntawm cov nkauj "Mario De Biasi: New York 1955". Tus kws sau ntawv Camilla Cederna tau hais txog phau ntawv no: "Nws cov duab ua pa tsw ntxhiab ntawm lub hiav txwv, uas nyob rau qee lub sijhawm tau hnov hauv New York, cov ntxhiab tsw qab ntawm donuts zoo ntawm Broadway thaum hmo ntuj … Tsis yog txhua yam, tsis yog txhua yam tau hais txog New York."

7. Skaters

Daim duab qhia los ntawm Mario De Biasi, 1953
Daim duab qhia los ntawm Mario De Biasi, 1953

Hauv 60s, tus kws yees duab tau mus xyuas New York dua thiab tsim ib qho ntawm nws cov txuj ci uas tsis muaj kev sib cav. Daim duab xyoo 1964 qhia pom tus neeg nyob ib leeg kho siab khuav hauv lub pas dej tawm tsam nraub qaum ntuj.

8. Saib los ntawm lub skyscraper

Tebchaws Asmeskas, New York, 1955
Tebchaws Asmeskas, New York, 1955

Xyoo 1956, Mario tau mus rau Budapest kom thaij duab qhov kev tawm tsam nrov. Txhua qhov kev tshaj tawm loj tau xa lawv cov neeg sau ntawv tuaj rau ntawd: John Sadovy los ntawm Life magazine, Erich Lessing sawv cev rau Magnum lub koom haum, Jean -Pierre Pedrazzini - Paris Match. De Biasi tau lub npe menyuam yaus "vwm Italian" los ntawm nws cov npoj yaig vim tsis ntshai thiab ua siab tawv nrog nws ua haujlwm. Thaum thaij duab, nws tsis pom cov mos txwv thiab txawm tias raug mob los ntawm daim ntaub me me ntawm xub pwg.

9. Tus tswv cuab ntawm kev tawm tsam Hungarian

Kev tawm tsam Hungarian yog ib qho xwm txheej tseem ceeb tshaj plaws ntawm Lub Sijhawm Tsov Rog Txias
Kev tawm tsam Hungarian yog ib qho xwm txheej tseem ceeb tshaj plaws ntawm Lub Sijhawm Tsov Rog Txias

Nws cov duab yog keeb kwm ntawm kev poob siab thiab tawm tsam. Lawv tau luam tawm thawj zaug hauv Epoca thiab muaj cov txiaj ntsig zoo uas tom qab ntawd lawv tau yuav thiab luam tawm hauv kaum kaum phau ntawv xov xwm thoob ntiaj teb. Ua tsaug rau De Biasi, Ltalis thawj zaug yeej nws qhov chaw hauv Pantheon ntawm kev tshaj tawm xov xwm thoob ntiaj teb.

Pom zoo: