2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Qhov tseeb tias tus poj niam zoo nkauj Soviet, ntxiv rau nws lub peev xwm, muaj tus nplaig ntse kawg, niaj hnub no, hmoov tsis, tau paub rau cov tub ntxhais hluas zoo dua li lub luag haujlwm uas nws ci. Faina Georgievna tiag tiag yog lub tsev khaws khoom tsis txaus ntseeg ntawm kev lom zem, thiab nws cov duab piv txwv, cov kab lus muaj kua tau tam sim tam sim ntawd los ntawm cov lus xaiv, tig lawv mus rau hauv cov lus qhia luv luv. Txawm li cas los xij, ntau tom qab qhov no coj mus rau qhov coj txawv txawv, thim rov qab ua txhaum cai: Ranevskaya niaj hnub no tau suav nrog cov xov xwm tsis tseeb uas nws yooj yim yuav tsis muaj sijhawm hais hauv nws lub neej tag nrho. Tam sim no, txhawm rau cais qhov tam sim no los ntawm tus cwj pwm, nws tseem tsuas yog cia siab rau kev nco txog ntawm ib tiam neeg uas tau khaws cia lub cim xeeb ntawm tus neeg tshwj xeeb no.
Txhua tus neeg paub ntawm Faina Georgievna paub ntau npaum li cas nws ntxub nws cov lus, uas dhau los ua nws "tus lej naj npawb" rau cov neeg mloog. Yuav luag txhua tus kiv cua, paub txog tus ua yeeb yam, tau qw rau nws: Cov lus no los ntawm cov yeeb yaj kiab "Foundling" tam sim hloov mus rau hauv kab lus. Los ntawm txoj kev, nws tau sau los ntawm peb tus poj niam zoo nkauj: Agniya Lvovna Barto, uas tau sau tsab ntawv rau zaj duab xis, Rina Zelenaya (tus sau ua ke) thiab Ranevskaya nws tus kheej, tus ua yeeb yam tau tham txog qhov no hauv xyoo 1964 hauv Kinopanorama program. Faina Georgievna tiag tiag feem ntau kho thiab tuaj nrog cov ntawv rau nws tus poj niam, yog li tsis muaj ib yam dab tsi xav tsis thoob hauv qhov no. Txawm li cas los xij, hauv qhov no, nws yeej "khawb qhov rau nws tus kheej nrog nws txhais tes."
Nws yog qhov txaus siab uas Ranevskaya txiav txim siab nws lub luag haujlwm hauv zaj yeeb yaj kiab "Foundling" los ua ib qho tseem ceeb tshaj plaws rau nws tus kheej, yog li nws tsuas yog ntxub qhov tsis xav txog, tab sis "Mulya" ua raws tus yeeb yam ntawm txhua kauj ruam. Cov quav nyab kawg yog kev nthuav qhia ntawm Kev Txiav Txim ntawm Lenin hauv 1976, thaum Leonid Brezhnev, nthuav qhia qhov kev txiav txim rau tus neeg ua yeeb yam 80 xyoo, hais tias: Ranevskaya teb:. Tus Tuam Thawj Saib Xyuas Haujlwm ntawm CPSU Lub Rooj Sab Laj tau txaj muag thiab hais ntxiv:
Txhua leej txhua tus hlub nws tiag. Txawm tias Yauxej Vissarionovich nws tus kheej, sib piv cov txuj ci ntawm peb cov neeg ua yeeb yam, ib zaug hais tias: Thiab qhov no txawm tias qhov tseeb tias nws tsis tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb, txawm tias nyob hauv kev ua yeeb yam. Tus neeg luag ntxhi Emil Krotkiy tso dag txog qhov no zoo heev: Faina Gergievna nws tus kheej tau hais lus tsis txaus ntseeg txog nws txuj ci, tab sis nws tau mus txog qhov xaiv lub luag haujlwm tiag. Hauv nws qhov kev qhia, Feem ntau, nws tus kheej lub neej feem ntau dhau los ua qhov laj thawj rau kev tso dag rau Ranevskaya. Piv txwv li, tau txiav txim siab nyob hauv chav tsev, nyob hauv uas muaj xinesmas thiab tsev mov ci, nws sarcastically:; txog lub qhov hauv daim tiab nws piav qhia:; tus neeg ua yeeb yam tau xav txog nws tus kheej zoo li cas:; thiab poob ntawm txoj kev, nws tuaj yeem thov los ntawm tus neeg txawv:
Txiav txim los ntawm kev nco txog cov phooj ywg, cov neeg paub thiab cov npoj yaig, feem ntau Faina Georgievna npau taws rau tib neeg kev dag. Nws cov lus hais txog qhov teeb meem no tuaj yeem sau tau tiag tiag hauv kev sau cov lus hais txog kev xav:
Ntsib nrog qhov tshwm sim ntawm qhov ci ntsa iab no, tab sis qee zaum lom zem heev, tib neeg, ntau zaus ntau dua, tsis txhob sau cov kab lus "ya tawm" thiab nthuav tawm rau lawv cov neeg paub. Txawm li cas los xij, qee cov lus teb … Nws hloov tawm tias ib ntawm cov lus piv txwv tshaj plaws ntawm Faina Georgievna muaj qhov txuas ntxiv mus zoo. Hauv memoirs ntawm tus ua yeeb yam, nws tham nrog tus phooj ywg qub, tus ua yeeb yam thiab tus thawj coj Solomon Mikhoels tau piav qhia:
Tus thawj coj, tsis tas tos, teb tias:
Ranevskaya tau mus so kom tsim nyog thaum muaj hnub nyoog 86 xyoo! Hauv nws tus kheej cov lus,. Hnub nyoog, tau kawg, kuj yog lub sijhawm zoo rau nws tso dag. Nws tuaj yeem hais tau zoo rau nws tus kheej: lossis: Tsis ntev ua ntej nws tuag, nws tau sau nrog kev thuam:
Muaj, qhov tseeb, tus ua yeeb yam thiab lwm nqe lus - iab thiab tu siab, txog txuj ci uas ua rau puas tsuaj rau tus kheej kev zoo siab, txog kev nyob ib leeg kho siab heev, nws tsim nyog nco txog yam tsawg kawg yog nws lub cim nco txog: txawm li cas los xij, peb tseem nyiam nws cov lus ntse, tab sis zoo siab heev …
Faina Ranevskaya, los ntawm nws tus kheej kev lees paub, tau ntsib kev sib hlub tsis tiav hauv nws cov hluas, thiab nyob ib leeg tag nrho nws lub neej tom qab ntawd. Thiab nws txoj hmoo tau rov ua los ntawm ntau tus neeg ua yeeb yam. Yog li vim li cas cov neeg muaj koob npe ntawm thawj qhov ntau tau raug tso tseg ib leeg nkaus xwb thaum kawg ntawm lawv lub neej.
Pom zoo:
Dab tsi yog qhov tseeb thiab dab tsi yog dab neeg hais txog tus tsim ntawm cov lus dab neeg Kalashnikov phom ntev, thiab vim li cas qhov riam phom no hu ua tus naj npawb 1 hauv ntiaj teb
Cov ntawv luv AK tsis tshua xav tau kev txiav txim siab ntxiv. Muaj ntau cov lus dab neeg tshaj qhov tseeb hais txog kev tsim riam phom dab neeg, nrog rau hais txog tus tsim nws tus kheej. Puas yog Mikhail Timofeevich qiv qiv German? Puas yog tub ceev xwm nrog kev kawm 7-qib tau paub txog qhov haujlwm zoo? Puas yog cov neeg sab nrauv pab nws? Thiab vim li cas txawm tias cov yeeb ncuab ntawm Lavxias nyiam Kalashnikov phom ntev?
Dab tsi yog tus neeg tso dag tso dag Mikhail Zadornov tau zais thiab qhov kev kwv yees qub nws xav xav ntseeg tiag tiag
Mikhail Zadornov paub thiab hlub, tsis tas li ntawd, tag nrho lub tebchaws. Nws mus rau theem thiab kov yeej ntau lub tsev ntau lab daus las los ntawm thawj lo lus, thiab txhua tsev neeg tau saib tus neeg tso dag tso luag hauv TV, thiab tom qab ntawd hais tawm. Nws zoo li yog ib tus neeg tsis pom kev zoo, tab sis qhov kev xav no yog kev dag ntxias heev. Cov txheeb ze ntawm Mikhail Nikolaevich tseem hais tias nws raug kaw heev thiab nyuaj heev. Thiab ntau qhov tseeb los ntawm phau ntawv keeb kwm ntawm Mikhail Zadornov tau paub rau pej xeem sawv daws tom qab nws tawm mus
Dab tsi tau hais rau cov kws tshawb fawb ntawm lub tsev hais plaub ntawm cov neeg Loos puag thaum ub, pom los ntawm lub sijhawm los ntawm cov neeg ua haujlwm hauv Serbia ntawm qhov chaw ntawm tus dej qhuav
Pom tseeb cov nkoj ntawm nkoj Roman thaum ub tau pom hauv Serbia hauv qhov xwm txheej zoo. Cov neeg ua haujlwm ntawm Kostolatsk cov nplaim hluav taws xob tau khawb qhov nqes hav nrog lub khawb av thiab tam sim ntawd ntog ntog saum cov ntoo ntoo. Cov kws tshawb fawb ntseeg tias qhov kev tshawb pom no yog lub sijhawm Roman. Cov nkoj tau raug faus hauv av, tab sis qhov tseeb - nyob hauv dab tsi siv los ua tus dej thaum ub. Raws li cov kws tshaj lij, cov nkoj tau poob ntawm no tsawg kawg 1,300 xyoo
Hauv txhua qhov kev tso dag, tsuas yog ib feem ntawm kev tso dag xwb: Cov duab tas luav hais txog lub ntiaj teb niaj hnub no thiab tib neeg hauv nws
Kev ua haujlwm ntawm tus kws kos duab Lavxias tam sim no Andrey Popov yog qhov tsis txaus ntseeg thiab ntxim nyiam cocktail ntawm kev tso dag, duab tas lauv thiab kev lom zem ntawm lub ntsiab lus ntawm lub neej thiab tib neeg feem ntau. Hauv nws txoj haujlwm, nws hais txog txhua qhov tsis muaj tseeb thiab tsis muaj tseeb ntawm lub ntiaj teb niaj hnub no thiab tib neeg hauv nws, zoo li yog hais qhia tias muaj qee qhov tseeb hauv txhua qhov kev tso dag
Cov pej xeem ntawm Peb Reich tau tso dag txog dab tsi: Cov neeg Yudais tso dag, tso dag tso dag thiab tso cai tso dag tso luag
Txawm tias nyob rau lub sijhawm tsis zoo, tib neeg pom qhov laj thawj los dag. Tshaj kaum ob xyoos ntawm kev muaj nyob ntawm Nazi Lub Tebchaws Yelemees, nws cov pej xeem tau los nrog kaum ob ntawm kev hais txog kev nom kev tswv. Ib txhia yog funny tam sim no