Yuav ua li cas tus txij nkawm-kws ua yeeb yam los ntawm Russia hloov lub siab ntawm Germans txog kev piav qhia

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Hnub no kuv xav tham txog phau ntawv duab ua ib daim duab, thiab qhov no txawm tias qhov tseeb tias hauv ntau lub tebchaws hom ntawv no suav tias tsis yog tus thib peb. Txawm li cas los, cov Russians illustrators Olga thiab Andrey Dugin tswj kom ntseeg tau tag nrho lub ntiaj teb tias cov duab piv txwv tuaj yeem tsis tsuas yog kev kos duab siab, tab sis kuj yog txuj ci. Thiab saib lawv cov haujlwm, koj ntseeg 100% ntawm qhov no. Nws tsis yog tsis muaj ib yam dab tsi uas nto moo Asmeskas lub hnub qub Madonna tau tso siab rau qhia nws phau ntawv tsuas yog rau lawv, thiab nws tsis yog rau tsis muaj dab tsi uas cov kws kos duab Lavxias tau caw kom kho kom nto moo zaj duab xis "Harry Potter thiab tus neeg raug kaw ntawm Azkaban".

Qhov tseeb, hauv peb lub sijhawm nyob hauv ntau lub tebchaws nyob sab Europe, thiab ua ntej tshaj plaws hauv Tebchaws Yelemees, phau ntawv duab tsis suav nrog kev kos duab, lawv nyob ntawm ntug ntawm kev lag luam thov siv. Thiab tus kws kos duab nws tus kheej tseem tsis tau suav tias yog tus kws kos duab txhua, vim tias nws tsim dab tsi ntawm daim ntawv duab tsuas yog lwm tus neeg txoj kev xav, qhia hauv cov lus. Thiab yog li ntawd, nyob rau lub sijhawm tam sim no hauv kev tshaj tawm cov voj voos thiab ntawm cov kws kos duab lawv tus kheej muaj qhov tsis sib haum tsis kawg txog seb phau ntawv duab yuav tsum ua tib zoo ua raws cov ntawv, lossis muaj txoj cai kom thim tawm ntawm zaj dab neeg thiab nthuav tawm nws tus kheej lub tswv yim kev kos duab ntawm dab tsi nws nyeem. Thiab thaum qee tus neeg sib cav, lwm tus, xws li Andrei thiab Olga Dugins, tsim cov lus piav qhia zoo tshaj plaws rau tshaj tawm tsev nyob thoob ntiaj teb.

Cov kev hloov pauv uas tsis tuaj yeem kwv yees tau yav tom ntej, kev sib raug zoo ntawm xim thiab xim ntawm daim duab dav hlau nrog cov ntsiab lus me tshaj plaws, hais txog kev coj noj coj ua thiab txuj ci txuj ci ntawm cov kws ua yeeb yaj kiab ntawm ntau pua xyoo dhau los, sib tw los ntawm lawv tus kheej kev npau suav thiab sur - qhov no yog hom "sib xyaw" uas cov neeg saib tau pom hauv kev tsim tsim zoo nkauj ntawm Andrey thiab Olga Dugin.

Nws pib li cas

Andrey Dugin (yug xyoo 1955) yog haiv neeg Muscovite, yug los rau hauv tsev neeg ntawm cov neeg ua yeeb yam nto moo Ninel Ternovskaya thiab Vyacheslav Dugin. Tus tub tsis ua raws nws niam nws txiv txoj kev taug, tab sis, muaj qhov khoom plig tshwj xeeb rau kev kos duab, nws tau kawm txog kev kos duab nrog kev txaus siab, ua ntej ntawm Krasnopresnenskaya lub tsev kawm kos duab, thiab thaum nws loj hlob nws pib kawm tshwj xeeb los ntawm nto moo Moscow tus kws kos duab Rostislav Barto. Tom qab ntawd nws yog menyuam kawm ntawv ntawm Moscow Art Institute npe tom qab V. I. Surikov, tom qab kawm tiav los ntawm qhov uas nws tau qhia hauv tsev kawm ntawv cov menyuam kos duab tau ntau xyoo,

Thaum tseem yog menyuam kawm ntawv, Andrei Dugin tau sau ntau, feem ntau yog roj thiab feem ntau yog cov duab, thiab tseem koom tes nrog menyuam yaus cov ntawv xov xwm "Pioneer" Kuv tau kawm kuv tus kheej. Los ntawm txoj kev, nyob ntawd nws tau ntsib nws txoj kev hlub, Olga Kotikova (yug xyoo 1964), uas yog nws tus tub kawm, thiab tom qab ntawd nws yuav los ua nws tus poj niam.

Olga kawm tiav los ntawm Moscow Art College, ua haujlwm ua tus tsim qauv rau cov ntawv xov xwm thiab xinesmas, nrog rau tus kws kos duab rau Ladoga Publishing House.

Xyoo 1984 Andrey thiab Olga tau sib yuav. Thaum dhau los ua lub taub hau ntawm tsev neeg, tus kws kos duab tau ua nrog kev ua tas luav, thiab tsom mus rau phau ntawv duab, uas tom qab ntawd dhau los ua haujlwm ntawm nws lub neej tag nrho. Tab sis, hauv cov 80s uas nyob deb, txawm hais tias qhov kev nyiam ua no tau muab qee qhov kev ywj pheej, feem ntau nws yog txoj haujlwm tsis tsaug zog. Yeej tsis muaj kev xaj xaj los ntawm cov tshaj tawm, cov duab kuj tseem tsis muag. Tsis tas yuav hais, cov xyoo hauv lub neej ntawm tsev neeg hluas tsis yog qhov zoo tshaj plaws.

Siv sijhawm ib xyoos ntawm ib qho piv txwv

Thiab tom qab ntawd muaj ib hnub muaj hmoo luag ntxhi ntawm Dugin, nws tau txais daim ntawv xaj los ntawm lub tsev tshaj tawm los qhia txog Gogol's "Yav tsaus ntuj ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb nyob ze Dikanka." Rho tawm nrog lub tswv yim ntawm kev tsim cov duab tshwj xeeb, Andrey thiab nws tus poj niam nqa lub nkoj loj, lub tsev pheeb suab thiab, nqis los ntawm Mirgorod mus rau Kremenchug raws tus dej Psel, hauv peb lub lis piam ntawm kev mus, lawv tau ncig txhua qhov chaw ntawm Cheeb Tsam Poltava, uas tau piav qhia hauv nws zaj dab neeg. Txhawm rau ua kom muaj lub siab thiab qhov chaw ntawm lub sijhawm ntawd, txhua txhua hnub ntawm lawv cov kev mus ncig tau tshawb nrhiav qhov xwm txheej zoo: lawv tau yees duab lub ru tsev qis, cov neeg nyob hauv nroog, cov neeg ua liaj ua teb nyob deb nroog, cov khoom qub hauv tsev, thiab ntau ntxiv uas tuaj yeem muaj txiaj ntsig zoo rau lawv hauv lawv txoj haujlwm.

Rov qab mus rau Moscow, Dugin teeb tsa ua haujlwm nrog kev mob siab rau. Txawm li cas los xij, nws tau pom meej sai sai tias txoj haujlwm tau nce qeeb heev. Txawm hais tias txhua lub sijhawm tau mob siab rau ua haujlwm, tus kws kos duab tau tsim los tsim ib qho piv txwv hauv ib xyoos.

Kev kwv yees tus nyeem ntawv cov lus nug, vim li cas tus kws kos duab siv sijhawm ntau, Kuv xav nco ntsoov tias tag nrho cov ntsiab lus yog nyob rau hauv cov txheej txheem tshwj xeeb uas Andrey tau xaiv rau nws txoj haujlwm. Tus kws kos duab ua rau qhov tsis zoo ntawm daim duab nrog cov xim dej zoo ib yam hauv cov xim hauv zos. Thiab tom qab ntawd kev lom zem pib, uas yog zoo li Suav tsim txom. Txhawm rau ua tiav txoj kev hloov pauv mus los ntawm qhov tsaus ntuj mus rau lub teeb thiab hloov pauv, tus kws kos duab ua haujlwm nrog txhuam txhuam me tshaj plaws - hauv ib qho plaub hau thiab siv cov xim pleev xim rau saum npoo nyob rau hauv tus yam ntxwv, hloov pauv nws qhov ntxoov ntxoo. Thiab raws li tus kws kos duab nws tus kheej sau tseg, tsis muaj txoj hauv kev yooj yim muab cov txiaj ntsig zoo li qhov no. Thiab feem ntau, ntawm cov kws kos duab muaj nws tus kheej snobbery, nws ntseeg tias txhua yam yuav tsum tsuas yog xuas tes ua, tiag tiag, tsis muaj duab digital.

Kev kov yeej Europe

Zoo, tau kawg, qhov kev hloov pauv ntawm cov xwm txheej tsis haum rau tus kws tshaj lij ntawm lub tsev tshaj tawm. Qhov teeb meem tau mus rau qhov kev txiav txim ntawm kev pom zoo, raws li kev tshaj tawm phau ntawv tau ncua. Lub sijhawm no, xyoo 1987, tus thawj coj ntawm lub tsev tshaj tawm German "Schreiber" Gerhard Schreiber tau mus ntsib Russia, uas, pom cov duab ntawm cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam, tam sim ntawd caw Dugins mus rau lub tebchaws Yelemes los tsim cov duab rau zaj dab neeg "Kolobok".

Schreiber muab tus kws kos duab pom zoo cog lus rau peb lub hlis thiab them nyiaj hauv chav nyob hauv Stuttgart, qhov uas Dugin tau tsim los ua lus German ntawm Kolobok (lus dab neeg lus Askiv Johnny Pie). Nws tus poj niam Olga tau pab ua haujlwm, thiab nws kos duab zoo nkauj zoo nkauj thav duab, uas muab cov duab tshwj xeeb ntxim nyiam. Nws yog me ntsis me dua tus kws kos duab thiab tau coj cov txuj ci ntau tom qab. Thaum ua piv txwv thawj phau ntawv, nws tau kawm nrog nws tus txiv. Ib kauj ruam zuj zus, nws tau txais kev ntseeg siab thiab muaj txuj ci thiab niaj hnub no nws tau dhau los ua tus tsim nyog ua tiav.

Ntiaj teb koob meej

Andrey ua nws thawj txoj haujlwm hauv Tebchaws Yelemees raws li tus kws kos duab, tsis yog tus kws kos duab, uas yog, nws tau rov tsim cov zaj lus. Tshaj tawm xyoo 1991 los ntawm lub tsev tshaj tawm German, tom qab ntawv phau ntawv no tau rov luam dua hauv kev txhais lus hauv Asmeskas, Spain, thiab Austria.

Phau ntawv piav qhia tom ntej los ntawm Dugins yog zaj dab neeg "Golden Dragon Feathers" (Lub Tebchaws Yelemees. 1993), uas nyob hauv kev tsim qauv ntawm cov kws ua yeeb yam Lavxias ua rau muaj kev npau taws hauv kev tshaj tawm ntiaj teb. Ua raws li cov neeg German, "Golden Dragon Feathers" nrog cov duab kos duab los ntawm Andrey thiab Olga txiav txim siab luam tawm ib zaug kaum lub tsev tshaj tawm txawv tebchaws.

Raws li cov neeg thuam thiab cov kws sau keeb kwm sau tseg thaum lub sijhawm ntawd: "Andrey Dugin muaj cov yam ntxwv uas ua rau nws zoo ib yam li cov neeg ua haujlwm nruab nrab nruab nrab: nws kho cov phau ntawv niaj hnub no nrog tib txoj kev hlub ib yam li cov tswv qub tau ua …". Qhov tseeb, Dugin tau ua siab phem rau txhua qhov ntawm nws txoj haujlwm, nws siv sijhawm ntau npaum li cas ntawm txhua qhov lus piv txwv. Yog li, nrog Olga txoj kev pab, Andrei qhia ib phau ntawv me me txog li ob xyoos nyob rau nruab nrab.

Lawv txoj haujlwm ib txwm cuam tshuam nrog kev tshawb nrhiav, zoo li nyob rau lub sijhawm nyob deb thaum lawv nyuam qhuav pib. Ua ntej siv cov duab kos, Olga thiab Andrei zaum hauv cov tsev qiv ntawv rau ntau lub lim tiam, nrhiav thiab luam cov ntsiab lus tsim nyog ntawm cov khaub ncaws, lub neej niaj hnub, thiab lub sijhawm.

Lawv ua haujlwm hnyav tau txais txiaj ntsig tsis yog hauv kev tshaj tawm cov voj voog, tab sis kuj los ntawm cov neeg nyeem lawv tus kheej, uas zoo siab nrog qhov txawv txav, rov xav txog cov lus piav qhia hauv cov qauv ntawm kev xav. Yog li ntawd xyoo 2007, Dugins tau txais khoom plig Kub Kub ntawm Lub Koom Txoos Cov Kws Tshaj Lij ntawm Asmeskas rau kev piav qhia rau Tij Laug Grimm zaj dab neeg "Tus Tailor Siab Phem", uas lawv ua haujlwm tau yuav luag xya xyoo. Nws tau ua tsaug rau phau ntawv no uas Dugins tau lees paub hauv Hollywood.

Harry Potter thiab tus raug kaw ntawm Azkaban Project

Muaj ib qho ntxiv "lub hnub qub" zaj dab neeg hauv keeb kwm ntawm cov kws ua yeeb yam. Xyoo 2002 lawv tau raug caw … mus rau Hollywood, raws li tus tsim qauv tsim cov yeeb yaj kiab "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban". Muaj tseeb, qhov kev tua tsis yog nyob hauv Hollywood nws tus kheej, tab sis ze rau London. Cov neeg ua yeeb yam Lavxias, tau tuaj txog ntawm lub studio thiab pom lawv tus kheej ntawm cov khoom nyob hauv cov hangars loj loj, tau poob siab heev los ntawm qhov pom uas lawv pom. Cov txij nkawm tau muab txoj haujlwm los nrog cov khoom tsim nyog rau kev ua yeeb yaj kiab, uas yog lub tshuab lub sijhawm, cov khawv koob khawv koob, pendants txav mus raws sijhawm. Txoj haujlwm ua ntej lawv yog los tsim kom muaj ntau yam vwm tiag tiag, cov tswv yim zoo tshaj li qhov ua tau, thiab lawv tau daws nws nrog lub meej mom. Tab sis hmoov tsis, tsis yog txhua yam uas tau ua los ntawm cov kws ua yeeb yam tau suav nrog hauv zaj yeeb yaj kiab, txawm hais tias muaj ntau yam tuaj yeem pom ntawm qhov screen.

Yog li, piv txwv li, Andrei tuaj txog li cas griffin tuaj yeem ua kom nrawm dua: nws ob txhais ceg pem hauv ntej yuav tsum yog dav dawb hau, thiab nws ob txhais ceg tom qab yuav tsum yog nees. Nws kuj tau xav txog qhov zoo nkauj tswm ciab-qaum. Thaum ua haujlwm, cov neeg ua yeeb yaj kiab yuav tsum raug tsim txom ntau dua cov duab ntawm tus phauj siab phem Marge, uas thuam Harry, thiab nws, nyeg, ua rau nws swell. Thiab tom qab ntawd Dugin qhov kev xav tau sai tau tuaj cawm, leej twg rov nco tau tias lub npas zoo li cas tsis zoo tsim nyob hauv Soviet Union tau nthuav tawm tsis yog tib lub sijhawm, tab sis nrog qee hom pob zeb. Lub tswv yim no kuj nkag mus rau hauv zaj duab xis.

Phau ntawv ntawm Madonna qhia los ntawm Dugins

Tab sis qhov no tsis yog txhua qhov txuj ci tseem ceeb hauv Dugins txoj haujlwm. Ib zaug hauv chav tsev Stuttgart, cov kws ua yeeb yaj kiab tau txais kev hu thiab muab los qhia txog phau ntawv ntawm Madonna. Andrei tam sim tsis kam lees qhov kev thov, vim nws nco tau zoo los ntawm nws tus kheej kev paub dhau los nyuaj npaum li cas nws tuaj yeem ua haujlwm nrog cov neeg muaj suab npe. Txawm li cas los xij, ntawm kev xav, nws sib tham txog tus nqi nrog tus neeg hu nkauj tus sawv cev thiab pom zoo. Nyob rau tib lub sijhawm, tso tawm qhov xwm txheej uas yuav tsis muaj cov duab kos, tab sis yuav muaj kev npaj ua tiav tam sim ntawd. Los ntawm txoj kev, cov khoom siv nws tus kheej tau dhau los ua qhov zoo rau kev ua piv txwv. Madonna zaj dab neeg "Adventures of Abdi" tau tag nrho ntawm cov xwm txheej thiab cov duab, yog li nws tam sim ua rau cov neeg ua yeeb yam nyiam. Thiab thaum txoj haujlwm tau ua tiav tom qab ob thiab ib nrab xyoo ntawm kev mob siab ua haujlwm, Madonna tsis tuaj yeem pom cov lus ntawm kev ris txiaj, yog li nws zoo siab nrog cov duab ntawm Lavxias tus tswv.

Niaj hnub no, cov kws ua yeeb yaj kiab tseem nyob thiab ua haujlwm zoo nyob hauv Tebchaws Yelemees, thiab cov phau ntawv qhia los ntawm lawv tau muab txhais ua ntau yam lus thiab luam tawm hauv Europe, Amelikas thiab Nyij Pooj.

Txawm li cas los xij, nyob rau xyoo tsis ntev los no Olga tau piav qhia nws tus kheej Kev Hlub rau Peb Txiv Kab ntxwv rau lub tsev tshaj tawm hauv Esslingen, thiab Andrei, tom qab ua haujlwm ntawm Hamlet, txiav txim siab "txiav luam yeeb" nrog phau ntawv duab rau kev noj qab haus huv. Nyob tsis tswm, mob siab rau thiab ua haujlwm ib leeg rau 6-8 xyoo ntawm kev tshaj tawm ua rau nws tus kheej xav. Yog li ntawd, tus kws kos duab tam sim no zoo siab tau pom zoo los ua haujlwm ntawm ntau yam kev tshaj tawm rau cov tuam txhab nto moo hauv ntiaj teb, uas muab cov kws ua yeeb yam ua tiav kev ywj pheej ntawm kev ua.

Thiab rov qab mus rau Gogol's "Yav tsaus ntuj ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb nyob ze Dikanka", Kuv xav nco ntsoov tias cov txuj ci tsis txawj tuag no tau tshaj tawm txog ib puas zaug hauv nws yuav luag ob puas xyoo keeb kwm. THIAB txhua tsab ntawv tau qhia los ntawm cov kws ua yeeb yam, uas tau muab nws qhov tshwj xeeb, tsw zoo, raws li koj tuaj yeem pom ntawm koj tus kheej.