Teeb meem kev tsiv teb tsaws chaw dhau los ntawm Prism ntawm Hom Lus: Chav Daus-Dawb Hnav Nrog Arabic Tsab Ntawv, los ntawm Parastou Forouhar
Teeb meem kev tsiv teb tsaws chaw dhau los ntawm Prism ntawm Hom Lus: Chav Daus-Dawb Hnav Nrog Arabic Tsab Ntawv, los ntawm Parastou Forouhar

Video: Teeb meem kev tsiv teb tsaws chaw dhau los ntawm Prism ntawm Hom Lus: Chav Daus-Dawb Hnav Nrog Arabic Tsab Ntawv, los ntawm Parastou Forouhar

Video: Teeb meem kev tsiv teb tsaws chaw dhau los ntawm Prism ntawm Hom Lus: Chav Daus-Dawb Hnav Nrog Arabic Tsab Ntawv, los ntawm Parastou Forouhar
Video: Свадьба Светланы Бондарчук и Сергея Харченко в стиле "Прованс" - YouTube 2024, Tej zaum
Anonim
Kev teeb tsa "Sau Chav" los ntawm tus tsim qauv Parastou Forouhar
Kev teeb tsa "Sau Chav" los ntawm tus tsim qauv Parastou Forouhar

Kev teeb tsa "Sau Chav" - qhov tshwm sim txawv txawv hauv ntiaj teb ntawm kev kos duab niaj hnub no. Nws tus sau, designer Parastou Forouhar, nyob hauv lub tebchaws Yelemes, tabsis yog neeg Amelikas. Lub tswv yim ntawm kev nthuav tawm yog yooj yim: chav daus dawb tau dai nrog cov ntawv Arabic yog qhov chaw xav, qhov uas koj tuaj yeem nyob ib leeg nrog koj tus kheej. Raws li txoj cai, ib chav npog nrog cov ntawv sau sau ua rau muaj kev xav sib xws ntawm cov neeg tuaj saib: qee tus ntawm lawv xav paub cov ntawv no txhais li cas ntawm kev xav paub, lwm tus xav tias muaj kev thaj yeeb sab hauv hauv qhov chaw nyob ntsiag to, thiab hauv lwm tus lub siab, mob siab rau lub teb chaws nyob deb tau yug los.

Chav daus dawb tau dai kom zoo nrog cov ntawv Arabic
Chav daus dawb tau dai kom zoo nrog cov ntawv Arabic

Parastou Forouhar thawj qhov kev teeb tsa tau nthuav tawm thoob ntiaj teb txij li xyoo 1999 thiab muaj kev cuam tshuam tas li nrog cov neeg tuaj saib. Txaus nyiam hauv qhov tsos, lawv thawb tus neeg saib mus rau qhov kev xav ntawm lub tswv yim. Txog rau Western kev coj noj coj ua, Parastou Forouhar ua haujlwm tsis nkag siab, vim tsuas yog qee tus tuaj yeem nyeem Farsi. Qhov tseeb, tus kws kos duab tsis mob siab rau "txhais" nws cov kev teeb tsa. Nws nws tus kheej sib sau ua ke hauv lwm kab lis kev cai, yog li ntawd nws nkag siab tias tus neeg tau ntsib dab tsi thaum nws pom cov ntawv "txawv teb chaws" nyob rau ntawm nws xub ntiag: ntxim nyiam ntxim nyiam, thiab qhov ntawd yog txhua yam. Parastou Forouhar caw peb kom txaus siab rau qhov pom kev zoo uas cov ntawv sau tsis txaus ntseeg Arabic tsim.

Cov ntawv sau tau ua hauv Farsi
Cov ntawv sau tau ua hauv Farsi
Kev teeb tsa "Sau Chav" los ntawm tus tsim qauv Parastou Forouhar
Kev teeb tsa "Sau Chav" los ntawm tus tsim qauv Parastou Forouhar

Parastou Forouhar lees tias tom qab tsiv mus rau Tebchaws Yelemes, nws maj mam pib hnov qab nws hom lus. Hauv lub neej txhua hnub, Farsi tau poob nws txoj haujlwm tseem ceeb; nws tau dhau los, theej, tus saib xyuas kev nco. Cov kab lus hauv Arabic qhia txog kev nostalgia thiab kev tu siab rau lub teb chaws poob hauv tus kws kos duab lub siab. Parastou Forouhar lees tias niaj hnub no nws tsis paub tias nws lub tsev tiag nyob qhov twg, hauv tebchaws Yelemes lossis Iran. Sim ua kom tsis muaj qhov khoob hauv nws tus plig, nws tsim tsuas yog chav daus dawb uas koj tuaj yeem ua raws li kev xav thiab ua ke ob kab lis kev cai ua ke.

Pom zoo: