Qab ntawm qhov yeeb yaj kiab "Khiav": Yuav ua li cas Soviet cov thawj coj tswj hwm zaj duab xis txwv Mikhail Bulgakov thawj zaug

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Lub Kaum Ob Hlis 6, tus thawj coj nto moo, tus kws sau ntawv thiab tus kws qhia ntawv Vladimir Naumov ua kev zoo siab nws hnub yug 93 xyoos. Ua ke nrog Alexander Alov, nws tau ua cov yeeb yaj kiab uas tau dhau los ua kev lees paub ntawm cov yeeb yaj kiab Soviet. Ib ntawm lawv qhov ua tau zoo tshaj plaws yog zaj duab xis "Khiav" raws li kev ua si los ntawm Mikhail Bulgakov - thawj qhov screen version ntawm Bulgakov hauv Soviet xinesmas. Yuav ua li cas cov thawj coj tswj hwm kev hla censorship, vim li cas lawv thiaj li hu ua "Bulgakov qhov txuj ci tseem ceeb", vim tias Gleb Strizhenov raug tshem tawm ntawm lub luag haujlwm tseem ceeb, thiab yuav ua li cas ua yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab tau yeej "hauv tshis" - ntxiv hauv kev tshuaj xyuas.

Thawj qhov kev ua yeeb yam raws li Mikhail Bulgakov qhov kev ua si "The Run" yuav tsum tau rov qab rau xyoo 1928 - tus kws sau ntawv twb tau pom zoo nrog Moscow Art Theatre, qhov kev ua yeeb yam raws li kev ua si "Hnub ntawm Turbins" raug muag tawm, thiab tsis muaj leej twg ua xyem xyav txog qhov ua tiav ntawm kev tsim khoom tshiab. Txawm li cas los xij, kev tshaj tawm thawj zaug tsis tau tshwm sim - nws tau kos npe los ntawm Stalin nws tus kheej: "". Yog lawm, tom qab qhov kev txiav txim hauv tsev ua yeeb yam ntev Bulgakov tseem yog tus neeg tsis txaus siab.

Thawj thawj zaug, kev ua yeeb yam raws li kev ua yeeb yam "Khiav" tau ua nyob rau xyoo 1957 ntawm Stalingrad Drama Theatre, thiab ob peb xyoos tom qab qhov haujlwm no tau tshaj tawm thaum kawg. Tab sis nyob rau lub sijhawm ntev tsis muaj leej twg tsis kam ua raws li kev hloov pauv ntawm Bulgakov cov kev ua yeeb yam - txhua tus neeg nkag siab tias qhov xwm txheej zoo li no yuav tsis raug tso rau hauv kev tsim khoom. Cov thawj coj nto npe Vladimir Alov thiab Alexander Naumov yog thawj tus uas yuav muaj kev pheej hmoo ntawm kev nqis tes ua hauv kev ua yeeb yaj kiab Soviet. Lawv tuaj yeem them taus, txij li lub sijhawm ntawd lawv tau tsim lawv tus kheej ua tus thawj coj zoo uas tau tua cov yeeb yaj kiab "Cov Hluas Ntxhov Siab" thiab "Pavel Korchagin". Ib qho ntxiv, lawv tau coj Lub Koom Haum Tsim Kho Cov Kws Sau Ntawv thiab Cov Neeg Ua Haujlwm Zaj Duab Xis, uas tau muab qee txoj cai rau lawv. Cov thawj coj lawv tus kheej tau sau tsab ntawv, raws li kev ua si "Khiav" thiab qhov tshiab "Tus Saib Xyuas Dawb", thiab caw Elena Bulgakova, tus kws sau ntawv tus poj ntsuam, ua tus pab tswv yim. Tseeb, nws tsis nyob kom pom qhov ua ntej - nws tuag thaum Lub Xya Hli 18, 1970.

Oddly txaus, lawv tsab ntawv tau pom zoo, uas tom qab ntawd hu ua "Bulgakov txuj ci tseem ceeb." Txawm li cas los xij, qhov tseeb no tsis tau lees tias kev tua yuav tsis raug tso tseg, thiab cov yeeb yaj kiab yuav tsis raug xa mus rau lub txee. Yog li ntawd, cov thawj coj tau mus rau kev dag: lawv tam sim mus rau kev ua yeeb yaj kiab thiab tau nqis tes ua haujlwm, sim siv ntau npaum li cov peev nyiaj faib rau kev ua yeeb yaj kiab ntau li ntau tau - lawv vam tias hauv qhov no nws yuav nyuaj dua kom tsis txhob ua yeeb yaj kiab. txheej txheem, txij li kev tswj hwm yuav tsum suav nrog cov nuj nqis rau pej xeem cov nyiaj pov tseg. Thaum cov neeg saib xyuas pom thiab txiav txim siab txwv txoj kev ua yeeb yaj kiab, cov thawj coj pheej hmoo ua haujlwm txuas ntxiv mus. Raws li qhov tshwm sim, kev coj noj coj ua raug tshem tawm, tab sis cov neeg ua yeeb yaj kiab raug tso cai ua kom tiav qhov lawv pib. Txhawm rau kom tau txais lub teeb ntsuab, cov thawj coj suav nrog hauv zaj yeeb yaj kiab ob peb ntu nrog Red Army, uas Bulgakov tsis muaj - tsis muaj ib ntu nyob hauv kev ua haujlwm piav qhia txog Red Army, nyob rau hauv kev tawm tsam uas Tus Saib Xyuas Dawb tau khiav.

Rau tus neeg ua yeeb yam uas tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb, zaj yeeb yaj kiab no tau dhau los ua txoj hmoo. Tej zaum cov neeg mloog yuav tsis tau pom dua Vladislav Dvorzhetsky ntawm cov ntxaij vab tshaus yog Naumov thiab Alov tsis tau pom nws daim duab. Vladislav loj hlob hauv tsev neeg ua yeeb yam, tab sis nws tus kheej tsis maj ua raws li nws niam nws txiv tus yam ntxwv. Los ntawm lub sijhawm ntawd, nws tau tswj kom kawm tiav los ntawm tsev kawm kho mob, ua haujlwm hauv pab tub rog thiab dhau los ua lub taub hau ntawm lub tsev muag tshuaj. Nws tau npaj mus txuas ntxiv nws txoj kev kawm ntawm lub tsev kho mob hauv nws haiv neeg Omsk, tab sis lig rau qhov pib xeem nkag mus. Thiab tom qab ntawd nws niam qhia nws kom nkag mus rau hauv chav ua yeeb yam ntawm Omsk Menyuam Theatre. Tom qab ua tiav nws txoj kev kawm, Dvorzhetsky tau lees paub rau hauv pawg neeg ua yeeb yam no, tab sis nws txoj hmoo tsis tuaj yeem hu ua muaj kev vam meej - nws tsuas yog txaus siab nrog ntu thiab xav txog kev hloov nws txoj haujlwm. Xyoo 1968, tus pab thawj coj los ntawm Mosfilm tuaj rau lawv ua yeeb yam thiab nug tus neeg ua yeeb yam kom muab nws cov duab. Nws tsis nkag mus rau hauv zaj yeeb yaj kiab ntawd, tab sis cov duab no tseem nyob hauv daim npav ntsuas, thiab tom qab ntawd xaus rau hauv Alov thiab Naumov txhais tes. Lub ntsej muag ntawm Dvorzhetsky zoo li nthuav rau lawv, thiab zoo li nthuav tawm uas lawv tau txiav txim siab caw nws tuaj koom.

Ntau xyoo tom qab ntawd, tus neeg ua yeeb yam nco txog: "". Nrog txoj haujlwm no, Vladislav Dvorzhetsky txoj kev kov yeej pib hauv xinesmas.

Txawm li cas los xij, thaum cov thawj coj tau txiav txim siab lub luag haujlwm dab tsi los tso siab rau Dvorzhetsky, tus cwj pwm tseem ceeb, dawb dav dav Khludov, Gleb Strizhenov twb pib ua si lawm. Thiab thaum nws tau raug tshem tawm tam sim ntawd los ntawm lub luag haujlwm thiab hloov los ntawm qhov tsis paub ua ntej los ntawm Lub Xeev Youth Theatre, nws, tus kws ua yeeb yam nrov, yog qhov tshuab rau nws. Ib qho ntxiv, Strizhenov tau ua phooj ywg nrog cov thawj coj, ua npau suav txog lub luag haujlwm no, npaj rau nws rau rau lub hlis, kawm cov ntaub ntawv hais txog Kev txav Dawb. Tab sis Dvorzhetsky zoo li cov thawj coj thiaj li ua rau lawv txiav txim siab muab nws lub luag haujlwm tseem ceeb. Lub sijhawm no, lawv hais tias: "".

Nikolai Grinko thiab Pavel Luspekaev tau raug sim rau lub luag haujlwm ntawm cov xim General Charnota, tab sis Mikhail Ulyanov tau pom zoo. Tom qab nws ua si Lenin, lub sijhawm los ua kom pom cov duab ntawm cov dawb dawb dav dav ntawm cov ntxaij vab tshaus yog tus neeg ua yeeb yam tiag tiag, vim nws tso cai rau nws mus dhau lub luag haujlwm ib txwm muaj. Thiab ua ke nrog Evgeny Evstigneev, lawv tsuas yog ci ntsa iab, thiab lub sijhawm uas lawv koom nrog tau dhau los ua ib qho zoo tshaj plaws hauv zaj duab xis. Kev tua tsis yog tsuas yog hauv USSR, tab sis kuj hauv Bulgaria thiab Fabkis. Tag nrho cov neeg ua yeeb yaj kiab tau xav tsis thoob tias thaum Ulyanov taug kev raws txoj kev Parisian hauv ris hauv qab, cov neeg hla -los ntawm tsis tau saib xyuas qhov no - cov neeg Parisians tsis quav ntsej txog txhua tus neeg taug kev li cas.

Txog thaum kawg xyoo 1970, kev ua yeeb yaj kiab tau ua tiav. Kev tshaj tawm thawj zaug tau teem rau Lub Ib Hlis 14, 1971, tab sis tam sim ntawd cov thawj coj tau kawm paub tias txhua daim ntawv tshaj tawm tau cuam tshuam thiab qhov kev tso tawm thawj zaug raug tshem tawm. Tus thawj tswj hwm ntawm Xeev Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ua Yeeb Yaj Kiab tau saib cov yeeb yaj kiab thiab npau taws heev uas cov thawj coj tau tua daim duab Dawb Guard tag. Naumov nyob rau lub sijhawm ntawd nyob hauv Czechoslovakia, thiab nws xav tau sai sai kom rov qab mus rau Moscow. Tsis muaj daim pib rau cov neeg caij dav hlau, thiab tus thawj coj tau xaus rau tsoomfwv tshwj xeeb pawg thawj coj nrog ob tus tswvcuab ntawm Txoj Cai Tswjfwm Tebchaws. Lawv caw nws mus ua si dominoes. Lawv ua si ntawm qhov xav tau, thiab tus thawj coj yeej. Lub sijhawm ntawd, nws tsuas muaj ib lub siab xav: tso zaj yeeb yaj kiab. Naumov said: "".

Kuj ceeb tias, tag kis sawv ntxov tag nrho cov ntawv tshaj tawm tau rov qab mus rau lawv qhov chaw, thiab qhov ua yeeb yam tau tshwm sim. Qhov no tau dhau los ua qhov xwm txheej tiag tiag rau ob tus kws ua yeeb yaj kiab thiab cov neeg saib, vim tias thawj zaug ua yeeb yaj kiab raws li kev ua haujlwm ntawm Mikhail Bulgakov raug tso tawm. Hauv thawj xyoo, ntau dua 19 lab tus tib neeg saib nws. Tom qab ntawd, "Khiav" tau muab lub npe hu ua zaj yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws txog Tsov Rog Tsov Rog Zaum Ob thiab tau lees paub qhov qub ntawm Soviet xinesmas.

Cov yeeb yaj kiab ua haujlwm ntawm tus neeg ua yeeb yam no ci ntsa iab, tsis muaj zog, tab sis luv heev: Dab tsi ua kom nrawm dua ntawm Vladislav Dvorzhetsky.