Vim li cas nyob hauv Europe lawv tsis siv lub npe nruab nrab, tab sis nyob hauv Russia txhua tus muaj nws thiab ua txij nkawm li cas

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Google muab yuav luag 70 lab lus teb rau qhov kev thov "Vladimir Putin", thiab me ntsis ntau dua 5 lab lus teb rau qhov kev thov "Vladimir Vladimirovich Putin". Hauv kev tshaj xov xwm, lawv tau sau ntev lawm yam tsis muaj tus lej sau npe, txawm tias yog cov thawj coj loj. Nws tsis yooj yim sua xav txog tej yam zoo li no hauv Soviet cov ntawv xov xwm. Tab sis hauv kev hais lus sib tham, kev sib tham hauv kev lag luam xav tias yuav tsum muaj lub npe nruab nrab. Vim li cas cov npe patronymic siv hauv Russia, tab sis nyob hauv ntau lub tebchaws lawv tsis tau muaj dua? Thiab lawv puas tuaj yeem hloov pauv cov npe patronymic?

Hauv cov tuam txhab loj, kev hu xov tooj feem ntau tshwm sim los ntawm lub npe, tab sis los ntawm "koj". Rau feem coob, tshwj xeeb yog cov tub ntxhais hluas, qhov kev thov rov hais dua zoo li yog qhov lees paub thiab yooj yim tshaj plaws. Thiab yog, nws yog daim ntawv chaw nyob uas ua tau raws li cov txheej txheem thoob ntiaj teb, thiab ntxiv rau, rau cov neeg txawv teb chaws, kom hais qee yam "Ilyinichna" lossis "Aristarkhovich" yog ib txoj haujlwm nyuaj heev, nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas nrog kev sib txuas lus ntau txhob txwm tshaj tawm lawv cov npe, ua piv txwv tsuas yog ib lub npe.

Txawm li cas los xij, qhov teeb meem no tsis yog hais txog qhov yooj yim ntawm kev hais txog tus neeg no lossis tus neeg ntawd, vim tias lub npe (hauv qhov kev nkag siab zoo ntawm lo lus) yog tus kheej tshaj plaws uas tus neeg muaj, nws nrog nws tas nws lub neej. Nws yog ntawm lub npe uas qhia tus kheej thiab lub ntsiab lus ntawm ib tus neeg lub luag haujlwm hauv zej zog yog nyob ntawm.

Tib lub sijhawm, txhais qee cov qauv hais txog lub npe, lub xeev nqis peev qee yam kev coj noj coj ua, dogmas thiab tus nqi. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas nyob hauv ntau lub tebchaws tau tsim ib tus neeg lub npe, raws li cov hauv paus ntsiab lus sib txawv. Thiab lub luag haujlwm ntawm lub xeev hauv qhov no yog qhov tsis ntseeg siab.

Qhov twg patronymics tuaj ntawm Russia thiab vim li cas?

Cov kws sau keeb kwm feem ntau thiab lwm tus kws tshaj lij tau xav ntseeg tias nyob hauv Russia, uas muaj tshwj xeeb cov yawg koob keeb kwm, kev ua nom ua tswv tau tshwm los ua lwm yam khoom plig rau leej txiv, tus thawj ntawm tsev neeg. Patronymic qhia txog kev sib txuas ntawm cov menyuam nrog leej txiv, lawv yog rau nws caj ces caj ces. Nws yog ib lub hauv paus, lawv lub hauv paus, ntawm qhov uas lawv tuaj yeem loj hlob ntxiv. Qhov tseeb, nws yog nrog qhov kev xav uas feem coob nyob.

Thawj qhov hais txog ntawm patronymic yog pom nyob rau hauv keeb kwm ntawm 945, txawm hais tias tom qab ntawd nws txhais tau tias "Alexei tus tub ntawm Vasily" thiab tsis tau siv txhua qhov txhia chaw, tshwj xeeb yog qhov xwm txheej tshwj xeeb. Nrog qhov xaus "-vich", tsuas yog cov thawj coj thiab lwm tus neeg muaj peev xwm (piv txwv li, Tub Vaj Ntxwv Yaropolk Svyatoslavich) tuaj yeem them taus patronymics. Cov neeg seem tsis tuaj yeem hu qhov ntawd, thiab tsis muaj qhov xav tau rau lawv los tham txog lawv qhov kev sib txuas nrog ib tus neeg laus, lossis tej zaum nws yog thaum leej txiv yog Tub Vaj Ntxwv Svyatoslav nws tus kheej.

Qhov no tau tshwm sim txij li xyoo pua 15th, thiab txawm tias yog cov neeg muaj koob npe, xws li lub npe yog lub cim ntawm txoj haujlwm tshwj xeeb tshwj xeeb, thiab tau txiav txim siab los ntawm huab tais. Yog li, piv txwv li, cov kwv tij ua lag luam Stroganov, txawm tias qhov tseeb tias lawv tsis yog tus sawv cev ntawm cov neeg muaj peev xwm, tau txais lub patronymic ntawm Ioannikievich. Qhov kev piav tes piav taw dav hauv lawv qhov kev taw qhia tau ua rau qhov tseeb tias lawv tau pab txuas rau Urals thiab Siberia (cov lus teb zoo sib xws, nws tsim nyog sau cia).

Txij thaum ntawd los, nws tau dhau los ua qhov qub uas cov qhev tsis muaj lub npe nruab nrab, cov neeg siab dawb muaj lub npe nruab nrab, tab sis tsis muaj qhov kawg ntawm "vich". Piv txwv li, Ivan Osipov Petrov. Yog tias patronymic xaus rau hauv "ich", tom qab ntawd nws yog lub cim ntawm txoj cai tshwj xeeb. Thaum kawg, qhov xaus no tau dhau los ua ib yam ntawm cov lus ua ntej xws li "de" rau Fab Kis lossis "Van" rau Dutch.

Peter the Great tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb rau txhua tus, tsis hais txog keeb kwm, leej txiv lub npe yuav tsum tshwm nyob rau hauv cov ntaub ntawv. Tsis tas yuav hais, txhua tus neeg mob siab rau pib qhia lawv tus kheej lub npe, xav tau tib lub sijhawm uas lawv tau koom nrog qee yam zoo dua thiab tsis tuaj yeem nkag mus tau. Catherine Qhov thib ob ua patronymics raug cai raug cai, tab sis tib lub sijhawm nws faib lawv los ntawm qeb thiab patronymic. Cov uas koom nrog thawj tsib qib yuav tsum tau hais los ntawm lawv thawj lub npe thiab tus lej patronymic xaus hauv HIV, cov neeg sawv cev los ntawm qib thib tsib txog qib yim tau raug hu los ntawm lawv cov npe, tab sis tsis muaj qhov xaus no, tag nrho cov seem tsuas yog hu los ntawm lawv thawj lub npe xwb..

Txawm li cas los xij, nyob rau xyoo pua puv 19, txhua tus tau hais lus sib tham siv daim ntawv patronymic uas peb tau siv rau tam sim no, txwv tsis pub cuam tshuam tsuas yog siv hauv cov ntaub ntawv thiab lwm yam kev tshaj tawm. Nyob rau tib lub sijhawm, nws tau siv los ntawm patronymic nkaus xwb, raws li hais txog kev hwm, tab sis tib lub sijhawm paub. Muaj ntau qhov piv txwv ntawm qhov no hauv cov ntawv sau ua lus Lavxias.

Yuav ua li cas cov npe sawv hauv Europe?

Hauv tebchaws Iceland, cov npe nruab nrab tau siv. Lub npe thiab lub npe laus, tab sis nrog lub xeem lub npe qhov xwm txheej nyuaj dua. Qhov nruab nrab, txhua tus pej xeem kaum tus muaj lawv, thiab feem ntau lawv tau txais lawv lub xeem lub npe txawv tebchaws. Txhua daim ntawv teev npe, piv txwv li, nyob rau hauv cov ntawv teev npe, raug suav ua raws li thawj tsab ntawv ntawm lub npe. Qhov no tsim muaj ntau qhov nyuaj, vim nws yuav tsis tuaj yeem txheeb xyuas cov tswv cuab ntawm tib tsev neeg raws li lub npe ib leeg.

Cov neeg Askiv muaj tus cwj pwm yooj yim dua rau cov npe ntawm lawv cov pej xeem. Ib tus niam txiv tuaj yeem sau npe lawv tus menyuam raws li lub npe thiab lub xeem. Tsis muaj leej twg yuav paub yog tias koj muaj cai hnav lawv. Tshwj tsis yog lawv yuav qhia meej tias yuav sau lawv li cas kom raug.

Tab sis qhov no yog rooj plaub nrog Askiv, nyob hauv ntau lub tebchaws muaj kev txwv txawm tias lub npe menyuam yaus tuaj yeem hu thiab dab tsi tsis yog. Yog li, hauv Tebchaws Yelemees, koj tsis tuaj yeem hu menyuam nrog cov lus uas qhia txog khoom lossis, txawm tias phem dua, khoom noj. Txawm nyob hauv Tebchaws Yelemees, koj tsis tuaj yeem hloov koj lub npe lossis lub xeem. Denmark, Sweden thiab Iceland txawm muaj lawv tus kheej pawg neeg saib xyuas uas txiav txim siab cov npe ntawm cov npe muaj rau siv - npe menyuam yaus.

Rau ntau lub tebchaws hauv ntiaj teb, kev siv lub npe thiab lub xeem yog qhov txaus los xaiv tus neeg los ua tus neeg thiab nws tus kheej rau qee yam, tsev neeg, lub xeem. Thiab tsis muaj kev tshwj xeeb tshwj xeeb rau leej niam lossis leej txiv lub npe ntawm tus menyuam, raws li nws tshwm sim hauv Russia los ntawm ib puas xyoo rau ib puas xyoo.

Puas yuav muaj tus lej patronymic ploj hauv tebchaws Russia thiab qhov no tuaj yeem hem li cas?

Philologists paub tseeb tias Lavxias lub npe peb lub npe ntawm cov neeg hauv qhov kev nkag siab ntawm lo lus yog qhov tshwj xeeb heev. Qhov no tsis yog khoom plig rau ib tus neeg hauv tsev neeg, tab sis kuj hwm rau lwm tus, hais los ntawm lub npe thiab tus lej patronymic, uas yog, txhais hauv qhov chaw nyob lub npe ntawm tus uas tau muab txoj sia, tus tham nrog, zoo li nws tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm tus neeg.

Feem ntau, tus neeg tau hais los ntawm tus pov thawj thaum tham lus tso dag, hais lus tsis tseeb patronymics tau muab rau cov neeg txawv teb chaws, thiab kev tso dag ntawm qhov xwm txheej no tuaj yeem dhau los ntawm cov haujlwm. Yog tias peb tig mus rau cov ntawv sau qub, nws dhau los ua kev coj noj coj ua ntev. Herzen Jean Baptiste Boquet hu ua ntawv Ivan Batistovich, hauv Turgenev's "Noble Nest" muaj Christopher Fedorovich, uas yog Christopher Theodor Gottlieb Lemm.

Xws li kev lom zem ua kev lom zem ntawm cov npe txawv teb chaws, uas nyob rau niaj hnub no, tsuas yog hais txog lub tebchaws tsis xws luag ntawm peb lub npe. Feem ntau, lub npe nruab nrab yog tshuav thaum lawv hais rau ib tus neeg hauv daim ntawv me. Lyubonka Nikolaevna, Andryusha Petrovich - suab tsis meej thiab muaj yeeb yuj heev.

Lub npe nruab nrab, tshwj xeeb tshaj yog yog tias koj paub keeb kwm ntawm nws keeb kwm, tau npaj kom nrug nws tus tswv los ntawm txhua tus neeg, uas yog vim li cas daim ntawv chaw nyob no tau txais hauv kev hais lus lag luam. Txawm li cas los xij, tom haujlwm, qhov uas feem coob ntawm cov neeg laus tseem nyob Ivan Petrovich thiab Ekaterina Evgenievna, kev phooj ywg sov yog feem ntau raug ntaus, qhov kev ncua deb tau nrawm dua, thiab tus cwj pwm ntawm kev hais txog ib leeg los ntawm ib lub npe thiab cov lus tseem nyob.

Txawm li cas los xij, nws yog qhov kev xav ntawm yawg suab uas muaj qhov cuam tshuam tsis zoo rau lub koom haum patronymic hauv Russia. Txawm hais tias txhua tus muaj nws txij thaum yug los, lawv pib ntxiv nws lub npe tsuas yog hnub nyoog, tom qab ib tus neeg tau yeej qee txoj cai. Yog tias koj tsis suav qee txoj haujlwm, feem ntau cov kws tshaj lij hluas koom nrog pab pawg, tsuas yog muaj lub npe, nws tus kheej hais rau txhua tus los ntawm lub npe thiab tus lej.

Cov txheej txheem no tseem tau khaws cia rau qhov tsis paub daws teeb "Andrey", nws tsis xav ua "Andrey Vasilyevich" thiab zoo li lub lauj kaub tais diav -txiv neej laus - lub taub hau ntawm chav haujlwm nyob sib ze. Kev nkag siab lub npe nruab nrab raws li lub nra ntau xyoo dhau los, cov hluas feem ntau (thiab tsis yog li ntawd) tib neeg tau txhob txwm nug kom xa lawv tshwj xeeb los ntawm lawv thawj lub npe. Yog li ntawd, nws tsis yog txhua qhov suav nrog tias yav tom ntej kev xav tau ntawm cov npe laus yuav ploj mus, tab sis, tau kawg, peb tsis tham txog qhov nws yuav tsum tau siv hauv cov ntaub ntawv raug cai. Tseem, qhov nyuaj dua tus qauv ntawm lub npe, ntau tus neeg, qhia paub thiab muaj txiaj ntsig nws yog.

Dab tsi yog matchmaking thiab leej twg xav tau nws?

Piv txwv tias muaj qee yam Vitaly, tau cog lus hlub rau qee tus Olga, thov kom yug me nyuam ua ke. Olga, txawm li cas los xij, zoo li ua rau mob siab rau hauv cov lus teb, ua npau suav txog tsev neeg, tau yug menyuam sai sai. Nws yog thaum ntawd txiv leej tub txiav txim siab tias phooj ywg thiab dej haus tseem ceeb dua rau nws, thiab tus menyuam nws tus kheej yuav loj hlob li cas. Thiab feem ntau, nws niam yog dab tsi?

Zaj dab neeg yuav zoo li coj txawv txawv yog tias nws tsis yog banal. Niaj hnub no, tus nqi ntawm cov nuj nqis hauv tebchaws Russia yog 152 billion rubles, feem ntau ntawm cov uas tau sau los ntawm cov txiv tsis saib xyuas. Yog li yuav tsum sib koom me nyuam ntawm kev paub daws teeb Vitaly thiab Olga hnav lub patronymic "Vitalyevich" ua lub cim qhia tias nws yog xeeb leej xeeb ntxwv ntawm tus txiv siab loj no? Thaum Olga ua haujlwm ob leeg ib leeg, txhawm rau tsa tus menyuam ib leeg thiab tsis ua rau nws tsis muaj dab tsi.

Ib tus lej loj ntawm "Olga" txiav txim siab tias qhov xwm txheej no tsis ncaj ncees thiab lub npe ntawm leej txiv, uas koom nrog hauv kev xeeb tub nkaus xwb, yuav tsum tsis txhob xav txog nws tus kheej.

Tshooj 58 ntawm Tsev Neeg Txoj Cai hais tias kev ua niam txiv yog muab los ntawm leej txiv lub npe. Muaj tseeb, cov ntsiab lus tau sab laug nrog txoj cai siv lwm txoj hauv kev, piv txwv li, raws li kev lis kev cai hauv tebchaws. Txawm hais tias qhov no, hauv tebchaws Russia tsis muaj lub tswv yim ntawm "kev sib yuav", ib feem ntawm lub npe tsim los ntawm niam txiv yog ib txwm hu ua patronymic. Txawm li cas los xij, hauv tebchaws Russia twb tau sim qhia tus niam lub npe hauv kab lus no ntawm daim ntawv pov thawj hnub yug. Txawm li cas los xij, cov thawj coj tsis sau npe cov kev xaiv no.

Txawm li cas los xij, tau pom. Cov npe siv tau zoo ib yam li hais rau niam lub npe. Raisa - Rais, Maria - Mari, Olga - Oleg, thiab lwm yam.

Tsis tas yuav hais, qhov kev pib ua no tsis yog coj los ntawm cov neeg nyiam poj niam, tab sis kuj yog los ntawm ntau tus poj niam uas txiav txim siab ncaj ncees kom muaj lawv tus kheej lub npe nyob rau hauv cov npe menyuam yaus?

Txwv tsis pub, matronies raug hu ua matronyms, thiab zej zog hnov zoo li kev hloov pauv tshiab hauv txoj kev tsis meej pem. Thiab yog tias cov poj niam mus txog qhov no, txawm hais tias muaj kev ceev faj, tab sis feem ntau nrog kev nkag siab, tom qab ntawd cov txiv neej xav tias muaj kev chim siab, tshwj xeeb tshaj yog cov uas vam tias yuav txuas ntxiv ua qhov zoo siab ua lub luag haujlwm ntawm leej txiv, yam tsis tau siv zog ua qhov no.

Txawm li cas los xij, muaj lwm sab rau lo lus nug, txawm tias qhov xwm txheej zoo li no tshwm los, nws yuav zoo li cas rau ib tus neeg uas muaj tus lej yav tom ntej? Puas yog Petr Svetlanovich tuaj yeem tswj hwm tsob ntoo lossis tsawg kawg yog pab pawg ua haujlwm? Puas yog leej niam qhov kev chim siab rau txiv neej nqa ntau xyoo thiab nws puas tuaj yeem tshem nws tus kheej los ntawm daim ntawv lo ntawm "tsis muaj txiv", vim hais tias yuav muaj pes tsawg pua xyoo yuav tsum dhau mus rau zej zog los cuam tshuam txog kev ua niam ua txiv?

Ib qho ntxiv, qhov xwm txheej no tseem hluas heev thiab nws tuaj yeem tham txog qee qhov txiaj ntsig tsawg kawg hauv kaum xyoo zoo, thaum Svetlanovichi thiab Yelenovichi loj hlob me ntsis. Los ntawm txoj kev, tib tsab xov xwm 58 hais tias txhua tus neeg uas muaj hnub nyoog feem ntau tuaj yeem hloov nws lub npe nruab nrab mus rau lwm qhov.

Thiab nws yog txoj cai no uas siv los ntawm lwm tus poj niam uas loj hlob yam tsis muaj leej txiv thiab tsis npaj yuav txuas ntxiv ua lawv lub npe raws li kev ua nom tswv. Yog li, twb muaj dhau los ua ntej thaum tus poj niam laus hloov pauv nws lub npe laus los ntawm Alexandrovna mus rau Annovna. Cov ntawv thov tau tsim los uas xav kom sib sau ua txij nkawm ntawm qib kev cai lij choj, los ntawm txoj kev, nws tseem muaj cov neeg tawm tsam ntau dua li cov neeg txhawb nqa.

Los ntawm txoj kev, kev sib yuav tsis yog qhov tshwm sim tshiab hauv keeb kwm ntawm Russia, tab sis yog qhov qub uas tsis nco qab lawm. Txawm hais tias nyob hauv Russia, qee tus menyuam tsis tau txais patronymics, tab sis matronyms, feem ntau qhov no txhais tau tias tus menyuam "muaj lub siab ib nrab", "boletus", lossis, yooj yim dua, tsis raug cai. Nws tsis tau txais daim ntawv patronymic vim nws tsis muaj txoj cai rau nws, vim nws "yug hauv kev txhaum." Thiab yog tias tom qab ntawd tus menyuam tsis tau txais nws daim ntawv patronymic raws li kev rau txim rau nws niam nws txiv tsis raug cai, tam sim no tsuas yog ib tus txiv neej raug liam, thiab nws yog tus uas tsis tsim nyog nws lub npe raug suav nrog. Lub tswv yim ntawm tsev neeg qhov tseem ceeb tau hloov pauv ntau pua xyoo!

Txawm li cas los xij, qee tus menyuam tau txais lawv niam npe, txawm tias lawv tau yug los los ntawm kev sib yuav raws txoj cai, qhov no tau tshwm sim yog tias tus poj niam tsev neeg muaj koob meej ntau dua, lossis nws yuav tsum tau hloov txoj cai muaj keeb. Qee lub sij hawm cov menyuam tau muab txhais ua cov lej, yog tias nws hloov pauv tias lawv cov npe tsis raug cai los ntawm kev ua phem ntawm lawv txiv. Yog li ntawd lawv tau sim tiv thaiv cov neeg tiam tshiab.

Hauv lub sijhawm qub yawg suab, kev ua niam txiv yog ib yam muaj txiaj ntsig ntau dua, tab sis kev dag tsim kev hwm rau leej txiv yog kev ruam. Ib yam li sim tawm tsam cov txheej txheem kev sib raug zoo hauv lub ntiaj teb. Thiab yog tias ib zaug patronymic ploj, yog li ua nws. Tom qab tag nrho, yog tias koj rov nco txog yawg suab yawg suab Russia, tom qab ntawd lwm cov ntsiab lus zoo li tsis yog tib neeg, piv txwv li, yuav ua li cas lawv kho cov menyuam tsis raug cai hauv Tsarist Russia.