Kev ua siab ntev lossis kev txwv: Yuav ua li cas txoj cai hais lus tau ua hauv 4 lub tebchaws loj nyob rau xyoo pua puv 19

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov tebchaws tau ib txwm ua xyem xyav txog cov lus ntawm cov tib neeg uas yog ib feem ntawm lawv - pib nrog qhov qub tshaj plaws, zoo li Roman. Plaub lub tebchaws muaj zog tshaj plaws nyob rau xyoo pua puas xyoo tsis muaj qhov tshwj xeeb: Russia, Austria-Hungary, Great Britain thiab Ottoman Empire. Txoj cai hais lus ntawm cov tebchaws no tau cuam tshuam loj heev rau lawv keeb kwm.

Ottomans: kev ntseeg siab dua lub tebchaws

Txog thaum kev hloov kho ntawm Ataturk, cov Turks pib siv cov ntawv Arabic rau kev sau ntawv, uas, thaum lub sijhawm tsaus ntuj ntawm kev sau ntawv, suav nrog ntau yam cim qhia tias nws tuaj yeem muab piv rau qhov nyuaj ntawm kev kawm nrog cov ntawv hieroglyphic ntawm lwm lub tebchaws - Tuam Tshoj. Cov ntawv Arabic tsis zoo haum rau cov lus Turkic, tab sis lawv siv tau hais tsis yog los ntawm kev nyiam kev coj noj coj ua: nws yog kev coj noj coj ua uas hais txog kev ntseeg rau cov neeg Muslim nyob saum toj ntawm lub tebchaws, thiab muab qhov kev xav tsis sib haum ntawm Muslim ntiaj teb. Vim li cas raws nraim Arabic ntawv? Vim tias Qur'an tau sau rau hauv tsab ntawv no.

Lub tebchaws Ottoman suav nrog ntau haiv neeg: ntxiv rau Turks, Greek, Armenians, Kurds, txhua hom Slavs, Gypsies, Cov neeg Yudais, nrog rau Diaspora ntawm Circassians, Abkhazians thiab qee tus neeg uas nws thaj av tsis suav nrog hauv lub tebchaws, nyob hauv nws. Rau feem ntau ntawm lawv keeb kwm, txhua tus ntawm lawv nquag siv kev sau ntawv uas lawv pom yooj yim dua: Greek, Hebrew, Armenian, Cyrillic lossis Latin. Kawm koj hom lus ib txwm tsis muaj teeb meem; tab sis nws dhau los ua qhov teeb meem tiag tiag yog tias koj tsis tau kawm cov ntawv Turkish hauv cov ntawv Arabic tib lub sijhawm, txij li tag nrho cov ntaub ntawv raug cai tau khaws cia rau hauv txoj kev no lawm.

Ntxiv mus, raws li tau hais dhau los, ua ntej kev hloov kho, nws nyuaj heev los kawm cov ntawv hauv lub xeev, yog li kev paub zoo yog qhov ntau ntawm cov neeg tsis yog li ntawd. Qhov txaus txaus, ntau tus "paub" yog poj niam - qhov no tsis haum nrog cov duab ntawm tus yam ntxwv sab hnub tuaj rau poj niam kev kawm, uas twb tau tsim nyob rau hauv peb lub sijhawm los ntawm cov Taliban lossis ISIS lub koom haum txwv nyob hauv Russia (thiab yuav luag tag nrho. ntiaj teb).

Kev txwv tsis pub sau ntawv ua hom lus ib txwm pib nrog kev poob ntawm lub tebchaws. Atatürk, qhia txog tus tshiab, Cov ntawv Latin, txwv tsis pub siv cov ntawv uas cov Turks ua tau zoo yam tsis muaj, tab sis uas tau nquag siv hauv kev sau ntawv Kurdish, xws li X lossis W. Yog, koj tuaj yeem raug foob rau lawv siv! Kev txwv txiav tau tshem tawm tsis ntev los no.

UK: Koj txhua tus tsuas yog lus Askiv tsis raug

Thaum lub sijhawm nws muaj kev vam meej siab tshaj plaws, Tebchaws Askiv, zoo li los ntawm Tebchaws Europe, tau ntes ib nrab ntawm lub ntiaj teb: Askiv Isles, Ireland, Canada, Australia, New Zealand, Is Nrias teb, Malta, Seychelles, Sudan, yav tom ntej South Africa… kawm thiab siv lus Askiv - kev kawm ua hom lus raug txwv lossis txwv; los ntawm cov kws qhia ntawv mus rau cov neeg ua haujlwm - txhua tus tau txiav txim siab nws yog lawv lub luag haujlwm rau kev thuam thiab pib thuam lwm tus los ntawm kev qhia yam tsis yog lus Askiv hauv kev hais lus, pib yooj yim los ntawm tus yam ntxwv lub tebchaws.

Tsis yog tsuas yog cov neeg tsis nyob sab Europe raug kev txom nyem los ntawm txoj cai no, ntawm qhov tsis sib xws, cov neeg nyob hauv ib cheeb tsam ntawm cov neeg nyob deb nyob deb qee zaum tau tso cai ntau dua thaum nws los rau lawv hom lus; Piv txwv li, thaum lub sijhawm Isdias Asmesliskas raug tsim txom, Hindustani yog cov lus siv ua lus Askiv. Thawj tus neeg raug tsim txom ntawm txoj cai hais lus yog European cov neeg nyob ze ntawm Askiv - cov neeg Celtic: Scots, Welsh, Irish. Los ntawm txoj kev, thaum nyeem qhov kev txaus siab ntawm Sherlock Holmes, nws tsim nyog nco ntsoov tias Doyle tus phab ej feem ntau yuav yog Welshman (kws tshuaj xyuas) thiab Scotsman (kws kho mob). Ib ntawm lawv - ntse heev, lwm tus - ua haujlwm ncaj ncees rau lub crown, tab sis nyob rau hauv ob qho tib si yas thiab cov haujlwm raug cai tsis pom muaj txiaj ntsig ntau.

Txawm hais tias cov lus Irish tsis raug cai, cov neeg Askiv tau ua raws nws cov neeg saib xyuas tseem ceeb (uas tseem khaws cia Irish kev coj noj coj ua, keeb kwm thiab kev cai lij choj) - cov neeg lim hiam Philid. Kev tshaib kev nqhis loj thiab kev tsiv mus nyob coob heev, yuav tsum kawm ntawv Askiv, thiab kev txo qis hauv lub tsev haujlwm cov ceg tau ua rau qhov tseeb tias Irish tseem yog cov lus nyob tsuas yog nyob deb nroog. Ntau ntawm cov ntawv Irish qub tau sau ua lus Askiv thiab pom zoo los ntawm kab lis kev cai Askiv (xws li kev sau ntawm Jonathan Swift thiab Oscar Wilde).

Yog tias tus cwj pwm ntawm Irish tuaj yeem cuam tshuam los ntawm kev ntxub ntxaug kev ntseeg - tom qab tag nrho, nws yog cov lus ntawm Catholics hauv Protestant faj tim teb chaws - tom qab ntawd tus cwj pwm ntawm Welsh (Kamraig) nyuaj rau nkag siab. Txawm hais tias nyob hauv peb lub sijhawm nws yog hom lus Celtic tshaj plaws nyob hauv ntiaj teb, ua ib feem ntawm Lub Tebchaws, txog thaum tsis ntev los no, nws tau dhau lub sijhawm nyuaj. Thaum ntxov li xyoo pua puas xyoo, cov neeg txaus siab, ntshai nws ploj, pib sau thiab luam tawm phau ntawv txhais lus.

Ob hom lus Scottish ntaus hnyav tshaj: Gaelic thiab Scottish. Thawj qhov yog tus txheeb ze ze tshaj ntawm Irish, tus thib ob - Askiv. Cov Scots feem ntau suav tias yog lus Askiv tsis raug, leej twg, dhau los, tseem tsis tau raug kho los ntawm qee qhov kev xav ntawm lawv tus kheej. Piv txwv li, lawv tuav lawv lub npe coj txawv txawv thiab lus. Txoj Cai Kawm Ntawv ntawm Xyoo 1872 txwv tsis pub qhia tshwj xeeb hauv Gaelic - raws li cov tsev kawm ntawv Scottish tau qhia lawv cov tub ntxhais kawm ntawv ua lawv tus kheej lus, thiab qhov no tau lees paub tias yog kev tawm tsam tawm tsam cov menyuam Scottish. Raws li rau scots, tau ntau xyoo lawv tsis kam txiav txim siab nws ua ib hom lus, nthuav tawm nws li tsis zoo nkauj, ntxhib, tsis paub lus Askiv, uas nws muaj ntau heev.

Qhov tseeb, ob qho tib si Scots thiab Lus Askiv los ntawm Lus Askiv Qub, tab sis los ntawm cov lus sib txawv thiab sib txawv tsis yog tsuas yog hais tawm ntawm tib lo lus - tab sis kuj yog hauv cov lus thiab cov qauv sau ntawv. Scotts tshwj xeeb tsis muaj hmoo, ntawm txhua yam lus "dawb" ntawm Great Britain, nws tau lees paub tias yog lus, tsis yog lus thuam ntawm lus Askiv, tom qab lwm tus.

Austria-Hungary: txhua tus hais lus tshwj tsis yog cov gypsies

Hauv thaj av ntawm tus huab tais ntawm Austria thiab Hungary (uas, txawm hais tias tus kav ib puag ncig, tsis xav txog lawv tus kheej ib lub xeev ntev), cov lus tseem ceeb yog, qhov tseeb, Austrian German thiab Hungarian. Tag nrho cov seem tau suav hais tias yog kev hais lus tsis meej, thiab lawv cov neeg nqa khoom yog neeg siab phem. Cov no yog, ua ntej tshaj plaws, cov neeg Slavic ntawm lub teb chaws Ottoman, tab sis kuj yog Gypsies thiab Cov Neeg Yudais, uas muaj coob leej nyob hauv Austria-Hungary uas lawv tsis haum rau cov tswv yim niaj hnub Lavxias txog haiv neeg tsawg.

Qhov kev hloov pauv pib nrog Empress Maria Teresia, leej twg, nyob rau hauv kev cuam tshuam ntawm qee lub tswv yim ntawm kev pom kev, lossis txhawm rau kom yeej txoj kev hlub ntawm nws cov ncauj lus, tso cai rau nws cov ncauj lus kom tau txais kev kawm hauv ib hom lus twg - tshwj tsis yog Gypsy. Maria Teresia tau cais txoj hauv kev rau cov neeg Gypsies. Nws tau ua tib zoo saib xyuas kev ntxub ntxaug ntawm cov neeg no ntawm lawv thaj av, tshwj xeeb yog hauv Hungary, thiab txiav txim siab tias qhov teeb meem tau daws yooj yim: lawv yuav tsum tsis txhob ua neeg gypsies sai. Txog qhov no, tau ntsuas ntau tus, suav nrog kev txwv tsis pub siv lus Romani.

Txawm hais tias muaj peev xwm kawm tau los ntawm ib hom lus twg, hom lus xws li Czech, Slovak, Ruthenian tau raug saib raws li qhov tsis tsim nyog rau kev sau ntawv, kab lis kev cai thiab kev tshawb fawb, thiab cov neeg siab zoo li Czech tus kws sau ntawv Bozena Nemcova yuav tsum tau siv zog hloov pauv tus cwj pwm no, ua ntej ntawm tag nrho, ntawm cov Slavs ntawm lub teb chaws Ottoman lawv tus kheej.

Lavxias teb sab faj tim teb chaws: koj ua tau, koj ua tsis tau

Raws li koj paub, kom txog thaum cov ntsia hlau tau nruj ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo pua puas xyoo, Grand Duchy ntawm Finland nyob rau hauv Lavxias teb sab faj tim teb chaws tau nyiam yuav luag ua tiav kev coj noj coj ua ywj pheej: kev kawm thiab ntawv tau nyob hauv Finnish ntawm no. Lub ntsiab lus yog, tau kawg, tias nws yog thaj chaw loj nrog kev tsim kho vaj tsev zoo. Txawm li cas los xij, tib yam tuaj yeem hais txog Tebchaws Poland: thiab hauv tebchaws Poland, txij li nruab nrab ntawm lub xyoo pua puas xyoo, cov ntsia hlau tau raug kaw nruj nreem cuam tshuam nrog hom lus ib txwm, mus rau qhov uas nws raug txwv tsis pub hais lus nm rau menyuam yaus hauv txoj kev hauv tsev kawm ntawv.. Nws nyuaj rau xav txog tias txhua tus neeg vam tias yuav ua kom muaj kev ncaj ncees ntawm Cov Tub los ntawm qhov no, thiab tsis ua rau lawv tsis ua phooj ywg, tab sis qhov no zoo li yog qhov xwm txheej.

Tau ntev, lub tebchaws tsis tau txiav txim siab Ukrainian thiab Belarusian cais cov lus- yog tias tsuas yog vim, tsis zoo li Polish, cov lus no ib txwm siv tus tsiaj ntawv Cyrillic, thiab qhov no yog "Cov tsiaj ntawv Lavxias". Txawm li cas los xij, twb nyob hauv thawj ib nrab ntawm ib puas xyoo, Lavxias tus kws tshawb fawb Slavic Sreznevsky, uas muaj sijhawm los nyob hauv Kharkov tau ntev, tau pib tshawb fawb pov thawj kev ywj pheej ntawm lus Ukrainian - ua ntej nws tau kho zoo ib yam li Askiv rau nyuj. Nws kuj tseem txawv Belarusian thiab Ruthenian ua cov lus sib cais, tawm tsam lawv rau Great Russia.

Txawm hais tias nws qhov kev xav tau tshawb fawb pom tseeb thiab qhia los ntawm ntau lwm Slavists, lub xeev tau sawv ntawm qhov tseeb tias "muaj thiab tsis tuaj yeem yog yam lus Lavxias me me" lus Ukrainian (qhov uas tsis muaj thiab yog li ntawd, nws yog theoretically tsis tuaj yeem txwv nws).

Finno -Ugric, Baltic thiab Turkic cov lus ntawm Russia tsis nyob hauv txoj haujlwm zoo tshaj plaws, tab sis kev mob siab rau tsawg dua nyob ib puag ncig lawv - lawv tsis tau txiav txim siab tiag. Qhov kawg ntawm kev sim muab kev kawm thawj zaug rau cov menyuam hauv lawv cov lus ib txwm tau muab los ntawm txoj cai xyoo 1911, raws li kev kawm uas tsis muaj qhov xwm txheej tuaj yeem ua lwm yam lus uas tsis yog Lavxias. Qhov no cuam tshuam loj heev rau kev txhim kho kev nyeem ntawv los ntawm haiv neeg tsawg thiab txuas ntxiv txoj kab ntawm kev puas tsuaj ntawm kev sau kab lig kev cai hauv kev sib raug zoo nrog cov neeg tsim ntawm lub tebchaws.

Feem ntau, qee zaum cov lus ntxub ntxaug ntawm cov tebchaws tau muaj keeb kwm kev sau keeb kwm ntau dua: 6 qhov laj thawj yog vim li cas Ireland yog lub nceeg vaj nruab nrab txias tshaj plaws.