Video: Cov menyuam ntxaib zoo heev Erna thiab Hrefna hauv txoj haujlwm "Ntxaib" los ntawm tus kws yees duab Nyij Pooj Ariko Inaoka
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Japanese kws yees duab Ariko Ib Kuv tau ntsib thawj tus menyuam ntxaib thaum ua yeeb yaj kiab Icelandic. Txij thaum ntawd los, uas yog, txij li xyoo 2009, Ariko tau rov qab los rau ntawd los khaws cov kev hloov pauv uas tau tshwm sim nrog cov ntxhais hauv zaj duab xis. Txoj haujlwm no yuav npog lawv lub hnub nyoog txij li 9 txog 16 xyoos. Erna thiab Hrefna yog kev xav, nquag, muaj kev ywj pheej thiab muaj kev ywj pheej rau cov ntxhais uas, ua tsaug rau txuj ci ntawm tus kws yees duab, coj cov neeg saib mus rau hauv kev muaj tiag - lub ntiaj teb ntawm cov dab neeg thiab kev npau suav.
- Ua ntej tshaj, qhia me ntsis txog koj tus kheej. Kuv yug thiab loj hlob hauv Nyij Pooj, hauv nroog Kyoto. Thaum muaj hnub nyoog 17 xyoo nws tau tsiv mus rau Amelikas, qhov uas nws pib thaij duab. Kuv yeej nyiam qhov txheej txheem tua, yog li kuv txiav txim siab mus kawm rau lub tsev kawm txuj ci kos duab kom tob zuj zus mus rau kev yees duab. Tom qab ntawd kuv tau tsiv mus rau New York uas kuv tau pib kuv txoj haujlwm tshaj lij ua tus kws yees duab. Kuv ib txwm nyiam cov yeeb yaj kiab thiab tha xim, yog li kev yees duab xim tsuas yog qhib qib tshiab ntawm kev kos duab rau kuv. Thaum xub thawj kuv nqa ob daim duab dub thiab dawb thiab xim, tab sis tom qab ntawd kuv pom tias nws nyuaj heev rau tsom mus rau ob yam sib txawv, yog li kuv txiav txim siab los ua qhov thib ob. Thaum pib ntawm kuv txoj haujlwm, Kuv tau ua yeeb yaj kiab ua lag luam kom khwv tau kuv txoj sia. Tab sis thaum muaj hnub nyoog 27 xyoo, kuv pom tau tias kev zam zam, txwv rau qee qhov thav duab, tsis yog kuv lub hom phiaj tseem ceeb. Nyob rau tib lub sijhawm kuv tau mus rau Iceland.
- Qhov kev tshoov siab koj kom tsim lub Gemini series?
Kuv tau ntsib cov ntxhais zoo no thaum tua cov toj roob hauv pes Icelandic. Nws txhua yam pib hauv New York, thaum kuv tau txais txoj haujlwm nrog tus tsim qauv Japanese Mina Perhonen. Kuv yuav tsum tua 10 tus qauv rau phau ntawv teev npe thiab tus menyuam ntxaib thaum kawg tau dhau los ua ib feem ntawm pab pawg ua haujlwm. Kuv tus phooj ywg zoo tshaj plaws hauv Iceland tau pab kuv nrog kev pov. Nws pom ob tug ntxhais nyob hauv pas dej thiab xav tias, "Tej zaum lawv yuav yog cov qauv zoo hauv kev yees duab tshiab Ariko." Tam sim no kuv ya mus rau Iceland txhua xyoo thiab txuas ntxiv ua haujlwm ntawm txoj haujlwm.- Muaj pes tsawg xyoo koj tau ua haujlwm nrog cov ntxhais?
Txog li 4 xyoos kuv tau yees duab thiab tib lub sijhawm ua yeeb yaj kiab.
- Koj yuav piav koj cov duab rau lwm tus li cas? Tej zaum rau ib tus neeg uas tsis paub zoo txog kev yees duab.
Ua siab ncaj, Kuv tsis tuaj yeem piav qhia nws hauv qhov yooj yim txij li kuv tau ua haujlwm nrog lub ntsiab lus lossis lub tswv yim. Nov yog qee yam ntawm tus kheej. Kuv tsuas yog cia siab rau kuv qhov kev xav. Tom qab kuv ua tiav txoj haujlwm, kuv tsis rov los rau lub ncauj lus no. Piv txwv li, Kuv tsis yees duab toj roob hauv pes ntawm Iceland. Kuv yuav tsis xav kom tus saib pom zoo ib yam li kuv ua. Nws yog ib qho tseem ceeb tsis tsuas yog pom kev zoo nkauj, tab sis kuj tseem yuav nrhiav qee yam tshwj xeeb, tshwj xeeb hauv nws, uas lwm tus yuav tsis tuaj yeem pom.
Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias koj nyiam mus ncig. Lub tebchaws twg nyiam koj tshaj plaws raws li qhov chaw ua yeeb yaj kiab thiab vim li cas?
Ua ntej tshaj plaws, qhov no yog Iceland. Is Nrias teb yog lub tebchaws thib ob ntxim nyiam tshaj plaws hauv kuv daim ntawv teev npe. Kuv ntseeg ntau yam uas pom tsis tau ntau dua li qhov pom. Is Nrias teb yog hom cim ntawm qhov kuv tham txog. Txij hnub nyoog 18 xyoo kuv ua npau suav mus ntsib lub tebchaws no, thiab npau suav tau los tiag thaum kuv tab tom ua haujlwm ntawm ib qhov haujlwm, thaij duab rau cov neeg ncig tebchaws hauv Is Nrias teb uas tab tom nrhiav rau lawv tus kheej sab ntsuj plig. Tsis ntseeg, lub tebchaws no yog qhov chaw tsim nyog tshaj plaws los xyaum xav thiab pib tshawb nrhiav rau koj tus kheej. Kuv xav tias qhov no yog qhov laj thawj tseem ceeb uas cuam tshuam rau kuv qhov kev xaiv.
- Dab tsi los ntawm koj yav tom ntej?
Kuv tsis tuaj yeem nyob yam tsis muaj kev muaj tswv yim, yog li tsis muaj kev xav nres. Yog tias kuv pom txoj hauv kev muaj tswv yim ntau ntxiv, tom qab ntawd kuv yuav twv yuav raug hu nws. Tab sis hnub no nws yog kev yees duab, thiab txog tam sim no tsis muaj lwm txoj kev xaiv rau kuv.
Raws li txoj kev xav, peb txhua tus muaj ob npaug, tab sis tsis yog txhua tus neeg muaj lub siab xav tshawb nrhiav nws. Tus kws yees duab François Brunelle tau ua qhov no tas nws lub neej. Rau ntau dua 4 xyoos tam sim no, nws tau nrhiav thiab thaij duab zoo li "menyuam ntxaib" uas tsis yog tsuas yog tsis yog kwv tij neej tsa, tab sis feem ntau tseem tsis tau paub txog ib leeg lub neej.
Pom zoo:
Cov miv tsis muaj tsev nyob los ntawm thoob ntiaj teb hauv cov duab hauv txoj kev los ntawm tus kws yees duab Nyij Pooj
Japanese Masayuki Oki tsis yog tus kws yees duab txoj kev zoo tib yam. Tom qab tag nrho, tsis txhob thaij duab ntawm txoj kev zoo nkauj, lub nroog lossis kev tsim vaj tsev, nws lub lens tsom mus rau ntxim hlub ntxim nyiam Tokyo cov neeg taug kev. Ua tub rog nrog lub Canon EOS-1D X lub koob yees duab, Masayuki ua raws hauv cov hneev taw ntawm cov miv. Nws lub luag haujlwm yog txhawm rau ntes txhua txoj kev feline hauv ntiaj teb. Cov duab ntxim nyiam tshaj plaws ntawm txoj kev tailed beasts los ntawm kev sau los ntawm tus kws yees duab nto moo ntau dua
Qhov twg los ntsib tus ntsuj plig ntawm tus neeg Nyij Pooj Nyij Pooj thiab lwm qhov tseeb txog lub tsev ntoo ntoo qub tshaj plaws hauv ntiaj teb
Ntoo yog cov khoom siv hauv tsev ib txwm muaj, uas, tsis muaj zog thiab ruaj khov li pob zeb. Tsis ntseeg, cov ntoo ntoo yog cov cuab yeej cuab tam thiab muaj nuj nqis ntawm Russia, thiab nyob rau thaj tsam ntawm peb lub tebchaws koj tuaj yeem pom ntau lub tsev teev ntuj ntoo qub. Txawm li cas los xij, cov neeg nyob hauv lwm lub tebchaws kuj tau tswj hwm cov tsev ntoo ntawm lub sijhawm dhau los
Cov Neeg Nyij Pooj Nyij Pooj: Cov Duab Retro Yakuza Nrog Cov Duab Tuag
Cov tsoos Japanese tattoo (irezumi) tau tshwm sim ntawm yakuza txij li thaum lawv pib. Thaum lub sijhawm Edo (1603-1688), cov tub ceev xwm tau pleev xim rau cov neeg ua phem, uas tiv thaiv lawv kom tsis txhob rov qab mus rau lub neej qub thiab nrhiav haujlwm. Thiab tsuas yog tom qab ntawd, kab lis kev cai ntawm kev kos duab tattoo tau tsim hauv Nyij Pooj raws li kev tawm tsam tawm tsam cov npe no. Kev ua kom lub cev tag nrho yog ib txwm rau yakuza kab lis kev cai. Niaj hnub no, ntau yam yakuza xav kom zam los ntawm kev kos duab kom tsis txhob poob siab
Cov duab poj niam puag ncig los ntawm chrysanthemums: cov duab zoo nkauj los ntawm tus kws kos duab Nyij Pooj
Hauv Nyij Pooj, lo lus "hnub" thiab "chrysanthemum" yog homonyms. Tej zaum yog vim li cas cov duab ntawm Fuco Ueda, uas piav qhia cov ntxhais lub ntsej muag puag ncig los ntawm cov paj zoo nkauj no, tau tso dej nyab nrog lub teeb, puv nrog cov xim "tshav ntuj"
Cov pob taws tawg, cov ntawv tawg, cov cawv tsis tiav: Cov duab tsis sib haum los ntawm tus kws kos duab Nyij Pooj txog poj niam txoj kev sib koom
Cov duab los ntawm tus kws kos duab Nyij Pooj Tomona Matsukawa tau muaj kev tu siab, xav tau thiab nostalgia. Nws tsim qhov chaw uas cov ntxhais nkees, uas lub ntsej muag tau zais los ntawm daim ntaub plaub hau lossis "duab ntxoov ntxoo" ntawm txhais tes, plunge rau hauv melancholy, tsis nco qab txog txhua yam hauv ntiaj teb, thiab cov khoom qub thiab cov khoom tsis zoo, tig mus rau hauv zaj dab neeg, qhia txog tib neeg leej twg thoob plaws lub neej hauv kev sib cuag nrog lawv, lawv tau tso ib feem ntawm lawv tus kheej ua qhov cim tseg hauv daim ntawv ntawm cov khau liab nrog tsoo pob taws lossis cov kab ntawm daim di ncauj