Arkady Raikin thiab Ruth Ioffe: "Kev zoo siab yog thaum koj nyob ze!"

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Lub teb chaws nyiam Arkady Raikin tau ntau xyoo nyiam qhov tsis hloov pauv thiab muaj kev hlub hauv tebchaws. Lub zog ntawm nws txoj kev ntxim nyiam yog qhov muaj zog heev uas nws tsis tuaj yeem tiv nws. Cov neeg tas li poob rau hauv kev hlub nrog nws, thiab nws poob rau hauv kev hlub nyob rau hauv rov qab. Tab sis tsuas yog kev hlub ntawm Arkady Raikin tseem nyob tas li nws tus poj niam, Ruth Ioffe, nws Roma.

Thawj txoj kev hlub

Arkady Raikin, txawm nyob hauv nws lub xyoo kawm ntawv, tau koom nrog hauv kev ua yeeb yam amateur thiab tseem mus ncig hauv cov tsev kawm nyob ze. Thaum hais lus ntawm 41 Leningrad lub tsev kawm ntawv, nws pom tus ntxhais zoo nkauj ntawm cov neeg tuaj saib. Nws nyiam nws mloog nrog nws beret liab, los ntawm qhov uas xauv nws cov plaub hau dub tau xov. Nws nco txog tus menyuam kawm ntawv. Kwv yees li ib xyoos thiab ib nrab tom qab, nws pom nws ntawm Nevsky, nws taug kev zoo li poj huab tais tiag tiag, nws lub taub hau tuav siab. Hais lus ntawm txoj kev nrog tus ntxhais tsis paub yog qhov siab ntawm kev ua tsis ncaj ncees.

Nws tsis paub nws lub npe - Roma. Nws tau raug lub npe vim tias lawv tau tos rau tus tub yug los thiab twb tau muaj lub npe rau nws lawm. Thiab ib tug ntxhais yug. Nws lub npe yog Ruth, tab sis txhua tus hauv tsev neeg hu nws Roma.

Tsuas yog ob peb xyoos tom qab ntawd lawv tau ntsib hauv lub tsev noj mov ntawm lub koom haum ua yeeb yam. Nws paub nws tam sim ntawd. Thiab nws caw kuv mus xinesmas. Thiab hauv xinesmas nws saib nws ua tib zoo thiab tam sim muab nws txhais tes thiab lub siab rau nws. Nws cog lus tias yuav xav txog nws. Ob peb hnub tom qab, nws hais tias yog rau nws. Roma txiv thiab niam tshiab txiv tau tawm tsam qhov tseeb tias tus ntxhais ntawm tus kws qhia Ioffe nws tus kheej tau dhau los ua tus poj niam ntawm tus neeg luag nyav los ntawm Rybinsk. Tab sis Arkady Isaakovich paub tseeb tias nws tuaj yeem yaum cov niam txiv ntawm nws tus hlub. Nws ntim khoom thiab tsav tsheb mus rau Luga, uas yog tsev neeg Roma nyob rau lub caij ntuj sov ntawm dacha.

Young Raikin txhua txoj hauv kev rau nws tus kheej tau rov hais lus hnyav uas yuav hloov pauv kev xav ntawm cov txheeb ze yav tom ntej. Nws tau mus qhia lawv txog kev hlub, ua ntej uas muaj teeb meem thim rov qab. Tab sis tsis muaj leej twg tham nrog nws. Nws tau yooj yim muab tawm yog tias nws tsis xav tau teeb meem. Roma tsuas yog tso cai hais lus zoo rau nws tsib feeb. Mus ib txhis thiab puas tau. Nws yog qhov xwm txheej tiag tiag. Roma quaj.

Tab sis yuav txwv tsis pub tawm ob tus hlub? Thaum Roma rov qab los rau hauv nroog, lawv cov rooj sib tham tau rov pib dua, tab sis nrog kev zais zoo. Tom qab ntawd, tus tub hluas Roma raug tso cai mus xyuas lub tsev, tab sis lawv saib nws zoo li yog tias muaj lwm tus menyuam tau tshwm sim hauv tsev neeg.

Kev hlub kov yeej txhua qhov teeb meem

Ib xyoos tom qab, Raikin tau caw txhua tus los rau nws qhov kev kawm tiav. Nws yog tom qab kev tshaj tawm ntawm Moliere's Ridiculous Cuties uas Ruth txiv thiab nws tus niam tais pom zoo rau kev sib yuav ntawm Ruth thiab Arcadius.

Lawv pib ua lub neej nyob ua ke hauv Roma niam txiv lub tsev, qhov uas lawv tau muab chav nyob. Lawv tau hlub thiab zoo siab. Lawv lub neej tau dhau los tsuas yog qhov tseeb tias Roma tus niam tais tsis tso tseg lawv, tsis hais lus hnyav thiab txwv nws tus niam tais nrog lossis tsis muaj nws. Txawm tias thaum Arkady thiab Roma muaj ib tug ntxhais, Katya, nws tsis tau tso tseg kom tswj hwm txhua tus neeg hauv tsev rau nws lub tswv yim txog tus cwj pwm hauv tsev neeg.

Thiab Arkady, tsis tuaj yeem tiv lub siab, tau khiav nrog nws tus ntxhais mus rau nws niam nws txiv. Yog lawm, Roma ncaj ncees ua raws nws tam sim ntawd. Tus kws kos duab niam txiv zoo siab heev nrog cov xwm txheej no, thiab Katya tau dhau los ua qhov chaw ntawm kev hlub thiab kev hlub tsis kawg. Txawm li cas los xij, Arkady thiab Roma tsis ntev tau txais chav nyob hauv chav tsev sib koom thiab pib lawv lub neej ywj pheej.

Ua ke tas mus li

Txij thaum ntawd los, ib txwm thiab txhua qhov chaw Roma tau nyob ntawd. Tom qab nws kawm tiav los ntawm lub koom haum, Arkady thiab Roma pib ua haujlwm ua ke hauv kev ua yeeb yam me me, qhov uas tus poj niam ua yeeb yam tau ua nyob rau hauv lub npe tsis tseeb R. Roma.

Nws yog nws leej twg yog tus txhawb nqa, thuam thiab ib nrab txawm yog tus kws qhia ntawv rau tus kws kos duab zoo. Nyob rau theem, nws yog tus khub zoo tshaj plaws, thiab hauv lub neej - tus ncaj ncees, ntseeg tau, hlub thiab saib xyuas tus poj niam. Nws, raws li qhov xwm txheej tso cai, ib txwm sim muab nws nrog kev nplij siab thiab yuav luag nyob hauv tsev. Thiab nws ib txwm npaj rau qhov tseeb tias nws tus txiv yuav xav tau nws kev pab. Thiab nws tau txais nws tsis tu ncua.

Tom qab ntawd, cov lus xaiv hais txog nws txoj kev nyiam ua haujlwm nrog lwm tus poj niam, txog nws qhov kev poob qis hauv kev hlub yuav pib tshwm sim. Tej zaum qhov no yog qhov xwm txheej. Tab sis nws yeej tsis muaj qhov txuas ntxiv, vim tias nws muaj kev xav zoo tshaj plaws rau tsuas yog ib tus neeg - nws nyiam Roma.

Xyoo 1950, Arkady Isaakovich thiab Rufi Markovna muaj ib tug tub, Kostya, Kotya, raws li lawv nyiam hu nws nyob hauv tsev. Nrog nws yug los, yuav luag ntxim nyiam hluas, txhawb los ntawm kev paub tab, rov qab los rau tsev neeg.

Nyuaj thiab nyuaj siab - ib nrab

Arkady Isaakovich sau hauv nws phau ntawv sau cia tias Roma ib txwm nkag siab nws. Thaum qhov kev thuam thuam tau poob rau nws, thaum nws raug liam, raug liam, tsim kev tsis txaus siab hais lus phem, nws tau hais tias yuav ua li cas thiaj ua tau zoo tshaj plaws, muab tswv yim tswv yim, tsis hais los ntawm lub siab xav nplij siab, tab sis tsuas yog los ntawm kev xav pab.

Konstantin Raikin, nco txog nws txiv, hais txog kev sib haum xeeb zoo uas kav hauv tsev neeg. Qhov kev sib haum xeeb no tau tsim thiab tswj hwm los ntawm kev mob siab rau Roma. Cov niam txiv feem ntau tau mus ncig, tas li xa ntawv mus rau cov menyuam los ntawm ntau qhov chaw ntawm lub tebchaws, thiab tom qab ntawd los ntawm txawv teb chaws. Cov ntawv no yog qhov xav tsis thoob, puv nrog kev saib xyuas zoo, qhia niam txiv zoo, tsis muaj qhov qhia txog tus kws qhia lub suab. Lawv muaj kev hwm rau tus yam ntxwv ntawm tus neeg me thiab ntseeg hauv nws lub meej mom.

Thaum Ruth Markovna raug mob stroke, Arkady Isaakovich tau saib xyuas nws zoo heev thiab ua siab mos siab muag uas tus ua yeeb yam cov menyuam tseem nco nws nrog kua muag. Nws qhuas nws lub siab tawv. Roma tau ua ntau yam los kho kev txav chaw. Tsuas yog kev hais lus puv ntoob tsis rov los rau nws, tab sis nws txawm pib mus ua yeeb yam nrog nws tus txiv koom nrog.

Thaum rov nws zaum nws hauv chav saib duab thiab sab laug los npaj rau nws lub ntsej muag ntawm theem, Arkady Raikin xav tsis zoo nrog nws lub siab. Lawv hu tsheb thauj neeg mob, kws kho mob txwv tsis pub nws tham. Tab sis nws thov lawv tsawg kawg peb feeb ntawm theem. Nws tus poj niam tau zaum hauv chav, nyuam qhuav pib rov zoo los ntawm nws tus mob. Yog tias nws tsis tawm los, nws yuav nkag siab tiag: muaj qee yam tsis raug rau nws. Nws raug tso tawm. Thiab nws tsis tawm ntawm theem ntau dua ib nrab teev.

Ruth Markovna outlived nws tus txiv. Tab sis thaum kawm txog nws txoj kev tuag, nws, uas tsis tau hais lus tom qab mob hlab ntsha tawg, tau hais meej meej tias: "Kuv xav tuag …" Thiab txog thaum kawg ntawm nws lub hnub, xav tsis txog qhov nws hlub nws tag nrho nws lub neej. hauv nws lub qhov muag.

Kev koom ua ke ntawm Rustam "Romeo" Sagdullaev thiab nws tus poj niam Marina Kuzina tuaj yeem suav tias yog kev sib yuav zoo tagnrho. Kiv cua ntawm tus neeg ua yeeb yam no tuaj yeem zoo siab rau lawv tus mlom.