Vim yog dab tsi tus thawj coj Galina Volchek thiab tus ua yeeb yam Chulpan Khamatova tau sib cav

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Galina Volchek, tus thawj coj ua yeeb yam zoo nkauj ntawm Sovremennik Theatre, tau tuag ntau dua ib xyoos dhau los. Nws tau paub tsis yog tsuas yog tus thawj coj muaj peev xwm, tab sis kuj yog tus neeg zoo. Galina Borisovna tau xyaum ua niam txiv txog cov neeg ua yeeb yam thiab txaus siab rau qhov chaw tshwj xeeb uas ib txwm muaj nyob hauv tsev ua yeeb yam. Tus thawj tswj hwm ib txwm ntseeg nws cov neeg ua haujlwm, tab sis qee zaum lawv dag nws txoj kev ntseeg. Ib xyoos ua ntej nws tawm mus, Galina Volchek lees: Chulpan Khamatova dag nws.

Galina Volchek tus version

Qhov kawg ntawm 2018, Galina Volchek tau hais hauv ib qho ntawm nws qhov kev xam phaj txog yuav ua li cas Chulpan Khamatova ua rau nws poob siab. Tus kws tshaj lij uas muaj peev xwm tau xav tau zoo, thiab hauv Sovremennik nws tau tshwm sim rau theem hauv kev ua si Ob ntawm Swing raws li kev ua si ntawm tib lub npe los ntawm William Gibson.

Kev tsim khoom "Ob ntawm lub viav vias" yog qhov tseem ceeb tshwj xeeb rau Galina Borisovna, vim nws yog nws uas yog tus thawj coj ua ntej ntawm Galina Volchek xyoo 1962. Thaum twg, tom qab ntau dua 50 xyoo, nws rov qab mus rau Gibson txoj haujlwm, nws txiav txim siab tam sim ntawd tias Gitel yuav ua si Chulpan Khamatova. Kirill Safonov tau pom zoo rau lub luag haujlwm ntawm Jerry. Qhov ua yeeb yam tau tshwm sim thaum Lub Ib Hlis 23, 2015 thiab tom qab ntawd qhov kev ua tiav tau zoo heev. Thiab tom qab ntawd nws tau ploj mus ntawm cov ntawv tshaj tawm ntawm kev ua yeeb yam vim yog hnub so ntawm Chulpan Khamatova.

Raws li nws tau tshwm sim, tus neeg ua yeeb yam tuaj rau tus thawj coj kos duab ntawm Sovremennik thiab thov kom so rau lub hlis so los ntawm kev ua haujlwm, uas nws xav tau vim yog qaug zog. Chulpan Khamatova muab nws lo lus rau Galina Volchek tsis txhob ua yeeb yaj kiab nyob rau lub sijhawm no thiab tsis koom nrog kev xyaum ua yeeb yam thiab ua yeeb yam hauv lwm qhov chaw ua yeeb yam. Nws tshwj tseg txoj cai koom nrog tshwj xeeb hauv kev ua yeeb yam, txwv tsis pub nws tsuas yog tsis muaj peev xwm nyob nrog rau rau lub hlis no nrog cov menyuam. Galina Borisovna pom zoo nrog cov lus sib cav ntawm tus ua yeeb yam thiab tos kom nws mus ua haujlwm. Thiab ib hlis tom qab kuv tau kawm tias Chulpan Khamatova tau xyaum nyob hauv Riga thiab Moscow.

Galina Volchek lees tias cov xov xwm no ua rau nws mob siab heev. Hauv kev xav ntawm tus cwj pwm txawv, nws txawm xav tshem tawm qhov ua tau zoo los ntawm cov repertoire tag nrho, tab sis tom qab ntawd nws paub tias nws tsis muaj cai ncaj ncees ua li ntawd. Nws tsis xav dag ntxias cov neeg saib uas poob rau kev hlub nrog kev ua si, thiab hauv qhov no Kirill Safronov yuav tau tso tseg yam tsis ua haujlwm hauv Sovremennik. xim tshiab

Tab sis kev sib raug zoo nrog Chulpan Khamatova tau puas tag. Tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej tau ntau xyoo nyob ntsiag to txog qhov no thiab tsuas yog nyuam qhuav qhia nws cov xwm txheej ntawm cov xwm txheej ntawd.

Chulpan Khamatova's version

Tus neeg ua yeeb yam yeej ib txwm kho tus thawj coj kos duab ntawm Sovremennik nrog kev hlub thiab txawm tias ua rau ntshai. Chulpan Khamatova zoo siab rau tus yam ntxwv sov ntawm Galina Volchek thiab sim tsis txhob ua phem rau nws. Nws tuaj yeem tuaj koom nrog kev xyaum nrog nws tus ntxhais uas muaj ob hlis thiab muab tus menyuam caij tsheb kauj vab nrog tus menyuam pw hauv Galina Borisovna lub chaw haujlwm, tso tus menyuam saib ntawm nws ib sab. Thiab thaum nws paub tias nws nkees heev, nws nug tus thawj coj kom ncua sijhawm, thaum lub sijhawm nws tau npaj tiag los saib xyuas nws tus cwj pwm. Thiab tom qab ntawd ib tus neeg hais rau Galina Borisovna tias nws nyiam tshaj tawm tias nws tau pib xyaum ua hauv lwm lub tsev ua yeeb yam.

Chulpan Khamatova lees: lub sijhawm ntawd, qhov tseeb, muaj cov phiaj xwm cuam tshuam txog kev ua yeeb yam "Gorbachev" hauv Latvian theatre. Tab sis kev taug kev tau npaj rau hnub tom qab ntau dua li Volchek qhia. Ib tug neeg tau saib xyuas kom ua raws tus ua yeeb yam. Ntxiv mus, lub sijhawm ntawd txhua tus neeg nyob ib puag ncig Galina Borisovna paub tias muaj kev phom sij npaum li cas "tus poj niam hlau" tiag tiag. Nws coj tej yam zoo li no tus kheej, tau txhawj xeeb heev thiab qhov tseeb, tau npau taws heev.

Thaum Chulpan Khamatova pom Galina Borisovna qhov kev xam phaj nrog Vladimir Pozner, nws xav tsis thoob. Txhua yam uas tus thawj coj kos duab ntawm Sovremennik tau hais yog qhov tsis txaus ntseeg ntawm cov lus xaiv tsis tau lees paub. Nws txaj muag, nws chim siab, tab sis tib lub sijhawm nws nkag siab tias txhua qhov kev thov txim yuav tsis muaj txiaj ntsig hauv qhov no.

Galina Volchek ib txwm mloog cov lus pom ntawm nws cov npoj yaig, kho cov neeg ua yeeb yam nrog kev nkag siab thiab nkag siab, thiab ib tus neeg txhob txwm tshaj tawm hais lus phem Chulpan Khamatova, ua kom paub tseeb ntawm qhov tsis zoo ntawm thawj qhov xov xwm cuav hais txog Khamatova kev rov xyaum ua haujlwm ntawm lwm qhov chaw. Thiab qhov no yog lub sijhawm thaum kev mus ncig tsis zoo rau Latvia tau tshwm sim tsuas yog ob xyoos tom qab!

Nyob rau tib lub sijhawm, Chulpan Khamatova hais txog: nws nkag siab zoo txog qhov kev xav thiab kev xav ntawm Galina Volchek. Nws tus kheej txhawj xeeb thaum ib tus neeg tsis ua raws li lawv cov lus cog tseg. Tab sis qhov xwm txheej ntawd tsis muaj dab tsi ua nrog kev hlub uas ib txwm muaj nyob ntawm tus thawj coj ua yeeb yam zoo nkauj thiab tus ua yeeb yam nws tus kheej. Thiab txoj kev hlub no yuav tsis mus qhov twg txog thaum kawg ntawm Chulpan Nailevna lub neej.

Nws yog kev tu siab tsuas yog rau cov sijhawm teev thiab feeb uas tuaj yeem siv rau kev sib txuas lus zoo thiab ua haujlwm tau zoo hauv tsev ua yeeb yam.

Galina Volchek, uas tus poj niam hlau tiag thiab tus txiv neej uas muaj lub siab loj, pib nws cov kev pabcuam hauv tsev ua yeeb yam nrog Oleg Tabakov, Oleg Efremov, Igor Kvasha thiab Evgeny Evstigneev. Nws tau txais txiaj ntsig USSR State thaum nws tsuas yog 33 xyoos. Ntau lub luag haujlwm ua yeeb yam zoo tshaj plaws ntawm Valentin Gaft, Marina Neyelova, Elena Yakovleva, Chulpan Khamatova, Sergei Garmash tuaj ua tsaug rau Volchek. Thiab nws tau nyob hauv nws kev coj noj coj ua uas Sovremennik yog thawj lub tsev ua yeeb yam txawv teb chaws kom tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws American Drama Desk khoom plig.