10 kas fes (thiab tsis yog nkaus xwb) cov lus uas sau tsis raug ntawm cov ntawv qhia zaub mov
10 kas fes (thiab tsis yog nkaus xwb) cov lus uas sau tsis raug ntawm cov ntawv qhia zaub mov

Video: 10 kas fes (thiab tsis yog nkaus xwb) cov lus uas sau tsis raug ntawm cov ntawv qhia zaub mov

Video: 10 kas fes (thiab tsis yog nkaus xwb) cov lus uas sau tsis raug ntawm cov ntawv qhia zaub mov
Video: Me koj txiv ntshe yog txoj hmoo 9/17/2017 - YouTube 2024, Plaub Hlis Ntuj
Anonim
Image
Image

Niaj hnub no peb txiav txim siab piav qhia qhov cuam tshuam tshaj plaws thiab cuam tshuam kas fes yuam kev. Qhov tseeb, txawm tias ntau tus neeg nyiam kas fes nyiam hais lus tsis raug "latte" thiab "espresso", thiab cov ntawv qhia zaub mov ntawm tsev kas fes yog tag nrho ntawm kev ua yuam kev.

Kas fes yog txiv neej. Nco ntsoov! Kas fes yog thiab tseem yog txiv neej poj niam, tsis hais nyuaj npaum li cas phau ntawv txhais lus (thiab tshwj xeeb tshaj yog tib neeg) sim ua lub npe tsis huv tawm ntawm nws, ua rau peb ntshai nrog xov xwm nrov xya xyoo dhau los. Lo lus "kas fes" muaj tseeb nyob hauv phau ntawv txhais lus (txij li 70s thiab 80s) raws li txiv neej thiab tsis muaj npe. Tab sis tus txiv neej tsis huv ib txwm muaj lub cim "sib tham." Raws li kev cai sau ntawv, kas fes yog txiv neej npe.

Image
Image

Qee lub sij hawm nws zoo li ntau tus neeg xav tias yog koj nug tus neeg tos "espresso", kas fes yuav npaj sai dua. Qhov tseeb, qhov no yog qhov tsis txaus ntseeg heev uas ua rau mob pob ntseg. Lub npe ntawm hom kasfes qub los ntawm lus Latin "exprimo", uas txhais tau tias "nyem". Tom qab ntawd, lo lus no tau nkag mus rau lub neej niaj hnub ntawm cov neeg Italians, uas tau thov lawv tus kheej cov ntawv - espresso (vim tias tsis muaj tsab ntawv "x" hauv cov ntawv Italis). Cov neeg Lavxias tsuas tuaj yeem nco qab qhov kev xaiv raug - "espresso" thiab lo rau nws.

Image
Image

Hauv tebchaws Ltalis, los ntawm qhov ntau lo lus "kas fes" tuaj rau peb, lawv tsuas yog nyiam ntau yam suab nrov thiab ua ob npaug. Yog li nws tau tshwm sim nrog lo lus "cappuccino" - muaj ob qhov ua ob zaug hauv ib zaug. Yog li ntawd, hauv cov ntawv qhia zaub mov hauv tsev thiab tsev noj mov ib tus tuaj yeem nrhiav cov ntawv "cappuccino", "cappuccino" thiab txawm tias "cappuccino". Tab sis qhov tseeb hauv Lavxias tsuas muaj ib qho kev sau raug - "cappuccino". Nws yog cov ntawv no uas suav nrog hauv Lopatin's Russian Spelling Dictionary.

Image
Image

Coob leej neeg nyiam kas fes nrog daus dej khov. Txawm tias niaj hnub no koj tuaj yeem pom lo lus tsis muaj "glace" ntawm cov ntawv qhia zaub mov. Cia peb tig mus rau keeb kwm ntawm lo lus. Nws tau tsim los ntawm Fabkis los ntawm glace - "khov, khov". Yav dhau los, phau ntawv txhais lus qhia sau ua ob npaug "c", hauv phau ntawv txhais lus niaj hnub, tshwj xeeb, hauv Lopatin, nws txhais tau tias "glace".

Image
Image

Dab tsi glaze tsis muaj dej khov. Hauv kev hais lus qhov ncauj, lo lus no tau hais zoo li yog ob npaug "n", tab sis hauv kev hais lus sau qhov no yuav tsum tsis yog. Mis nyuj khov "yog lub npe uas tau los ntawm cov lus tsis zoo" khov ", thiab ib qho" n "yeej ib txwm sau ntawm no. Ib qho kev hloov pauv nrog ob tus ntawv sib txuas yog ua tau tsuas yog tias nws yog qhov adjective.

Image
Image

Lwm qhov ua yuam kev tau pom hauv ntau lub koom haum Lavxias, thaum hloov "smoothies" lawv sau "smoothies". Lo lus no tau qiv los ntawm lus Askiv, qhov uas smoothie zoo li cov dej qab zib tuab ntawm cov txiv hmab txiv ntoo lossis zaub sib xyaw nrog kua txiv lossis mis. Kev sau tsis raug tshwm sim los ntawm kev hais tawm. Tam sim no tsis muaj phau ntawv txhais lus kho ua lus Lavxias, tab sis cov kws paub lus paub tseeb tias lo lus "smoothie" yuav raug kho.

Image
Image

Muaj lwm qhov teeb meem nrog lo lus latte - lawv feem ntau sau nws kom raug, tab sis kev nyuab siab tsis yog lawm. Qhov kev xaiv raug yog kev ntxhov siab ntawm thawj lub suab lus "latte". Thiab qhov no yog vim qhov tseeb tias lo lus los ntawm Ltalis, thiab Italis tau nyuab siab li ntawd.

Image
Image

"Nqa tawm" yog lub sijhawm los nqa qee yam nrog koj. Raws li txoj cai, lawv hais li no txog dej haus lossis khoom noj yuav hauv khw kas fes lossis tsev noj mov. Thaum yuav koj cov espresso thaum sawv ntxov, xyuam xim rau yam uas tau sau hauv cov ntawv qhia zaub mov. Feem ntau lawv sau qhov kev xaiv "tshem tawm". Thiab qhov no yog yuam kev. Hauv qhov no, peb tab tom tham txog lub npe.

Image
Image

Txawm tias cov neeg uas saib xyuas lawv qhov hnyav tas li feem ntau ua yuam kev ob npaug ntawm tsab ntawv "l" hauv lo lus "calories". Txhawm rau nkag siab, nws tsim nyog tig mus rau cov tsiaj ntawv: lo lus "calories", los ntawm Fab Kis "calories", tau qiv rau hauv Lavxias hauv nws daim ntawv qub, yog li peb sau ib "l" ntawm lub hauv paus.

Image
Image

Thaum tus lej "poj niam txiv neej" raug cais los ntawm lub npe los ntawm kev pom zoo txhais lossis muaj lub ntsiab lus ywj pheej, txhua lo lus tau sau cais los ntawm ib leeg: "ntxiv ib nrab ib diav", "ib nrab xyoo kawm ntawv tau dhau mus." Thiab yog tias koj tshem cov lus txhais, tom qab ntawv sau sai sai: "ib nrab diav", "rau lub hlis."

Kawm lus Lavxias tsis yooj yim. Kev lees paub qhov no 15 daim npav xa ntawv txog qhov nyuaj ntawm lus Lavxias uas tsis yooj yim rau cov neeg txawv tebchaws nkag siab.

Pom zoo: