Grigory Chukhrai thiab Iraida Penkova: "Koj tsuas yog paub yuav tos li cas tsis muaj leej twg "

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Nws "Ballad of a Soldier" nyob rau ib lub sijhawm ua rau muaj kev tawm tsam los ntawm Soviet cov thawj coj thiab yeej 101 khoom plig hauv ntau lub tebchaws hauv ntiaj teb. Nws tua txog kev ua tsov rog hauv txoj kev uas tsis muaj leej twg tuaj yeem ua tau. Grigory Chukhrai muaj txoj cai rau nws tus kheej lub zeem muag ntawm qhov tshwm sim: nws tau mus dhau kev ua tsov rog tag nrho, nws yeej tsis zais qab lwm tus neeg nraub qaum. Thiab kuv pom li cas, txawm hais tias txhua qhov kev ntshai ntawm kev ua tsov ua rog, ntawm no, hauv qhov ntsia hlau ntsia ntawm kev ntshai, qhov kev xav siab tshaj plaws tshwm sim. Cov kev xav no tau pab kom muaj sia nyob. Nws nws tus kheej tau ntsib nws txoj kev zoo siab thaum pib ua tsov rog, thiab sib yuav thaum lub Tsib Hlis 9, 1944, raws nraim ib xyoos ua ntej yeej. Nws tau tos nws los ntawm pem hauv ntej thiab tos tsuas yog xyoo 1946. Thiab tom qab ntawd lub neej pib …

Kev sib tham hauv qab

Thaum lub caij ntuj no xyoo 1941, Grigory Chukhrai, tus paratrooper, tuaj txog rau kev cob qhia hauv Essentuki. Nws lub tuam txhab tau nyob hauv lub tsev loj nyob ze ntawm lub club, qhov chaw uas lawv tau ua las voos rau hnub so. Kuv tau mus rau lub club thiab Gregory, txawm li cas los xij, tuaj yeem sawv ntawm phab ntsa txhua hmo. Txog thaum muaj ib hnub kuv pom Irina. Nws nyiam nws tam sim ntawd, zoo li nws tsis tau ntsib hauv lub neej ntawm tus ntxhais zoo nkauj dua.

Thaum lawv tau qhia rau ib leeg, Grigory txaj muag nug vim li cas nws tsis tau pom nws ntawm lub club ua ntej. Nws tau muab tawm tias tus ntxhais tau mus khawb cov tank tiv thaiv. Tom qab ua las voos, nws nrog Irina nrog nws tus niam hluas Luda nyob hauv tsev. Lawv pom zoo kom sib ntsib hauv nroog xinesmas peb hnub tom qab.

Grigory tau lig rau lub rooj sib tham, nws twb raug kaw los ntawm tus thawj coj. Npaj rau hnub tim, tus tub hluas tau yuav daim pib kim rau kev hais kwv txhiaj qhov chaw uas nws npaj yuav coj Irina. Tsis pom tus ntxhais hauv zaj yeeb yaj kiab, nws pib nrhiav nws sab hauv, tab sis nws tsis pom nyob qhov twg. Tsis txaus siab, nws caw tus ntxhais tuaj koom kev hais kwv txhiaj, thov kom tau daim pib ntxiv. Thiab hauv kev cuam tshuam, Grigory tau ntsib Irina tus phooj ywg, uas thuam nws: Ira tsis tau tos kom tus neeg saib xyuas mob siab rau ntawm cov xinesmas, nws mus tsev ib leeg. Los ntawm tus phooj ywg no, Grigory qhia tias nws yuav tau tos Irina thaum hnub so ntawm lub club.

Hmoov zoo, Irina tsis mus nkaum nws qhov kev chim siab rau nws tus txiv neej tsis muaj hmoo, nws yooj yim xaiv tsis tham txog lub ncauj lus no. Chukhrai paub tseeb: tsis muaj ib tus ntxhais zoo dua Irina. Thaum sawv ntxov Grigory tau coj lub tuam txhab mus rau chav noj mov sawv cev ntawm tus thawj coj, nws tau ntsib Irina hauv qhov tsis muaj ntau tom qab lub chaw nres tsheb. Lawv tau tswj kom sib pauv tsuas yog muag ob peb lo lus, tab sis qhov no txaus rau kev zoo siab ntawm cov tub rog caij nkoj.

Irina kuj tsis zais nws txoj kev khuv leej rau cov tub rog. Txawm hais tias cov lus xaiv tau muaj sijhawm los rau txim rau nws. Nws tau ntseeg tias Irina, nrog nws txoj kev zoo nkauj thiab nws tsab xov xwm, tuaj yeem suav qhov kev ua si zoo tshaj plaws, thiab yog tias nws xav tau, nws yuav tsis muaj qhov kawg rau cov tub rog los ntawm cov tub ceev xwm. Irina xaiv rau nws tus kheej lub tuam txhab Gregory thiab nws cov phooj ywg.

Los ntawm qhov deb thiab kev sib cais

Tom qab ua tiav txoj haujlwm uas muaj lub luag haujlwm, Grigory Chukhrai tau mus pw hauv tsev kho mob nrog mob ntsws. Tom qab mus ntsib Irina, Gregory, tau tshoov siab los ntawm kev hlub, tau rov zoo sai. Thiab tsis ntev tom qab raug tso tawm, lawv lub tuam txhab tau mus rau pem hauv ntej. Tsis muaj teeb meem nyuaj npaum li cas lawv tau sim khaws qhov tseeb no tsis pub lwm tus neeg paub, tag nrho lub nroog tuaj pom tawm ntawm cov paratroopers, thiab Irina yog cov uas pom tawm.

Lawv tau ntsib dua thaum Lub Xya Hli 1942, thaum Grigory Chukhrai tau mus ncig ua lag luam hauv Essentuki. Tom qab ntawd, pw hauv av hauv chav uas Irina nyob nrog nws niam thiab tus viv ncaus, nws pw tsis tsaug zog ntsia saum qab nthab thiab xav tias tom qab tsov rog nws yuav yuav Irina tiag. Thiab tom qab ntawd nws nres nws tus kheej. Txhua qhov nws npau suav tuaj nrog cov xwm txheej. Yog tias nws tseem muaj txoj sia nyob, yog tias nws rov qab los, yog tias nws tsis muaj mob … Ib hnub tom qab, Irina rov nrog nws mus rau pem hauv ntej. Tom qab Essentuki yuav nyob hauv Nazis, thiab Grigory yuav tsis pom nws Irina.

Tab sis txhua txhua hnub nws yuav xav txog nws. Cov kev xav thiab kev cia siab cuam tshuam nrog tus ntxhais no, uas nws hlub, ua rau nws sov. Nws ntshai poob nws thiab ntseeg tias txhua yam zoo nrog nws.

Nws yuav pom nws dua tom qab kev dim ntawm Caucasus thiab, tom qab thov so ob lub lim tiam, mus rau Essentuki los yuav nws tus hluas nkauj. Kev ncig mus ncig tau siv 10 hnub, tab sis nws rov qab mus rau qhov chaw ntawm chav nyob, paub tias tam sim no nws tus poj niam tab tom tos nws.

Kev zoo siab tom qab tsov rog

Lawv pom sib pom dua thaum ntxov xyoo 1946. Nws coj nws tus poj niam mus rau nws niam nws txiv, mus rau thaj tsam Dnepropetrovsk, thiab nws tus kheej tau nkag mus rau VGIK. Txawm tias thaum ua tsov rog, nws tau cog lus rau nws tus kheej tias nws yeej yuav ua yeeb yaj kiab. Hauv kev nco txog cov uas tsis rov qab los.

Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1946, ob niam txiv muaj ib tug tub, Pavel. Thaum xub thawj, Irina nyob nrog Grigory niam txiv, uas tau tsiv mus rau thaj tsam Yaroslavl, tab sis tau mus rau Moscow kom yug menyuam. Lawv nyob nrog Irina cov txheeb ze, nyob hauv Ilyinka. Thaum nruab hnub, Grigory tau kawm, tom qab ntawd coj kev ua yeeb yam hauv chav ua tub rog, thiab thaum yav tsaus ntuj nws maj nroos mus rau Ilyinka.

Tom qab yug nws tus tub, Irina yuav nyob sib nrug ntawm nws tus txiv tau ob xyoos ntxiv, tom qab ntawd nws yuav tso nws tus tub nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm nws tus txiv txiv thiab niam txiv thiab tuaj rau nws tus txiv. Xyoo 1961, lawv tus ntxhais Elena yug.

Lawv yuav tsum hla dhau ntau qhov ua ke. Lawv nyob hauv chav tsev xauj thiab feem ntau xav tau ntau. Tab sis lawv ib txwm sov los ntawm qhov kev xav zoo nkauj heev uas tau los rau lawv thaum xyoo kev ua tsov rog nyuaj.

Vim muaj teeb meem kev noj qab haus huv, Grigory Chukhrai tsuas yog ua 6 zaj yeeb yaj kiab ntawm nws tus kheej. Nws ib txwm xav tias nws txhawj xeeb txog qhov tawg nyob hauv nws lub ntsws tom qab ua tsov rog, tab sis nws tau dhau los ua lub plawv. Nws tuag hauv xyoo 2001.

Grigory thiab Iraida Chukhrai nyob ua ke tau yuav luag 60 xyoo, tsa cov menyuam, muaj sijhawm zoo siab rau lawv cov xeeb ntxwv thiab tseem yog xeeb ntxwv. Tam sim no nws cov menyuam txuas ntxiv lawv txiv txoj haujlwm.

Grigory Chukhrai, Pavel tus tub, kuj tau los ua tus thawj coj, ib tus uas nws nto moo tshaj plaws yog Cov duab tau txais ntau yam khoom plig, tau nrov tsis tsuas yog hauv Russia, tab sis kuj nyob txawv teb chaws, thiab tseem raug xaiv tsa rau Oscar.