Zaj Dab Neeg tseeb ntawm "Voroshilovsky Shooter": Kev pauj kua zaub ntsuab rau kev xav

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov yeeb yaj kiab los ntawm Stanislav Govorukhin "Voroshilovsky Shooter", tso tawm xyoo 1998, tau nrov sai. Tom qab ntawd, nws yeej ntau yam khoom plig thiab tau txais 34 qhov chaw hauv cov npe ntawm cov yeeb yaj kiab tseem ceeb hauv Russia raws li Afisha magazine. Txawm li cas los xij, tsawg tus neeg paub tias cov phiaj xwm tau tshwm sim los ntawm cov xwm txheej tiag tiag, cuam tshuam hauv phau ntawv tshiab los ntawm Viktor Pronin "Poj niam hnub Wednesday". Qhov tseeb, tus neeg pauj kua zaub ntsuab tsis yog tub rog qub txeeg qub teg ntawm Kev Tsov Rog Loj Loj, tab sis ib tug tub hluas uas nws txoj kev cia siab rau yav tom ntej raug tsoo los ntawm cov tub sab uas tsis paub.

Pib

Zaj dab neeg no tau tshwm sim nyob rau xyoo 1980s kawg hauv Moscow. Dmitry Danilov loj hlob hauv tsev neeg Soviet yooj yim, uas cov ntsiab lus ntawm kev hwm thiab kev hwm tau muab rau nws los ntawm menyuam yaus. Nws txiv, tus tswv ntawm kev ntaus kis las hauv kev ntaus nrig, qhia nws kom tiv thaiv cov neeg qaug zog, tsis txhob ntxeev siab rau nws cov phooj ywg thiab tsis swb rau lub siab nyiam.

Dmitry kawm nws cov lus qhia zoo. Yog li ntawd, thaum nws pom txoj kev punks lo rau tus ntxhais tsis paub, nws tau sawv khov kho rau nws. Nws tau faib cov neeg vwm, coj tus ntxhais mus tsev. Lub rooj sib tham no zoo siab rau ob leeg. Ib tug tub hluas uas ua siab loj tau hlub nrog tus ntxhais ntxim hlub uas tsis muaj zog Olya, thiab nws tau txais txiaj ntsig.

Thaum nws txog sijhawm rau Dmitry koom nrog pab tub rog, Olya tau cog lus tias yuav tos nws. Dmitry kawm tiav los ntawm "kev qhia", thiab tom qab ntawd raug xa mus rau Afghanistan. Cov ntawv los ntawm Olya tuaj tsis tu ncua, thiab tus tub rog nws tus kheej tau sau ntawv rau tus ntxhais yuav luag txhua hnub. Muaj sijhawm tsawg heev kom txog rau thaum kawg ntawm qhov kev pabcuam, tabsis cov ntawv tos ntev los ntawm Moscow nres tsis tuaj rau nws.

Muaj lus los ntawm cov phooj ywg thiab niam txiv, tab sis los ntawm Olya tsis muaj ib kab nkaus xwb. Dmitry xav tsis thoob: nws puas tau ua raws nws cov lus cog tseg thiab tsis tos nws los ntawm pab tub rog? Txhob hlub? Tau ntsib lwm tus? Tab sis qhov tseeb tau tshwm sim tsuas yog tom qab nws rov qab los ntawm pab tub rog.

Qhov tseeb txaus ntshai

Nyob hauv tsev Dmitry Danilov tau tos tsab ntawv los ntawm Olya. Tus ntxhais niam txiv tsis txaus siab xa tsab ntawv kawg mus rau lawv tus ntxhais Dima hauv Afghanistan, lawv muab nws rau nws tus kheej thaum nws mus nrhiav seb yog vim li cas nws tus hlub thiaj tsis sau ntawv rau nws. Hauv tsab ntawv, Olya hais lus zoo rau nws thiab tshaj tawm tias nws tsis nyob ntawd lawm. Nws nyeem cov kab no ib txhiab zaug. Thiab nws tsis tuaj yeem zam txim rau nws tus kheej rau qhov tseeb tias nyob rau hmo uas muaj hmoo nws tsis tuaj yeem nyob ze tus uas nws hlub.

Lub sijhawm ntawd, muaj kev ua phem txhaum txoj kev nyob hauv lub tebchaws tiag. Cov neeg hooligans yuav luag xav tias lawv tus kheej yog tus tswv ntawm lub neej, lawv tau nyiag thiab ntaus cov neeg hla-los ntawm qhov tsis raug cai, ua phem ntau dua. Olga tau dhau los ua neeg raug tsim txom ntawm ib ntawm cov neeg laib.

Nws rov qab los lig los ntawm chav kawm, tab sis yeej tsis ua nws tsev. Ib pawg neeg hooligans tau tawm tsam nws. Tus ntxhais tau raug rub mus rau qee qhov hauv qab daus, qhov uas nws tau ua phem ua phem, raug ntaus thiab raug nyiag. Lawv tsis txawm tshem cov qhwv ntsej kub los ntawm lawv lub pob ntseg, lawv rub lawv tawm. Olga tig mus rau tub ceev xwm kom pab, tab sis nyob ntawd nws tus kheej raug liam, ua rau nws ua txhaum vim nws nyob ntawm txoj kev ib leeg thaum yav tsaus ntuj. Nws daim ntawv thov tsis tau txais.

Tus ntxhais raug txaj muag thiab ua kom tawg tag. Tsis paub yuav nyob nrog txhua qhov ntxiv no, nws ua qhov raug nkaus xwb, zoo li nws zoo li nws, kev txiav txim siab: yuav tua tus kheej. Tom qab ntawv tau sau tsab ntawv farewell rau tus hlub. Tom qab cov ntsiab lus tau teeb tsa, nws haus ntau cov tshuaj tsaug zog.

Zoo nrog nrig

Tom qab kawm qhov tseeb txaus ntshai, Dmitry tsis meej pem ib ntus. Muaj, nyob rau Afghanistan, txhua yam yog yam tsawg kawg meej: muaj tus yeeb ncuab, ntawm no yog phooj ywg. Tam sim no nws tsis paub yuav ua dab tsi thiab yuav ua neej nyob li cas. Cov lus teb tsis pom tam sim, tab sis phau ntawv qhia rau kev nqis tes ua yog qhov saib ntawm zaj yeeb yaj kiab los ntawm Michael Winner "Death Wish." Tus cwj pwm tseem ceeb, uas nws tus poj niam thiab tus ntxhais tau dhau los ua neeg raug tsim txom ntawm txoj kev, pib tua cov neeg uas ua phem rau lwm tus lub neej.

Tsis zoo li tus yeeb yaj kiab ntawm tus yeeb yaj kiab, Dmitry Danilov tsis muaj rab phom, tab sis nws pom txoj hauv kev los ntawm kev ua ib lub club spiked, nco txog qhov uas siv los ntawm Lavxias tus phab ej nyob rau ib zaug. Nws tsis paub leej twg tau tawm tsam Olga, tab sis txiav txim siab los ua pauj rau txhua tus neeg uas tawm tsam tiv thaiv cov neeg hla dhau-los ntawm qhov tsaus ntuj.

Dmitry mus rau hauv kev sib ntaus sib tua nrog cov neeg ua phem, pib nrog Strogino, thaj chaw uas muaj xwm txheej phem nrog Olya tau tshwm sim. Pom tias pawg neeg gopniks tau ua raws li tus ntxhais hluas li cas, nws ua rau cov tub sab nyiam rau nws tus kheej thiab, nrog yuav luag thawj zaug tshuab, tawm ntawm kev ua tus thawj coj ntawm pab laib, Yuri Kapitonov. Raws li qhov tshwm sim ntawm lub tshuab nrog cov pab pawg sib tw, tus hooligan poob qhov muag thiab ob peb hniav, thiab tus so tau khiav tawm hauv kev ntshai.

Kapitonov raug coj los ntawm lub tsheb thauj neeg mob, thiab tsis ntev nws tau pom tseeb tias nws tau raug kaw ntau zaus los ntawm tub ceev xwm, suav nrog kev ua xyem xyav txog kev ua laib. Txawm li cas los xij, rau lub sijhawm tam sim no, nws tau tswj kom zam kev rau txim rau nws txiv, tus kws lij choj. Los ntawm kev ua haujlwm ntawm tus txiv plig tus txiv neej, tus tub hluas tau dhau los ua neeg tsis ntseeg, tab sis ua tim khawv. Tsuas yog ib zaug nws tau muab cov lus txiav txim rau tub sab nyiag nyiaj uas nws qhwv ntsej nws rub tawm ntawm nws pob ntseg. Leej txiv muaj peev xwm thov kom ntes tus neeg ua phem uas ua rau nws tus tub tuag.

Kev ntes thiab mus sib hais

Tab sis Danilov tsis raug ntes tam sim ntawd. Rau ib lub sijhawm, tus neeg khav theeb cia tag nrho cov punks ntawm bay. Tsis ntev, cov lus hais rau tub ceev xwm pib los ntawm cov tub sab uas raug rhuav tshem, uas, ntawm chav kawm, tsis tham txog yuav ua li cas lawv tawm tsam cov neeg hla dhau. Lawv tsis tau siv nyiaj laus los ntawm cov neeg laus, lawv tsis tau sim ua phem rau cov ntxhais, lawv tsis tau txua cov hniav nyiaj hniav kub. Lawv tsuas yog sawv thaum cov neeg tsis paub tau tawm tsam lawv, tsis muaj lub siab hlub tuav lub koom haum coj txawv txawv. Raws li qhov tshwm sim, Dmitry muaj ob tus neeg tua neeg tua neeg thiab ntau tus neeg sib cais ntawm nws tus account. Thiab qhov kev ua txhaum cai hauv cov cheeb tsam uas cov neeg pauj kua zaub ntsuab tau tshwm sim tau poob qis.

Txawm tias muaj tseeb tias ntau tus tub ceev xwm yuav luag qhib siab rau qhov tsis paub txog tus neeg tua neeg txhaum, Dmitry tseem raug ntes. Lub sijhawm ntawd, nws sawv ntsug rau tus txiv neej uas raug ntaus peb zaug, sim nqa hnab ntim zaub mov tseg. Nws tua ob ntawm lawv ib zaug, tab sis tsis muaj sijhawm rau tus thib peb: lub tsheb tub ceev xwm tshwm sim. Tus tub hluas tau sim khiav hauv tsheb, tab sis nws nyuam qhuav kawm tsav tsheb, thiab yog li ntawd tsis muaj kev tswj hwm.

Thaum lub sijhawm tshawb nrhiav thiab ntawm kev sim, Danilov tsis tau lees tias nws ua txhaum. Nws txawm tham nrog qee qhov kev txaus siab txog qhov nws tawm tsam cov neeg ua phem. Thiab nws tsuas yog khuv xim tias nws tsis tau tswj kom ua phem rau txhua tus neeg phem. Cov txheeb ze ntawm cov neeg raug tsim txom hooligans tau thov kom tus tib neeg avenger raug txim kom tuag. Txawm li cas los xij, Dmitry Danilov tau raug txim mus rau 15 xyoo hauv tsev lojcuj, uas nws tau ua haujlwm puv ntoob.

Dab tsi tshwm sim rau nws tom qab nws tso tawm tsis paub: nws puas tau mus rau Lub Tuam Tsev ntseeg qub, lossis nyob hauv ib lub zos nyob deb hauv Altai.

Dmitry Danilov tsis muaj rab phom, tsis zoo li tus yeeb yam ntawm tus yeeb yaj kiab "Voroshilovsky Shooter", uas nco txog nws cov txuj ci sniper txhawm rau tiv thaiv nws tus ntxhais xeeb ntxwv. Peb qhia kom nco ntsoov 10 zaj yeeb yaj kiab txaus nyiam txog cov neeg tua phom thiab lawv xaiv kev ncaj ncees.