Xijpeem duab lossis khoom siv tes ua. Thawj Mixed Art los ntawm Rania Hassan

Thawj daim duab ntawm tus kws kos duab Belarusian tau caum los ntawm lub tsev khaws khoom pov thawj ntiaj teb thiab cov neeg sau khoom: Anatoly Kontsub

"Tus kws kos duab nrog tus sau sau lub ntsej muag …" - nyob deb ntawm txhua tus kws kos duab niaj hnub tuaj yeem hais tau li ntawd. Tab sis tus neeg pleev xim Belarusian thiab tus kws sau paj huam los ntawm Bobruisk Anatoly Kontsub tsim nyog tau txais lub npe ntawd. Niaj hnub no nws lub npe nyob ib ntawm thawj kab hauv kev ntaus nqi ntawm cov kws ua yeeb yam zoo tshaj plaws ntawm Belarus, thiab nws cov haujlwm ua kom dai kom zoo nkauj tsev khaws khoom thiab khaws khoom ntiag tug hauv ntau dua ib lub tebchaws hauv ntiaj teb. Thiab hnub no hauv peb cov ntawv tshaj tawm peb yuav qhia koj txog kev ua haujlwm ntawm tus tswv tshwj xeeb no

Xuas tes ua hauv Soviet style: Dab ntxwg nyoog los ntawm cov tee dej, lub vase los ntawm daim npav npav thiab lwm yam khoom siv nostalgic los ntawm USSR

Dab tsi niaj hnub no tau hais los ntawm lo lus txawv teb chaws "xuas tes ua" hauv Soviet Union tau yooj yim hu ua "needlework". Xav txog tias kev xaiv cov khoom hauv khw muag khoom tau me me, cov vases hauv tsev, cov thawv, dai kab hlau rhuav ntawm lub qhov rooj thiab cov pob txha me me ib txwm pom qhov chaw haum rau lawv tus kheej hauv chav tsev. Nws yog qhov txaus siab uas nrog kev xaiv loj ntawm cov ntaub ntawv pabcuam, tsuas yog qee tus qauv tau txais kev nyiam thoob tebchaws

Ib tus kws kos duab los ntawm Russia tsim cov duab zoo nkauj nyob ib puag ncig uas tsis muaj kev sib cav - nws puas yog txuj ci lossis khoom siv tes ua

Nws tsis muaj qhov zais cia uas hyperrealism hauv ntiaj teb kev kos duab niaj hnub no tsis tau tshwj xeeb los ntawm cov neeg thuam lossis cov neeg paub zoo, uas siv zog ua tus yam ntxwv zoo li no rau cov khoom siv zoo nkauj uas tsis nyiam rau leej twg. Txawm li cas los xij, qee tus kws ua yeeb yam ntseeg tias tsuas yog cia siab rau qhov tseeb ntawm lub neej, kev txhim kho txuj ci ntawm tus tswv yav dhau los, lawv tus kheej txuj ci thiab lawv txuj ci ntiaj teb tuaj yeem tsim cov duab zoo tiag tiag uas yuav nyob rau ntau pua xyoo

Tus kws yees duab tsim txhua yam khoom siv los ntawm txhais tes yam tsis siv kev siv digital

Nws siv sijhawm ntau lub hlis thiab ntau lub hlis ntawm kev ua haujlwm nyuaj los tsim txhua daim duab no. Tus sau ua txhua yam kom ntxaws rau ib qho xwm txheej tshwj xeeb los ntawm txhais tes thiab muab lawv tso rau hauv nws chav me me. Tsis muaj kev siv digital - tsuas yog cov khoom siv hauv tsev. Qhov tshwm sim yog qhov tsis txaus ntseeg tsis txaus ntseeg thiab cov duab zoo nkauj hauv cov xim zoo nkauj zoo nkauj

Cov duab puab los ntawm cov khoom siv hauv tsev thiab khoom siv ntxiv hauv qhov haujlwm "Memorandoms"

Tsis ntev dhau los, peb tau tham txog tus kws yees duab Canadian James Nizam thiab nws txoj haujlwm tau ua hauv lub tsev tsis muaj neeg nyob siv lub koob yees duab obscura. Pom tau tias, thaj chaw tso tseg muaj qee yam tshwj xeeb hauv huab cua uas koj xav plunge mus ib zaug ntxiv. Tsawg kawg rau James, kom paub meej, vim nws txoj haujlwm tom ntej no muaj feem cuam tshuam nrog lub tsev npaj rau kev rhuav tshem