Teeb duab: Lub Nroog Ntawm Luis Beltran
Teeb duab: Lub Nroog Ntawm Luis Beltran

Video: Teeb duab: Lub Nroog Ntawm Luis Beltran

Video: Teeb duab: Lub Nroog Ntawm Luis Beltran
Video: Tswv Yexus lub neej thaum pib txug thaum xaus - YouTube 2024, Tej zaum
Anonim
Lub teeb duab los ntawm Luis Beltran
Lub teeb duab los ntawm Luis Beltran

Hauv lub zos tsis yog tsuas yog ib qho chaw uas tib neeg ua rau nws npau suav titanic (zoo li hauv ntiaj teb ntawm Christian Stoll), thiab tsis yog tsuas yog thaj chaw ntawm kev thaj yeeb thiab kev nyob ib leeg (zoo li hauv lub ntiaj teb txias ntawm Akos Major). Lub nroog tseem … qhov chaw nyob ntawm qhov kaj … Tsawg kawg yog qhov uas tus kws yees duab pom nws. Louis Beltran: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?, pe koj cov duab ci ntsa iab zoo kawg txoj kev hauv nroog qhia lawv paub tsis meej thiab npau suav.

Lub teeb thiab npau suav duab hauv nroog
Lub teeb thiab npau suav duab hauv nroog

Neeg pleev xim Louis Beltran: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? yug hauv Valencia xyoo 1973 thiab tseem nyob ntawd. Nws cov haujlwm tau nthuav tawm hauv chav ua yeeb yam hauv New York, Madrid, Barcelona, Dijon (Fabkis). Hais txog cov ncauj lus, lawv muaj ntau yam sib txawv, thiab nws yuav tsim nyog rov qab los rau lawv ntau dua ib zaug, tab sis hnub no peb tab tom tham txog ntau cov duab, uas tus kws kos duab hu ua "Cities". Cov no lub teeb duab ceeb poetic; raws li cov neeg thuam sau tseg, "Daim npog los ntawm daim ntaub thaiv ntawm lub teeb, Beltran cov toj roob hauv pes hloov pauv huab mus ib txhis mus rau hauv daim duab. Thiab tom qab tag nrho, tej zaum, tsis muaj kev tshaj tawm thiab duab digital, tus ntsuj plig ntawm txoj kev ntawm lub nroog niaj hnub no tsis tuaj yeem tshwm sim.

Cov duab ci thiab lub siab ntawm lub nroog
Cov duab ci thiab lub siab ntawm lub nroog

Nws yuav zoo li, cov ntsuj plig los qhov twg los? Tab sis thaum koj saib cov duab thiab yees duab ntawm Luis Beltran, koj nkag siab: txoj kev yeej muaj qee yam ntawm sab ntsuj plig, thiab thaum cov pob zeb pob zeb raug dej nyab nrog tshav ntuj sov, tag nrho lub nroog tau nyob ntsiag to zoo siab. Thiab feem ntau cov duab ntawm tus kws kos duab yog txoj kev, uas nyob rau hauv qhov ntev mus rau qhov chaw ntawm qhov muag tsis pom kev, thiab ib tus neeg taug kev raws txoj kev no. Qhov no zoo heev thiab nco txog "lub teeb nyob rau thaum kawg ntawm lub qhov".

Cov duab ci ntawm txoj kev hauv nroog
Cov duab ci ntawm txoj kev hauv nroog
Cov duab tsis meej ntawm Luis Beltran
Cov duab tsis meej ntawm Luis Beltran

Nyob qhov twg teeb duab los ntawm Luis Beltran imbued nrog qee yam ntawm kev tsis txaus ntseeg: hauv cov nroog nws txaus siab rau mystical "pearls" - cov chaw txaus nyiam, nyiam nooks thiab crannies, toj roob hauv pes coj txawv txawv. Txawm li cas los xij, zaj dab neeg yees duab no tsis yog npau suav uas tsis muaj dab tsi: peb txhua tus tuaj yeem plunge rau hauv nws yog tias nws tos rau yav tsaus ntuj, xaiv qhov zoo tsim nyog, thiab taug kev nruab nrab ntawm cov phab ntsa ntawm lub tsev mus rau hnub poob. Sim nws!

Pom zoo: