Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant
Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant

Video: Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant

Video: Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant
Video: 6 Nqi Lus Qhia Kev Ua neej ( leej twg mloog lub neej yuav zoo tuaj) - YouTube 2024, Tej zaum
Anonim
Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant
Reincarnations ntawm Cape Town: Cecile Mella cov duab vibrant

Rau kev ua yeeb yaj kiab, tsis yog cov neeg ua yeeb yam nkaus xwb tab sis kuj yog lub nroog yuav tsum hloov pauv lawv qhov tsos. Nco qab ntau npaum li cas "txawv teb chaws txawv teb chaws" tau ua yeeb yaj kiab hauv Baltics thiab Caucasus rau Soviet classics zoo li "Pob Zeb Diamond Arm" lossis "Sherlock Holmes thiab Dr. Watson." Nws tau kawm txog kev kos duab nyuaj ntawm kev yug dua tshiab thiab South African lub nroog Cape Town. Cov duab tiag tiag ntawm Fab Kis tus poj niam Cecile Mella ntes txoj kev tshav ntuj tshav nyob hauv qab cov daus cuav thiab cov tsev uas tau hloov pauv lawv "haiv neeg".

Tus kws yees duab Cecile Mella (Cecile Mella) yug hauv Fab Kis Montpellier thiab tswj tau nyob hauv ntau lub nroog, suav nrog txoj hmoo coj nws mus rau Cape Town deb. Tus sau cov duab zoo sib koom tes nrog cov koom haum xov xwm, thiab nws cov duab tau qhia los ntawm cov xov xwm nto moo hauv ntiaj teb xws li The New York Times, The Sunday Times, The Guardian.

Cecile Mella cov duab vibrant: lub nroog hloov pauv tas li
Cecile Mella cov duab vibrant: lub nroog hloov pauv tas li

Tab sis tus kws yees duab tsis txaus siab rau lub ntuj zoo nkauj ntawm South Africa, kom pom ntau txhiab tus neeg ncig tebchaws tuaj ncig txhua xyoo. Cecile Mella's "Fictional Cape Town" series tsom mus rau kev tshaj tawm video kev lag luam.

Cecile Mella Cov Duab Vivid: "Fictional Cape Town"
Cecile Mella Cov Duab Vivid: "Fictional Cape Town"

Cape Town cov vis dis aus tsis zoo ib yam li cov yeeb yaj kiab hauv zos uas tsim los ntawm Indian Bollywood lossis Nigerian Nollywood (yog, nws tshwm sim). Feem ntau ntawm cov kab xev kaw yog kev tshaj tawm los ntawm cov tuam txhab txawv teb chaws - cov neeg tsim cov pos hniav thiab yoghurt.

Cov duab tiag tiag ntawm lub nroog uas tsis tau pom dua
Cov duab tiag tiag ntawm lub nroog uas tsis tau pom dua

Cov huab cua ntawm no sov thiab tshav ntuj txhua xyoo puag ncig - cov xwm txheej zoo tshaj plaws rau kev yees duab tiag tiag thiab kev yees duab ua tiav tau muab. Qhov tseeb, koj tuaj yeem nkag siab nrog cov kws ua yeeb yam koom nrog hauv "lub caij ntuj no" kev tshaj tawm: cov neeg ua yeeb yam yuav tsum tau hws, qhia txog tias lawv txias npaum li cas nyob hauv qab daus daus.

Cecile Mella cov duab: dag dag
Cecile Mella cov duab: dag dag

Tab sis tshaj tawm cov kws ua yeeb yaj kiab tsis yog tib leeg ua tau zoo. Thiab Cape Town nws tus kheej yog tus tswv tseeb ntawm kev hloov pauv. Lub nroog African zoo tau ua tiav nws tus kheej ua "European" lossis "American". Kev ua liaj ua teb hauv ib cheeb tsam "tsim" rau Dutch kev lag luam, thiab ib txwm ua noj hauv Cape Town li ob peb hnub dhau los ua Parisian café.

America, America? Tsis yog tiag
America, America? Tsis yog tiag

Nov yog qhov chaw kws yees duab Cecile Mella tshwm sim, leej twg ntes Cape Lub Zos, uas tau hloov pauv ib zaug ntxiv - lub nroog uas, zoo li txhua tus neeg ua yeeb yam zoo, tej zaum muaj ntau txhiab lub ntsej muag.

Pom zoo: