Forward to the past: duab los ntawm lub neej ntawm cov neeg hauv USSR hauv xyoo 1950, coj los ntawm Semyon Fridlyand (ntu 2)

Kev coj tus kheej coj txawv txawv ntawm Claude Caon - tus kws yees duab tsis txaus ntseeg ntawm lub xyoo pua 20th uas tau nrhiav kev sib npaug ntawm txiv neej thiab poj niam tag nrho nws lub neej

Nws coj tus kheej thiab sim nrog poj niam txiv neej txawm tias ua ntej nws dhau los ua neeg nyiam. Nws rhuav tshem cov canons thiab tawm tsam Nazism. Nws tau sim ntau yam ntawm kev tua tus kheej thiab tib lub sijhawm … hlub lub neej. Nws embodied cov duab ntawm kev nyob sab nraud ntawm poj niam txiv neej, sab nrauv ntawm haiv neeg, sab nraum ntawm kab lis kev cai. Nws cov duab yog txaus ntshai thiab ntxim nyiam. Nov yog zaj dab neeg hais txog Claude Caon - tsis muaj qhov hais ntau dhau, tus kws yees duab zoo tshaj plaws ntawm thawj ib nrab ntawm lub xyoo pua 20th

Lub ntsiab lus zais dab tsi yog zais los ntawm cov duab hauv cov duab los ntawm cov kws kos duab nto moo: ABC ntawm kev pleev xim (ntu 2)

Los ntawm cov kua txiv hauv txhais tes ntawm tus menyuam yaus Yexus mus rau tus noog tsis pom zoo los ntawm tus miv … Khoom noj khoom haus, dej haus, khoom vaj khoom tsev tau tshwm sim nyob rau hauv qhov suav tsis txheeb ntawm cov duab European nyob rau ntau pua xyoo thiab yog txoj hauv kev nyiam ntawm cov kws ua yeeb yaj kiab rau kev qhia lub ntsiab lus zais

Cov duab retro ethnographic hais txog lub neej thiab lub neej ntawm cov neeg txawv teb chaws thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th (ntu 2)

Cov neeg txawv tebchaws nyob hauv tebchaws Russia yog pawg tshwj xeeb ntawm cov ncauj lus thiab sib txawv los ntawm cov tebchaws uas muaj neeg nyob hauv ob txoj hauv kev ntawm tsoomfwv thiab txoj cai. Hauv lub neej niaj hnub, lo lus no tau siv rau txhua tus neeg pej xeem Lavxias uas tsis yog neeg Slavic keeb kwm, thiab nyob rau qib kev cai lij choj, tsuas yog rau pawg neeg hauv pawg neeg tau hais tseg nruj hauv txoj cai (raws li txoj cai, Tatars, Mordovians, Estonians tsis suav nrog cov neeg txawv tebchaws). Hauv qhov kev tshuaj xyuas no, cov duab qub hais txog lub neej thiab kev ua neej ntawm cov neeg txawv tebchaws hauv tebchaws Russia

Forward to the past: yeeb yaj duab retro duab los ntawm lub 1870s, coj los ntawm ib tug pej xeem ntawm Odessa ntawm Fabkis keeb kwm

Jean Xavier Raoul yog tus kws yees duab Fabkis yug los ntawm Odessa. Xyoo 1870, nws tau mus rau Nizhny Novgorod thiab Oryol cov xeev, tau mus xyuas Caucasus thiab txhua qhov chaw uas nws tshwm sim, Jean Raoul tau thaij duab ntawm cov neeg zoo tib yam. Hnub no cov duab no yog kev tshawb pom tiag tiag

Forward mus rau yav dhau los: duab los ntawm lub neej ntawm cov neeg hauv USSR hauv xyoo 1950, coj los ntawm Semyon Fridlyand

Xyoo 1950 hauv USSR yog lub sijhawm zoo, muaj kev xyiv fab ntawm kev tsim kho tom qab ua tsov rog, lub sijhawm muaj kev cia siab tshiab. Thiab txhua qhov no tuaj yeem pom ntawm lub ntsej muag ntawm cov neeg uas raug ntes los ntawm tus kws yees duab nto moo Soviet Semyon Fridlyand. Tej zaum qee qhov kev txhaj tshuaj no yuav zoo li ua yeeb yam. Tab sis tseem, hauv txhua ntawm lawv - lub caij khov