Vim li cas tus poj niam ntawm tus hais dab neeg Yevgeny Schwartz, nrog leej twg nws tau dim ntawm kev ua tsov rog, kev tshaib kev nqhis thiab kev thuam ntawm cov tub ceev xwm, tua

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Hauv nws lub neej muaj ntau yam kev ntsib kev kaj, taug txuj kev nyuaj tiag tiag thiab kev sim siab. Thiab muaj cov dab neeg tsis txaus ntseeg kiag li, uas nws yuav piav qhia hauv nws "Ordinary Miracle", uas coj Evgeny Schwartz 10 xyoo los tsim. Tus neeg piav dab neeg zoo nyob nrog nws Katerina Ivanovna tau yuav luag 30 xyoo, nws yog rau nws tsis yog tus poj niam thiab phooj ywg nkaus xwb, tab sis tseem yog tus muse uas ua rau nws npau suav thiab tsim, ntseeg kev ua siab zoo thiab muaj peev xwm kov yeej txoj kev hlub.

Kev pom kev ntawm kev hlub

Thawj thawj zaug, Evgeny Schwartz tau sib yuav xyoo 1920 tus ua yeeb yam Gayane Khaladzhieva, uas nws tau ntsib ntawm kev ua yeeb yam hauv Rostov-on-Don, uas nws tau kawm thaum lub sijhawm ntawd hauv tsev kawm ntawv thiab ua haujlwm hauv "Theatre Rhiav". Gania Schwartz tau saib xyuas ntev, thiab nws tsis kam nws txog thaum nws ua qhov vwm tiag tiag rau nws.

Thaum yav tsaus ntuj thaum kawg ntawm lub Kaum Ib Hlis 1919, Evgeny Shvarts thiab Gayane Khaladzhieva tau taug kev raws tus ntug dej Don. Nws tau yaum kom Ganya yuav nws dua thiab lees paub nws ntawm nws txoj kev npaj ua kom tiav txhua qhov kev ntshaw ntawm nws tus hlub. Thaum Ganya tso dag hais tias nws puas yuav dhia mus rau Don rau nws lub hom phiaj, tus kws sau paj huam tam sim ntawd ya hla lub parapet thiab dhia ncaj qha rau hauv tus dej txias tsaus ntuj.

Tau kawg, lawv tau maj nrawm los cawm nws, thiab thaum kawg Gayane tau pom zoo los ua Schwartz tus poj niam. Muaj tseeb, tom qab ntawd tus sau nkauj yuav sau nws cov ntawv sau tseg, uas nws khaws nws lub neej tag nrho, tias txoj kev sib yuav no tsis ua tiav. Tus neeg ua yeeb yam muaj peev xwm heev, tab sis tus kws sau ntawv nws tus kheej tau lees tias: nws lub peev xwm yog kev tu siab, thiab nws tau tas li rhuav tshem nws tus kheej txoj hmoo, ob qho tib si ua yeeb yam thiab tus kheej. Lawv hais tias hauv zaj dab neeg zaj dab neeg "Cinderella", tso tawm xyoo 1947, nyob rau hauv cov duab ntawm niam tsis zoo siab Gayane Khaladzhieva lees paub nws tus kheej.

Txawm li cas los xij, nkawm niam txiv tau nyob ua ke tau cuaj xyoo, tau tsiv mus rau Petrograd, qhov uas lawv ua haujlwm thawj zaug hauv lub rooj muag khoom ua yeeb yam. Tab sis lawv lub neej pib txhim kho tsuas yog tom qab Evgeny Schwartz pib sau.

Thiab thaum lub caij ntuj sov xyoo 1929, tus kws sau ntawv tau ntsib nrog Katya Obukh, tus poj niam ntawm tus kws sau nkauj Alexander Zilbert, tus kwv ntawm Veniamin Kaverin, uas, qhov tseeb, tau pab txhawb rau lawv cov neeg paub.

Tsis ntev ua ntej ntawd, Katya ntsib kev ploj ntawm nws tus tub uas muaj peb xyoos, tom qab uas nws tus kheej tau sim tuag. Cov kws kho mob tau cawm tus poj niam hluas, tab sis txawm tias cov uas nyob ze nws tsis tuaj yeem ua rau nws txaus siab rau lub neej. Evgeny Schwartz zoo li tau hlub nws thaum pom thawj zaug, thiab thaum lub rooj sib tham no nws tau ua txhua yam kom luag nyav ntawm nws lub ntsej muag. Thiab Katya, thawj zaug hauv lub sijhawm ntev, luag thaum nws mloog tus kws sau ntawv.

Yuav luag ib xyoos, cov neeg hlub tau ntsib hauv qhov tsis pub lwm tus paub, hauv kev sib cais lawv tau sau ntawv rau ib leeg. Nws tsis yooj yim sua kom tsis pom qhov tseeb tias Eugene Schwartz tau hlub. Nws tau ua txhua yam kom tus txij nkawm, uas xav tias yuav yug me nyuam, tsis txhob txhawj, tab sis vim li ntawd nws tseem tso nws tseg thaum lawv tus ntxhais Natalya tsis muaj peb lub hlis.

Katya tau tawg nrog nws tus txiv thaum Lub Ob Hlis 1930, thiab Schwartz txiav txim siab tawm hauv tsev neeg tsuas yog thaum Lub Xya Hli.

Ib qho txuj ci tseem ceeb

Tom qab ntawd, Evgeny Schwartz lees paub tias lub neej tiag tiag rau nws pib tsuas yog tom qab ntsib Katya. Tsuas yog nrog nws nws puas nkag siab tias kev zoo siab, kev xav, tsev neeg yog dab tsi. Nws txoj kev hlub tsis ploj mus ntau xyoo, nws tsis tuaj yeem xav txog lub neej yam tsis muaj tus poj niam thiab mob siab rau hlub nws tas nws lub neej. Cov khub niam txiv yeej tsis tau ncaim, thiab txawm tias qhov kev xav ntawm kev sib cais ua rau lawv ntshai heev.

Thaum kev ua tsov rog pib, Evgeny Schwartz xav koom nrog pab tub rog, tab sis nws tau tsis lees paub qhov laj thawj rau kev noj qab haus huv. Thiab nkawm niam txiv tsis kam tawm hauv Leningrad, ib puag ncig uas lub nplhaib tau kaw lawm. Nkawd ob leeg txiav txim siab: yog lawv lub hom phiaj tuag, ces lawv yuav ua nws ua ke. Txawm li cas los xij, lawv tsis poob rau hauv kev nyuaj siab thiab kev poob siab, txawm hais tias muaj kev tshaib kev nqhis, txias thiab muaj kev puas tsuaj los nyob ib puag ncig. Lawv tau khiav mus rau lub ru tsev kom tua cov foob pob tawg, nqis mus rau hauv qhov chaw nkaum, tuav tes nruj. Tsuas yog thaum Lub Kaum Ob Hlis, Evgeny Schwartz, uas tsis tuaj yeem tuav nws txhais taw los ntawm kev tshaib kev nqhis thiab tsis muaj zog, pom zoo nrog nws tus poj niam kom khiav tawm.

Nkawm niam txiv tau hla ntau qhov kev sim siab ua ke, muaj txoj sia nyob hauv kev ua tsov ua rog, tsis nyiam thiab thuam cov tub ceev xwm. Tab sis hauv lub neej ntawm tus hais dab neeg, Katya ib txwm muaj. Nws tsis paub yuav qhia li cas txog nws txoj kev hlub, thiab tom qab ntawd nws tso nws txoj kev xav rau hauv cov lus, rau 10 xyoo hlua lawv ntawm cov xov ntawm zaj lus piav qhia ntawm nws ua si "The Bear", uas tom qab tau txais lub npe "Ib qho txuj ci tseem ceeb".

Evgeny Schwartz tsis yooj yim sau nws sai dua, vim nws zaum ntawm lub tshuab ntaus ntawv tsuas yog nyob rau lub sijhawm tshwj xeeb ntawm kev pom, raws li nws tus kheej tau hais, "thaum nws zoo li tus txiv neej." Thiab nws tsis yog kev ua si xwb, nws yog nkauj qhuas Vajtswv ntawm txhua tus neeg nyiam, kev tshoov siab los ntawm kev hlub thiab kev chim ntawm tus siab tawv uas txiav txim siab hlub. Hauv cov duab ntawm Wizard thiab nws tus poj niam, cov neeg paub txog tus kws sau ntawv tuaj yeem lees paub tus neeg piav qhia nws tus kheej thiab nws tus poj niam, nrog tus uas nws tau hlub, zoo li ib tug tub, thoob plaws nws lub neej.

Xyoo yuav dhau mus, thiab kev hu nkauj ntawm cov neeg nyiam, raws li cov neeg thuam hu ua kev ua si, yuav txuas ntxiv ua rau muaj kev zoo siab thiab txhawb cov neeg uas hlub thiab raug hlub, thiab yuav tsis plam nws qhov tseeb txawm tias tom qab cov dab neeg ntawm zaj dab neeg zoo no tau ploj mus.

Dawb ntoo khaub lig

Xyoo tsis ntev los no, Evgeny Schwartz thiab nws Katerina Ivanovna siv lawv lub sijhawm feem ntau hauv Komarovo, hauv lub tsev me me xiav, faus rau hauv paj thaum caij nplooj ntoo hlav thiab lub caij ntuj sov. Ntawm no tus kws sau nkauj tau mus ntsib nws tus xeeb ntxwv, Andrei thiab Maria, thiab nws tau nrog lawv mus saib lub tsheb ciav hlau. Thiab tom qab ntawd lawv txhua tus tau haus kas fes lossis tshuaj yej los ntawm cov khob zoo nkauj ua ke.

Tom qab tus kws sau nkauj raug kev txom nyem ntau lub plawv nres, cov kws kho mob tau hais kom nws so lub txaj, thiab tam sim no tsuas yog lub tuam txhab ntawm nws tus poj niam nyiam coj nws kev zoo siab. Nws tsis tuaj yeem sau ntawv thiab nyob hauv qhov kev nyuaj siab, zoo li yog tos qhov kawg tsis tuaj yeem ua tiav. Nws thov Katya cawm nws ua ntej nws lub plawv nres tas mus li.

Ekaterina Ivanovna tsis paub yuav ua li cas tam sim no. Nws tau cog lus tias yuav tso nws tus txiv cov ntawv sau tseg, thiab tom qab ntawd pib npaj rau kev tshaj tawm Yevgeny Schwartz txoj haujlwm tiav. Thiab nws kuj tau teeb tsa tus ntoo khaub lig-daj loj loj ntoo khaub lig rau ntawm qhov ntxa ntawm Yevgeny Lvovich, txawm hais tias lub sijhawm ntawd lub tuam txhab tiv thaiv kev ntseeg tau nthuav tawm thiab tus ntoo khaub lig hloov chaw ntawm lub monument tuaj yeem ua rau tsis nyiam ntawm cov tub ceev xwm. Tab sis Ekaterina Ivanovna tsis mloog cov lus ntuas: nws tus txiv yog tus ntseeg, thiab yog li ntawd yuav muaj tus ntoo khaub lig rau ntawm nws lub ntxa.

Tsib xyoos tom qab Evgeny Schwartz tawm mus, nws tus poj niam ua tiav txhua txoj haujlwm nrog cov ntawv khaws cia, thiab phau ntawv twb tau npaj tiav rau kev tshaj tawm. Nws tus kheej tsis tau tuav los ntawm ib yam dab tsi hauv ntiaj teb no. Thiab nws tau ncaim tom qab tus uas nws nyiam, noj tshuaj tsaug zog kom tsaug zog. Thiab tus ntoo khaub lig dawb kuj tshwm ntawm nws lub ntxa.

Evgeny Schwartz yog tus kws sau ntawv thiab tus sau nkauj uas tau muab lub ntiaj teb ntau zaj dab neeg rau cov menyuam yaus thiab cov laus. Lub ntiaj teb lub koob meej tau los rau nws tom qab nws tuag, thiab nrog txhua xyoo tshiab nws cov haujlwm tau dhau los ua neeg nyiam. Tab sis txawm tias nyob hauv nws lub neej, tus kws sau ntawv tau txais koob meej: Txawm hais tias Junker White Guard yav dhau los, muaj qhov chaw rau Schwartz hauv kev sau ntawv tseeb ntawm Soviet Union.