Video: Yuav ua li cas snowdrops tawg nyob rau Xyoo Tshiab Hmo thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob: zaj dab neeg tsis paub txog ntawm zaj dab neeg "Kaum Ob Hlis"
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
"Kaum Ob Hlis" los ntawm Samuil Marshak - ib qho ntawm cov txuj ci dab neeg Xyoo Tshiab zoo tshaj plaws, uas txhua tus nco txog thaum yau. Coob leej ntau tus tsis xav tias nws tau tshwm sim ntawm qhov siab ntawm Kev Tsov Rog Zoo Tshaj Plaws, thaum Marshak tsis tau sau ntawv rau menyuam yaus ntxiv thiab tshaj tawm cov ntawv sau tub rog thiab tawm tsam cov lus phem. Tab sis muaj ib hnub nws tau txais tsab ntawv uas ua rau nws hloov nws lub siab txog yam uas tseem ceeb heev thiab xav tau los ntawm cov nyeem hauv lub sijhawm ua rog.
Thaum pib xyoo 1943, hauv cov ntawv xov xwm Literatura i iskusstvo, tus kws sau ntawv tau tshaj tawm cov lus teb rau tsab ntawv no: "Kuv tus neeg muaj hnub nyoog rau xyoo nug kuv vim li cas kuv, uas cov menyuam xav txog lawv tus kheej sau ntawv, dag lawv thiab xyoo tas los tsuas yog sau rau qhov loj xwb. … Kuv tseem ua siab ncaj rau cov menyuam, rau leej twg hauv kuv lub neej kuv tau sau cov dab neeg, zaj nkauj, phau ntawv lom zem. Kuv tseem xav txog lawv ntau heev. Xav txog menyuam yaus txhais tau tias xav txog yav tom ntej. Yog li, xav txog yav tom ntej, kuv tsis tuaj yeem muab kuv tus kheej rau qhov kev pabcuam yooj yim thiab coj tus cwj pwm ntawm tus kws sau ntawv ua tsov ua rog."
Thaum ua tsov rog, Marshak tau ua qhov nws xav tias tseem ceeb heev nyob rau lub sijhawm ntawd: nws tau sau rau cov ntawv xov xwm Ntawm Tus Saib Xyuas ntawm Niam Txiv, tshaj tawm cov paj huam hauv Pravda, tsim cov ntawv tshaj tawm anti-fascist, thiab pab txhawb nyiaj rau Cov Nyiaj Tiv Thaiv. Txawm li cas los xij, cov lus nug menyuam yaus yuam kom tus kws sau ntawv rov qab mus rau cov dab neeg txawm tias nyob hauv cov xwm txheej tsis yog dab neeg ntawm lub neej: Kuv tau sau "Kaum Ob Hlis" hauv qhov hnyav, tsaus ntuj, Moscow tub rog - thaum lub sijhawm so ntawm kev ua haujlwm hauv ntawv xov xwm thiab " Windows TASS ". … Nws zoo li rau kuv tias nyob rau lub sijhawm hnyav menyuam yaus - thiab, tej zaum, cov neeg laus ib yam - xav tau kev ua yeeb yam zoo siab, ua dab neeg zoo nkauj paj huam … ".
Cov phiaj xwm tau ua raws cov lus dab neeg Slovak los ntawm Bozhena Nemcova, txawm hais tias Marshak tau lees tias nws tau ntsib thawj qhov chaw ntau tom qab, thiab lub sijhawm ntawd nws tau hnov tsuas yog lus Czech lossis Bohemian dab neeg txog kaum ob lub hlis hauv qhov ncauj hais tawm. Ntxiv rau kev ua si, tus kws sau ntawv kuj tau tsim cov lus zoo ntawm cov lus dab neeg uas nws tau hnov thiab luam tawm nws nrog cov lus "Slavic Tale". Hauv qhov qub, tsis muaj poj huab tais thiab nws tus kws qhia ntawv - tsuas yog niam tais, nws tus ntxhais thiab tus ntxhais ntxawm.
Marshak piav qhia nws lub tswv yim raws li hauv qab no: “Tam sim no ntau ntau tau sau txog kev ua haujlwm, tab sis nws yog qhov me me thiab qee zaum txhim kho. Lub caij no, ib tus tuaj yeem thiab yuav tsum tham txog kev ua haujlwm sib txawv kiag li. Kuv xav txog qhov xaus rau lub sijhawm ntev. Nws tsis yooj yim sua kom tso tus ntxhais ntxawm nyob hauv lub nceeg vaj ntawm lub hlis thiab muab nws ua txij ua nkawm rau lub Plaub Hlis. Kuv txiav txim siab rov qab nws lub tsev - los ntawm dab neeg mus rau lub neej tiag tiag - yog li ntawd txhua lub hlis kuv yuav mus ntsib nws thiab coj nws los ua khoom plig uas txhua tus ntawm lawv yog nplua nuj. … Kuv tau sim zam kev coj ncaj ncees hauv kuv zaj dab neeg. Tab sis kuv xav kom cov dab neeg hais qhia tias xwm tau tshwm sim tsuas yog rau cov neeg yooj yim thiab ncaj ncees, vim tias tsuas yog cov neeg uas tau ntsib nrog kev ua haujlwm tuaj yeem nkag siab nws cov lus zais."
"Zaj Dab Neeg", raws li Marshak hu nws, tau sau rau ua yeeb yam ntawm Moscow Art Theatre, tab sis thaum tsov rog nws ua tsis tau. Tsuas yog xyoo 1947 qhov ua yeeb yam tau tshwm sim ntawm Moscow Theatre rau Cov Hluas Saib, thiab xyoo 1948 ntawm Moscow Art Theatre. Ob qho ntawv luam tawm thiab kev ua yeeb yam tau nrov heev, thiab xyoo 1956 cov duab tas luav raug tua raws cov dab neeg. Xyoo 1980, cov neeg Nyij Pooj, ua ke nrog Soyuzmultfilm, tso Kaum Ob Lub Hlis hauv cov yeeb yaj kiab. Thiab qhov ua yeeb yaj kiab nto moo tshaj plaws yog zaj duab xis los ntawm A. Granik, tso tawm ntawm cov ntxaij vab tshaus xyoo 1972.
Nws yog qhov txaus siab uas cov neeg ua yeeb yam hauv lub neej tiag tiag ua dab tsi tseem tsis tau ua tiav los ntawm Marshak txoj phiaj xwm hauv zaj dab neeg: tus ua yeeb yam uas ua tus Poj Niam (N. Popova) sib yuav tus neeg ua yeeb yam uas yog lub Plaub Hlis hauv zaj duab xis (A. Bykov). Tab sis Liana Zhvania, uas ci ntsa iab ua tus duab ntawm poj huab tais, tau hais tias tau hlub nrog tus sau tus tub, Immanuel Marshak.
M. Aliger sau txog Marshak txoj kev ua si: "Zaj dab neeg no ua rau muaj kev xyiv fab thiab lom zem hauv tus plig, ua rau peb rov ua dua, zoo li thaum yau, ntseeg tias txuj ci tseem ceeb yuav tsum tshwm sim hauv lub neej, uas, tsuas yog xav tau, tsuas yog ua kom zoo, dawb huv, ncaj ncees, snowdrops yuav tawg rau koj thaum Lub Ib Hlis thiab koj yuav zoo siab … ".
Tej zaum, qhov no yog yuav ua li cas cov dab neeg tiag tiag tau yug los - txawm hais tias txhua qhov xwm txheej tshwm sim, txawm tias ua tsov rog, thiab coj txuj ci tseem ceeb rau cov neeg uas ntseeg lawv. Hnub ua ntej ntawm Xyoo Tshiab cov hnub so, nws tsim nyog nco ntau dua 15 zaj yeeb yaj kiab Soviet rau menyuam yaus uas niam txiv tseem yuav nyiam saib.
Pom zoo:
Yuav ua li cas deviators, deserters thiab self-gunners tshwm nyob rau hauv Lavxias teb sab pab tub rog thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum 1
Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb tau dhau los ua qhov kev sim txaus ntshai rau cov tub rog Lavxias. Ntxiv rau cov yeeb ncuab tom qab kab hauv ntej, muaj lwm tus, ze dua: kev tshaib kev nqhis, riam phom tsis zoo, cov khaub ncaws tawg thiab tsis muaj kev ntseeg siab rau lawv tus thawj coj thiab cov phooj ywg. Raws li kev kwv yees kwv yees, kwv yees li ob lab tus tib neeg tau khiav tawm hauv tsev los ntawm cov trenches hauv ntau txoj hauv kev thiab ntau txoj hauv kev. Feem ntau, tau kawg, tom qab Lub Ob Hlis 1917, tab sis txoj kev khiav tawm tau pib ntau dua ua ntej
Raws li Xyoo Tshiab tau ua kev zoo siab nyob rau ntawm lub ntsej muag ntawm Tsov Rog Loj Patriotic, thiab Dab tsi yog qhov tseem ceeb ntawm Xyoo Tshiab Hmo
Hauv kev ntsuas, kev lim hiam thiab ntshav, Great Great Patriotic War tau hla txhua qhov kev sib cav tub rog yav dhau los. Kev tua txawm tias yog hnub so loj tshaj plaws tsis ua rau leej twg xav tsis thoob. Nws tsis yog qhov yooj yim rau cov neeg foob pob German kom ya tawm hmo ntuj ntawm Lub Ib Hlis 1, vam tias yuav siv lub teeb pom kev zoo ua lub ntsiab lus. Tab sis txawm tias qhov no tsis ua rau cov tub rog Soviet poob siab los ua kev zoo siab Xyoo Tshiab. Raws li ntau cov lus pov thawj ntawm cov qub tub rog, nyob rau pem hauv ntej, hnub so no tseem yog qhov xwm txheej tau tos ntev, nco txog ra
Kev tsiv teb tsaws chaw ntawm tib neeg mus rau USSR: Vim li cas, qhov twg thiab leej twg raug ntiab tawm ua ntej Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, thiab tom qab ntawd thaum tsov rog
Muaj nplooj ntawv hauv keeb kwm uas tau rov xav txog thiab pom qhov sib txawv hauv lub sijhawm sib txawv. Cov keeb kwm ntawm kev xa tawm ntawm tib neeg kuj ua rau muaj kev xav tsis sib xws thiab kev xav. Tsoomfwv Soviet feem ntau raug yuam kom txiav txim siab nyob rau lub sijhawm thaum cov yeeb ncuab twb tab tom taug kev ntawm lawv thaj av. Ntau qhov kev txiav txim siab no muaj teeb meem. Txawm li cas los xij, yam tsis tau sim thuam qhov kev tswj hwm ntawm Soviet, peb yuav sim xyuas seb cov thawj coj ntawm tog tau coj los ntawm lawv thaum lawv txiav txim siab li cas. Thiab lawv daws qhov teeb meem ntawm kev ntiab tawm mus rau Ev
Raws li ib nrab-qhov muag tsis pom, ib tus tub rog ua rog ntawm Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum 1, nws tau dhau los ua neeg ntiaj teb nto moo tus kws kos duab: avant-garde artist Vladislav Strzheminsky
Nws tau yug los ntawm Belarusian av, hu ua nws tus kheej Lavxias, thiab nkag mus rau keeb kwm ntawm kev kos duab ua tus Ncej. Ib nrab qhov muag tsis pom, ib leeg muaj riam phom thiab tsis muaj txhais ceg, nws tau dhau los ua tus neeg pleev xim avant-garde nto moo ntawm thawj ib nrab ntawm ib puas xyoo dhau los. Kev npau suav xav txog kev hloov pauv ntiaj teb, nws kuj tau puas los ntawm nws, ua lub neej tsis txaus ntseeg, muaj kev ua siab loj thiab muaj kev txom nyem. Niaj hnub no hauv peb cov ntawv tshaj tawm yog zaj dab neeg lub neej ntawm ib tus neeg txawv txawv uas dhau los ntawm nqaij grinder ntawm Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb, tiv dhau kev mob lub cev tsis txaus ntseeg, nyob thiab ua haujlwm hauv
Rau qhov lawv raug xa mus rau cov tub rog raug txim thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob, thiab ua li cas lawv thiaj muaj txoj sia nyob ntawd
Tus cwj pwm rau cov xwm txheej keeb kwm tsis txaus ntseeg hauv USSR tau hloov pauv zoo li lub pendulum. Lub ntsiab lus ntawm pawg tub rog raug nplua yog qhov pib taboo, nws yuav luag tsis tuaj yeem tau txais cov ntaub ntawv raug ntawm cov tub rog nyob hauv cov tub rog raug nplua. Tab sis tom qab 80s, thaum Poyatnik coj txoj haujlwm rov qab, ntau cov ntaub ntawv, kab lus thiab cov ntawv sau cia ntawm cov ncauj lus no tau pib tshwm, uas tseem nyob deb ntawm qhov tseeb. Ntseeg kev ntseeg tias qhov tseeb yog qhov chaw nyob nruab nrab, nws tsim nyog cais cov nplej los ntawm chaff thiab nkag siab