Cov txheej txheem:
- Patronymic yog lub cim ntawm kev hwm rau ib tsev neeg
- Cov npe nruab nrab hauv Lavxias
- Leej twg nyob hauv Europe tsis lees paub lub npe, nyiam cov npe neeg nyiam
Video: Qhov twg los nrhiav lub npe nyob hauv lub npe txawv teb chaws, lossis Yuav ua li cas leej txiv lub npe raug kho nyob hauv kab lis kev cai ntawm tib neeg sib txawv
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Cia cov neeg European tsa lawv lub qhov muag thaum lawv hnov kev tsim lub npe thiab kev paub zoo txog cov lus Lavxias, tab sis tseem tsis ntev los no, lawv tau hu ib leeg "tom qab tus pov thawj." Thiab qhov ntxim nyiam tshaj plaws yog tias nyob rau ntau kis lawv tseem ua qhov no, txawm tias tsis nco qab. Tseeb tiag, txawm hais tias tau ploj mus ntawm ntau yam kev coj noj coj ua ntev los, patronymic tseem khov heev rau hauv ntiaj teb kev coj noj coj ua: nrog nws - lossis nrog nws cov ncha - ib txoj kev lossis lwm qhov kom nyob tau ntau tiam neeg.
Patronymic yog lub cim ntawm kev hwm rau ib tsev neeg
Kev tshawb fawb, tus patronymic hu ua "patronymic", yog ib feem ntawm lub npe dav. Los ntawm txoj kev, tus menyuam kuj tuaj yeem tau txais tus lej, lossis niam - lub npe tau txais los ntawm leej niam: qhov tshwm sim tsis tshua muaj neeg rau ntau tus neeg, tab sis tsis yog txhua yam ua tsis tau.
Patronymics tau tshwm sim ntau dua li cov npe qub tas mus li - cov npe. Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm patronyms yog kev txheeb xyuas qhov tseeb ntawm tus neeg, ntxiv rau, qhov kev thov rov hais dua, nrog kev hais txog leej txiv, ua rau nws muaj peev xwm qhia kev hwm ob tus neeg tham thiab nws tsev neeg.
Cov npe tau pib tshwm sim txog ib txhiab xyoo dhau los - thawj zaug hauv thaj av Italis, tom qab ntawd ntawm Fab Kis, Askiv thiab lwm haiv neeg nyob sab Europe. Tus thawj ntawm lub npe yog lub npe menyuam yaus uas tau muab rau tus neeg thiab dhau los ntawm nws mus rau xeeb leej xeeb ntxwv. Tam sim no patronymics tuaj yeem hnov qhov feem ntau qhov kev coj ua ntawm kev siv lub npe tshwm sim tsis ntev dhau los - lossis tsis tshwm sim hlo li. Yog, thiab kev coj noj coj ua zoo li no muaj nyob hauv zej zog niaj hnub no.
Cov neeg Greek thaum ub, txawm tias cov neeg nto moo tshaj plaws hauv keeb kwm nyob hauv ib lub npe nkaus xwb - Euripides, Demosthenes, Aristotle, tseem tau txais patronymics ib yam, uas, txawm li cas los xij, tau siv tsuas yog sau cov ntaub ntawv.
Hauv Arabic, leej txiv tau qhia los ntawm lo lus "ibn" hauv lub npe, uas txhais tau tias "tub." Ntawd yog, Musa ibn Shakir, tus kws tshawb fawb keeb kwm Persian nto moo, yog Shakir tus tub thiab tau ris lub npe Musa. Qee zaum lub npe tag nrho tau ntev dua, piv txwv li, tus tub ntawm tus neeg hais, kuj yog tus kws saib hnub qub, raug hu ua Muhammad ibn Musa ibn Shakir. Tus Yaj Saub Isa muaj npe los ntawm tus lej - "Isa ibn Maryam", uas yog, "Maryam tus tub." Rau cov poj niam npe, cov khoom "ntaub qhwv" qee zaum siv, uas yog, "ntxhais".
Hauv cov npe Hebrew, ua ntej "ben", uas yog, "tus tub", ua lub luag haujlwm ntawm tus txiv. Hauv cov lus Aramaic, lub luag haujlwm no tau ua los ntawm cov khoom "bar". Lub npe Bartholomew, thaj, hauv nws daim ntawv qub txhais tau tias "tub ntawm Tolmai (Ptolemy)."
Cov npe nruab nrab hauv Lavxias
Hauv tebchaws Russia, patronymics muaj kev nyab xeeb tuav lawv txoj haujlwm nyob rau tiam 21st century, nyob rau txhua qhov, tsis muaj laj thawj xav tias lawv ploj mus rau qhov tsis nco qab raws li tus yam ntxwv yav dhau los. Thiab keeb kwm ntawm patronyms hauv tsev yog ntev thiab zoo nkauj dua. Tam sim no paub qhov kawg "-ovich" thiab "-evich" tuaj yeem ua ib zaug tsuas yog cov npe ntawm cov thawj thiab nom tswv ntawm Muscovite Rus. Qhov kev zam yog tsev neeg ntawm cov tub lag luam Stroganovs - nyob rau xyoo pua 17th lawv tau txais kev tso cai los hnav cov khaub ncaws zoo li no rau lawv cov kev rau siab ua haujlwm rau lub teb chaws. Pyotr Semenovich Stroganov hauv 1610 tau txais txoj cai tshwj xeeb los ntawm Vasily Shuisky daim ntawv pov thawj: "(uas yog, tsis txhob cog lus hauv kev hais plaub)".
Cov neeg ib txwm - "phem" - ris lawv tus kheej lub npe, uas tau ntxiv qhov qhia txog leej txiv: piv txwv li, Ivan Petrov (uas yog Peter tus tub). Sij hawm dhau los, kev ua nom ua tswv pib tig mus rau lub npe. Nyob rau hauv Catherine lub sijhawm, cov npe ntawm cov tub ceev xwm - mus txog thiab suav nrog tus thawj coj - tau nkag mus rau hauv cov ntaub ntawv raug cai yam tsis muaj lub npe laus, rau qib siab dua patronymics twb tau muab, txawm li cas los xij, hauv cov ntawv nrog qhov xaus ntawm "-ov" thiab " - ev. "hauv nws qhov kev nkag siab niaj hnub no: hauv" -ich "," -ovich "lossis" -evich ". Qhov tseeb, cov lus tsis txaus ntseeg no tsis tau pom hauv kev sib txuas lus, thiab ntawm lawv tus kheej, tsis muaj lub npe, lawv yooj yim sib tham, siv cov lus patronymics muab rau generals, yog li qhia kev hwm thiab hwm tus interlocutor.
Tam sim no kev tsim kho "Petr Ivanov Petrov" ua rau lub qhov muag thiab pob ntseg me ntsis, vim nws tau dhau los ua lus Lavxias. Tab sis Bulgarians tsis pom nws coj txawv txawv - qhov no yog li cas lawv cov npe raug tsim tam sim no.
Leej twg nyob hauv Europe tsis lees paub lub npe, nyiam cov npe neeg nyiam
Ntawm cov neeg European, tsis tsuas yog cov Slavs tuaj yeem khav ntawm qhov nquag siv ntawm patronymics. Raws li qhov tseeb, lawv tau siv hauv yuav luag txhua lub tebchaws ntawm ib feem ntawm lub ntiaj teb no, tshwj tsis yog qee zaum tsis nco qab. Piv txwv li, lub npe "Johnson", uas ib txwm muaj nyob hauv ntiaj teb hais lus Askiv, tsis muaj ib yam dab tsi ntau tshaj qhov qhia txog "John tus tub," ib zaug, tsis yog lub luag haujlwm ntawm patronymic, nws tau txais cov xwm txheej ntawm lub npe thiab yog li dhau los ua lub hauv paus raws li tsev neeg lub npe.
Ntxiv rau lub npe ntawm ib feem ntawm lo lus "tub", lub ntsiab lus "tub", tsis yog tshwj xeeb rau cov neeg hais lus Askiv. Lub npe ntawm cov neeg nyob hauv Scandinavia zoo ib yam, thiab txog thaum xyoo pua 20th lawv tsis siv lub npe. Hauv qhov xwm txheej zoo tshaj plaws, ib tus neeg tuaj yeem tau txais lub npe menyuam yaus. Thaum xyoo 1901 lub tebchaws tau tshaj tawm txoj cai yuam kom cov neeg Swedes kom muaj lub npe menyuam yaus, feem coob ntawm cov pejxeem, yam tsis tau tos, sau rau hauv lub peev xwm no lawv tus kheej lub npe lossis npe menyuam yaus, uas qee zaum cov niam txiv muab tus menyuam - feem ntau nws hais txog ib puag ncig Tab sis hauv Iceland tseem tsis muaj lub npe - tsuas yog qhov tshwj xeeb yog cov xwm txheej tsis tshua muaj tshwm sim thaum nws los txog rau lub npe neeg txawv tebchaws thiab nws cov xeeb ntxwv. Txog rau lwm tus neeg nyob hauv lub tebchaws, lub npe thiab lub npe laus yog txaus.
Tib yam "tus tub" tau ntxiv rau lub npe ntawm leej txiv hauv qhov xwm txheej zoo, thiab rau tus poj niam - "dóttir", uas txhais tau tias "tus ntxhais". Qee qhov xwm txheej, Icelanders tseem siv "tus lej thib ob" - raws li lawv yawg. Piv txwv li, cov "poppy" thaum pib ntawm Irish thiab Scottish lub npe yog ib zaug siv rau tus tub.
Norman "fitz" dhau los ua lo lus "fils" hauv Fab Kis, uas yog, "tub" dua. Tias yog vim li cas Fitzgeralds, Fitzjames, Fitzwilliams yog cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm cov uas ib zaug hloov lawv cov npe nruab nrab mus rau lub npe. Los ntawm txoj kev, nws yog ib txwm muab lub npe Fitzroy rau cov tub tsis raug cai ntawm cov vaj ntxwv Askiv.
Tab sis li cas hauv Russia koj tuaj yeem muab menyuam yaus ua niam txiv tsis txhob siv lub npe nruab nrab: Niaj hnub no Marynichi thiab Nastasichi.
Pom zoo:
Qhov twg ntawm cov neeg txawv teb chaws los ua tus lej tseem ceeb hauv keeb kwm ntawm Russia: Cov neeg muaj npe nyob hauv German kev sib hais haum
Qhov chaw me me nyob hauv nruab nrab ntawm Moscow niaj hnub no tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv keeb kwm ntawm lub xeev. Thiab nws tsis yog hais txog Kremlin; kev hloov pauv tau ua tsaug rau cov uas tau tshwm sim thiab nyob hauv qhov chaw nkaum ntawm cov neeg txawv teb chaws - kev sib hais haum hauv German. Ob peb xyoos - thiab Russia, Russia tau hloov pauv yuav luag dhau qhov lees paub. Tsis yog los ntawm lub sijhawm - ua tsaug rau "Me Europe" los ntawm Kukui kwj
Npauj npaim cim txhais li cas hauv kab lis kev cai ntawm tib neeg sib txawv hauv ntiaj teb los ntawm Ancient Egypt mus rau Nyij Pooj niaj hnub no
Tis ntawm kev zoo siab, lub caij nplooj ntoo hlav thiab lub teeb ntshiab, tis ntawm kev cia siab thiab kev tshav ntuj, kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev sib haum xeeb … Muaj ntau lo lus los piav txog kev zoo nkauj ntawm ya thiab paj npauj npaim paj, thiab tsis muaj ib qho txaus los piav qhia lawv qhov zoo nkauj. Butterflies tau tshoov siab thiab nyiam tib neeg thoob plaws keeb kwm. Lawv cov duab tuaj yeem pom ntawm suav tsis txheeb kos duab thiab kab lis kev cai. Kev hloov pauv ntawm npauj npaim - los ntawm kab ntsig tsis txaus ntseeg mus rau npauj npaim zoo nkauj thiab muag heev - tau tshoov siab cov neeg
Thaum Muslims pleev xim qe: Cov kab lis kev cai zoo sib xws los ntawm Kab lis kev cai sib txawv
Muaj ib zaj dab neeg nto moo txog ib tug ntxhais los ntawm Russia uas, tau sib yuav ib tug Muslim, qhia tag nrho harem los ua borscht thiab pleev xim qe rau Easter. Txawm li cas los xij, nyob hauv ntau lub tebchaws Turkic thiab Persian hais lus, Lavxias zoo nkauj nws tus kheej tuaj yeem kawm paub kos duab no, vim tias Muslim kev coj noj coj ua ntawm kev pleev xim qe hnub rov los rau Zoroastrianism thiab muaj txog 5,000 xyoo. Qhov ntxim siab, seem ntawm cov kev lis kev cai peb ua hauv Easter zoo ib yam li Muslim kev ua koob tsheej ntawm lub caij nplooj ntoo hlav Navruz
Yuav ua li cas cov tais diav Lavxias teb sab neeg txawv teb chaws tsis nyiam, thiab cov neeg txawv teb chaws twg tsis tau cag hauv tebchaws Russia
Kev ua noj ua haus zoo siab uas cov neeg txawv teb chaws pom ntawm cov rooj noj mov ntawm cov neeg Lavxias qee zaum ua rau lawv poob rau hauv kev txaj muag. Txawm li cas los xij, tsis yog txhua cov tais diav European tau tuaj yeem cog hauv tebchaws Russia. Yog li, cov khoom lag luam thiab cov tais diav dab tsi hauv tsev ua rau cov neeg txawv teb chaws xav txog coj txawv txawv thiab txawm tias qias neeg, thiab cov zaub mov txawv teb chaws twg yuav tsis yog txhua tus neeg Lavxias sim ua?
Yuav ua li cas cuav Rockefeller xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb leej xeeb cib Rockefeller emptied pockets ntawm Hollywood hnub qub tau 20 xyoo: txawj ntse swindler Christophe Rocancourt
Nyob rau ib lub sijhawm, cov kws sau ntawv Ilya Ilfov thiab Yevgeny Petrov tau tsim cov ntawv sau ntawm "tus kws tshaj lij" Ostap Bender, uas paub yuav ua li cas "coj" nyiaj "hauv plaub puas txoj kev sib piv ncaj ncees". Ib qho ntawm nws cov qauv niaj hnub no yog swindler Christophe Rocancourt. Qhov sib txawv tsuas yog Bender tau hu nws tus kheej yog tub neeg pej xeem Turkish, thiab niaj hnub "sib txuas" - tus xeeb ntxwv ntawm Rockefeller