Cov txheej txheem:
- 1. "Kuv xav nkaum" (Volevo nascondermi) (2020, Ltalis)
- 2. "Mrs Lowry & Tub" (2019, UK)
- 3. “Leonardo da Vinci. Tsis paub ntiaj teb "(2019, Ltalis)
- 4. "Kev txhaum" (Il Peccato) (2019, Russia, Ltalis)
- 5. "Genius: Picasso" (2018, USA)
- 6. "Mapplethorpe" (2018, USA)
- 7. “Van Gogh. Ntawm qhov pib ntawm kev nyob mus ib txhis "(Ntawm Eternity's Gate) (2018, Tebchaws Asmeskas, UK, Fabkis)
- 8. "Ua haujlwm yam tsis muaj tus sau" (Werk ohne Autor) (2018, Lub Tebchaws Yelemees)
- 9. "Tom ntawm Finland" (2017, Finland)
- 10. Portrait kawg (2017, UK, USA)
- 11. “Gauguin. Hauv kev tshawb nrhiav lub vaj kaj siab "(Gauguin - Voyage de Tahiti) (2017, Fabkis)
Video: 10 zaj yeeb yaj kiab tshiab hais txog cov neeg ua yeeb yam los ntawm ntau lub sijhawm uas nthuav tawm qhov paub me ntsis
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Txhua yam dhau los, ntse heev koom tes nrog txhua yam kev coj txawv txawv thiab tus cwj pwm tsis zoo. Yog li ntawd, lub neej ntawm txhua tus kws ua yeeb yam zoo nug rau lub vijtsam. Dhau peb lub xyoos dhau los, kaum zaj yeeb yaj kiab txog keeb kwm tau ua yeeb yaj kiab txog cov txuj ci zoo. Khoom plig lossis foom kom pom lub ntiaj teb txawv ntawm lwm tus neeg? Cov kws kos duab nthuav tawm txhua qhov kev zoo nkauj thiab kev tsaus ntuj ntawm lub ntiaj teb no nrog kev pab ntawm lawv daim duab kos duab, kos duab, duab puab. Qee cov yeeb yaj kiab tsis txaus ntseeg txog cov neeg ua yeeb yam nto moo, thaum lwm tus ua rau lawv tsim thiab txhim kho ntxiv. Plunging rau hauv lub ntiaj teb ntawm kev kos duab, nrog kev pab los ntawm cov duab zoo nkauj tsim los ntawm lub vijtsam los ntawm cov neeg txawj ntse, yog ib txwm nthuav.
1. "Kuv xav nkaum" (Volevo nascondermi) (2020, Ltalis)
Cov yeeb yaj kiab no yog hais txog tus kws kos duab Italian, Antonio Ligabue, uas tsis tau hnov qab los ntawm cov pej xeem. Nws yog tus sawv cev ntawm Art Brut txav. Lub neej ntawm tus kws kos duab no yog tag nrho ntawm kev nyuaj, kev sim siab thiab mob. Antonio tau tso ib tug menyuam ntsuag thaum ntxov, nws niam tuag vim yog zaub mov lom. Nws txiv tshiab txiv tsev neeg, uas nws raug coj los, yog neeg pluag. Tus tub tsis txaus noj zaub mov, nws txoj kev noj qab haus huv tsis zoo vim qhov no. Nws ntxub nws txiv tshiab thiab liam nws niam tuag. Raws li lub neej nyuaj, thaum muaj hnub nyoog 18 xyoo, Antonio xaus nrog kev poob siab nyob hauv tsev kho mob hlwb. Teeb duab ib txwm ua rau nws nqig.
Los ze rau hnub nyoog 30 xyoo, tus kws kos duab lub peev xwm tau pom los ntawm Renato Marino Mazzacuratti, yog ib tus tsim lub tsev kawm Roman. Nws qhia Antonio txog txheej txheem ntawm kev siv cov roj pleev xim. Ligabue taug kev, thov, thiab rov thunder rau hauv tsev kho mob hlwb. Los ntawm kev sib tw thiab tig nws lub neej tau tsim. Ua ntej nws tuag, Antonio tswj kom muaj npe nrov thiab ua neej nyob nplua nuj, tab sis tsis ntev. Tus neeg pleev xim tus cwj pwm tsis zoo rov ua rau nws muaj teeb meem. Cov yeeb yaj kiab hais txog tus neeg nyuaj no tau dhau los ua qhov nyuaj, tab sis kov tau zoo heev thiab muaj huab cua zoo. Lub luag haujlwm tseem ceeb yog ua los ntawm Italian Elio Germano. Thiab zoo heev uas nws tau txais qhov khoom plig ntawm Berlin Film Festival "Silver Bear". Yeej tsim nyog saib.
2. "Mrs Lowry & Tub" (2019, UK)
Tus kws kos duab Askiv Lawrence Stephen Lowry (1887-1976) yog tus paub zoo tshaj plaws rau nws cov duab pleev xim ntawm kev lag luam, ua haujlwm Askiv. Lauri yog ib tus kws tshaj lij tshaj lij nyob hauv lub tebchaws no. Hauv nws lub neej, nws tsis tau txais txiaj ntsig tshwj xeeb, nws tau txiav txim siab dhau mus rau chav ua haujlwm. Lauri cov duab yog kim heev niaj hnub no.
Lawrence lub neej tsis yooj yim ib yam nkaus. Nws muaj leej niam uas tsim txom yam tsis kawg, uas tau thov los ntawm nws tus tub tias nws tso tseg kev kos duab. Hauv zaj yeeb yaj kiab, nws lub luag haujlwm tau ua yeeb yam los ntawm Vanessa Redgrave. Lub luag haujlwm ntawm tus kws kos duab nws tus kheej tau ua los ntawm Timothy Spall.
3. “Leonardo da Vinci. Tsis paub ntiaj teb "(2019, Ltalis)
Zaj yeeb yaj kiab ntxim nyiam kawg uas tau hais los ntawm Jesús Garces Lambert yuav coj koj mus rau qhov chaw thiab sijhawm. Nws yuav qhia koj txog zaj dab neeg txawv ntawm qhov ntse no thiab kev zais ntawm nws lub neej. Tus cwj pwm ntawm tus neeg Italis zoo no tau dhau los ua kev coj ua hauv ntiaj teb kev kos duab thiab kev tshawb fawb. Cov yeeb yaj kiab yuav tsis tawm ntawm qhov tsis txaus siab ob da Vinci cov kiv cua thiab cov uas xav tau yooj yim hauv xinesmas.
4. "Kev txhaum" (Il Peccato) (2019, Russia, Ltalis)
Ntau cov yeeb yaj kiab tau raug tua txog Michelangelo. Lub sijhawm no Andrey Konchalovsky txiav txim siab sim nws txhais tes. Lub luag haujlwm ntawm tus kws kos duab tau mus rau tus neeg ua yeeb yam Italian Alberto Testone. Cov yeeb yaj kiab tau tua tag nrho hauv Ltalis, nrog cov neeg ua yeeb yam Italian. Daim kab xev qhia cov yam ntxwv ntawm kev sib txuas lus ntawm tus tswv ci ntsa iab nrog cov neeg txhawb nqa thiab cov neeg siv khoom. Txawm hais tias pomp, daim duab tsis txaus siab los ntawm cov neeg thuam.
5. "Genius: Picasso" (2018, USA)
Lub caij thib ob ntawm Asmeskas txoj haujlwm "Geniuses" tau mob siab rau Pablo Picasso. Cov lus hais txog cov kws ua yeeb yam feem ntau ua rau tsis zoo, yog li lawv tsis tshua muaj neeg ua yeeb yaj kiab. Qhov no yog qhov tshwj xeeb zoo siab heev. Kaum ntu ntawm zaj yeeb yaj kiab qhia ntxaws txog lub neej ntawm tus kws kos duab zoo no. Nws lub luag haujlwm tau ua tau zoo los ntawm Antonio Banderas.
6. "Mapplethorpe" (2018, USA)
Zaj yeeb yaj kiab no yog hais txog tus kws yees duab New York uas hloov lub ntiaj teb ntawm kev zam thiab kev yees duab mus ib txhis - Robert Mapplethorpe. Thawj tus neeg yuav tsum tau yees duab los ntawm tus kws yees duab kev ntseeg yav tom ntej yog nws tus hluas nkauj, ntxiv rau lub hnub qub punk, Pattti Smith. Tus neeg thib ob yog Robert nws tus kheej. Mapplethorpe tau muaj kev cuam tshuam loj heev rau ib tiam ntawm cov kws yees duab duab nto moo. Hauv lub luag haujlwm ntawm tus kws yees duab, koj yuav pom Matt Smith. Tus neeg ua yeeb yam tau kawm tsis tsuas yog keeb kwm ntawm tus kws yees duab, tab sis tag nrho nws cov duab. Nws kuj lees paub tias nws kuj tau nyiam hauv daim duab no thiab pib saib lub ntiaj teb los ntawm Robert Mapplethorpe qhov muag.
7. “Van Gogh. Ntawm qhov pib ntawm kev nyob mus ib txhis "(Ntawm Eternity's Gate) (2018, Tebchaws Asmeskas, UK, Fabkis)
Van Gogh tau nyiam heev los ntawm cov neeg ua yeeb yaj kiab. Tau kawg, koj tsis tuaj yeem xav txog zaj yeeb yaj kiab zoo tshaj li zaj dab neeg lub neej ntawm tus kws ua yeeb yam zoo no. Lub sijhawm no lub luag haujlwm ntawm tus neeg muaj suab npe tom qab kev xav tau ua los ntawm Willem Dafoe. Kev ua haujlwm ntawm tus neeg ua haujlwm tsim nyog tau txais kev saib xyuas tshwj xeeb hauv zaj duab xis. Nws txawj qhia pom lub zeem muag ntawm Van Gogh, ua rau koj hnov nws lub ntsej muag kub cev.
8. "Ua haujlwm yam tsis muaj tus sau" (Werk ohne Autor) (2018, Lub Tebchaws Yelemees)
Tsis muaj npe loj hauv zaj yeeb yaj kiab no. Tag nrho cov no yog tom qab lub scenes. Txawm li cas los xij, txhua tus neeg nkag siab tam sim ntawd cov duab tshwj xeeb no yog leej twg. Cov yeeb yaj kiab tau mob siab rau tus kws kos duab German Gerhard Richter. Thaum cov yeeb yaj kiab tso tawm, tus kws kos duab tseem muaj txoj sia nyob thiab tsis txaus siab heev. Txawm li cas los xij, nws tsim nyog saib, cov yeeb yaj kiab tau nthuav heev thiab zoo siab heev. Ua si los ntawm Tom Schilling Richter.
9. "Tom ntawm Finland" (2017, Finland)
Tus kws kos duab Finnish Touko Valio Laaksonen (1920–1991) paub tsawg leej. Nws ua haujlwm nyob rau hauv lub pseudonym Tom ntawm Finland. Thawj lub yeeb koob tuaj rau nws nrog kev tshaj tawm ntawm Asmeskas gay porn magazine Physique Picture hauv 1957. Tom qab ntawd nws tau dhau los ua neeg nto moo, txawm hais tias nws qhov kev tawm tsam tsis muaj tswv yim tau txiav txim siab los ntawm ntau yam kom tsis muaj kev cuam tshuam, vim yog kev tshaj tawm ntawm LGBT kev zoo nkauj.
Nws haiv neeg Finland tseem lees paub nws lub peev xwm lig, vim tias Finns tsis xav kom lawv lub tebchaws cuam tshuam nrog kev coj noj coj ua gay. Tam sim no nws cov duab tau dai kom zoo nrog cov nyiaj hauv Finnish. Cov yeeb yaj kiab tau dhau los ua tus neeg raug xaiv los ua yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws qhuas "Oscar". Lub luag haujlwm ntawm tus kws ua yeeb yam tau ua los ntawm Pekka Strang.
10. Portrait kawg (2017, UK, USA)
Cov yeeb yaj kiab no qhia txog zaj dab neeg ntawm kev ua neej nyob lig ntawm Swiss tus kws kos duab thiab tus kws kos duab Alberto Giacometti. Nws lub luag haujlwm tau ua yeeb yam zoo los ntawm Geoffrey Rush. Dua li ntawm cov phiaj xwm yooj yim ntawm daim duab, nws tsuas yog qhov tsis muaj tseeb los rhuav tshem ntawm kev saib, nws ua rau cov neeg saib pom zoo.
11. “Gauguin. Hauv kev tshawb nrhiav lub vaj kaj siab "(Gauguin - Voyage de Tahiti) (2017, Fabkis)
Zaj yeeb yaj kiab no qhia txog zaj dab neeg ntawm Gauguin lub neej hauv Tahiti. Lub luag haujlwm ntawm tus kws ua yeeb yam tau ua los ntawm Vincent Cassel. Cov phiaj xwm yog ua raws li Gauguin poob rau hauv kev hlub nrog cov neeg nyob hauv Tehura. Ua tiav nrog kev tshoov siab tsis txaus ntseeg ua tsaug rau nws muse, Gauguin sau ntau thiab nrog txuj ci.
Koj tuaj yeem nyeem txog keeb kwm ntawm kev tsim cov duab zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb hauv peb tsab xov xwm. cov dab neeg zoo nkauj ntawm cov duab zoo nkauj.
Pom zoo:
Cov neeg ua yeeb yam uas tau ua yeeb yaj kiab yeeb yaj kiab Soviet "Rau Tsev Neeg Li Cas", ntau xyoo tom qab ua yeeb yaj kiab
Lub comedy "Rau tsev neeg yog vim li cas" qhia los ntawm Alexei Korenev tau tso tawm rau xyoo 1977. Cov yeeb yaj kiab hais txog nyuaj npaum li cas nws thiaj nyob nrog hauv qab ib lub ru tsev rau ntau tiam neeg tam sim tau txais koob meej loj. Txaus nyiam Galina Arkadyevna, uas tseem muaj txoj haujlwm siab, tau kawg, tsis tuaj yeem yog tus pog zoo tshaj plaws. Tus ntxhais npau taws heev, tus viv ncaus npau taws, phiaj xwm kub hnyiab, thiab tus ntxhais xeeb ntxwv quaj. Thiab ntawm no tsev neeg txiav txim siab tawm mus. Tab sis txhua yam tsis mus raws li tau hais tseg
Lawv tsis tawm suab: Vim li cas cov yeeb yaj kiab ntawm Soviet cov yeeb yaj kiab feem ntau tau hais los ntawm lwm tus neeg ua yeeb yam
Thaum nyob rau Xyoo Tshiab Hmo Ntuj cov neeg saib dua saib "Irony of Fate", lawv tsis mob siab rau qhov tseeb tias tus heroine ntawm Barbara Brylskaya hais lus hauv lub suab ntawm Valentina Talyzina, thiab hu nkauj hauv lub suab Alla Pugacheva. Hauv qhov no, txhua yam tau ua tiav zoo ua ke uas nws tsis tuaj yeem nthuav qhia cov duab no hauv lwm txoj kev. Tab sis muaj ntau qhov piv txwv zoo li no hauv Soviet xinesmas. Dab tsi ua rau cov thawj coj feem ntau caw lwm tus neeg ua yeeb yam rau dubbing?
Paub qhov tseeb me ntsis txog mummies uas yog qhov nthuav ntau dua li zaj dab neeg ua yeeb yaj kiab
Feem coob ntawm cov neeg nyob ib puag ncig muaj lub tswv yim dav tshaj plaws ntawm mummies thaum ub. Yeej, cov no tau tsim cov kev xav los ntawm cov yeeb yaj kiab fiction. Qhov kev tshuaj xyuas no muaj qhov paub me ntsis txog mummies uas txawm tias tus kws sau ntawv txawj tshaj plaws yuav tsis xav txog
Hauv tebchaws Australia, ntawm cov menyuam yaus ua yeeb yam, tsis yog "Peter Rabbit", lawv tau nthuav tawm qhov kev nthuav tawm ntawm zaj yeeb yaj kiab txaus ntshai "Reincarnation"
Cov kiv cua ntawm cov yeeb yaj kiab txaus ntshai yuav tsum hlub Thawj Tswj Hwm, uas tau ntim nrog luag thaum lub ntees tuag, hlawv tib neeg, ntsaum ntsaum, cov me nyuam cov dab dab neeg cov dab neeg, tshem cov nquab thiab cov menyuam raug mob
Txoj hmoo ntawm "Cov Ntxhais" tau ua li cas: Cov neeg ua yeeb yam ntawm zaj yeeb yaj kiab zaj yeeb yaj kiab ntawm lub vijtsam thiab tom qab
Yuri Chulyukin zaj duab xis "Cov Ntxhais" tau tso tawm xyoo 1962 thiab tsis tau poob nws qhov kev nyiam txij thaum ntawd los, txawm hais tias lub sijhawm ntawd tsis muaj leej twg ntseeg qhov ua tiav ntawm daim duab no. Ntawm qhov teeb tsa, muaj qhov ua tau zoo uas nws tsis yooj yim sua kom nthuav qhia lwm tus neeg ua yeeb yam hauv lub luag haujlwm tseem ceeb. Ntau cov dab neeg nthuav tau tshwm sim tsis tsuas yog thaum ua yeeb yaj kiab, tab sis kuj tom qab lawv. Txoj hmoo ntawm "ntxhais" tsim los ntawm ntau txoj hauv kev - ib tus neeg tau tos kom ua tiav txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab, thiab qee tus neeg tuag hauv qhov tsis meej pem thiab nyob ib leeg