Video: Lub tshuab ntawm txoj hmoo ntawm Elena Driatskaya: Dab tsi ua rau lub suab nrov "siv lead ua ntawm Soviet xinesmas"
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Nws lub npe tsis tshua paub rau cov neeg mloog, nws tus kheej yuav luag ib txwm nyob tom qab ntawm qhov ua yeeb yam, tab sis nws lub suab tau paub zoo rau txhua tus - tom qab tag nrho, nws yog Elena Driatskaya uas tau hu nkauj uas tau hnov hauv zaj yeeb yaj kiab "Saum Ntuj Ceeb Tsheej nqos", "Dog in Manger "," D'Artagnan thiab peb tus musketeers "thiab ntau lwm tus. Nws tus kheej tau tshwm sim ntawm cov ntxaij vab tshaus tsis tu ncua, tab sis nws kuj tseem muaj cov yeeb yaj kiab ua haujlwm - piv txwv li, lub luag haujlwm ntawm Clarice hauv zaj duab xis "Truffaldino los ntawm Bergamo". Thiab tom qab ntawd muaj qhov xwm txheej tsis zoo tshwm sim, thiab los ntawm qhov kawg ntawm xyoo 1980. tsis muaj leej twg hnov nws lub suab hauv cov yeeb yaj kiab …
Elena yuav nco ntsoov ib qho xwm txheej los ntawm nws thaum yau. Thaum nws muaj 8 xyoos, kuv niam ib tus phooj ywg hais tias: "" Thiab kuv niam teb tias: "". Txij thaum ntawd los, nws tau txaj muag ntawm nws qhov tsos, nws ib txwm xav zais, thiab nws tsis xav kom tshwm ntawm cov ntxaij vab tshaus. Yav tom ntej, nws muaj ntau lub studio ua haujlwm, Driatskaya feem ntau tseem nyob tom qab qhov xwm txheej, txawm hais tias nws loj hlob los ua qhov zoo nkauj tiag tiag.
Txij thaum yau los, Elena nyiam cov dab neeg, thiab qhov haujlwm no tseem nyob tas mus li ntawm nws lub neej. "", - hais tias tus kws kos duab.
Tom qab tsev kawm ntawv, Elena kawm tiav los ntawm lub tsev kawm suab paj nruag thiab ua haujlwm ua xib hwb hu nkauj kom txog thaum lub taub hau ntawm pawg Petrushka hu nws thiab caw nws tuaj koom nrog lawv. Thiab thaum muaj hnub nyoog 23 xyoos, ntawm kev caw tus thawj coj Vladimir Vorobyov, Driatskaya nkag mus rau hauv pab pawg Leningrad Musical Comedy Theatre, nyob rau theem uas nws tau ua yeeb yam ntau dua 20 xyoo. Nyob rau tib lub sijhawm, nws kawm tiav los ntawm Leningrad Institute of Theatre, Music thiab Cinematography, qhov uas nws kawm ntawm Department of Musical Comedy Actors.
Ntxiv rau kev ua haujlwm hauv tsev ua yeeb yam, Driatskaya ua yeeb yam hauv ntau qhov kev hais kwv txhiaj, kaw hauv Melodiya studio, hu nkauj ua yeeb yam hauv zaj duab xis thiab hu nkauj rau lawv hauv cov yeeb yaj kiab yeeb yaj kiab. Nws thawj zaj duab xis ua haujlwm yog zaj duab xis "Saum Ntuj Ceeb Tsheej". Iya Ninidze ci rau ntawm cov ntxaij vab tshaus, thiab Elena Driatskaya hu nkauj rau nws tus poj niam Deniza. Tom qab ntawd muaj Constance thiab Katarina hauv D'Artagnan thiab Peb Musketeers, Suav Diana thiab nws tus nkauj qhe Marcela hauv Dog in Manger.
Thaum tus thawj coj ntawm kev ua yeeb yaj kiab tso suab paj nruag pib ua yeeb yaj kiab Truffaldino los ntawm Bergamo, nws tau caw txhua lub hnub qub ntawm nws pawg neeg nyob ntawd. Tsuas yog Natalia Gundareva thiab Konstantin Raikin tsis yog cov tswv cuab ntawm lawv cov pab pawg thiab tsis ua lawv qhov ntawm nws tus kheej. Nyob rau tib lub sijhawm, Driatskaya hu nkauj rau nws tus poj niam Clarice thiab rau tus heroine Gundareva.
Thaum thawj qhov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab thaum Lub Ib Hlis 1977, Elena Driatskaya muaj 8 lub hlis cev xeeb tub. Thaum nws rov qab los rau tom tsev ua yeeb yam tom qab yug me nyuam, tus thawj coj tsis tham nrog nws - nws ntseeg tias tus neeg ua yeeb yam tsuas yog tsis muaj txoj cai ncua sijhawm ntawd thaum nws yuav tsum mob siab rau nws txoj haujlwm. Nws tus cwj pwm tsuas yog txias heev thaum Driatskaya mus so thaum yug menyuam zaum ob. Raws li qhov tshwm sim, nws poob yuav luag tag nrho nws lub luag haujlwm.
Thaum nws cov menyuam tseem hluas, raug kev puas tsuaj. Vim yog kev nyuaj siab poob nws txoj haujlwm, Driatskaya pib ntsib teeb meem kev noj qab haus huv. Tus kws kos duab tau phais nws lub ligaments thiab poob nws lub suab. Nws tuaj yeem tsis tsuas yog hu nkauj, tab sis tseem hais lus. Theatre tos nws rau ib xyoos, tab sis tom qab ntawd Driatskaya paub tias nws yuav tsum tau tawm ntawm nws tus kheej. Lub xov tooj tau ntsiag to, nws dheev tig los ua qhov tsis muaj txiaj ntsig rau leej twg. Lub sijhawm no dhau los ua qhov txaus ntshai tshaj plaws hauv nws lub neej. Nws plam nws niam nws txiv ib leeg, tom qab ntawd nws tau sib nrauj nws tus txiv thiab tau nyob ib leeg nrog cov menyuam, teeb meem xyoo 1990 tawg, tsis muaj haujlwm ua. Nws tus txiv qub tau tsiv mus nyob Australia thiab xav coj nws tus tub nrog nws. Elena paub tias nws yuav zoo dua rau nws tus tub, thiab pom lub zog tso nws mus.
Tom qab kev kho mob ntev, tus kws kos duab tau rov qab mus rau theatre. Los ntawm 1997 txog 2001 Elena Driatskaya ua haujlwm ua tus thawj coj ntawm Leningrad Musical Comedy Theatre, thiab tom qab ntawd tau rov ua yeeb yaj kiab dubbing. Nws lub suab hais los ntawm Leia Organa hauv Star Wars: The Last Jedi.
Driatskaya tseem txhawj xeeb txog qhov tseeb tias nws txoj haujlwm ua yeeb yam tsis ua haujlwm. Nws tsis tuaj yeem saib Truffaldino los ntawm Bergamo - nws nyuaj heev kom nco qab lub sijhawm ntawd thaum nws zoo li muaj kaum ob txoj haujlwm ua ntej …
Cov yeeb yaj kiab no tau dhau los ua thaj av tsis yog rau Elena Driatskaya nkaus xwb: Qab lub scenes "Truffaldino los ntawm Bergamo".
Pom zoo:
8 tus thawj coj ntawm peb cov xinesmas: Txoj hmoo ntawm cov neeg ua yeeb yam uas ua yeeb yam zaj dab neeg hauv zaj dab neeg Soviet yog dab tsi?
Lawv yog cov mlom ntawm cov ntxhais ntawm Soviet Union. Lawv ua npau suav ntawm lawv, daim npav loj loj nrog lawv cov duab tau ua tib zoo khaws cia rau ntau xyoo. Ntawm qhov screen, lawv cov cim tau zoo siab tsis tu ncua, vim hais tias hauv cov dab neeg, zoo yeej ib txwm kov yeej kev phem. Tab sis sab nraum txheej, tsis yog txhua tus thawj coj ntawm peb thaum yau muaj hmoov zoo
Lub yeeb koob thiab kev tsis nco qab ntawm tus phab ej ntawm Soviet xinesmas zaj dab neeg dab neeg Sergei Nikolaev: qhov xwm txheej ntawm kev muaj tswv yim thiab tus kheej txoj hmoo ntawm tus neeg ua yeeb yam
Lub npe ntawm tus neeg ua yeeb yam no tsis tshua paub rau pej xeem, tab sis txhua tus paub nws cov yeeb yaj kiab. Nws daim npav hu yog lub luag haujlwm ntawm Tsarevich Andrei hauv zaj dab neeg "Barbara-zoo nkauj, braid ntev". Sergei Nikolaev ua yeeb yam hauv ntau zaj yeeb yaj kiab zaj dab neeg rau Alexander Rowe cov menyuam, tab sis nws tsis tau txais lub luag haujlwm tseem ceeb. Vim li cas kev muaj tswv yim thiab tus kheej txoj hmoo ntawm tus ua yeeb yam tsis ua haujlwm, thiab nws tau siv lub xyoo dhau los ntawm nws lub neej hauv kev nyob ib leeg - ntxiv hauv kev tshuaj xyuas
"Tsis pub lwm tus paub" thiab kev sib tw thiab tig los ntawm txoj hmoo los ntawm Maxim Leonidov: Vim li cas tus kws tshuab raj tawm mus rau cov neeg Ixayees, nws ua dab tsi hauv xinesmas thiab seb nws pom kev zoo siab li cas
Cov neeg nyiam suab paj nruag pom kev muaj tswv yim ntawm tus hu nkauj Maxim Leonidov txawv. Qee tus xav txog nws yog tus kws ntaus nkauj zoo thiab muaj peev xwm, thaum lwm tus xav txog nws qhov txawv txav thiab tsis nkag siab. Tseeb tiag, Leonidov cov ntawv sau muaj cov nkauj tsis muaj zog thiab tsis tu ncua, tab sis kuj tseem muaj qhov ci, nco tau, nrog cov nkauj zoo thiab suab paj nruag. Thiab Maxim tsis yog hu nkauj xwb, tab sis ua yeeb yam rau ntawm theem. Los ntawm txoj kev, qhov no yog qhov txiaj ntsig zoo ntawm pab pawg muaj tswv yim "HippoBand", uas tus neeg hu nkauj tau ua yeeb yam rau ntau dua ob xyoo lawm. Thiab nws tag nrho pib
Txoj hmoo tsis txaus ntseeg ntawm tus yeeb yam nto moo tshaj plaws ntawm Soviet xinesmas: Dab tsi yog qhov laj thawj rau kev tawm mus thaum ntxov ntawm Sergei Stolyarov
Tau ntev, Sergei Stolyarov tau txiav txim siab tus qauv ntawm txiv neej kev zoo nkauj, hu ua tus hero tiag tiag thiab yog ib tus neeg nyiam tshaj plaws ntawm cov yeeb yaj kiab Soviet zaj dab neeg. Txawv teb chaws, nws tau lees paub tias yog ib tus neeg ua yeeb yam zoo tshaj plaws ntawm peb lub sijhawm, thiab nyob hauv tsev tau ntau xyoo nws tsis raug tso cai ua Mosfilm. Nws tsis tau tos rau lub npe ntawm Cov Neeg Ua Yeeb Yaj Kiab - Stolyarov tau tuag ua ntej ntxov nyob rau hmo ua ntej ntawm kev tshaj tawm txoj cai no
Txoj hmoo tsis txaus ntseeg ntawm lub hnub qub ntawm Soviet xinesmas zaj dab neeg dab neeg: Xyoo ntawm kev tsis nco qab thiab kev nyob ib leeg ntawm Dej Vodokrut thiab King Yagupop
Kaum Ib Hlis 1 yog hnub yug 110 xyoos ntawm kev yug los ntawm Soviet ua yeeb yam thiab ua yeeb yaj kiab, yog ib tus neeg nto moo tshaj plaws ntawm zaj dab neeg zaj dab neeg, Anatoly Kubatsky. Ntau tshaj ib tiam ntawm cov neeg saib tau loj hlob saib cov yeeb yaj kiab no thiab tej zaum yuav nco nws hauv cov duab ntawm Dej Vodokrut 13 los ntawm "Marya tus Xib Hwb", vaj tswv Panas los ntawm "Yav tsaus ntuj ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb ze Dikanka" thiab Vaj Ntxwv Yagupop los ntawm "Kingdom of Crooked Mirrors" . Tab sis txoj hmoo ntawm tus neeg ua yeeb yam nws tus kheej yog me ntsis zoo li zaj dab neeg: nws tau siv nws lub xyoo dhau los hauv Lub Tsev ntawm Zaj Duab Xis Veterans, hauv kev tsis nco qab thiab nyob ib leeg