Txwv tsis pub kos duab: 6 daim duab uas nyob rau lub sijhawm sib txawv dhau los ua cov neeg raug tsim txom

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Art tau censored tsis tsuas yog nyob rau hauv Soviet lub sij hawm. Thaum lub sijhawm tsarist Russia, kev ua haujlwm ntawm cov kws ua yeeb yam nto moo raug txwv. Qhov laj thawj rau qhov tsis kam ua kom pom kev ua haujlwm ntawm daim duab tuaj yeem tsuas yog qhov tseeb piav qhia ntawm cov xwm txheej lossis, ntawm qhov tsis sib xws, kev txhais lus txawv ntawm lawv. Qee lub sij hawm nws nyuaj rau ntseeg tias cov txuj ci zoo nkauj tiag tiag poob rau hauv kev saib xyuas.

"Ivan The Terrible and his son Ivan on November 16, 1581", Ilya Repin, 1885

Lub tswv yim ntawm kev pleev xim duab keeb kwm keeb kwm los ntawm tus kws kos duab xyoo 1881 raws li kev xav ntawm ob qhov xwm txheej: kev tua neeg ntawm Alexander II thiab mloog Rimsky-Korsakov cov nkauj "Revenge". Ob xyoos tom qab, tus kws kos duab pom kev sib ntaus hauv Spain thiab poob siab tag nrho los ntawm kev pom cov ntshav. Cov tha xim tau txais txiaj ntsig zoo los ntawm cov neeg thuam thiab cov kws ua yeeb yam, tab sis Tsar Alexander III, ntawm qhov tsis sib xws, ua rau muaj kev tsis txaus siab uas nws tam sim ntawd txwv tsis pub nws nthuav tawm rau leej twg. Rau peb lub hlis, tus kws kos duab Alexei Bogolyubov nrhiav kom tshem qhov txwv. Thaum kawg, kev ua haujlwm ntawm Ilya Repin tau lees paub rau hauv kev nthuav tawm.

"Lub Nkoj Pab" thiab "Kev faib khoom noj", Ivan Aivazovsky, 1892

Ob daim duab los ntawm Ivan Aivazovsky tsis mob siab rau qhia hnub no, lawv tsis txaus siab rau cov thawj coj hauv Tsarist Russia ib yam. Thaum muaj kev tshaib kev nqhis xyoo 1892-1893 hauv cheeb tsam Volga thiab sab qab teb Russia, cov neeg Amelikas ib txwm sim pab tib neeg ib yam nkaus.

Lawv khaws cov zaub mov thiab xa nws mus rau Russia hauv tsib lub nkoj. Nws tsis tuaj yeem hais tias lub tebchaws kev coj noj coj ua zoo siab tos txais kev pab rau Russia, tab sis lawv yeej tsis tuaj yeem txwv tsis pub lawv cov pej xeem ua zoo. Nws yog qhov xwm txheej no uas tsim lub hauv paus rau cov phiaj xwm ntawm ob daim duab los ntawm tus kws pleev xim nto moo nto moo, uas tau txwv nyob hauv Russia. Tus huab tais tau tshwj xeeb tsis txaus siab nrog Kev faib zaub mov, qhov twg cov neeg pluag ntawm lub laub nrog zaub mov ntuas tus chij Asmeskas. Raws li qhov tshwm sim, Aivazovsky pub dawb rau lawv rau hauv Washington gallery.

Nyeem kuj: Vim li cas ob daim duab los ntawm tus neeg pleev xim rau ntug hiav txwv Aivazovsky raug txwv tsis pub pom nyob hauv Russia hnub no >>

"Qhov tseeb yog dab tsi?", Nikolay Ge, 1890

Daim duab los ntawm Nikolai Ge, piav qhia Pontius Pilate thiab Yexus Khetos, ua rau npau taws thiab txwv tsis pub qhia los ntawm Holy Synod. Nws yog txhua yam hais txog kev ua si ntawm lub teeb thiab kev xav ntawm kev xav. Tsis zoo li kev coj noj coj ua, nyob rau hauv lub hnub ci ci, tus kws kos duab tsis yog Yexus, tab sis Pontius Pilate. Nyob rau tib lub sijhawm, Yexus zoo li nkees heev thiab me me piv rau Philaj. Qee tus ntawm Nikolai Ge cov npoj yaig tau siv daim duab thuam. Thaum xub thawj, tus saib xyuas kev kos duab Tretyakov tsis kam yuav nws rau nws chav ua yeeb yam, tab sis tom qab hloov nws lub siab nyob rau hauv Leo Tolstoy.

"Pogrom", Vasily Silverstov, 1934

Ntau daim duab los ntawm cov kws kos duab Ukrainian, suav nrog Vasily Silvestrov's "Pogrom", nyob rau thawj ib nrab ntawm lub xyoo pua nees nkaum tsis yog tsuas yog txwv, tab sis tuaj yeem raug rhuav tshem. Txog rau xyoo 1937, cov duab kos tau sau tsuas yog txhawm rau hlawv lawv nkaus xwb. Thiab ntawm no nws tsis muaj lus nug ntxiv txog qhov txuj ci ntawm tus kws kos duab lossis kev sib cav ntawm cov phiaj xwm. Qhov teeb meem tseem ceeb yog tus yam ntxwv ntawm tus kws kos duab. Ntau tus kws sau ntawv raug thab plaub, qee leej mus rau cov chaw pw, lwm tus raug tua.

"Paub tsis meej ntawm lub xyoo pua XX", Ilya Glazunov

Nws tau kwv yees tias daim duab los ntawm Ilya Glazunov yuav dhau los ua lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev nthuav tawm ntawm Union of Artists. Txawm li cas los xij, es tsis txhob qhib qhov rooj nthuav dav, muaj kev txaj muag tiag tiag. Lub luag haujlwm, uas tsis muaj dab tsi ntau dua li lub censorship lub cev, tau thov kom tshem cov duab tha xim tawm ntawm qhov kev nthuav tawm tam sim ntawd.

Nyeem kuj: "Paub tsis meej ntawm lub xyoo pua XX" los ntawm Ilya Glazunov: pleev xim rau yav tom ntej "uas cov neeg Lavxias yuav tsis pom dua" >>

Txawm li cas los xij, tus kws kos duab tau mus rau lub hauv paus ntsiab lus thiab tsis lees paub ua raws cov lus qhia ntawm tus censors. Hmoov zoo, nws txoj cai nyob rau lub sijhawm ntawd tau siab heev uas Glazunov tsis tau raug ntiab tawm mus rau cov chaw pw, tab sis tsuas yog xaj kom mus rau qhov chaw deb ntawm Soviet Union thiab kos duab cov duab ntawm cov thawj coj tsim khoom, BAM cov neeg tsim khoom, cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua liaj ua teb. Txawm tias qhov tseeb tias daim duab tau txwv, tus kws kos duab nws tus kheej tseem tsis tau raug txwv tsis pub mus txawv tebchaws. Qhov no yog qhov uas Ilya Glazunov tau ua kom zoo dua thiab nqa daim duab mus rau Tebchaws Yelemees.

Censorship muaj nyob thoob plaws lub ntiaj teb, thiab cov phau ntawv, kev ua yeeb yam thiab ua yeeb yaj kiab feem ntau raug rau nws. Hauv Soviet lub sijhawm, cov ntaub ntawv, zoo li ntau lwm yam kev coj noj coj ua, tau nyob hauv kev tswj hwm tag nrho ntawm pawg thawj coj. Cov haujlwm uas tsis cuam tshuam nrog kev xav ntawm kev tshaj tawm raug txwv, thiab nws muaj peev xwm nyeem lawv nkaus xwb hauv samizdat lossis tshem tawm daim ntawv yuav nyob txawv teb chaws thiab nyiag coj mus rau Tebchaws ntawm Soviets.