Cov txheej txheem:

Vim li cas phab ntsa Berlin tau tsim thiab yuav ua li cas nws cuam tshuam rau lub neej ntawm cov neeg German zoo tib yam
Vim li cas phab ntsa Berlin tau tsim thiab yuav ua li cas nws cuam tshuam rau lub neej ntawm cov neeg German zoo tib yam

Video: Vim li cas phab ntsa Berlin tau tsim thiab yuav ua li cas nws cuam tshuam rau lub neej ntawm cov neeg German zoo tib yam

Video: Vim li cas phab ntsa Berlin tau tsim thiab yuav ua li cas nws cuam tshuam rau lub neej ntawm cov neeg German zoo tib yam
Video: yuav coj li cas kom luag nyiam - YouTube 2024, Tej zaum
Anonim
Image
Image

Txog keeb kwm ntawm lub xyoo pua xeem, phab ntsa Berlin yog kab tias yog lub tsev tsim ciam teb tshaj plaws. Nws tau dhau los ua lub cim ntawm kev sib cais ntawm Tebchaws Europe, faib ua ob lub ntiaj teb thiab cov nom tswv ua rog tawm tsam ib leeg. Txawm hais tias qhov tseeb tias phab ntsa Berlin niaj hnub no yog lub monument thiab cov khoom vaj khoom tsev, nws cov dab ua rau lub ntiaj teb poob rau niaj hnub no. Vim li cas nws thiaj ua kom nrawm thiab nws cuam tshuam rau lub neej ntawm cov pej xeem zoo li cas?

Qhov kawg ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum II tau ua rau muaj kev tawm tsam tshiab hauv ntiaj teb, kev faib tawm ntawm cov rog tau tshwm sim, uas ua rau Tsov Rog Txias. Nws yog qhov xwm txheej no uas tau nce mus rau phab ntsa Berlin, uas tom qab dhau los ua nws tus yam ntxwv ntawm nws cov nplai thiab kev tsis muaj peev xwm. Hitler, uas yog lub hom phiaj npaj siab nthuav dav German cov khoom, thaum kawg coj lub tebchaws mus rau qhov tsis meej pem.

Tom qab qhov kev ua tsov rog xaus, Berlin tau muab faib ua plaub ntu: nyob rau sab hnub tuaj nws tau hais kom los ntawm USSR, ntawm peb ntu ntxiv, ntau sab hnub poob, Tebchaws Askiv, Tebchaws Asmeskas thiab Fabkis tau tsim lawv txoj cai. Peb xyoos tom qab kev ua tsov rog xaus, thaj chaw sab hnub poob tau koom ua ke, hauv Tsoom Fwv Teb Chaws Tsoom Fwv Tebchaws Yelemees. Hauv kev teb, USSR tsim nws lub xeev - German koom pheej ywj pheej. Ob qhov no ntawm ib zaug hauv ib lub tebchaws tam sim no nyob ntawm cov hauv paus ntsiab lus sib txawv. Cov uas cov neeg nyob hauv txiav txim rau lawv.

Raws li Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob
Raws li Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob

Twb tau nyob hauv 50s, kev txhim kho maj mam ntawm cov ciam teb ntawm German Kev ywj pheej koom pheej thiab Tsoom Fwv Teb Chaws Tsoom Fwv Tebchaws Yelemees tau pib, tab sis kuj tseem muaj kev txav mus los dawb. Xyoo 1957, FRG tau txiav txim siab tseem ceeb hauv qhov teeb meem no thiab cog lus tias yuav tshem tawm kev sib raug zoo nrog txhua lub tebchaws uas yuav lees paub GDR ua lub xeev ywj pheej. Hauv kev teb, GDR thim Berlin txoj cai thoob ntiaj teb thiab txwv kev nkag los ntawm sab nraud mus rau sab hnub tuaj. Qhov no "kev sib pauv pauv ntawm kev lom zem" ua rau muaj kev mob siab rau thiab, vim li ntawd, cov phab ntsa tiag tiag ntawm kev tsis to taub tshwm sim.

Hauv cov ntaub ntawv, Phab Ntsa Berlin, lossis qhov kev ua haujlwm los tsim nws, raug xa mus ua "Wall of China - 2". Twb tau nyob rau lub Yim Hli 12, 1961, cov ciam teb tau pib kaw, hmo ntuj ntawm 13th, teeb tsa tau teeb tsa, thiab cov chaw kuaj xyuas tau raug kaw. Thiab qhov no tshwm sim yam tsis tau xav txog rau cov pej xeem, ntau tus neeg hauv nroog thaum sawv ntxov tau mus ua lag luam mus rau lwm qhov ntawm lub nroog, tab sis lawv cov phiaj xwm tsis tau ua kom tiav.

Teeb meem tsis sib haum ntawm kev tsim phab ntsa

Kev khiav tawm ntawm GDR
Kev khiav tawm ntawm GDR

Tom qab xaus Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob thiab ua ntej kaw ciam teb, 3.5 lab tus tib neeg tau tawm ntawm GDR, uas yuav luag ib feem peb ntawm cov pej xeem. Hauv Sab Hnub Poob, tau muaj tus txheej txheem kev nyob siab dua, uas nyiam cov neeg nyob hauv. Raws li ntau tus kws sau keeb kwm, qhov no yog qhov laj thawj tseem ceeb rau kev tshwm sim ntawm phab ntsa thiab kaw ciam teb. Ib qho ntxiv, kev tawm tsam los ntawm pab pawg tawm tsam kev tawm tsam feem ntau tshwm sim ntawm ciam teb.

Leej twg raws nraim nrog lub tswv yim ntawm kev teeb tsa phab ntsa tseem tab tom sib cav. Qee tus ntseeg tias lub tswv yim yog tus thawj coj ntawm GDR Walter Ulbricht, liam tias, ua li no, nws tau cawm nws ib feem ntawm Lub Tebchaws Yelemees. Nws yog qhov zoo siab dua rau cov neeg German xav tias qhov ua txhaum yog nyob nrog lub tebchaws ntawm Soviets, yog li, lawv zam lawv tus kheej ntawm ib lub luag haujlwm rau qhov tshwm sim. Xav tias lub tsev pib raug hu ua tsis muaj dab tsi tshaj li "phab ntsa ntawm kev txaj muag", lub siab xav kom zam lub luag haujlwm rau nws tshwm sim yog qhov ncaj ncees.

Phab ntsa tau txhawb ntxiv tas li
Phab ntsa tau txhawb ntxiv tas li

Phab Ntsa Berlin nws tus kheej, tom qab txhua qhov kev tsim kho dua tshiab thiab hloov kho, yog cov qauv ua vaj tse ntau dua 3.5 meters siab thiab 106 km ntev. Ib qho ntxiv, muaj cov av hauv av thoob plaws tag nrho phab ntsa. Txhua lub hlis twg ntawm ib mais kev muaj cov ntsiab lus ruaj ntseg ntawm tus yees tshwj xeeb. Tsis tas li ntawd, cov hlau tshwj xeeb tau nthuav tawm rau sab saum toj ntawm phab ntsa, ua rau nws tsis tuaj yeem hla dhau lub laj kab; ib qho tshwj xeeb ntawm cov xuab zeb tau tsim, uas tau xoob tas li thiab ua kom zoo kom cov neeg taug kev tuaj yeem pom tam sim. Nws raug txwv tsis pub los ze rau ntawm phab ntsa (tsawg kawg los ntawm sab hnub tuaj), cov paib raug teeb tsa thiab nws raug txwv tsis pub nyob ntawd.

Phab ntsa tau hloov pauv lub nroog txoj kev thauj mus los. 193 txoj kev, ntau txoj kab tsheb ciav hlau thiab txoj kev tsheb ciav hlau tau raug thaiv, uas yog ib feem yooj yim raug rhuav tshem. Ib qhov system uas tau ua haujlwm ntev lawm tsuas yog tsis muaj feem cuam tshuam.

Nws tseem raug txwv tsis pub tuaj ze ntawm phab ntsa
Nws tseem raug txwv tsis pub tuaj ze ntawm phab ntsa

Kev tsim kho phab ntsa pib thaum Lub Yim Hli 15, hollow thaiv tau siv rau kev tsim kho, kev tsim kho tau raug tswj los ntawm cov tub rog. Thoob plaws hauv nws lub neej, tau hloov pauv rau qhov tsim. Kev tsim kho zaum kawg tau ua tiav xyoo 1975. Thawj tus qauv yog qhov yooj yim tshaj plaws, nrog xaim hlau nyob saum, tab sis dhau sijhawm nws dhau los ua ntau dua thiab nyuaj dua thiab hloov mus ua txoj kab ciam teb nyuaj. Los ntawm saum toj no, cov pob zeb ua tau ua kom nqes hav kom nws tsis tuaj yeem rub mus rau saum thiab nce mus rau lwm sab.

Sib cais, tab sis tseem nyob ua ke

Los ntawm sab hnub poob nws tuaj yeem ntsia hla lub laj kab
Los ntawm sab hnub poob nws tuaj yeem ntsia hla lub laj kab

Txawm hais tias tam sim no Lub Tebchaws Yelemees tau faib tsis yog los ntawm kev xav tsis sib xws, tab sis kuj los ntawm phab ntsa, tsis muaj kev tham txog kev sib cais zaum kawg. Ntau tus neeg hauv nroog muaj cov txheeb ze nyob rau lwm qhov hauv nroog, lwm tus tau mus ua haujlwm lossis kawm hauv lwm qhov. Lawv tuaj yeem ua nws ywj pheej, rau qhov no muaj ntau dua 90 lub chaw kuaj xyuas, ntau dua 400 txhiab tus tib neeg hla lawv txhua hnub. Txawm hais tias txhua txhua hnub lawv yuav tsum tau hla cov ntaub ntawv lees paub tias xav tau hla ciam teb.

Lub sijhawm los kawm hauv GDR thiab ua haujlwm hauv FRG tsis tuaj yeem tab sis ua rau cov tub ceev xwm sab hnub tuaj chim siab. Muaj peev xwm taug kev dawb mus rau thaj av sab hnub poob, thiab txhua txhua hnub, muab sijhawm ntau rau tsiv mus rau Tebchaws Yelemees. Cov nyiaj tau siab dua, tab sis hauv GDR kev kawm tau pub dawb, suav nrog kev kawm theem nrab. Tias yog vim li cas cov kws tshaj lij, tau txais kev cob qhia los ntawm GDR tus nqi, tau mus ua haujlwm hauv FRG, muaj cov neeg ua haujlwm tsis tu ncua, uas tsis haum rau sab hnub tuaj hauv txhua txoj kev.

Cov nplai ntawm lub tsev yog qhov xav tsis thoob
Cov nplai ntawm lub tsev yog qhov xav tsis thoob

Txawm li cas los xij, cov nyiaj ua haujlwm nyob deb ntawm qhov laj thawj nkaus xwb Berliners xav txav mus rau sab hnub poob. Nyob rau sab hnub tuaj, kev tswj hwm thoob plaws thoob plaws, kev ua haujlwm tsis zoo - qhov no txhawb cov neeg nyob hauv Tebchaws Yelemees Sab Hnub Tuaj kom tau txais txoj haujlwm nyob rau sab hnub poob, txhawm rau nrhiav txoj hauv kev kom tau txais lub hauv paus nyob ntawd. Txoj kev tsiv teb tsaws chaw tau pom tshwj xeeb hauv 50s, nws yog qhov tseem ceeb uas nws yog thaum ntawd GDR cov tub ceev xwm tau sim ua txhua txoj hauv kev txhawm rau txhawm rau txhawm rau sib txawv ntawm ob ntu ntawm Berlin. GDR yuav tsum tau ua tiav cov qauv kev tsim khoom tshiab, txhawm rau ua kom muaj zog sib sau ua ke, thiab qhov no tau ua los ntawm cov txheej txheem nyuaj.

Cov neeg German, uas pom tus txheej txheem ntawm kev nyob ntawm ob sab ntawm ciam teb, xav nce mus rau sab hnub poob. Qhov no tsuas yog ntxiv dag zog rau cov tub ceev xwm hauv nroog hauv kev xav txog qhov xav tau los tsim phab ntsa. Yooj yim muab, txoj hauv kev ntawm lub neej nyob rau sab hnub poob tau nyob ze rau hauv kev xav rau cov neeg German, coj mus nyob hauv ib lub tebchaws European, raws li qee qhov kev coj noj coj ua, lub hauv paus thiab tus qauv ntawm kev ua neej nyob.

Lub tsev tau txhim kho tas li
Lub tsev tau txhim kho tas li

Txawm li cas los xij, lub hauv paus tseem ceeb uas coj mus rau kev tsim kho phab ntsa yog qhov sib txawv ntawm cov phoojywg, lawv cov kev xav hais txog txoj hmoo ntawm lub tebchaws Yelemes tau txawv txawv. Khrushchev yog tus thawj coj Soviet kawg los sim daws teeb meem txog kev nom kev tswv ntawm sab hnub poob Berlin. Nws thov kom lees paub kev ywj pheej ntawm thaj chaw thiab hloov pauv lub zog rau zej zog, thiab tsis yog rau cov neeg nyob. Tab sis Sab Hnub Poob tsis txaus siab rau lub tswv yim no, ntseeg tias muaj kev ntseeg tias kev ywj pheej yuav ua rau qhov tseeb tias FRG yuav dhau los ua ib feem ntawm GDR. Yog li ntawd, cov phoojywg tsis pom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Khrushchev qhov kev thov, qhov kev nruj tsuas yog loj tuaj.

Cov neeg nyob hauv ob qhov chaw tsis tuaj yeem tsis quav ntsej txog kev sib tham, qhov no tau ua rau muaj kev yoo mov tshiab ntawm kev tsiv teb tsaws chaw. Cov neeg tau tawm hauv ntau txhiab leej. Txawm li cas los xij, cov uas tuaj txog thaum sawv ntxov ntawm Lub Yim Hli 13 tau pom cov kab loj loj, cov tub rog ua tub rog thiab kaw lub qhov rooj ntawm cov chaw kuaj xyuas. Qhov kev tshem tawm tau tuav ob hnub, thiab tom qab ntawd thawj cov pob zeb ua haujlwm tau pib tshwm. Kev tso cai nkag mus rau sab hnub poob tau dhau los ua qhov tsis yooj yim sua. Txhawm rau kom tau mus rau sab hnub poob, nws yog qhov tsim nyog yuav tsum hla qhov chaw kuaj xyuas thiab rov qab los ntawm nws. Qhov hla hla ib ntus nyob rau sab hnub poob tsis tuaj yeem nyob - nws tsis muaj daim ntawv tso cai nyob.

Kev khiav tawm ntawm phab ntsa

Kev khiav tawm
Kev khiav tawm

Thaum lub sijhawm nws muaj nyob, phab ntsa tau dhau los tsis yog nrog cov hlau thaiv, cov txheej txheem tiv thaiv ntxiv, tab sis kuj nrog cov lus xaiv thiab lus dab neeg. Nws tau txiav txim siab tias tsis tuaj yeem ncav cuag, thiab cov uas tseem tswj hwm kom dhau los ntawm nws tau suav tias yog cov neeg ntse. Muaj cov lus xaiv ntawm ntau pua pua tus neeg raug tua tuag, txawm hais tias tsuas yog 140 tus neeg tuag tau sau tseg, nrog rau cov neeg tuag xws li ntog tawm ntawm phab ntsa. Tab sis muaj ntau qhov kev khiav dim tau zoo dua - ntau dua 5 txhiab.

Cov neeg txawv tebchaws thiab cov pej xeem ntawm FRG tuaj yeem hla qhov chaw kuaj xyuas, thiab cov neeg nyob hauv GDR tsis tuaj yeem hla qhov chaw ruaj ntseg, nrog rau kev sim no, cov neeg tiv thaiv tuaj yeem tua tua. Txawm li cas los xij, qhov tseeb ntawm lub xub ntiag ntawm phab ntsa tsis nyob rau hauv txhua txoj kev tsis pom zoo qhov muaj peev xwm ntawm kev teeb tsa qhov av, hla dhau cov kav dej phwj tuaj, uas tseem koom ua ke. Ib zaug ntxiv, cov tshuab ya tuaj yeem pab nrog txoj haujlwm nyuaj no ib yam.

Phab ntsa nyob deb ntawm qhov tsis tuaj yeem pom nyob txhua qhov chaw
Phab ntsa nyob deb ntawm qhov tsis tuaj yeem pom nyob txhua qhov chaw

Piv txwv li, muaj cov ntaub ntawv paub thaum hlua raug pov los ntawm sab hnub tuaj los ntawm lub ru tsev ntawm lub tsev, uas tau tuav ntawm sab nraub qaum los ntawm cov txheeb ze ntawm cov neeg khiav tawm. Lawv tuav nws kom txog thaum txhua tus ua tiav tau hla mus rau lwm qhov. Lwm qhov kev khiav dim uas tau ua tiav yog hnub uas tus ciam teb raug kaw - tus tub hluas tsuas muaj 19 xyoos thiab, yam tsis tos leej twg, nws tsuas dhia hla lub laj kab me me xwb. Qee lub sij hawm tom qab, raws li cov hauv paus ntsiab lus, lwm tus tub hluas tau sim khiav, tab sis nws tau raug tua ntawm qhov chaw.

Tib lub sijhawm, tub ceev xwm tau ua haujlwm sab hauv los tiv thaiv thiab tiv thaiv kev khiav tawm. Ntawm 70 txhiab leej uas npaj yuav khiav tawm, 60 txhiab leej raug txim rau qhov no. Ntxiv mus, ntawm cov neeg raug kaw, cov neeg raug tua thaum sim khiav tawm yog ob tus neeg pej xeem thiab tub rog. Txawm tias muaj tseeb tias cov neeg nyob hauv tau paub tias rau kev sim khiav tawm, tau ua tiav qhov kev cia siab, kev sim tawm ntawm GDR tsis nres. Ib tus neeg tau sim nuv ntawm lub tsheb uas tau tsav mus rau sab hnub poob, thiab yog li cov neeg zov yuav tsis pom nws, lawv txuas lawv tus kheej mus rau hauv qab, khawb qhov av, thiab txawm dhia tawm ntawm lub qhov rais ntawm cov tsev uas sawv ib sab ntawm phab ntsa.

Los ntawm cov hlau thaiv mus rau phab ntsa pob zeb
Los ntawm cov hlau thaiv mus rau phab ntsa pob zeb

Keeb kwm nco txog ntau qhov kev khiav dim uas cov neeg nyob hauv Tebchaws Yelemees Sab Hnub Poob tau ua txhawm rau txav mus rau sab hnub poob. Tus neeg tsav tsheb ciav hlau rammed phab ntsa ntawm nrawm, thaum muaj cov neeg caij tsheb ciav hlau, qee leej tom qab ntawd rov qab los rau sab hnub tuaj Yelemes. Lwm tus tau ntes lub nkoj uas tab tom caij nkoj mus rau sab hnub poob, rau qhov no lawv yuav tsum khi tus thawj coj. Tib neeg nquag khiav hla qhov av hauv av, qhov kev khiav tawm loj tshaj plaws tshwm sim nyob rau hauv nruab nrab-60s, thaum ntau dua 50 tus neeg tau khiav hla lub qhov av. Ob tus neeg daredevils tsim lub zais pa uas pab lawv kov yeej qhov teeb meem.

Qee lub sij hawm xws li kev lag luam tau xaus kev txaj muag. Tshwj xeeb tshaj yog thaum cov pej xeem dhia tawm ntawm lub qhov rais, feem ntau lawv tswj kom raug tua, lossis lawv tau tawg. Txawm li cas los xij, qhov phem tshaj yog qhov muaj peev xwm raug tua, vim tus tiv thaiv ciam teb muaj cai tua kom tua.

Phab ntsa tau poob lawm

Berlin phab ntsa, 1989
Berlin phab ntsa, 1989

Kev pib ua kom muaj kev sib koom ua ke los ntawm sab hnub poob, uas nws cov neeg nyob hauv faib cov ntawv me me tias phab ntsa yuav tsum ntog ntev ua ntej nws tshwm sim tiag. Cov lus hais zoo no tau hnov los ntawm cov pab pawg siab, thiab cov lus thov tau hais rau Gorbachev. Thiab nws yog nws tus uas tau mob siab rau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev daws teeb meem no. Kev sib tham pib ntawm phab ntsa.

Xyoo 1989, tsoomfwv Soviet tau tshem tawm hauv GDR, thiab thaum Lub Kaum Ib Hlis nkag mus rau sab hnub poob tau qhib. Cov neeg German, uas tau tos ntev heev rau lub sijhawm no, sib sau ua ke ntawm ciam teb ua ntej txoj cai tshiab pib siv. Cov tub ceev xwm tiv thaiv tub ceev xwm tau sim rov kho qhov kev txiav txim, tab sis tom qab ntawd, thaum ntau txhiab tus neeg sib sau ua ke, lawv raug yuam kom qhib ciam teb ua ntej ua ntej tau npaj tseg. Tias yog vim li cas hnub keeb kwm thaum Berlin phab ntsa poob, txawm tias tam sim no tsuas yog piv txwv, suav tias yog Kaum Ib Hlis 9th.

Rhuav tshem phab ntsa
Rhuav tshem phab ntsa

Cov pejxeem cia rau sab hnub poob. Ob peb hnub, ntau dua ob lab tus neeg nyob sab hnub tuaj tau mus ntsib ntawd. Rau qee qhov laj thawj, cov neeg nyob sab hnub poob nco sab hnub tuaj ntawm lub nroog tsawg dua, tsis muaj kev tsiv teb tsaws chaw rov qab los. Lawv pib maj mam rhuav tshem phab ntsa, thaum xub thawj lawv tau sim ua nws hauv txoj hauv kev, tsim ntau qhov chaw txheeb xyuas, tab sis cov neeg hauv nroog tuaj rau ntawm phab ntsa thiab cia nws nqa mus rau qhov khoom plig. Cov tub ceev xwm tau pib rhuav tshem phab ntsa tom ntej lub caij ntuj sov, thiab nws siv sijhawm ob xyoos ntxiv los tshem tawm txhua yam kev tsim vaj tsev nyob ib puag ncig ntawm phab ntsa.

Tam sim no, daim ntawm Berlin Phab Ntsa tau teeb tsa thoob plaws hauv nroog, tsis yog qhov uas nws nyob hauv keeb kwm. Cov neeg German tau tsim kev nthuav tawm tiag tiag los ntawm cov pob zeb ua ke, uas tam sim no yog cov chaw rau cov neeg tuaj ncig xyuas.

Qhov loj tshaj plaws ntawm lawv - Berlin Wall nws tus kheej - yog ntu ntu ntawm phab ntsa, uas tseem nyob hauv nws qhov chaw ze ntawm lub xov tooj cua. Qhov ntev ntawm daim ntawv no loj heev - yuav luag ib thiab ib nrab mais. Nyob ze muaj ib lub monument tshwj xeeb rau qhov xwm txheej no, yog ib qho chaw nco txog kev cai dab qhuas kom ua kev nco txog cov neeg uas tuag sim txav mus rau sab hnub poob. Cov phab ntsa no tau nrov npe hu ua txoj kab tuag, vim nws tau nyob ntawm no tias muaj xwm txheej feem ntau thaum sim ua kom kov yeej qhov teeb meem.

Peb hnub
Peb hnub

Ntawm no, tsis yog tsuas yog phab ntsa nws tus kheej tau raug khaws cia, tab sis txhua yam teeb meem, tus saib xyuas ntauwd. Muaj ib lub tsev khaws puav pheej nyob ze, uas tsis yog tsuas yog cov keeb kwm qub txeeg qub teg, tab sis kuj tseem muaj cov ntawv khaws cia, tsev qiv ntawv, thiab cov chaw saib xyuas uas koj tuaj yeem pom thoob plaws thaj chaw. Qhov tseeb, qhov no yog ib feem kaum ntawm Berlin Phab Ntsa, tab sis txawm tias qhov no txaus los nkag siab txog qhov xwm txheej tsis zoo thiab xwm txheej hauv ib lub nroog, uas cov neeg nyob hauv tau faib ob peb hnub.

Ib feem ntawm phab ntsa kuj tau raug khaws cia ntawm Potsdamer Platz, nyob rau ib lub sijhawm nws tseem tau muab faib ua ib feem ntawm phab ntsa, tam sim no cov pob zeb ua ke yuav luag tag nrho nrog cov duab kos. Qhov tseeb tias qhov no yog ib qho kev nco nco tau ua pov thawj los ntawm cov lus uas muaj cov ntaub ntawv hais txog keeb kwm ntawm Berlin Wall.

Txawm hais tias qhov kev poob ntawm phab ntsa Berlin yog qhov xwm txheej tseem ceeb, lwm yam teeb meem uas lub tsev no sawv cev tsis ploj. Tseem, rhuav phab ntsa (ntxiv rau tsim nws) yog qhov yooj yim dua li daws teeb meem thiab kev nkag siab yuam kev, kos cov lus xaus los ntawm cov kev kawm uas keeb kwm nws tus kheej nthuav qhia.

Pom zoo: