Video: Yug los ntawm lub sijhawm tsis raug: Vim li cas Yuri Yakovlev hais tias nws ua lub luag haujlwm tsis raug hauv cov yeeb yaj kiab
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Lub Plaub Hlis 25 yog hnub tseem ceeb 90th ntawm kev yug ntawm tus neeg ua yeeb yam nto moo Yuri Yakovlev yog ib tug kws sau paj lug … Hmoov tsis zoo, nws tsis tau nyob nrog cov neeg nyob tau 5 xyoos. Cov yeeb yaj kiab nrog nws kev koom tes tau dhau los ua cov yeeb yaj kiab Soviet: "Hussar Ballad", "Irony of Fate, lossis Txaus Siab Rau Koj Lub Da Dej!", "Ivan Vasilyevich Hloov Nws Txoj Haujlwm." Nws yuav zoo li nrog cov ntawv sau muaj tswv yim zoo no tsis muaj ib yam yuav khuv xim. Tab sis txawm tias muaj qhov tsis txaus ntseeg nrog cov neeg tuaj saib, tus ua yeeb yam nws tus kheej ntseeg tias tag nrho nws lub neej nws tau ua cov cim tsis raug. Txawm hais tias tsis muaj ib tus neeg muaj koob muaj npe nyob hauv nws cov poj koob yawm txwv, nws tus kheej tau saib hauv lub neej, ntawm lub vijtsam, thiab nyob rau theem, zoo li yog ib tus neeg qub txeeg qub teg. Yakovlev hais tias nws tsis yog yug los ntawm nws tus kheej lub sijhawm, thiab hauv lub luag haujlwm ntawm lub hnub qub nws xav tias tsis xis nyob.
Yuri Yakovlev niam thiab txiv nyob deb ntawm lub ntiaj teb ntawm kev ua yeeb yaj kiab - nws txiv yog kws lij choj, thiab nws niam yog tus kws saib xyuas neeg mob. Nws nws tus kheej tsis tau npaj los ua tus neeg ua yeeb yam, xaiv ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Kev Sib Raug Zoo Thoob Ntiaj Teb ntawm Moscow State University thiab VGIK, tab sis txiav txim siab sim nws txoj hmoo. Hmoov tsis luag ntxhi rau nws - ntawm qhov kev xeem nkag nws raug hu ua tsis yog xinesmas. Tab sis Yakovlev tau lees paub hauv Tsev Kawm Ntawv Shchukin, txawm hais tias nws tsis tau qhia tias muaj kev vam meej nyob rau thawj zaug - nws ua tiav thawj xyoo nrog qib qhab nia rau kev ua yeeb yam. Tej zaum nws lub neej yuav hloov pauv txawv, yog tias tus ua yeeb yam thiab tus kws qhia Cecilia Mansurova tsis tau sawv rau nws, hais tias nws pom lub peev xwm hauv nws thiab npaj ua haujlwm nrog nws. Thiab nws tsis yuam kev.
Tom qab kawm tiav, Yuri Yakovlev tau los ua tus ua yeeb yam ntawm Vakhtangov Kev Kawm Theatre, uas nws ua haujlwm rau 60 xyoo tom ntej. Nws ua nws zaj yeeb yaj kiab ua ntej xyoo 1953, tab sis lub luag haujlwm ntawm Tub Vaj Ntxwv Myshkin hauv zaj yeeb yaj kiab "The Idiot" coj nws mus rau qhov muaj koob npe tiag tiag. Nrog nws txoj kev txawj ntse, nws yog cov organic hauv daim duab no uas ntau tus hu ua txoj haujlwm no yog qhov kawg ntawm nws cov ntawv muaj tswv yim, thiab ntau tus neeg thuam tseem xav txog Prince Myshkin tsuas yog lub luag haujlwm ntawm Yakovlev ua tau zoo nrog nws lub peev xwm. Tus neeg ua yeeb yam hais txog txoj haujlwm no: "". Txawm li cas los xij, txhua lub koom haum muaj koob meej tuaj rau nws tom qab ua yeeb yaj kiab hauv Eldar Ryazanov thiab Leonid Gaidai.
Lub luag haujlwm ntawm Ippolit hauv Qhov Irony of Fate tau xub npaj rau Oleg Basilashvili. Tus neeg ua yeeb yam twb dhau qhov kev tshuaj xyuas thiab tau pom zoo, tab sis raug yuam kom thim tawm ntawm kev ua yeeb yaj kiab vim nws txiv tuag. Yuri Yakovlev hais tias: "".
Eldar Ryazanov tau ua tsaug ntau rau Yakovlev rau nws txoj kev siab dawb - tsis yog txhua tus neeg ua yeeb yam ntawm nws qib yuav pom zoo rau lub luag haujlwm, paub tias thaum kawg nws tuaj "los hloov" lwm tus neeg ua yeeb yam uas lub luag haujlwm no tau xub muab. Tab sis qhov no yog tag nrho Yakovlev, thiab rau qhov no nws tau hwm los ntawm ob tus thawj coj thiab cov npoj yaig. Ryazanov hais tias: "".
Tus thawj coj ntawm Bunshu lub tsev thiab Tsar Ivan the Terrible kuj tseem tsis tau ua los ntawm Yakovlev - hauv lub luag haujlwm tseem ceeb hauv nws zaj yeeb yaj kiab "Ivan Vasilyevich Hloov Nws Txoj Haujlwm" Leonid Gaidai pom tsuas yog Yuri Nikulin. Evgeny Evstigneev thiab Georgy Vitsin kuj tau koom nrog hauv kev tshuaj xyuas, tab sis vim qee qhov lawv txhua tus tsis kam tua. Yakovlev tau txais lub luag haujlwm no los ntawm lub sijhawm, thiab vim li ntawd tsim ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws thiab nyiam tshaj plaws ntawm cov neeg.
Tom qab cov yeeb yaj kiab "Irony of Fate" thiab "Ivan Vasilyevich Hloov Nws Txoj Haujlwm", tus neeg ua yeeb yam tau txais koob meej tsis txaus ntseeg, uas nws tus kheej tsis txaus siab nrog: "".
Txawm tias muaj tseeb tias cov phab ej no hauv nws qhov kev ua tau dhau los ua lus dab neeg, thiab lawv cov lus tau ntev dhau los ua aphorisms, Yuri Yakovlev tsis tuaj yeem tshem tawm qhov kev xav tias tag nrho nws lub neej nws tau ua lub luag haujlwm tsis raug. Cov neeg ua yeeb yam thiab tib neeg "los ntawm tib neeg" tsis tau nyob ze nws tiag. Hauv nws lub xyoo tsis txaus ntseeg, tus neeg ua yeeb yam tau lees tias nws xav tias "tsis nyob ntawm qhov chaw" tsis yog hauv cov yeeb yaj kiab nkaus xwb, tab sis feem ntau nyob rau lub sijhawm no, zoo li nws tau yug los lub sijhawm tsis raug: "".
Tsis ntev los no, Yuri Yakovlev tau tshwm sim ntawm cov ntxaij vab tshaus tsawg dua - nws tsis pom nws qhov chaw hauv cov yeeb yaj kiab tshiab, qhov uas muaj ntau yam zoo li txawv txawv rau nws: "".
Qab lub scenes ntawm zaj duab xis nto moo tshaj plaws nrog kev koom tes ntawm Yuri Yakovlev, ntau yam ntxim nyiam nyob: Vim li cas qee ntu ntawm zaj yeeb yaj kiab "Ivan Vasilyevich hloov nws txoj haujlwm" tsis raug censored.
Pom zoo:
Yuav ua li cas txoj hmoo ntawm cov yeeb yaj kiab los ntawm cov yeeb yaj kiab "Tij Laug" thiab "Tij Laug-2" tau txhim kho: Leej twg tawm hauv cov yeeb yaj kiab thiab leej twg ua haujlwm tau zoo
Cov yeeb yaj kiab los ntawm Alexei Balabanov "Tij Laug" thiab "Tij Laug-2" tau ua kev coj noj coj ua thiab coj cov neeg ua yeeb yam, uas ua lub luag haujlwm tseem ceeb, muaj koob meej thoob plaws lub tebchaws. Cov hnub qub ci ntsa iab tshaj plaws yog Sergei Bodrov Jr. thiab Viktor Sukhorukov, tab sis cov neeg tuaj saib tej zaum yuav nco qab txog cov neeg ua yeeb yam uas ua lub luag haujlwm txhawb nqa - tus neeg caij tsheb nqaj hlau Sveta, tus ntxhais tog Kat thiab tus sawv cev ntawm txoj haujlwm qub Marilyn (Dasha), uas tau rov qab los rau nws teb chaws los ntawm Asmeskas nrog lub cim tseem ceeb. Ib txhia ntawm lawv tau tswj hwm kom ua tiav txoj haujlwm ua yeeb yam, thiab qee tus ntawm lawv
Vim li cas tus ua yeeb yaj kiab los ntawm cov yeeb yaj kiab "Lub Plawv Tus aub" thiab "So ntawm Kuv Tus Kheej Tus Kheej" tso nws txoj haujlwm, thiab nws ua dab tsi hnub no: Olga Melikhova
Olga Melikhova tsis muaj kev kawm ua yeeb yam, tab sis nws ua haujlwm hauv xinesmas thiab ua yeeb yam hauv tsev yog qhov tseeb thiab nco tau. Nws ua yeeb yaj kiab hauv ob peb zaj yeeb yaj kiab, thiab tom qab lub luag haujlwm ntawm Katya Kotova hauv zaj nkauj tso dag "So ntawm kuv tus kheej kev siv nyiaj", tag nrho lub tebchaws tau lees paub thiab poob rau hauv kev hlub nrog tus ua yeeb yam. Tab sis hauv cov yeeb yaj kiab "Lub Plawv Tus aub", "Reed in the Wind", "Ob Hussars" nws tsis mus tsis pom, hauv Cov Hluas Ua Yeeb Yam ntawm Fontanka nws kuj tseem xav tau. Dab tsi ua rau Olga Melikhova tso nws txoj haujlwm ua tus ua yeeb yam
Vim li cas tus neeg ua yeeb yam Vladimir Shevelkov poob lub luag haujlwm ntawm midshipman thiab vim li cas nws tsis tham nrog cov npoj yaig hauv zaj yeeb yaj kiab
Txoj kev taug txuj kev nyuaj qhia los ntawm Svetlana Druzhinina tau dhau los ua neeg ntaus tiag. Tom qab nws tau pom hauv TV cov ntxaij vab tshaus, Vladimir Shevelkov, Sergei Zhigunov thiab Dmitry Kharatyan pib tau txais cov ntawv los ntawm cov kiv cua nrog tshaj tawm ntawm kev hlub hauv pawg, lawv tau raug caw kom muaj tswv yim yav tsaus ntuj nrog thov kom qhia cov ntsiab lus ntawm kev ua yeeb yaj kiab, thiab cov thawj coj tau sib tw nrog txhua lwm los muab lub luag haujlwm tshiab. Txawm li cas los xij, vim qee qhov, ib tus ntawm cov neeg ua yeeb yam no tau ploj mus los ntawm kev saib ntawm cov kiv cua ntev. Thiab hauv kev txuas ntxiv ntawm cov lus dab neeg
Lawv tsis tawm suab: Vim li cas cov yeeb yaj kiab ntawm Soviet cov yeeb yaj kiab feem ntau tau hais los ntawm lwm tus neeg ua yeeb yam
Thaum nyob rau Xyoo Tshiab Hmo Ntuj cov neeg saib dua saib "Irony of Fate", lawv tsis mob siab rau qhov tseeb tias tus heroine ntawm Barbara Brylskaya hais lus hauv lub suab ntawm Valentina Talyzina, thiab hu nkauj hauv lub suab Alla Pugacheva. Hauv qhov no, txhua yam tau ua tiav zoo ua ke uas nws tsis tuaj yeem nthuav qhia cov duab no hauv lwm txoj kev. Tab sis muaj ntau qhov piv txwv zoo li no hauv Soviet xinesmas. Dab tsi ua rau cov thawj coj feem ntau caw lwm tus neeg ua yeeb yam rau dubbing?
"Nyob Ib Leeg Ib Leeg" tsis raug cai: Vim li cas cov yeeb yaj kiab ntawm zaj yeeb yaj kiab hauv lub neej tiag tiag tuaj yeem raug kaw
Tau 28 xyoo, Ib Leeg Ib Leeg tau ua ib zaj yeeb yaj kiab Christmas thiab Xyoo Tshiab tshaj plaws hauv ntiaj teb no. Kev txaus siab rau nws tsis ploj mus, thiab tsis ntev los no nws tau tshuaj xyuas los ntawm kws lij choj los ntawm qhov pom ntawm cov kev ua txhaum uas cov phab ej ua. Vim li cas lawv thiaj tuaj yeem nyob tom qab tuav, yuav ua li cas txoj hmoo ntawm Macaulay Culkin tau hloov txij thaum ntawd thiab teeb meem dab tsi nrog txoj cai nws muaj hauv lub neej tiag - txuas ntxiv hauv kev tshuaj xyuas