Dab tsi yog Polish Stirlitz tsis tuaj yeem zam txim rau nws tus kheej los ntawm zaj duab xis "Cov Txiaj Ntsig Zoo Tshaj Li Lub Neej": Kev Puas Tsuaj Ntawm Stanislav Mikul

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Hauv 70s hauv USSR Stanislav Mikulsky tau hu ua Polish Stirlitz, thiab cov neeg saib ntawm txhua lub hnub nyoog nyiam saib txhua zaj yeeb yaj kiab nrog nws koom nrog. Kev saib xyuas tshwj xeeb thiab kev hlub tau nyiam los ntawm 18 -ntu ntu hais txog tus neeg saib xyuas kev txawj ntse Polish - "Lub Koom Txoos Yog Qhov Zoo Tshaj Li Lub Neej", uas tus neeg ua yeeb yam tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Qhov tseeb nrog kev tso tawm thawj ntu ntawm cov ntxaij vab tshaus ntawm zaj yeeb yaj kiab no, nws tau dhau los ua tus mlom ntawm cov neeg mloog ntau lab daus las. Vim nws lub ntsej muag ntxim nyiam, tus neeg ua yeeb yam tau txiav txim siab los ntawm ntau tus los ua tus hero-hlub thiab nyiam poj niam. Nws tau txais txiaj ntsig nrog kev ua haujlwm nrog ntau tus poj niam. Thiab nws, muab xam phaj, hais tias nws tsis muaj lub tswv yim qhov twg qhov kev xav los ntawm, tias nws muaj "poj niam deev hluas thiab yim tus poj niam raug cai." Tom qab tag nrho, ntau xyoo tsuas yog ib tus tib neeg nyob hauv nws lub siab thiab nco txog nws …

Los ntawm txoj kev, koob "Bet More Than Life" tseem yog neeg nyiam heev hauv tebchaws Poland, txij li qee lub sijhawm nws tau nthuav tawm hauv ntau lub TV raws hauv lub tebchaws, thiab thaum ntxov xyoo 2009, txawm tias Tsev khaws puav pheej ntiag tug ntawm Hans Kloss, tus yam ntxwv tseem ceeb ntawm zaj yeeb yaj kiab, tau qhib hauv Katowice.

Ntxiv mus, thaum Lub Peb Hlis 2012, yuav luag 44 xyoo tom qab thawj zaug tshuaj xyuas ntawm zaj duab xis "Bet More Than Life", nws cov ntawv txuas ntxiv tau tso tawm hauv qab lub npe - "Hans Kloss. Stake Is More Than Death”hais los ntawm Patrick Vega, nrog Mikulsky ua Tus Loj Stanislav Kolitsky. Kev ua yeeb yaj kiab tau tshwm sim hauv ob lub sijhawm: xaus kev ua tsov rog thiab xyoo 1970s-1980s.

Los ntawm txoj kev, nrog kev nthuav tawm ntawm daim duab no thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2013, 84-xyoo-laus Stanislav Mikulsky kuj tuaj rau Moscow mus rau Polish Film Festival.

Txog txoj haujlwm muaj tswv yim

Stanislaw Mikulski yug thaum lub Tsib Hlis 1, 1929 hauv lub nroog Lodz (Poland), nyob rau lub sijhawm ntawd yuav luag ib feem peb ntawm cov neeg nyob hauv nroog yog neeg Yudais. Thiab thaum ua tsov rog, Lodz Ghetto tau tsim nyob hauv lub nroog, qhov uas cov neeg German tau ntiab cov neeg Yudais thiab cov neeg raug kaw hauv tebchaws Poland tawm tsam los ntawm txhua qhov chaw. Thiab, tau dhau los ntawm lub hnub nyoog nco qab, Stanislav tus kheej tau pom fascism hauv txhua qhov nws tshwm sim, thiab yav tom ntej nws yuav yog ib tus ntseeg tiv thaiv fascist tag nrho nws lub neej.

Mikulsky nkag tau rau hauv xinesmas raws li ib tug tub hluas. Nws qhov kev tshwm sim yog lub luag haujlwm ntawm tus kws tsav dav hlau hauv zaj yeeb yaj kiab "First Start" (1951). Tus tub hluas tau nqa mus los ntawm cov txheej txheem muaj tswv yim thiab tsis pom nws lub neej yav tom ntej sab nraud ntawm kev ua yeeb yam. Thaum xub thawj nws raug coj mus rau tsev ua yeeb yam hauv Lublin. Hmoov zoo, nws qhov tsos tso cai rau nws ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Thiab thaum cov lus nug tshwm sim txog kev lees paub qhov tsim nyog, nws dhau qhov kev xeem raws li tus tub ntxhais kawm sab nraud ntawm Tsev Kawm Qib Siab Theatre hauv Krakow. Thawj zaj yeeb yaj kiab, uas tus neeg ua yeeb yam tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb, yog zaj yeeb yaj kiab "Teev Sijhawm Cia Siab". Tsis tas li muaj nqis sau cia yog Mikulsky qhov kev ua si hauv zaj yeeb yaj kiab ua tsov rog "Tus Tsov Tus Tsov" thiab zaj duab xis "Channel".

Tom qab ib ntus, tus neeg ua yeeb yam nto moo Mikulsky tau tsiv mus rau lub peev, qhov uas nws txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab thiab ua tiav hauv kev ua yeeb yam hauv Warsaw. Thaum Stanislav raug caw los ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv TV series "Lub hauv paus chaw haujlwm …" qhia los ntawm Andrzej Koniec thiab Janusz Morgenstern, ob peb ntseeg kev ua tiav ntawm txoj haujlwm no.

Txawm li cas los xij, xyoo 1968 qhov ua yeeb yaj kiab ua yeeb yam tau tshwm sim, uas Mikulsky tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb - Hans Kloss, lossis theej, Pole Stanislav Kolitsky, uas tau txais cov ntaub ntawv tseem ceeb thaum ua tsov rog raws li kev coj ua ntawm tus tub ceev xwm German thiab dhau mus rau Soviet txawj ntse. Nyob rau hauv tag nrho, 18 ntu ntu tau ua yeeb yaj kiab, txhua qhov uas yog cov phiaj xwm ywj pheej. Cov kab ntawv no tau dhau los ua neeg nyiam nyob hauv cov tebchaws ywj pheej, suav nrog USSR.

Curiously, zaj yeeb yaj kiab ntau ntu no muaj keeb kwm yav dhau los uas pib ntev ua ntej nws tso tawm. Raws li kev nco txog ntawm tus kws kos duab nws tus kheej, nws pib tau txais kev pom zoo los ua si hauv rau theem kev tsim khoom ntawm "Bet Greater Than Life" rov qab rau xyoo 1964. - tus neeg ua yeeb yam rov nco tau, ntau xyoo tom qab. Nws yog nyob ntawm nthwv dej ntawm kev ua tiav ntawm TV yeeb yaj kiab xyoo 1967-1968 tias qhov yeeb yaj kiab 18-ntu TV yeeb yaj kiab tau tso tawm, uas kov yeej tsis yog cov neeg Polish.

Thiab thaum xyoo 1972 "Stavka …" tau tshwm sim thawj zaug hauv TV, nws tam sim ntawd tau txais koob meej thoob ntiaj teb. Lub luag haujlwm ntawm Kloss muab tus kws ua yeeb yam nrog kev lees paub zoo tsis yog hauv tebchaws Poland xwb, nws tau dhau los ua tus neeg nto moo tshaj plaws thiab nyiam ua yeeb yam hauv txhua lub tebchaws ntawm cov neeg nyob hauv zej zog. Mikulsky lub koob npe nrov hauv cov xyoo ntawd tau dhau mus, nws tawm mus yam tsis tau lees paub tam sim ntawd. Thiab, tau kawg, ntau lab tus ntxhais tau hlub nrog tus neeg ua yeeb yam zoo nkauj.

Tom qab zaj yeeb yaj kiab "Bet More Than Life", tus neeg ua yeeb yam Mikulsky tau ua yeeb yaj kiab ntau ntxiv: hauv TV series "Pan Self-Propelled and the Templars" (1971) hauv "Obsession" (1972), hauv koob "Polish Roads" (1976), "Ua Kev Cai Raus Dej Los Ntawm Hluav Taws" … Tus neeg ua yeeb yaj kiab tsis yog tsuas yog nyob hauv tebchaws Poland, nws tseem ua yeeb yam nrog cov thawj coj txawv teb chaws, tshwj xeeb nrog Yuri Ozerov hauv zaj yeeb yaj kiab "Liberation" thiab "Soldiers of Freedom", nrog rau hauv kev tshawb nrhiav nom tswv zaj dab neeg "European History" los ntawm Igor Gostev.

Txawm li cas los xij, nws tsim nyog sau cia tias qhov kev ua tiav tsis txaus ntseeg ntawm "Bet …" tau dhau los ua tus neeg ua yeeb yam ob qho nws yeej thiab nws daim npav hu, thiab nws raug txim tib lub sijhawm. Thaum dhau los ua neeg quab yuam ntawm lub luag haujlwm no, cov pej xeem pom hauv nws tsuas yog tus neeg soj xyuas, ua siab loj thiab tsis xav tau. Thiab sai li sai tau Stanislav tsis tau sim "tawm" ntawm cov duab zoo li no, nws ua tsis tiav. Cov duab ntawm tus yeeb ncuab tub rog tau nyob ruaj hauv nws mus ib txhis. Yog li ntawd, kev ua yeeb yam tau dhau los ua qhov tseeb rau tus neeg ua yeeb yam Mikulsky, qhov uas nws zoo siab ua si ntau txoj haujlwm, suav nrog kev tso dag. Los ntawm txoj kev, tus neeg ua yeeb yam hauv 70s ob zaug tuaj ncig rau Union nrog kev ua yeeb yam uas tau tshwm sim hauv cov tsev uas muaj neeg coob coob.

Sij hawm dhau mus, Stanislav maj mam txav deb ntawm xinesmas, mob siab rau nws tus kheej rau kev ua yeeb yam, TV thiab ua haujlwm sib raug zoo. Tau ntau xyoo nws yog tus npaj cov tub rog txoj nkauj hu nkauj hauv Kolobrzeg, nws kuj ua nkauj rau nws. Mikulsky yog tus tswv cuab ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Nroog Nruab Nrab, thiab tom qab 80 xyoo tau raug xaiv los ua Pawg Neeg Sawv Cev Hauv Koom Haum ntawm Kev Koom Tes ntawm Polish-Soviet.

Xyoo 1988-90, nws tau ua tus thawj coj ntawm Polish Cultural Center ntawm Polish Embassy hauv Moscow. Xyoo 1995-98, nws tau ua yeeb yaj kiab game "Wheel of Fortune" hauv TV Polish, tom qab ntawd - kev tshaj tawm TV txhua lub lim tiam "Supergliny" (super tub ceev xwm), uas nws tham txog qhov xwm txheej phem tshaj hauv lub tebchaws.

Txog kev pabcuam rau lub tebchaws, tus neeg ua yeeb yam tau txais ntau yam khoom plig zoo, thiab xyoo 2006 Stanislav Mikulski tus xibtes tau koom nrog Qib ntawm Alley of Polish Stars hauv Miedzyzdroje. Tab sis qhov khoom plig tseem ceeb tshaj plaws rau tus neeg ua yeeb yam, hauv nws cov lus, yog cov neeg nyiam thiab txaus siab rau ntau, hauv tsev thiab hauv tebchaws nyob sib ze.

Tus kheej lub neej, kev hlub thawj zaug

Thaum ntxov tsib caug, ib tug ntxhais hluas hu ua Wanda tuaj rau hauv tsev ua yeeb yam uas Mikulsky tau ua haujlwm. Lub sijhawm ntawd, tus neeg ua yeeb yam twb yog lub hnub qub ntawm Lublin theem, yog li nws tsis nyuaj rau nws los hlub cov hluas nkauj zoo nkauj. Kev sib hlub pib ntawm cov neeg ua yeeb yam, thiab ib hlis tom qab lawv tau sib yuav. Stanislav thiab Wanda tom qab ntawd xav tias lawv txoj kev hlub, uas yug lawv thawj tus menyuam yuav tsum tau khov kho, yuav nyob mus ib txhis. Txawm li cas los xij, lub neej yog yam uas tsis tuaj yeem kwv yees tau …

Kev txaj muag thiab kev sib cav hauv tsev neeg hluas tau pib tom qab txhua tus iayeters coj lawv tus kheej txoj haujlwm muaj tswv yim. Kev thuam lwm tus ua rau ob niam txiv zoo siab sib nrauj. Tus tub me nyob nrog Wanda, tab sis tus neeg ua yeeb yam tau koom nrog hauv nws lub neej thiab kev txhawb nqa.

Kev zoo siab luv ntsuas los ntawm txoj hmoo

Nws yuav tsum tau hais tias daim duab "Lub Koom Txoos Muaj Ntau Tshaj Li Lub Neej" tau ua lub luag haujlwm loj hauv Stanislav Mikulsky lub neej, ob qho tib si ntawm kev muaj tswv yim thiab hauv nws tus kheej lub neej. Nws tau ntsib nws thaum lub sijhawm ua yeeb yaj kiab ntawm cov koob tshwj xeeb no. Ib tus ntxhais me me hu ua Yadviga yog tus tsim qauv hnav khaub ncaws, thiab hauv kev ua yeeb yaj kiab nws tau ua tiav ntawm tus neeg ua yeeb yam lub siab. Tsis ntev Stanislav ua rau nws thov kev sib yuav, tab sis tus ntxhais tsis hais "yog" rau nws. Tus neeg ua yeeb yam tsis lees paub tsis muab nws daim ntawv hla tebchaws, tsis nkag siab vim li cas nws tus hlub tsis kam nws. Tab sis ib zaug, raws li kev ua phem ntawm Stanislav Yadviga, nws lees txim: Tom qab ntawd Mikulsky khawm tus ntxhais thiab hais tias ua ke lawv yuav sib ntaus rau nws lub neej.

Lub sijhawm me ntsis dhau mus, thiab lawv tau kos npe. Stanislav tiv thaiv nws tus hlub ntau npaum li nws muaj peev xwm, pov tseg txhua qhov kev xav txog qhov phem thiab yuam nws kom ntseeg hauv qhov zoo tshaj plaws. Tab sis muaj ib hnub Yadviga, mob siab ua txhaum txoj cai txwv tsis pub kws kho mob txiav txim siab yug me nyuam kom nws tus txiv zoo siab. Lig thaum nws paub tias nws tus poj niam cev xeeb tub, Stanislav chim siab heev thiab pib txhawj xeeb txog nws. Nws kom meej meej nco qab tus kws kho mob cov lus:. Tab sis tsis muaj dab tsi tuaj yeem ua tiav txog nws. Nws tseem tsuas yog tos kom pom tus menyuam …

Thaum Jadwiga yug menyuam pib, Mikulsky tau ua yeeb yaj kiab hauv Yugoslavia. Nws tau txais kev hu xov tooj los ntawm chaw kho mob thiab qhia txoj xov zoo, tab sis ob peb teev tom qab ntawd lub xov tooj nrov dua. Lub sijhawm no, tus neeg ua yeeb yam tau hais tias tus menyuam tau tuag lawm, thiab nws tus pojniam txoj kev noj qab haus huv tau mob hnyav zuj zus.

Tom qab qhov xwm txheej no, Stanislav thiab Jadwiga tau xav kom nyob ua ke tau ib xyoos me ntsis. Nws ua raws tus menyuam mos yug los. Thiab Mikulsky, uas tau plam nws tus poj niam thiab nyuam qhuav yug tub, kaw nws lub siab, thiab ntau dua 10 xyoo tsis pub leej twg mus rau qhov ntawd. Nws tau tawg los ntawm qhov mob thiab tsis muaj zog, los ntawm qhov tseeb tias nws tsis tuaj yeem cawm nws …, nws txoj kev hlub. Lub sijhawm dhau los, muaj qee yam ua rau nws lub siab raug kev txom nyem, nws plam taub hau mus ua haujlwm, thiab tsis xav hnov txog poj niam.

Kev hlub lig

Qhov kawg ntawm lub yim caum, txoj hmoo ntawm tus neeg ua yeeb yam tau coj nws mus rau USSR. Mikulski tau ua haujlwm rau qee lub sijhawm los ua tus thawj coj ntawm Polish Cultural Center ntawm Polish Embassy hauv lub nroog. Nws yog nyob rau Moscow uas txoj hmoo tau nthuav tawm tus neeg ua yeeb yam nrog lwm qhov khoom plig - kev sib tham thiab paub nrog Margarita, uas tsis ntev los ua nws tus poj niam thiab nyob nrog nws rau 25 xyoo dhau los ntawm nws lub neej.

Txawm hais tias tus poj niam hluas yuav luag 30 xyoo yau dua li nws tau xaiv, lawv tuaj yeem txhim kho lawv txoj kev sib raug zoo ntawm kev nkag siab thiab kev hlub tiag. Lawv tsis muaj menyuam sib xws, thiab Stanislav kho nws tus ntxhais Katerina (los ntawm Margarita thawj zaug sib yuav) zoo li nws tus kheej.

Xyoo tsis ntev los no, Stanislav Mikulsky tau tawm tsam nrog mob qog noj ntshav. Thaum Lub Kaum Ib Hlis 24, 2014, nws tau mus pw hauv tsev kho mob hauv Warsaw. Tus neeg ua yeeb yam tuag thaum muaj hnub nyoog 86 - thaum lub Kaum Ib Hlis 27. Raws li qee qhov lus ceeb toom, qhov ua rau tuag yog mob stroke.

Txoj hmoo ntawm lwm tus neeg ua yeeb yam hauv tebchaws Polish, Pavel Delong, yog qhov nthuav, leej twg, txawm nws lub luag haujlwm ua tus hero-hlub ntawm lub vijtsam thiab hauv lub neej, los ntawm lub hnub nyoog 50 tsis tau nyob hauv kev sib raug zoo. Dab tsi yog tus mlom ntawm lab thiaj ua tib zoo zais ntawm cov kiv cua thiab xovxwm - hauv peb cov ntawv tshaj tawm.