Khw "Berezka" - oases ntawm capitalist lub vaj kaj siab nyob rau hauv lub Soviet Union

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Kev sib pauv pauv lag luam nrog lub siab hlub lub npe "Birch" yog qhov tshwm sim tshwj xeeb hauv qhov loj ntawm ib feem rau ntawm thaj av. Txawm tias nyob rau lub sijhawm tsis txaus, cov khw muag khoom no muaj txhua yam uas koj lub siab xav tau. Qhov teeb meem nkaus xwb nrog "Birch" yog tias lawv tsuas lees txais txiaj ntsig lossis tshev, uas txhais tau tias txoj hauv kev rau cov pej xeem zoo ib yam tau raug kaw. Ntau npaum li cas USSR kev khwv nyiaj txiag tau los ntawm qhov hu ua Berezka khw muag khoom tseem yog qhov tsis paub meej.

Kev sib pauv pauv lag luam nrog lub siab hlub lub npe "Birch" yog qhov tshwm sim tshwj xeeb hauv qhov loj ntawm ib feem rau ntawm thaj av. Txawm tias nyob rau lub sijhawm tsis txaus, cov khw muag khoom no muaj txhua yam uas koj lub siab xav tau. Qhov teeb meem nkaus xwb nrog "Birch" yog tias lawv tsuas lees txais txiaj ntsig lossis tshev, uas txhais tau tias txoj hauv kev rau cov pej xeem zoo ib yam tau raug kaw.

Tshwj xeeb ruble

Cov khw Berezka, uas tau tshwm sim hauv Soviet Union thaum xyoo 1960, yog thawj ob hom. Thawj qhov suav nrog cov txiaj ntsig "Birches", cov neeg tuaj xyuas uas yog qhov nqaim thiab kaw lub voj voos ntawm cov neeg sawv cev zoo tshaj plaws uas tau tso cai kom muaj txiaj ntsig txawv teb chaws nyob rau thaj tsam ntawm USSR. Qhov thib ob yog los ntawm cov khw kos. Ntawm no, cov khoom muag raug muag rau daim ntawv pov thawj tshwj xeeb.

Lub hom phiaj ntawm thawj hom khw muag khoom tau yooj yim: dhau los ntawm lawv, tsoomfwv lub xeev xav tau txais cov nyiaj txawv teb chaws ntxiv rau cov txhab nyiaj hauv lub xeev. Xws li cov khw muag khoom ib txwm muaj rau cov neeg ncig tebchaws: Lavxias vodka, caviar, khoom siv tes ua. Thiab tseem nyob ntawd koj tuaj yeem tau txais kub thiab pob zeb diamond. Nws yog lub ntiaj teb sib txawv tiag tiag, tsis zoo li niaj hnub Soviet kev muaj tiag nyob ib puag ncig nws. Yog li, thaum lub sijhawm sib koom ua ke, txawm tias muaj kev tso dag ntawm cov pej xeem hauv lub tebchaws uas Chukchi, tau dhia hla lub txee ntawm lub khw muag khoom, pib nug tus muag khoom rau lub tsev vwm.

Raws li rau hom thib ob, txhua yam ntawm no yog qhov nyuaj dua li nws yuav zoo li. Qhov tseeb yog thaum xyoo 1960, Soviet Union tsis ua lub tebchaws nyob tom qab Kab Hlau. Squeaking nrog xeb xeb, lub qhov rooj tau qhib ntawm ciam teb, dhau los ntawm qhov tsis txaus ntseeg ntawm cov pej xeem hauv tebchaws thiab txawv teb chaws pib ntws hauv ob txoj kev qhia. Qee leej tau mus ntsib "lub tebchaws phem", lwm tus tau ua haujlwm txawv teb chaws kom tau txais txiaj ntsig ntawm Soviet lub tebchaws raws li kws tshaj lij: cov kws tshaj lij tub rog, kws qhia ntawv, tus tsim khoom thiab, ntawm chav kawm, cov neeg sau xov xwm. Tau kawg, cov muaj hmoo uas tau mus txawv tebchaws tau txais lawv cov nyiaj hli tsis yog hauv "ntoo", tab sis yog nyiaj txiaj.

Maj mam, cov nyiaj txawv teb chaws, uas yog qhov tsim nyog rau lub xeev, tau pib sib sau ua ke ntawm "cov neeg tseem ceeb". Tsis tas li ntawd, txawm tias cov neeg ua haujlwm txawv tebchaws uas tiv taus thiab muaj kev nyuaj siab tshaj plaws tsis tuaj yeem tiv qhov kev ntxias ntawm Sab Hnub Poob. Lawv tau rov qab los tsev nrog lub thawv ntim hnyav uas tau ntim nrog cov khoom. Tab sis ntawm no cov khoom kim heev tuaj txawv tebchaws txhais tau tias "rhuav nrog lawv txhais tes". Qhov no twb yog kev hem thawj tiag tiag rau kev tsim khoom hauv tsev, tk. Cov khoom lag luam Soviet tau ua tsis tau zoo nyob rau sab hnub poob. Txhawm rau txhawm rau txhawm rau ua txhaum cai "mus yuav khoom" thiab ua rau blackmailing, xyoo 1958 Pawg Thawj Fwm Tsav Tebchaws ntawm USSR tau txiav txim siab li hauv qab no: Cov pej xeem hauv tebchaws ua haujlwm txawv teb chaws, txij lub sijhawm ntawd, yuav tsum tau hloov tag nrho lawv cov nyiaj hli mus rau tus lej tshwj xeeb txawv teb chaws tus as -qhauj hauv txhab nyiaj kev lag luam txawv teb chaws (Vneshtorgbank). Yog li ntawd, nrog cov nyiaj los ntawm tus as khauj, cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws tuaj yeem yuav cov khoom lag luam txawv teb chaws los ntawm cov ntawv tshwj xeeb, tom qab cov khoom no tau xa mus rau USSR, qhov twg cov neeg siv khoom zoo siab tuaj yeem tau txais lawv hauv cov chaw tshwj xeeb tshwj xeeb ntawm khw muag khoom rau kev kuaj xyuas. Raws li qhov tshwm sim, cov txiaj ntsig xav tau tseem tshuav tshwj xeeb hauv lub xeev uas tsis yog nyiaj ntsuab thiab tsis poob rau hauv nws txhais tes.

Yog li lub xeev tsim cov txheej txheem tshuaj xyuas rau cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws. Tus nqi ntawm txhua daim tshev tuaj yeem yog los ntawm 1 kopeck txog 100 rubles. Raws li qhov tshwm sim, tsis ntev tag nrho cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws, los ntawm tus sawv cev rau cov kws pab tswv yim tub rog, tau pib tau txais lawv cov nyiaj hli hauv tshev. Qhov tseeb, Ministry of Finance tseem tau tshaj tawm ib feem ntawm cov txiaj ntsig rau pej xeem - rau kev siv nyiaj tam sim no. Tab sis cov no yog paltry pennies. Cov pej xeem tseem tau txais feem ntau ntawm lawv cov nyiaj tau los hauv kev txheeb xyuas, uas tau muab rau lawv thaum lawv rov qab los rau lawv lub tebchaws zoo.

Raws li txoj cai, "txiaj" tshev tsis tau pauv rau ruble hauv tsev. Txawm li cas los xij, lawv tuaj yeem siv rau tus lej them nqi hluav taws xob, piv txwv li, rau kev sib koom vaj tsev lossis chaw tso tsheb. Txawm li cas los xij, tus nqi ntawm kev txheeb xyuas cuam tshuam nrog ruble tsuas yog tsiaj qus - 1 txog 1. Tab sis lawv tuaj yeem yuav hauv khw ntawm Berezka saw, qhov twg muaj qhov ua tau txhua yam.

Sapling ntawm Soviet kev khwv nyiaj txiag

Cov ntawv pov thawj tau sib txawv: tsis muaj kab txaij thiab nrog kab txaij ntawm cov xim sib txawv. Txhua yam nyob ntawm lub tebchaws twg uas cov pej xeem ua haujlwm hauv - cov peev txheej lossis cov neeg koom nrog. Cov ntawv pov thawj Mongolian, piv txwv li, yog qhov tsawg tshaj plaws. Nyob rau tib lub sijhawm, tus neeg sawv cev hauv tebchaws Soviet, tus tswvcuab ntawm Politburo lossis tus neeg sau xov xwm thoob ntiaj teb uas tau txais nws cov nyiaj hli hauv tshev, qhov tseeb, yog tus swb. Tom qab tag nrho, tus nqi ntawm cov khoom lag luam tuaj txawv teb chaws hauv Berezki tau ntau zaus ntau dua li hauv khw muag khoom txawv teb chaws.

Kev txheeb xyuas Vneshposyltorg yog txoj hauv kev zoo rau lub xeev Soviet kom thim nyiaj txawv teb chaws los ntawm cov pej xeem Soviet uas ua haujlwm sab nraud lawv lub tebchaws. Txog ib feem ntawm cov txiaj ntsig tau los ntawm txoj kev no, lub xeev tau yuav cov khoom siv sab hnub poob thiab muag nws ob peb zaug ntau dua rau cov tib neeg pej xeem uas tau rov qab los ntawm txawv teb chaws. Nws yog kev lag luam uas tsis tau pom dua los ntawm lub xeev.

Nws yuav tsum raug sau tseg tias muaj nyob ntawm kev txheeb xyuas "Birch" thiab cov tshev rau lawv tus kheej tsis muaj txiaj ntsig zoo rau lub xeev siab tshaj thiab cov neeg ua haujlwm hauv pawg, nrog rau "txhawb nqa" cov neeg sawv cev ntawm Soviet kev coj noj coj ua. Suffice nws kom nco qab qhov kev xam phaj ntawm tus hu nkauj Alla Pugacheva, uas nyob rau lub sijhawm ntawd yog qhov siab ntawm nws lub koob npe nrov, uas nws tsis txaus siab nco qab cov "torgsin" no. Lub hnub qub hauv tsev raug yuam kom tshaib plab nws tus kheej ntawm kev mus txawv tebchaws.

Tus neeg hu nkauj tau txais txiaj ntsig txawv teb chaws txaus los noj ib txwm muaj, thiab tus so tus neeg hu nkauj tau txais hauv tshev, uas tsuas yog tuaj yeem yuav tom qab rov qab mus rau USSR hauv qhov tsis zoo "Birches" ntawm tus nqi zoo. Yog li kuv yuav tsum tau noj qhaub cij ntawm kev ncig txawv tebchaws txhawm rau txhawm rau yuav qee yam los ntawm cov khaub ncaws hauv khw muag khoom hauv zos rau kuv kev nyob niaj hnub.

Muaj pes tsawg lub xeev tso rau hauv txhab nyiaj los ntawm qhov kev dag ntxias nyiaj txiag no tsis paub. Hauv qhov tob ntawm Ministry of Finance, nws muaj peev xwm tias cov nuj nqis no muaj, tab sis lawv tau muab cais nruj me ntsis. Hauv txhua qhov muaj feem, qhov nyiaj tau txiav txim siab ntau. Nws tsis zoo li nws tau mus yuav cov nplej rau cov neeg. Feem ntau yuav yog, cov txiaj ntsig tau tawg hauv cov tebchaws uas muaj kev ywj pheej, uas USSR tau muab txhua yam kev txhawb nqa.

Txheeb xyuas ntawm kev ua lag luam dub

Berezka khw muag khoom tau tsim nyob deb ntawm thoob plaws tebchaws Soviet. Lawv tuaj yeem pom tsuas yog hauv Moscow thiab Leningrad, cov peev ntawm cov koom pheej, cov chaw nres nkoj loj, ntxiv rau qee lub chaw haujlwm hauv cheeb tsam thiab, ntawm chav kawm, hauv cov chaw so. Cov lus xaiv txog kev muaj peev txheej ntau, uas tau muab zais rau qhov chaw ze heev, nyob ze ntawm ib sab ntawm cov pej xeem ib txwm muaj, tseem kis thoob plaws hauv Pab Koomtes. Lawm, muaj cov tib neeg uas, nrog tag nrho lawv lub zog, xav kom sov lawv txhais tes ntawm txhua qhov no. Raws li tau paub, lub sijhawm tseem ceeb tau raug hem rau txiaj. Kev tswj hwm hauv khw muag khoom lawv tus kheej, ob qho tib si dhau tus neeg yuav khoom thiab dhau tus muag khoom, tsis muaj qhov tsis muaj zog. Ib tus neeg ua haujlwm ntawm pawg neeg hauv xeev tau sawv cev ntawm txhua lub khw. Yog tias nws pom tias ib tus pej xeem siv nyiaj txiaj li cas, tus neeg yuav khoom ntawd yuav raug ntes tam sim ntawd thiab tshem mus rau kev nug kom paub seb qhov xwm txheej ntawm kev muaj nyiaj li cas. Yog tias ib tus neeg xam xaj yog tus tswv tsis raug cai, nws txoj hmoo yav tom ntej tsis tuaj yeem lees paub. Kev txheeb xyuas yog lwm qhov teeb meem. Hauv kev sib piv rau cov txiaj ntsig "Birch", muaj ntau qhov kev txheeb xyuas cov neeg tuaj saib. Ntxiv mus, tsis muaj tsawg leej pej xeem uas tau txheeb xyuas qhov raug cai. Tsis tas li ntawd, kev yoo mov ib txwm tsis nyiam mloog, vim cov neeg sawv cev ntawm ntau pab pawg neeg tau txais cov tshev es tsis yog nyiaj hli.

Piv txwv li, qee tus poj niam tu los ntawm Soviet Embassy tuaj yeem yooj yim nyob ntawd. Hauv khw nws tus kheej, lawv tuaj yeem nug txog keeb kwm ntawm cov tshev thiab nug qee cov ntaub ntawv txhawb nqa. Tab sis qhov no tsis tshua muaj tshwm sim. Yeej, daim tshev nws tus kheej yog ib hom kev hla mus rau lub ntiaj teb kev nplua nuj.

Nws tsis nyuaj rau kwv yees tias cov ntawv pov thawj sai dhau los ua cov ntsiab lus ntawm kev yuav thiab muag ntawm cov lag luam hauv av. Ua tsaug rau cov txheej txheem yooj yim tab sis muaj txiaj ntsig zoo, cov tshev nyiaj poob rau hauv txhais tes ntawm cov neeg dag, uas tom qab muag lawv rau ob lossis peb rubles nyob rau xyoo 70s lig thiab rau peb txog tsib rubles hauv 80s.

Rau lub sijhawm luv, txij xyoo 1960 txog 1962, ntxiv rau qhov paub zoo "Beryozok" hauv cov nroog loj hauv chaw nres nkoj ntawm qhov tseem ceeb thoob ntiaj teb, tseem muaj "Albatross" khw muag khoom npaj rau cov neeg tsav nkoj ntawm kev ya dav hlau. Cov neeg tsav nkoj hauv tebchaws Soviet tuaj yeem pauv pauv nyiaj txawv teb chaws rau Vnesheconombank cov tshev nyiaj, tom qab ntawd lawv muaj txoj cai kom khov kho "khaws" hauv chaw tsim khoom chaw nres nkoj. Yuav luag tam sim ntawd, kev ua lag luam duab ntxoov ntxoo rau kev lag luam hauv kev txheeb xyuas tau tsim hauv cov chaw nres nkoj zoo li no, thiab qhov tshwj xeeb tshiab tau tshwm sim hauv lub ntiajteb, hu ua "Check Crusher". Nov yog lub npe ntawm cov neeg dag ntxias uas tau sim swb qhov hu ua "menyuam roj hmab" rau hauv cov pej xeem es tsis yog ruble nyiaj ntsuab rau cov tshev mis.

Txij li qhov kev sib pauv tau pib ua txhaum cai, raws li txoj cai, tsis muaj leej twg tiv toj rau cov koom haum tub ceev xwm. Thiab ntau tus neeg nyob hauv cov khaub ncaws pej xeem uas saib xyuas "Birches" feem ntau yog lawv tus kheej, raws li lawv hais, "hauv kev sib faib" ntawm "lammers".

Berezka cov khw muag khoom muaj nyob txog thaum xyoo 1980s, thaum Mikhail Gorbachev tshaj tawm kev ua tsov rog ntawm txoj cai. Nyob rau tib lub sijhawm, cov tub ceev xwm tau tshem tawm qhov kev txwv ntawm kev yuav thiab muag kev pauv pauv txawv teb chaws, tom qab ntawd muaj cov khw muag khoom txawv teb chaws nyob hauv lub tebchaws txoj kev lag luam ua tsis muaj qab hau. Txhua yam uas tshuav yog kev nostalgia rau lub sijhawm thaum "zaj dab neeg ntawm kev zoo nkauj" hloov mus rau hauv kev muaj tiag. Nws yog kev khuv leej, tsis yog rau txhua tus.