Vim li cas Xyooj thiaj nyiag Masha thiab lwm yam kev zais ntawm cov dab neeg hais txog cov ntxhais hauv hav zoov?

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Txhua qhov hav zoov loj tuaj, cov ntxhais ntawm ntau haiv neeg nyob. Tab sis tsis yog txhua tus tib neeg muaj dab neeg hais txog ib tug ntxhais (lossis theej, tus ntxhais hluas heev) hauv hav zoov. Muaj ib txoj kev xav uas cov dab neeg tau tshwm sim uas cov poj niam hauv zej zog muaj ntau dua los yog tsawg dua, pom thiab nquag - tom qab tag nrho, qhov no yog dab neeg hais txog kev pib, thiab kev mus rau tom hav zoov yog ib daim ntawv pib, uas hais txog tias tus ntxhais yuav tsum muaj peev xwm ua tus kheej. Hauv lwm qhov xwm txheej, cov dab neeg tau hais txog cov ntxhais hauv lub tsev lossis tsev loj - qhov kev pib ua haujlwm yog nrov ntawm cov neeg uas xav tau ntau tshaj ntawm tus poj niam.

Koj yuav ntsib leej twg hauv hav zoov, Morozko lossis tus ntxhiab tsw phem?

Qhov kev lom zem tshaj plaws "passive" tau ntsib hauv cov dab neeg los ntawm cov ntxhais uas nws txoj kev lom zem tau txwv tsis pub muaj peev xwm ua neeg coj ncaj. Nyob rau hauv Lavxias lus dab neeg "Morozko" tus ntxhais, coj los ntawm nws txiv mus rau tom hav zoov, ua raws li kev nyiam ntawm lub caij ntuj no txias - tej zaum, qhov no yog kev nco txog qub pagan vaj tswv ntawm kev tuag thiab lub caij ntuj no, Karachun. Hauv zaj dab neeg Indonesian, tus ntxhais pom nws tus kheej hauv hav zoov nws tus kheej thiab tus tsov tau npog nrog lub qhov txhab tawm los ntsib nws, uas thov kev pab: los ntxuav nws qhov txhab.

Ob tus vajtswv ntawm kev tuag thiab tsiaj txhu tau txhais los ntawm cov kws tshawb fawb keeb kwm los ua tus sawv cev ntawm ntiaj teb cov poj koob yawm txwv. Cov ntxhais tau txais txiaj ntsig tsis yog rau kev coj ua rau tus neeg txawv: lawv muaj peev xwm hais qhia kev hwm rau lawv cov poj koob yawm txwv tus ntsuj plig, uas tej zaum yog qhov tshwj xeeb xav tau rau poj niam. Yuav luag txhua qhov chaw, nws yog poj niam uas saib xyuas lub qhov ntxa, hla kev pam tuag thiab kom ntseeg tau tias kev nco txog cov neeg tuag tau qhuas hauv tsev neeg.

Txhawm rau sim seb tus ntxhais muaj peev xwm ua kom nws lub ntsej muag thiab hwm kev tuag thiab cov poj koob yawm txwv, Morozko thiab tus Tsov xav kom xeem. Morozko ua rau txhua yam txias dua thiab nug seb tus ntxhais puas sov? Tus Tsov tus quav, thaum raug ntxuav, tsw phem heev, thiab tus Tsov nug txog lawv tus ntxhiab tsw. Ib tug ntxhais uas tau kawm tiav txoj cai ntawm kev sib raug zoo nrog nws cov poj koob yawm txwv cov lus teb, txawm hais tias txhua yam, ua siab ncaj ncaj - thiab muaj sia nyob, thiab tseem tau txais khoom plig uas yuav pab nws ua tiav kev sib yuav (dhau los ua neeg laus). Thiab tus muam lossis tus nyob ze tus ntxhais uas tsis tuaj yeem ua rau nws lub ntsej muag tuag.

Ntxhais thiab Pies: Me Me Riding Hood thiab Masha

Txhua tus nco txog Me Me Red Riding Hood lub tswv yim. Tus ntxhais nqa cov qhob cij (pies) thiab cawv txiv hmab (hauv qee qhov hloov pauv hloov los ntawm butter) los ntawm hav zoov tau qhia meej ua kev cai raus dej rau nws cov poj koob yawm txwv. Qhov tseeb, nws tsis mus rau lwm tus, tab sis rau nws tus pog uas nyob hauv tsev. Tus poj niam laus dag hauv cov dab neeg ntawm kev pib ua piv txwv txog niam txiv tuag ntev, uas tseem muab kev txhawb nqa rau tsev neeg.

Qhov zoo siab, ua ntej kev ua koob tsheej, tus pib tau tsis muaj txoj cai siv tus menyuam lub npe thiab tau txais qee lub npe menyuam yaus lossis lub npe "ib txwm" - ntau dhau lawm. Qhov no tau xav txog hauv zaj dab neeg nto moo, qhov twg tus ntxhais raug hu los ntawm lub taub hau, los ntawm txoj kev, liab - thiab ntawm ntau haiv neeg cov xim liab hauv cov khaub ncaws tau tso cai rau cov tub ntxhais hluas tsuas yog tom qab mus txog thaum hluas. Piv txwv li, hauv cov nroog Lavxias, nws tau txiav txim siab tsis tsim nyog rau cov menyuam hnav lub tsho liab.

Ntawm txoj kev hauv hav zoov, tus hluas nkauj ntsib lwm tus poj koob yawm txwv - hma (nws yog tsiaj nyaum, thiab tom qab ntawd tsis hloov pauv nws pog). Hauv cov lus sib txawv ntawm zaj dab neeg, zaj dab neeg xaus nrog kev tuag ntawm tus ntxhais, lossis nrog nws txoj kev cawm seej nrog kev pab ntawm cov txiv neej los ntawm hav zoov - cov neeg yos hav zoov lossis cov ntoo ntoo.

Hauv zaj dab neeg ntawm Masha thiab tus dais, Masha tshwm sim ntawm tus dais lub tsev hauv hav zoov, thiab tus dais qhia nws tias nws yuav nyob nrog nws thiab ua noj. ntxuav thiab lwm yam. Tab sis qhov no tsis yog hais txog kev ua cev qhev. Tom qab ntawd, Masha nug tus dais coj khoom plig rau nws tsev neeg - thiab qhov no yog kev coj ua hauv tsev neeg Lavxias thaum nws los txog … tus poj niam thiab tus txiv. Tus txiv mus ntsib nws niam-txiv ntau zaus ntau dua li nws tus ntxhais mus ntsib niam, yog li cov poj niam sib yuav dhau khoom plig los ntawm lawv tus txiv.

Los ntawm kev dag ntxias Masha ua rau tus dais nqa nws tawm ntawm hav zoov hauv hnab ev khoom. Pom zoo li cas hauv kev lag luam zoo li nws qw rau nws: "Tsis txhob zaum ntawm lub pob tw, tsis txhob noj ncuav qab zib, Kuv pom txhua yam!" Qhov no tseem yog lub suab nrov ntawm nws tus poj niam.

Txawm hais tias muaj cov phiaj xwm sib txawv, lawv muaj qee yam zoo ib yam: qhov kev xav ntawm kev sib deev nrog txiv neej yawg, kev sib yuav ib ntus ua ntej lub neej laus tiag. Yog tias Masha coj zoo li tus poj niam, tom qab ntawd hma tau caw Me Me Red Riding Hood mus pw nrog nws (hauv qhov yooj yim version - piv txwv zaum ze ntawm lub txaj), thiab nws ua qhov no thiab pib sib tham txog nws lub cev loj heev.

Tau kawg, tag nrho keeb kwm yav dhau los ntawm cov dab neeg no tau ploj mus ntev dhau los, thiab koj tuaj yeem qhia lawv yam tsis muaj kev poob siab rau menyuam yaus: lawv tau dhau los ua dab neeg zoo ib yam txog yuav ua li cas dag tus neeg phem. Tab sis cov ncha ntawm kev pib los ntawm kev sib yuav ib ntus nrog cov poj koob yawm txwv (lossis tus txiv neej ntawm pawg neeg uas sawv cev rau nws) tau pom meej meej thaum saib ze.

Muaj lwm qhov laj thawj zoo, uas tej zaum yuav qhia txog kev ntxhov siab ntawm lub sijhawm tom qab: ob lub sijhawm tus ntxhais uas tau txais kev pab los ntawm tus neeg txawv txawv raug nyiag los ntawm nws (thaum hma, piv txwv). Ntawm qhov tod tes, nws kuj tseem tuaj yeem ua suab nrov ntawm kab tshoob kev kos qub dhau los ntawm kev quab yuam.

Ib tug ntxhais uas tuaj yeem sawv rau nws tus kheej: Vasilisa thiab Alyonka-Urticaria

Qee lub sij hawm cov ntxhais taug kev hauv hav zoov hauv cov dab neeg tau txais cov yam ntxwv zoo ib yam li cov tub ntxhais hluas. Hauv ib qho ntawm cov dab neeg, ib tug ntxhais hu ua Vasilisa mus rau tom hav zoov tiv thaiv nws lub siab nyiam - niam tais phem ua rau nws mus nrhiav hluav taws, uas "tau xaus rau txhua qhov chaw" - tsis muaj ntxiv, tsis tsawg, ua lub luag haujlwm ntawm Prometheus lossis Maui, nyiag hluav taws los ntawm vaj tswv. Vasilisa hauv qee qhov kev hloov pauv nrog rab riam, thiab tseem nqa nrog nws tus menyuam roj hmab, uas yog qhov piv txwv ntawm niam txoj koob hmoov - uas yog, nws txoj kev kawm (yuav sib txuas lus nrog lwm lub ntiaj teb li cas), nws hlub thiab, txij li leej niam yog tuag, kev pab ntawm nws cov yawg koob ze tshaj.

Baba Yaga, uas, tsis zoo li ntau zaj dab neeg, tsis zaum ntawm lub qhov cub, tab sis tswj lub hli thiab lub hnub - uas yog, tsis yog vajtswv poj niam dua li tsuas yog poj koob yawm txwv - Vasilisa tau kawm thiab thaum kawg rov los tsev nrog cov neeg ua haujlwm khawv koob, nyob saum ntawm qhov twg - pob txha taub hau nrog hluav taws hauv qhov muag qhov muag. Qhov hluav taws no hlawv Vasilisa tus niam tshiab thiab ib nrab-viv ncaus. Tej zaum qhov no yog kev ua piv txwv ntawm kev faib nrog tsev neeg - tom qab tag nrho, thaum neeg laus, cov ntxhais tau sib yuav lossis mus rau tus pov thawj, txawm li cas los xij tuag rau lawv tsev neeg. Tej zaum cov viv ncaus raug kev txom nyem vim tias lawv tsis kam lees ua ntej ib yam nkaus, nkag mus rau tom hav zoov kom nqa cov hluav taws, thiab tus niam tshiab - raws li qhov piv txwv ntawm kev ua tsis tau zoo, cov ntxhais tsis tau npaj rau kev sim niam.

Hauv zaj dab neeg Belarusian, Alyonka Urticaria raug xa mus nrhiav thiab coj cov tsev laus uas ploj lawm, thiab, ntxiv rau, zoo li tus phab ej, lawv muab nws tus nees rau nws. Tsuas yog Alyonka tsis tau caij nees, tab sis hauv lub laub, thiab ntawm txoj kev mus rau nws nws tsis yog hma grey uas tau ntsia, tab sis tus dev ncaj ncees. Ntau zaus Alyonka ntsib tus poj niam uas hloov nws dhau qhov lees paub hauv kev sib pauv rau kev cog lus tias yuav qhia nws cov kwv tij. Nws kuj ua txuj ua Alyonka, thiab Alyonka yog tus ntiav, tab sis zaj nkauj pab tus ntxhais. Nws nyiam mloog, thiab rau cov kwv tij tawm los rau zaj nkauj, tus dev ncaj ncees, uas, pom tseeb, tsis raug khi los ntawm cov lus cog tseg uas tsis tau hais qhia, qhia leej twg yog lawv tus viv ncaus tiag tiag thiab leej twg yog poj niam.

Ib tug ntxhais uas tsawg kawg yog ib nrab hnav ua ib tus tub hluas hero yog tus cwj pwm tsis tshua muaj hauv cov dab neeg. Muaj peev xwm ua tau tias kev nco ntawm cov ntxhais Varangian nquag tau xav txog qhov no ntawm cov Slavs Sab Hnub Tuaj.

Cov dab neeg, raws li koj paub, yog lus dag, tab sis muaj cov lus qhia hauv nws, uas yog, koj tuaj yeem pom qhov tseeb me ntsis. Keeb kwm. Vim li cas Lisa yog Patrikeevna, Baba yog Yaga, thiab nab yog Gorynych: Nrog rau leej twg yog tus cim ntawm Lavxias teb sab dab neeg.