Ilya Ilf thiab Maria Tarasenko: Qhov tshiab kov hauv cov tsiaj ntawv uas pab kom muaj sia nyob sib cais

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Marusya Tarasenko tau tshwm sim hauv Ilya Ilf lub neej (lub npe tiag tiag Iekhiel-Leib Arievich Fainzilberg) nyob rau lub sijhawm uas nws tau kov yeej los ntawm kev tu siab thiab tsis muaj lub siab xav ua kom nto moo. Thiab tom qab ntawd lawv tau sau ntawv rau ib leeg. Tau ntau xyoo qhov kev sib tham no tseem tsis tau paub rau lawv tus ntxhais.

Kev hlub dawb huv

Lawv tau ntsib xyoo 1921 hauv Odessa. Ilya, raws li nws cov phooj ywg hu nws, nws twb muaj 24 xyoos lawm. Nws yog tus neeg sau xov xwm paub zoo, kho cov ntawv xov xwm lom zem thiab ua npau suav tu siab txog lub peev, qhov uas ntau ntawm nws cov npoj yaig twb tau tsiv mus lawm. Tab sis tsis ntev los no nws niam tuag, ib tus ntawm nws cov nus muag, lwm tus tawm mus rau St. Petersburg, thiab nws txiv xav tau kev txhawb nqa.

Maroussia, tus hluas nkauj ntxim nyiam hnub nyoog kaum yim xyoo, txawm hais tias nws loj hlob hauv tsev neeg ntawm cov neeg ua mov ci yooj yim, tau coj los zoo li tus ntxhais huab tais tiag. Nws kos nrog kev mob siab rau thiab tau hlub nrog Mikhail, Ilya tus tij laug, thiab nws tau sau nws thawj tsab ntawv rau nws, qhia nws ua xyem xyav thiab txhawj xeeb.

Ilya, txij li lub sijhawm ntawm thawj lub rooj sib tham, tuaj yeem lees paub thiab lees paub hauv tus ntxhais tawg yooj yim no tus uas yuav dhau los ua lub ntsiab lus ntawm nws lub neej tag nrho.

Nws ua xyem xyav, tab sis tsis ntev tom qab Mikhail tawm mus rau St. Petersburg, nws pib mob siab rau Ilya. Ib me ntsis tom qab, nws paub qhov tseem ceeb ntawm tus neeg no hauv nws txoj hmoo.

Lawv pib ntsib hauv chav kos duab. Maroussia pleev xim nws cov duab, thiab nws nyeem paj huam rau nws. Tom qab nws nrog nws nyob hauv tsev, thiab tsis tshua hais lus zoo rau nws tus hlub, zaum zaum sau. Nws sau ntawv rau nws txhua hmo, ua kom pom kev sib cais.

Marusya teb nws. Thiab, zaum ntawm tsab ntawv, nws xub txiav txim siab nws tus kheej: nws pleev xim nws tus kheej, zuag nws cov plaub hau, hnav khaub ncaws zoo dua. Zoo li nws tau zaum ntawm nws ib sab thiab pom tias nws sau cov kab ncaj nraim ntawm daim ntawv li cas.

Nws tso nws tus kheej kov nws txhais tes thawj zaug ob peb lub hlis tom qab pib lawv kov kev phooj ywg, thiab ob peb hnub tom qab nws muaj peev xwm tso nws taub hau rau ntawm nws ceg tawv. Thaum Lub Kaum Hli 16, 1922, nws yog thawj tus tshaj tawm nws txoj kev hlub rau nws.

Tam sim no lawv cov hnub tsis txwv rau kev taug kev thiab saib yeeb yaj kiab. Lawv tuaj yeem zaum hauv chav ua yeeb yaj kiab tau ntau teev, pom ntau yam ntsiab lus ntawm kev sib tham. Lawv haus luam yeeb thiab hnia ntev.

Moscow - Odessa

Nws paub tias nws npau suav ntawm mus rau Moscow. Nws ntshai tso nws mus, ntshai sib cais, thiab tuav tsis tau nws rov qab. Nws tau tawm ntawm Lub Ib Hlis 7, 1923, tam sim no tsuas yog cov tsiaj ntawv khi rau cov nyiam. Hauv lawv, lawv piav qhia lawv txoj kev xav, khib siab, qee zaum txawm tias sib cav. Txhua yam tsis yooj yim rau Ilya Ilf hauv Moscow, tab sis hauv nws cov ntawv nws tau sau tias txhua yam zoo nrog nws, nws puv thiab txaus siab rau nws lub neej.

Nws qhia Marusa mus rau Petrograd los kawm kev pleev xim. Maroussia ua raws, tab sis twb pib lub caij ntuj no ntawm txoj kev los ntawm Odessa mus rau St. Petersburg nws txiav txim siab tawm hauv Moscow.

Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1924, lawv tau kaw lawv txoj kev sib koom tes. Marusia nyob hauv ib chav sib koom los ntawm Ilya Ilf thiab Yuri Olesha. Thiab rau tsib xyoos ntxiv, tus poj niam hluas tau khiav ntawm Moscow thiab Odessa.

Kev zoo siab nyob hauv tej yam me me

Tsuas yog xyoo 1929, tom qab tshaj tawm Kaum Ob Lub Rooj Zaum, Ilf tau txais chav nyob hauv chav tsev sib koom. Maroussia retouched cov duab rau cov ntawv xov xwm, pleev xim rau duab thiab mob siab rau tsim kev nyob hauv lawv lub tsev tshiab. Nws hlub cov sijhawm tsis tshua muaj no thaum nws nyiam Ilya nce hauv qab daim pam zoo nrog phau ntawv, thiab nws tuaj yeem kos, mloog nws lub suab ntsiag to.

Ilf tau txaus siab rau kev yees duab, tau qiv nyiaj rau cov cuab yeej los ntawm tus phooj ywg thiab tus sau Petrov. Yevgeny Petrov tso dag txog qhov no ntev, qhia tias nws ib txhij poob nyiaj thiab tus phooj ywg uas, tsis txhob sib txuas lus, tam sim no tshem tawm tsis kawg thiab qhia qee yam.

Qab zib sib cais

Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1935, Sasha yug hauv tsev neeg, Npua, raws li Ilf tau hu nws, maj nroos qhia txhua tus qhua nws cov khoom muaj nqis. Thaum lub caij nplooj zeeg, Ilf thiab Petrov tau tawm mus rau tebchaws Amelikas loj. Ilya rov sau ntawv ntev mus rau nws Marusa, qhia nws qhov kev xav. Thaum kawg ntawm txoj kev mus, Ilf tus mob hnyav zuj zus, thiab nws ntshai lees rau nws tus kheej tias nws tau saib tag nrho cov tsos mob ntawm tus kab mob ntsws, uas nws tau ntsib thaum nws tseem hluas.

Tom qab rov qab mus rau Moscow, nws qhov kev kuaj mob tau lees paub, thiab kev tawm tsam ntev nrog tus kab mob txaus ntshai tau pib. Qhov kev sim mob siab tshaj plaws rau tus kws sau ntawv yog qhov tsis tuaj yeem khaws nws tus npua uas nws nyiam, puag Marusya.

Maroussia pib saib xyuas nws tus kheej. Tsis tau hloov kho ua ntej rau lub neej txhua hnub, nws tau dhau los ua tus tswv tsev zoo tshaj plaws. Nws tau npaj zaub mov tshwj xeeb rau nws tus txiv, ntxuav tas li thiab ntxuav lawv lub tsev, uas lawv tau txais lawm xyoo 1936. Txawm li cas los xij, kev sib ntaus tau ploj mus. Ilya Ilf sab laug rau lub Plaub Hlis 8, 1937.

Maria Nikolaevna muaj sia nyob nws los ntawm 44 xyoo. Nws hlub nws tas nws lub neej. Hauv lawv lub tsev tsis muaj kev coj noj coj ua ntawm Ilya Ilf, tab sis thaum hmo ntuj tsis tsaug zog Maria Nikolaevna rov nyeem cov ntawv nws tau txais thaum nws tseem hluas. Thiab qee zaum nws teb lawv zoo li nws nyeem tau lawv., nws xav ntau txog lub neej, tsuas yog sau ntawv rau nws tus hlub Marusa nws tau tshwm sim zoo li ib tug tub hluas uas tsis muaj kev hlub.