Video: Cov ntawv tshiab hais txog cov xwm txheej hauv Chechnya tau raug xaiv los ua tus tshaj lij sau ntawv qhuas hauv tebchaws Yelemes
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Hauv Tebchaws Yelemees, qhov khoom plig zoo tshaj Deutscher Buchpreis, uas zoo ib yam rau Booker, tau txais khoom plig. Tsuas yog cov ntawv tshiab hauv German tuaj yeem tau txais. Rau phau ntawv raug xaiv tsa rau qhov khoom plig xyoo no. Cov npe ntawm cov neeg thov suav nrog qhov tshiab "The Cat and the General", sau los ntawm Georgian Nino Kharatishvili, uas tam sim no nyob hauv Tebchaws Yelemees.
Nino Kharatishvili yug hauv Tbilisi. Thaum muaj hnub nyoog 12 xyoos, nws tau tsiv mus rau Lub Tebchaws Yelemees nrog nws niam, tab sis tom qab ntawd nws tau rov qab mus rau nws lub tebchaws, qhov uas nws kawm hauv Tbilisi State Institute of Theatre thiab Xinesmas. Tam sim no, tus kws sau nkauj nto moo, tus kws sau paj huam thiab tus thawj coj nyob hauv tebchaws Yelemes. Ntau yam ua yeeb yam, ua los ntawm Kharatishvili, tau qhia tsis yog hauv Tebchaws Yelemees thiab Georgia, tabsis tseem nyob hauv Russia.
Hauv nws txoj haujlwm, Nino feem ntau hais txog lub ntsiab lus ntawm kev sib tsoo ntawm Soviet Union, uas ua rau muaj kev tsov kev rog, kev tsis sib haum xeeb, thiab kev hloov pauv hauv ntau tus tib neeg lub neej. Cov ntawv tshiab, hu ua "The Cat and the General", kuj yog ib qho ntawm cov xwm txheej tom qab-Soviet uas tus kws sau ntawv tau sim qhia seb muaj dab tsi tshwm sim rau tib neeg thaum tsov rog.
Tus yam ntxwv tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm yog Alexander Orlov, uas, los ntawm nws niam, yuav tsum dhau los ua tub rog thiab dhau kev ua rog Chechen. Lub sijhawm ntawd, nws tau ris lub npe menyuam yaus "Kid" thiab tswj kom ua ntau qhov yuam kev uas nws xav kom hnov qab, kom tau txais kev zam txim rau kev koom nrog kev quab yuam ntawm ib tug ntxhais hluas Chechen hu ua Nura, uas tuag los ntawm kev tsim txom.
Hauv lub neej ntawm tus yeeb yam, kev hloov pauv tseem ceeb tau tshwm sim. Nws ntsib nrog tus tub ntxhais hluas Georgian ua yeeb yam, lub npe menyuam yaus "Cat", uas raug yuam kom khiav tawm nws lub tebchaws vim yog tsov rog thiab tsiv mus rau Tebchaws Yelemes. Tus neeg ua yeeb yam no tau dhau los ua ob npaug ntawm tus poj niam Chechen tuag Nura. Tus cwj pwm tseem ceeb ntawm nws tus kheej hloov pauv ntau heev, nws tsis xav tsim kev ua tub rog, tab sis koom nrog hauv vaj tsev, uas nws tswj kom tau nyiaj zoo thiab dhau los ua ib tus neeg Lavxias oligarchs, ntxiv rau lub npe tshiab "General" ".
Cov ntawv tshiab "Tus Miv thiab Tus Kheej" yog qhov kev puas siab puas ntsws uas muaj qhov ntim zoo dua. Nws tau sau zoo heev uas nws nyeem, raws li lawv hais, ua pa ib zaug. Ib ntawm cov channel txawv teb chaws, txij li nruab nrab lub caij ntuj sov xyoo 2018 no, tau txiav txim siab tshaj tawm kev ua si raws li txoj haujlwm no los ntawm Nino Kharatishvili, suav nrog 39 txoj haujlwm. Txawm hais tias phau ntawv no yuav ua tiav hauv kev yeej Deutscher Buchpreis khoom plig thiab tau txais qhov khoom plig tseem ceeb ntawm 25 txhiab euros, nws yuav dhau los ua kev paub thaum Lub Kaum Hli 10, nyob rau hnub qhib ntawm International Book Fair hauv Frankfurt.
Pom zoo:
Ib tus kws kos duab los ntawm Russia hlawv cov duab nrog siv quav ciab: kev txhawb siab ntawm txheej txheej txheej txheej txheej txheej txheej xim daj - xim liab
Txawm nyob hauv tebchaws Iziv puag thaum ub, cov xim pleev xim twb tau siv los pleev xim qhov ntxa. Cov khoom siv no txig khaws nws cov duab thiab xim. Nws tsis paub meej txog thaum twg cov txheej txheem no tau tshwm sim. Tom qab ntawd nws tau siv los ntawm cov neeg Greek thaum ub. Lawv tau hlawv cov duab zoo nkauj, zoo li lub neej tsis txaus ntseeg nrog cov xim pleev xim rau ntawm daim txiag zeb. Cov txheej txheem no hu ua "encaustic". Sij hawm dhau los, nws tau hnov qab thiab yuav luag ploj tag. Tam sim no qhov thev naus laus zis qub txawv txawv tab tom ntsib nws txoj kev yug dua tshiab
Cov phau ntawv twg raug hlawv nyob hauv cov xwm txheej los ntawm Nazis, thiab Txoj hmoo ntawm lawv tus kws sau ntawv tau tsim li cas
Thaum Lub Peb Hlis 1933, German Nazis pib hlawv phau ntawv los ntawm 313 tus kws sau ntawv. Nws yog qhov xwm txheej hauv xeev. Nkag siab, cov kws sau ntawv Asmeskas lossis Soviet - lossis cov uas tau tuag ntev lawm - tsis sov lossis tsis txias los ntawm nws. Tab sis dab tsi txog txoj hmoo ntawm tus kws sau ntawv hauv cov tebchaws uas Nazis lossis lawv cov phoojywg tau tuav lub hwj chim? Zoo, cov lus teb raug: txawv heev thiab qee zaum tsis tuaj yeem kwv yees tau
19 qhov xwm txheej tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub lim tiam dhau los, raug ntes nyob hauv tus kws sau xov xwm sau xov xwm
Hauv ib lub lis piam, ntau qhov xwm txheej sib txawv tshwm sim hauv ntiaj teb, thiab qhov ci tshaj plaws ntawm lawv, tau kawg, poob rau hauv tus ncej ntawm cov kws tshaj lij yees duab. Thiab qee zaum cov duab lawv tus kheej dhau los ua cov txuj ci tiag tiag. Peb tshuaj xyuas muaj cov duab ntxim nyiam tshaj plaws ntawm lub lim tiam dhau los. Nws muaj peev xwm uas peb cov neeg nyeem yuav txiav txim siab qee qhov tsis pom rau lwm tus
Kev Tshaj Tawm Txog Kev Tshaj Lij Tshaj Tawm Xov Xwm Hauv Zej Zog: Cov kab lus luv thiab tsim muaj txiaj ntsig kev tshaj xov xwm kev tshaj xov xwm
Zoo li cov tsev pheeb suab ntaub ntawm Octopus loj heev, kev sib raug zoo hauv ntiaj teb puag ncig, npog tag nrho Internet, nkag mus tob dua thiab ntxaum mus rau nws, thiab ntau thiab ntau dua ntais zaum hauv lub siab ntawm tus neeg, noj ib feem ncaj ncees ntawm nws lub sijhawm (feem ntau yog tus neeg ua haujlwm) , thiab qee zaum ua txoj haujlwm tseem ceeb hauv nws lub neej. Kev sib raug zoo hauv zej zog yog phooj ywg thiab yeeb ncuab, muaj kev lom zem, hlub, muag thiab yuav … Hauv qhov pom ntawm qhov muaj koob npe no, nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias Asmeskas tus kws kos duab Justonescarf piav qhia txog kev sib raug zoo hauv cov kab lus ntawm nws daim ntawv hu ua Soc
Suav Vronsky, Cagliostro Lavxias: tus kws tshaj lij, tus txawj ntse txawj ntse, kws paub txog hnub qub lossis kws tshaj lij tshaj lij?
Lub npe ntawm ib tus ntawm cov cim tseem ceeb tsis muaj feem cuam tshuam nrog L. Tolstoy cov ntawv tshiab, txawm hais tias phau ntawv tuaj yeem sau txog nws lub neej. Suav Vronsky yog tus kws tshawb fawb txog hnub qub thiab tus muaj hmoov zoo, kws kho mob thiab kws kho mob, kws saib xyuas kev txawj ntse hauv Soviet thiab tseem ceeb hauv Wehrmacht. Txawm li cas los xij, niaj hnub no nws nyuaj heev los tsim qhov twg ntawm qhov tseeb muaj tsuas yog ib feem ntawm cov lus dab neeg, thiab uas tau tshwm sim hauv kev muaj tiag. Leej twg yog Vronsky qhov tseeb-tus pom pom Lavxias-Nostradamus lossis hoaxer-Cagliostro?