Video: Kev nyiam menyuam yaus nyob ib puag ncig tus menyuam sau ntawv: cov lus zais ntawm Moomin niam Tove Jansson
2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Finnish tuag 17 xyoo dhau los kws sau ntawv Tove Jansson … Thoob plaws ntiaj teb nws raug hu ua "niam" ntawm Moomins, txawm hais tias nws tus kheej tsis tau txiav txim siab nws tus kheej yog tus sau phau ntawv rau menyuam yaus, lossis tus kws sau ntawv feem ntau - nws muaj tswv yim zoo li tus kws kos duab yog qhov tseem ceeb dua rau nws, thiab nws xav txog kev sau ntawv ua haujlwm nws nyiam. Ob tus menyuam thiab cov neeg laus thoob plaws ntiaj teb paub tias nws cov qauv zoo li cas. Hmoob trolls, uas tau dhau los ua lub cim hauv tebchaws ntawm Finland, tab sis cov neeg nyeem feem ntau tsis xav tias leej twg tau nkaum qhov qab ntawm cov cim hauv cov menyuam phau ntawv, thiab qhov zais dab tsi Tove Jansson tsis nyiam tham nrog cov neeg sau xov xwm.
Nws txoj hmoo tau txiav txim siab ntau los ntawm kev yug los: Tove Jansson yug hauv xyoo 1914 hauv tsev neeg ntawm tus kws puab thiab duab duab thiab loj hlob hauv qhov chaw muaj tswv yim zoo rau kev txhim kho txuj ci. Thiab tus ntxhais muaj ntau ntawm lawv: ntxiv rau nws haiv neeg Finnish thiab Swedish, nws paub lus Askiv thiab Fabkis zoo, thaum muaj hnub nyoog 10 xyoo nws tau qhia txog menyuam yaus cov ntawv xov xwm "Garm", thiab txij hnub nyoog 15 xyoos nws tau kawm hauv tsev kawm ntawv kos duab hauv Fab Kis, Ltalis thiab Lub Tebchaws Yelemees. Nyob ib ncig ntawm tib lub sijhawm, thawj Moomin troll tau tshwm sim, kos, raws li tsev neeg zaj dab neeg … ntawm phab ntsa ntawm chav dej.
Thawj qhov kev nthuav qhia tus kheej ntawm Tove Jansson tau tshwm sim hauv Helsinki xyoo 1943. Ntxiv rau cov lus piav qhia txog kev ua haujlwm ntawm J. Tolkien, L. Carroll thiab lwm tus kws sau ntawv, tus kws ua yeeb yam tau ua haujlwm kho kom zoo nkauj ntawm lub tsev facades thiab tsim sab hauv. Moomins, ua ntej dhau los ua tus phab ej ntawm kev ua haujlwm sau ntawv, yog cov cim hauv comics tsim los ntawm Jansson rau menyuam yaus cov ntawv xov xwm xyoo 1940. Thiab xyoo 1946, tus kws kos duab tau ua nws thawj zaug ua tus kws sau ntawv: nws luam tawm zaj dab neeg "The Moomin and the Comet", uas yog ua raws los ntawm lwm tus ua haujlwm txog cov tsiaj lom zem los ntawm hav khawv koob.
Nws yog nws cov ntawv sau ua haujlwm uas coj Tove Jansson lub koob npe thoob ntiaj teb, txawm hais tias nws tus kheej pom nws tsuas yog ua haujlwm nyiam. Cov phau ntawv hais txog Moomin trolls tau muab txhais ua 30 yam lus hauv ntiaj teb, thiab cov cim lom zem lawv tus kheej tsis ntev dhau los ua lub cim hauv tebchaws ntawm Finland. Cov trolls tau qiv los ntawm tus kws sau ntawv los ntawm Scandinavian cov dab neeg, tab sis nws cov cim tau sib txawv ntawm cov dab neeg dab neeg. Ua ntej, lawv tau txais qhov pom pom, thiab qhov thib ob, hauv ntau ntawm lawv ib tus tuaj yeem lees paub cov neeg tiag uas tshwj xeeb tshaj yog nyiam Tove Jansson.
Tus kws sau ntawv tsis nyiam tham nrog cov neeg sau xov xwm thiab khaws nws tus kheej lub neej tsis pub lwm tus paub ntev. Tsuas yog xyoo 1990. cov ntsiab lus dhau los paub tias ua rau pej xeem poob siab thiab ua rau pom ntau yam tseem ceeb ntawm nws txoj haujlwm. Hauv nws cov hluas, nws tus kheej lub neej tau cua daj cua dub heev, tab sis nws yuav yuav poj niam ib zaug xwb - rau tus neeg sau xov xwm, Tus tswv cuab ntawm Parliament Athos Virtanen. Coob leej pom lawv ua khub niam txiv zoo tshaj, xaiv ib tus kws sau ntawv yog tib qho kev txawj ntse thiab neeg ntiaj teb. Tab sis nws mob siab rau kev ua nom ua tswv thiab tsis tu ncua nrog nws tus kheej cov haujlwm, thiab kev koom tes uas tau tshwm sim xyoo 1947 tsis tau xaus nrog kev ua tshoob. Raws li nws tau paub tom qab, tus nraug vauv tsis tau dhau los ua tus qauv rau tus cwj pwm ntawm nws ua haujlwm los ntawm lub npe Snusmumrik. Nws hnav lub kaus mom ntsuab qub zoo li Virtanen thiab tseem zam kev sib raug zoo hauv tsev neeg.
Txawm tias ua ntej sib nrauj nrog Virtanen, Tove Jansson paub nws qhov kev sib daj sib deev thiab mus rau Vivica Bandler, tus thawj coj ua yeeb yam. Lawv tau ua haujlwm ua ke ntawm kev ua yeeb yam ntawm tus kws sau ntawv. Thiab nws tus kheej thiab Vivica Jansson raug ntes hauv cov cim npe Tofsla thiab Vifsla.
Xyoo 1956, tus kws sau ntawv tau ntsib tus kws kos duab Tuulikki Pietilä, nrog nws nyob mus txog thaum nws hnub kawg. Lawv tsis tau koom nrog rau 45 xyoo, thiab txawm hais tias lawv tsis tshaj tawm lawv txoj kev sib raug zoo, lawv tsis zais nws ib yam. Thawj thawj zaug, lawv tau tshaj tawm qhov no tsuas yog hauv xov xwm sib tham hauv xyoo 1993, tab sis tsis tau tham ntau ntxiv txog cov ncauj lus no.
Tom qab ntawd, tus neeg thuam kev kos duab thiab sau keeb kwm ntawm tus kws sau ntawv Tuula Karjalainen tau luam tawm phau ntawv hais txog Tove Jansson, uas nws tau hais tias: "Lub sijhawm ntawd, kev sib deev sib deev yog kev ua txhaum cai thiab raug kaw los ntawm txoj cai lij choj. Kev sib daj sib deev tau suav tias yog kab mob, thiab rov qab rau xyoo 1950, muaj cov xwm txheej hauv Finland thaum cov poj niam raug kaw rau kev sib raug zoo nrog cov neeg sawv cev ntawm kev sib deev. Txawm li cas los xij, Tove Jansson pib ua zoo li nws tsis muaj dab tsi zais. Raws li kuv paub, lawv yog thawj tus poj niam txiv neej sib deev uas tau tshwm sim ntawm kev txais tos ntawm lub tsev tswj hwm thawj coj hauv kev hwm ntawm Kev Ncaj Ncees Hnub tshwj xeeb raws li kev sib yuav, tsis zais lawv txoj kev sib raug zoo. Tove tsis zais, tab sis nws tsis tau sim tham txog nws qhov kev nyiam ib yam. Nov yog nws lub neej ntiag tug, thiab nws yuav tsis thov txim rau nws. Hauv nws cov ntawv laus, feem ntau muaj kev sib deev sib deev, lawv txoj kev sib raug zoo yog lub hauv paus ntawm cov phiaj xwm thiab qhov kev nthuav tawm nyob ib puag ncig lawv."
Tuulikki tau tshwm sim hauv nws lub neej thaum nws pib poob kev txaus siab rau Moomin trolls, thiab nws tau pab nws saib lawv los ntawm lwm lub kaum sab xis. Tus kws sau piav qhia nws xaiv ib qho hauv phau ntawv hais txog Moomin trolls nyob rau hauv lub npe Tuu-Tikki, txawj ntse thiab ua siab zoo. Qhov txias ua rau Moomin xav, tab sis thaum nws ntsib Tuu-Tikki, nws ua pov thawj rau nws tias lub caij ntuj no tuaj yeem zoo nkauj heev. Thiab hauv Jansson lub neej muaj tib lub "khawv koob lub caij ntuj no" uas nws tau sau.
Cov cim ntawm tus kws sau ntawv ua rau lawv xav tsis thoob: 15 Moomin Troll Cov Lus Qhia Uas Yuav Ua Rau Koj Lub Neej Zoo.
Pom zoo:
Tus tswv los ntawm Azerbaijan tsim cov ntaub pua plag, sib txuas ib puag ncig ib puag ncig ib puag ncig ib puag ncig nrog cov ntsiab lus ntawm kev muaj tiag: Faig Ahmed
Zam rau cov ntaub pua tsev ib txwm nyob sab hauv tau maj mam ploj mus rau yav dhau los. Qhov no yog qhov muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov khoom siv hauv tsev thaum Soviet tau tawm ntawm phab ntsa ntawm chav tsev thiab tau tsiv mus nyob rau hauv pem teb ntev, tig los ntawm cov khoom muaj nyiaj mus rau hauv cov khoom seem ntawm lub sijhawm dhau los. Txawm li cas los xij, ua tsaug rau Azerbaijan tus kws kos duab Faig Ahmed, cov khoom uas paub rau txhua tus tau rov yug los rau hauv cov ntaub pua plag uas niaj hnub siv los pleev cov khoom. Thiab twb tau niaj hnub no, kev tshawb fawb muaj tswv yim ntawm tus tswv yog tus tswv qhov chaw peb-dimensional hauv thaj tsam ua liaj ua teb
Cov menyuam yaus thiab cov nyiam hauv cov duab ntawm "tsis muaj kev xav zoo" Irolly, uas tau nyiam los ntawm cov pej xeem thiab tsis nyiam los ntawm cov neeg thuam
Hauv keeb kwm ntawm kev kos duab, tus kws kos duab no muaj qhov chaw tsawg heev, txawm tias qhov tseeb tias hauv nws lub sijhawm nws tau nrov heev thiab xav tau. Nws cov neeg nyob ib puag ncig tsis hla tsis yog tsuas yog qhuas qhov zoo tau hais rau nws, tab sis kuj tseem muaj lub npe zoo, uas tsis cuam tshuam ntau rau txhua tus. Ntsib tus tswv ntawm kev pleev xim ib hom ntawv Italian - Vincenzo Irolli. Nws yog "Artist of the Sun", nws yog "Stunning Irolly", ntxiv rau "tsis muaj kev xav zoo". Vim li cas nws thiaj tshwm sim tias tus neeg nyiam qhov ntawd
Cov dab neeg tsis yog menyuam yaus uas nyeem rau menyuam yaus: Lub ntsiab lus zais zais zais rau hauv lawv li cas
Cov niam txiv feem ntau paub tseeb tias tsis muaj dab tsi zoo dua li menyuam yaus cov dab neeg, uas yog lub tsev khaws khoom ntawm kev txawj ntse thiab tsis qhia kev coj ncaj ncees. Qhov tseeb, kev nkag siab nrog tus phab ej, tus menyuam kawm paub txog qhov zoo thiab phem, kev ncaj ncees thiab kev sib pab. Txawm li cas los xij, cov lus qub ntawm cov dab neeg hauv ntiaj teb tsis yog qhov lom zem thiab yooj yim, thiab niam txiv ib txwm yuav tsis nyeem qhov no rau nws cov menyuam. Cov kwv tij Grimm thiab Charles Perrault "erased", thiab hauv qee qhov chaw txawm tias "pov tseg" cov dab neeg hauv zej zog, ua tsaug uas lawv tau nyeem tau
Cov tub ntxhais hluas Golden ntawm koob: Cov menyuam yaus ntawm cov neeg ua yeeb yam hauv Soviet, cov kws sau ntawv thiab cov nom tswv uas tsis tuaj yeem tiv nrog lub nra hnyav ntawm lawv niam lawv txiv
Qhov teeb meem tshwm sim nyob rau lub sijhawm Soviet, txawm hais tias tsis nyob ntawm qhov ntsuas tib yam li niaj hnub no. Txawm tias cov khw muag tshuaj muaj ntau yam tshuaj muaj nyob hauv cov tshuaj, suav txij li cov tshuaj ua kom lub plab mus rau tus heroin, uas txog thaum xyoo 1956 muaj nyob ntawm lub tsev muag tshuaj nrog daim ntawv xaj. Tshuaj ntawm cov menyuam yaus los ntawm cov tsev neeg muaj nyiaj tau suav tias yog qee yam cim ntawm bohemia, txawm li cas los xij, kev paub txog qhov txaus ntshai nyob hauv lawv qee zaum tuaj lig dhau lawm
Kev mob nkeeg los ntawm kev xeeb tub, kev raug mob ua tsov ua rog, poob ntawm tus tub: Dab tsi nyob tom qab cov menyuam yaus nyiam phau ntawv
Thaum koj nyeem cov ntawv zoo tshaj plaws ntawm menyuam yaus cov ntawv, zoo li cov ntawv zoo thiab lub teeb no tsuas yog sau los ntawm cov neeg nyob hauv ib lub tebchaws tshwj xeeb ntawm kev zoo siab thiab ua siab zoo. Alas, lub neej ntawm feem ntau cov menyuam sau ntawv thiab kws sau paj huam yog cov dab neeg ntawm kev txom nyem, xwm txheej thiab kev nkag siab yuam kev