2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06
Romanian tus kws kos duab Mihai Mihu tsis txhob nyeem ntawv nto moo " Divine Comedy"Dante, tsuas yog qee qhov ntawm nws qhov kev hais tawm hauv Is Taws Nem. Txawm li cas los xij, qhov no tsis txwv nws los ntawm kev tsim cov duab puab … ntau dua, 9 Lego cov duab puab uas piav txog Cuaj lub voj voog ntawm ntuj raug tximpiav los ntawm Dante. Los ntawm txoj kev, raws li Mihai Mihu, nws yog nws qhov kev tsis paub ntawm txoj haujlwm uas tau pab nws ua qhov kev tso cai tiag tiag, txhais thawj. Hauv thawj lub voj voog, raws li tau paub los ntawm phau ntawv, cov ntsuj plig ntawm cov neeg uas tau tuag ua ntej lawv ua kev cai raus dej, lossis cov uas ua neej nyob rau lawv txoj kev ntseeg cuav, tab tom poob ntsej muag, tsis paub txog Khetos. Nov yog qhov chaw ntawm "kev mob siab tsis mob", thiab nws lub npe yog Limb. Souls tsis pom so, thiab taug kev los ntawm lub ruins ntawm lub tuam tsev nrog plaintive groans. raug yuam kom kub hnyiab mus ib txhis hauv qhov hluav taws kub ntawm kev kub ntxhov, hloov pauv. Qhov no yog lub voj voog thib peb zoo li cas.
Lub voj voos plaub yog cov neeg siab hlob thiab khib nyiab, nws lub txim yog kom rub qhov hnyav tas li ntawm qhov chaw mus rau qhov chaw. Cov neeg ntawm cov neeg uas tau npau taws thiab npau taws hauv lub neej yeej nyob mus ib txhis hauv cov hav zoov uas cuam tshuam kev txav mus los thiab tsis tso cai. dawb txav. Thiab qhov no ua rau cov ntsuj plig phem txawm npau taws thiab npau taws ntau dua. Tus Dej Styx yog lub voj voog thib tsib ntawm Dante's Hell. Cov neeg dag thiab cov neeg thim txoj moo zoo raug xaiv rau lub voj voog thib rau, qhov uas lawv tau noj los ntawm cov cua daj cua dub. Cov neeg txhaum thawb ib leeg mus rau qhov hluav taws kub nyhiab, thiab cov uas tau ua phem phem phem rau Vajtswv thiab kev ntseeg raug yuam kom hlawv nrog hluav taws nyob mus ib txhis hauv cov phab ntsa ntawm lub tuam tsev. Tus dab loj txaus ntshai tab tom saib txhua yam uas tshwm sim, ua kom ntseeg tau tias txhua tus neeg ua txhaum raug kev txom nyem txaus.
Hauv lub voj voog xya, cov neeg txhaum raug kev txom nyem uas tau ua phem rau tib neeg lossis lawv tus kheej. Lawv lub hom phiaj yog kom rhaub dej hauv cov ntshav liab liab, lossis hloov mus rau hauv cov ntoo, uas ib txwm raug kev tsim txom los ntawm cov hniav thiab cov hlaws clawed. Lawv raug kev txom nyem nyob rau hauv txoj hauv kev tshwj xeeb: lawv tau hlawv nrog lub teeb swamp, lossis lawv raug kev tsim txom los ntawm kev hloov pauv tas li los ntawm kev ua dab phem. Hauv qhov kawg, lub voj voog thib cuaj, muaj cov neeg ntxeev siab. Lawv raug tsim txom los ntawm Lucifer, khov mus ib txhis rau hauv cov dej khov thiab khi los ntawm tus tim tswv lub cim. Thiab cov dej khov no yuav tsis yaj txawm tias nplaim taws kub hnyiab, cua sov uas yog txhua yam puag ncig thiab txaus ntshai tiag tiag.
Pom zoo:
Vim li cas cov poj niam raug txim nrog kev phem "dab", thiab Vim li cas, tom qab 300 xyoo, ntau txhiab tus neeg raug tsim txom los ntawm Kev Thov Vajtswv Dawb Huv txiav txim siab zam txim
Thaum Halloween los txog, cov dab tuaj yeem pom kev ua kev lom zem hauv tib neeg lub tsev lossis taug kev hauv txoj kev nrog lub hnab khoom qab zib hauv lawv txhais tes. Txhua tus neeg muaj lub tswv yim ntawm dab tsi yuav tsum zoo li: nws muaj lub kaus mom dub thiab nws ya saum tus pas txhuam hniav. Peb paub tias lawv ua lawv cov khawv koob hauv cov cam hlau loj loj thiab tias lawv ib txwm raug hlawv ntawm ceg txheem ntseeg. Muaj qhov tsis txaus ntseeg ntawm txhua qhov no, tab sis ib zaug nws tau hnyav dua. Cov xwm txheej ntawm cov hnub nyoog tsaus ntuj, uas lawv txiav txim siab los ua kom zoo li niaj hnub no thiab
Kev tshaj tawm lom zem rau gel los ntawm kab laum uas tig rau ntuj raug txim mus rau ntuj raug txim
Yog tias txhua tus dev mus rau saum ntuj, tom qab ntawd cov tsiaj ntxim nyiam ntxim nyiam hlawv hauv ntuj raug txim, raws li kev tshaj tawm muaj tswv yim. Thiab cov kab laum zoo ua rau lawv xa mus rau thaj chaw sov tshaj plaws. Los ntawm kev ua haujlwm ntawm kev sib xyaw ua ke tsis txaus ntseeg, peb cov kwv tij tsawg tshaj plaws ua rau lawv tus kheej npau taws npau taws thiab cog lus, ua rau cov neeg siab phem mloog cov neeg
185 xyoo ntawm lub voj voog ntawm cov dab neeg "Yav tsaus ntuj ntawm kev ua liaj ua teb ze Dikanka" los ntawm Gogol: Cov duab los ntawm cov kws ua yeeb yam sib txawv rau txoj haujlwm tsis txawj tuag
Nws tau dhau los ua kev coj noj coj ua uas tib neeg ua kev zoo siab hmo ntuj los ntawm Christmas mus rau Epiphany. Lub sijhawm tsis txaus ntseeg no, lub zog tsis huv nyob hauv huab cua, npaj los ua qhov dag rau txhua tus neeg uas ntseeg nws. Lub sijhawm ua khawv koob zoo kawg no tau piav qhia zoo los ntawm Nikolai Gogol hauv nws zaj dab neeg "Hmo Ua Ntej Christmas", uas suav nrog hauv kev ua haujlwm "Yav tsaus ntuj ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb nyob ze Dikanka". Rau yuav luag ob puas xyoo keeb kwm, qhov txuj ci tsis txawj tuag no tau luam tawm txog ib puas zaug. Thiab txhua tsab ntawv tau piav qhia hu
Lub caij ntuj no thiab hnub: keeb kwm ntawm lub voj voog zoo. Lub caij ntuj no sau cov duab
Lub caij ntuj no yog lub sijhawm huab cua daj cua dub thiab ntsais ntshis thaum tsaus ntuj, lub sijhawm tsaus ntuj tas li. Txawm li cas los xij, te thiab lub hnub yog cov duab uas ib txwm ua rau muaj lus teb, thiab feem ntau siv ntau yam kev kos duab - nws tsis yog tsis muaj ib yam dab tsi uas Pushkin cov kab hais txog hnub zoo thiab muaj phooj ywg zoo nyob tsis nco qab los ntawm txhua tus txij thaum yau. Cov kws kos duab thiab kws yees duab khaws cov kws sau paj huam. Hauv kev tshuaj xyuas daim duab no ntawm lub ntsiab lus ntawm lub caij ntuj no thiab lub hnub, peb yuav sim nkag siab tias dab tsi yog qhov xav tsis thoob thiab ntxim nyiam nyob hauv cov duab ntawm lub caij ntuj no - thiab, raws li ib txwm muaj, peb yuav qhuas cov haujlwm uas tau xaiv
Glowing inflatable voj voog. Kev teeb tsa lub caij ntuj sov-caij ntuj no tsis txawv txav hauv Lyon
Nws yuav zoo li tias lub pas dej ua ke ntawm lub puam tsis yog tus cwj pwm txhua lub sijhawm rau lub caij ntuj no. Txawm li cas los xij, nyob hauv Fab Kis lub nroog Lyon lwm hnub muaj qhov teeb pom kev txawv txawv txawv ntab teeb, tsim kom raug los ntawm cov khoom siv tshwj xeeb rau lub Kaum Ob Hlis