58 xyoos kev sib yuav thiab cog lus 15 xyoos ntawm kev nyob ntsiag to: Vladimir Zamansky thiab nws Snow Queen

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Tag nrho lub tebchaws paub thiab nyiam cov neeg ua yeeb yam no. Vladimir Zamansky tau dhau los ua neeg nto moo tom qab tso tawm zaj yeeb yaj kiab "Txheeb Xyuas Ntawm Txoj Kev", thiab tom qab nws lub koob npe nrov zuj zus. Nws tus poj niam, Natalya Klimova, kuj tau raug lees paub ntawm txoj kev, vim tias nws tau ua tus Poj huab tais Snow hauv zaj dab neeg ntawm tib lub npe thiab Mistress ntawm Tooj Tooj nyob hauv Tales ntawm Ural Toj Siab. Tab sis nyob rau xyoo 1990s, nkawm niam txiv tau ploj mus ntawm cov ntxaij vab tshaus thiab tsis tshwm rau pej xeem pom. Dab tsi ua rau Vladimir Zamansky thiab Natalya Klimova hloov pauv lawv txoj kev ua neej?

Me nyuam kawm ntawv romance

Lawv tau ntsib ntawm Moscow Art Theatre School, qhov uas Natalya Klimova thiab Vladimir Zamansky tsis nkag tam sim tom qab kawm tiav.

Natalya Klimova, tom qab tau txais daim ntawv pov thawj ntawm kev kawm qib siab, tau dhau los ua tus kws tshaj lij, thiab yog li ntawd nkag mus rau hauv lub tsev tsim kho thiab ua tiav kev kawm nyob rau ntawd ib xyoos. Lub sijhawm no txaus rau nws nkag siab: kev tsim kho tsis yog nws txoj haujlwm. Tus ntxhais txiav txim siab nqa cov ntaub ntawv los ntawm lub koom haum, ua tiav txhua qhov kev xeem thiab dhau los ua tub ntxhais kawm ntawm Tsev Kawm Ntawv Theatre Moscow Art.

Vladimir Zamansky txoj hmoo yog qhov ua tau zoo dua. Ua ntej nkag mus rau hauv kev ua yeeb yam, nws tau tswj kom plam ob leeg niam txiv, tom qab ntawd mus rau pem hauv ntej ua haujlwm pab dawb, ntxiv ob peb xyoos rau nws tus kheej, xyoo 1945 nws tau txais khoom plig "Rau Kev Ua Siab Loj", thiab xyoo 1950 nws raug kaw. Ua ke nrog nws cov phooj ywg hauv pawg tub rog, Vladimir Petrovich yeej pawg tub rog thiab raug txiav txim los ntawm Pawg Tub Rog Tub Ceev Xwm rau cuaj xyoo hauv cov chaw pw hav zoov.

Qhov tseeb, nws tau raug tso tawm 4 xyoos tom qab rau ua haujlwm tshwj xeeb txaus ntshai. Thaum lub sijhawm nws tso tawm, Vladimir Zamansky twb paub lawm tias nws yuav nkag mus rau hauv Moscow Art Theatre School, thiab muaj peev xwm yaum nws tus thawj coj kom "sau" ob xyoos thaum muab cov ntaub ntawv txhawm rau dhau los ua tub ntxhais kawm. Tau ntau xyoo, tus neeg ua yeeb yam cov ntaub ntawv tau yug xyoo 1928, txawm hais tias qhov tseeb nws yug xyoo 1926.

Nws muaj 12 xyoos laus dua Natalya Klimova, tab sis qhov no tsis tiv thaiv tus menyuam kawm ntawv zoo nkauj los ntawm kev saib xyuas nws. Ntxiv mus, Vladimir Zamansky tau txawv heev los ntawm nws cov phooj ywg. Tom qab ntawd Natalia Klimova nco qab: lawv zaj dab neeg hlub yog qhov ua tiav. Vladimir Zamansky tsis muaj chaw nyob, thiab nws nyob hauv lub tsev rau khoom ntawm tsev ua yeeb yam. Natalya muab thawj lub hnab looj tes rau nws tus txiv yav tom ntej, ntseeg tias nws yuav tsum txias heev.

Cov neeg ua yeeb yam pib yos, thiab xyoo 1962 lawv tau txiav txim siab ua raws lawv txoj kev sib raug zoo. Thiab tom qab kev sib yuav, Natalya Klimova, ua ke nrog nws tus txiv, tau pib nyob hauv tib lub tsev qiv ntawv ua yeeb yam. Ntau tom qab, cov txij nkawm tau txais lawv lub tsev.

Ob leeg ntawm lawv tau ua tiav thiab xav tau, ua yeeb yaj kiab, ua haujlwm hauv Sovremennik Theatre. Vladimir Zamansky tom qab ua haujlwm ntawm Zaj Duab Xis Actor's Studio Theatre, feem ntau tawm mus rau kev tua. Lawv yuav tsum tau nyob hauv qhov kev cia siab ntawm kev sib ntsib ib leeg, tab sis qhov no tsis ua rau lawv txoj kev sib raug zoo puas tsuaj, ntawm qhov tsis sib xws, txhua feeb siv ua ke yog qhov muaj txiaj ntsig zoo.

Nyob rau lub sijhawm uas lawv tseem tsis tau teem sijhawm, Natalya Klimova tau cev xeeb tub. Thiab nws tau txiav txim siab tshem tus menyuam vim yog kev ua yeeb yam. Hmoov tsis zoo, tsis muaj leej twg hais rau tus neeg ua yeeb yam tias nws yuav tsis muaj menyuam ntxiv.

Txoj kev mus rau lub Tuam Tsev

Txawm hais tias ua tiav thiab xav tau, Natalya Klimova sai sai tau pom tias kev ua yeeb yam hnyav rau nws. Ntawm qhov one tes, Natalya Ivanovna tau yees duab nrog kev zoo siab, thiab ntawm lwm qhov, nws txaj muag los lees rau nws tus kheej tias nws tsis txaus siab rau txhua qhov kev sib cav no. Ntau xyoo tom qab, tus neeg ua yeeb yam yuav hais tias qhov kev kuaj mob txaus ntshai tau muab rau nws los ntawm kws kho mob txawm tias ua rau nws zoo siab.

Thaum xyoo 1970s, cov kws kho mob tau pom Natalya Klimova cov kab mob ntshav qog ntshav - daim ntawv mob hnyav tshaj plaws. Tus neeg ua yeeb yam pib tau txais kev kho mob, nws tau ua ntau txoj haujlwm nyuaj. Ib txwm, nws tawm ntawm kev ua yeeb yam thiab nres ua yeeb yaj kiab. Thiab tom qab ntawd nws tau ua kev cai raus dej.

Vladimir Zamansky txuas ntxiv ua yeeb yaj kiab, ua haujlwm dubbing, tab sis ntau xyoo nws pib xav ntau ntxiv txog lub ntsiab lus ntawm lub neej. Nws tus poj niam txoj kev ua neej maj mam coj nws mus rau lub tsev teev ntuj Orthodox. Xyoo 1981, cov neeg ua yeeb yam raug cai sib yuav ua ntej Vajtswv los ntawm kev sib yuav hauv lub tuam tsev.

Twb tau nyob rau lub sijhawm ntawd, Natalya Ivanovna pib xav txog kev hloov pauv nws qhov chaw nyob. Nws tswj hwm kom pom chav me me hauv Murom, los ntawm lub qhov rais uas pom kev zoo nkauj ntawm lub tuam tsev qhib. Qhov kev txuas ntxiv no yog ib lub tsev da dej, tab sis dhau los ntawm kev ua haujlwm ntawm tus qub ua yeeb yam nws tau dhau los ua lub tsev zoo rau nws thiab nws tus txiv.

Xyoo 1998, Vladimir Zamansky kuj tseem so haujlwm tag. Txij thaum ntawd los, nkawm niam txiv tau nyob mus ib txhis hauv Murom, coj lub neej nyob ib leeg, thiab mus xyuas lub tuam tsev.

Tau 15 xyoos, lawv mob siab rau cog lus tias yuav nyob ntsiag to thiab tsis qhia leej twg txog yam uas ua rau lawv hloov pauv lawv lub neej. Raws li cov neeg ua yeeb yam tom qab lees paub, lawv tau zam rau qhov kev txhaum uas lawv tau ua hauv lawv cov hluas, thaum lawv tsis tso cai rau lawv tus menyuam yug los. Txawm li cas los xij, tam sim no rau ntau yam uas tau ua yav dhau los, lawv thov kev zam txim los ntawm Vajtswv.

Niaj hnub no Vladimir Zamansky thiab Natalya Klimova muaj hnub nyoog zoo: tus neeg ua yeeb yam muaj hnub nyoog 94 xyoos, nws tus poj niam yog 82. Nyiaj txiag lawv xav tias muaj kev nyab xeeb heev, Vladimir Petrovich muaj nyiaj laus txaus, muaj nyiaj ntau rau cov npe thiab khoom plig, thiab yav dhau los cov neeg ua yeeb yam los ntawm Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Ua Yeeb Yaj Kiab tsis tu ncua tau txais kev pab. Nyob rau tib lub sijhawm, cov txij nkawm ua neej nyob qis qis.

Natalya Ivanovna sim txhawb nws tus txiv hauv txhua yam, ua tib zoo saib xyuas nws kev noj qab haus huv. Thiab nws ntshai heev kom nyob ib leeg, tsis xav txog lub neej yam tsis muaj nws tus hlub Volodyushka. Vladimir Petrovich nkag siab nws lub luag haujlwm rau nws tus poj niam thiab tuav lub ntiaj teb no, los ntawm nws tus kheej kev lees paub, ua tsaug rau nws tus poj niam. Nws yeej tsis xav tso nws ib leeg nrog txhua yam teeb meem thiab kev nyuaj ntawm lub neej hauv ntiaj teb.

Cov txij nkawm sim tham me ntsis, nyeem cov ntawv ntawm sab ntsuj plig, thov Vajtswv, saib xyuas, raws li qhov lawv ua tau, rau lawv lub tsev thiab thaj tsam ze nws. Lawv vam tias lawv yuav zam txim rau tag nrho lawv cov kev txhaum thiab tom qab ntawd lawv yuav tsis tuaj yeem koom nrog tom qab lawv tawm hauv lub ntiaj teb neeg tuag no. Vladimir Zamansky nco txog nws kev ua yeeb yam yav dhau los nrog kev tu siab thiab cia siab tias nws muaj peev xwm tsim qee qhov kev xav siab hauv cov neeg mloog, ua rau lawv xav txog lub ntsiab lus ntawm lub neej, txog kev hwm, ua siab zoo, ncaj ncees.

Natalya Klimova thiab Vladimir Zamansky tsis paub tias lawv tau nyob ntev npaum li cas, tab sis lawv xav taug lawv txoj hauv kev nrog kev hwm.

Rau ntau tus neeg saib, kev ua yeeb yam zoo li yog hnub so nyob mus ib txhis: koob meej, kiv cua, tus nqi siab, muaj lub sijhawm los paub txog lawv lub peev xwm muaj tswv yim, thiab lwm yam. thiab kev ua neej nyob puv ntoob, tam sim xav tias tsis muaj qhov ua tiav. Ib txhia ntawm lawv tau hloov pauv lawv lub neej ua rau lawv tsis ua yeeb yaj kiab thiab mob siab rau lawv tus kheej rau Vajtswv.