Lub Amazon, Tus Hu Nkauj ntawm Kev Txom Nyem uas kov yeej Shah: Muslim Poetesses Leej Twg Ua Legends

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Cov paj huam sab hnub tuaj muaj tag nrho nws cov txuj ci. Cov neeg nyeem sab hnub poob paub zoo txog cov npe ntawm Omar Khayyam lossis Rudaki. Tab sis cov npe kws sau paj huam uas tau ua nto npe tau ntau pua xyoo, thiab cov dab neeg nyob ib puag ncig lawv tus kheej thiab lub neej tseem tsis tau paub. Mekhseti Ganjavi, Lal Tuag lossis Robiai Balkhi ua rau lawv poob siab tsis muaj tsawg dua li peb Yesenin lossis Tsvetaeva, thiab tsis ua siab ntev tsis muaj kev ua yeeb yam thiab xwm txheej ntau dua li Akhmatova lossis Mayakovsky. Tsuas yog nrog cov Muslim tsw.

Mehseti Ganjavi

Tsis muaj ntau lub monuments rau poj niam hauv Azerbaijan, thiab lub monument hauv nroog Ganja nyiam cov neeg tuaj ncig tebchaws tuaj saib. Nws piav txog ib tus neeg sawv cev zoo tshaj plaws ntawm paj huam lus Persian, ib txwm nyob hauv lub nroog Mekhseti Ganjavi.

Mehseti tsis tsuas yog sau paj huam, tab sis kuj tau mus ncig, tswj kev nyob hauv nroog xws li Balkha, Merva, Nishapur thiab Herat. Ib qho ntxiv, nws tau koom nrog cov rooj sib tham paj huam ntawm qhov sib npaug nrog txiv neej. Thiab qhov no yog nyob rau xyoo kaum ob.

Mehseti cov paj huam tau ua siab tawv heev - lawv feem ntau qhuas txog kev zoo nkauj ntawm cov tub ntxhais hluas tus tswv - uas ntau tus ua xyem xyav tias tus kws sau paj huam yeej yog lossis seb cov poj niam uas tau sau paj huam hais txog kev hlub thiab kev zoo siab ntawm kev haus cawv tau nkaum tom qab nws lub npe. Ntau xyoo dhau los, tus thawj coj ntawm National Museum of Azerbaijani Literature, Rafael Huseynov, yuav tsum ua qhov kev tshawb fawb tiag tiag los ua pov thawj tias Mekhseti tau muaj, thiab tib lub sijhawm nrhiav pom cov ntsiab lus ntawm nws lub neej.

Nws cov paj huam tau nthuav dav hais nyob rau thaj tsam hais lus Persian ntawm Asia, nrog rau qhov uas Farsi yog hom lus thib ob ntawm cov neeg tseem ceeb.

Lal Tuag

Tsuas yog cov kws sau paj lug uas tsis yog Muslim ntawm cov npe no, txawm li cas los xij, tau paub txog kev siv Sufi lub siab nyiam thiab cov dab neeg hauv nws txoj haujlwm. Tab sis Grandma Lal dhau los ua neeg nto moo (raws li nws lub npe menyuam yaus tau txhais) tsis yog rau qhov no.

Lalla nyob hauv Is Nrias teb nyob rau tiam kaum plaub. Nws tau yug los rau hauv tsev neeg uas Shiva tau txais kev hwm, thiab nws tus kheej tau hwm nws tag nrho nws lub neej. Nws txoj hmoo, zoo li, tau txiav txim siab los ua qhov qub. Thaum muaj hnub nyoog 12 xyoos, nws tau sib yuav thiab tsis muaj dab tsi ua ntej ntawm nws, tsuas yog menyuam yaus thiab xeeb leej xeeb ntxwv. Tab sis muaj ib hnub Lalla, tsis txaus siab nrog tus niam tsev lub neej, tawm hauv tsev thiab pib taug kev raws txhua txoj kev Indian. Thiab tib lub sijhawm los sau paj huam.

Txawm hais tias Lalla tsis paub sau li cas, nws cov paj huam tau nrov nrog cov neeg tias lawv tau dhau los ntawm lub qhov ncauj mus rau qhov ncauj thiab tau muaj txoj sia nyob mus txog hnub no. Yeej, lawv lub ntsiab lus cuam tshuam txog qhov tsis muaj zog ntawm lub neej. Hauv Sab Hnub Tuaj, qhov no tau ua tsaug.

Uvaisi: Tus Hu Nkauj ntawm Kev Tu Siab

Tus kws sau paj huam Uzbek Uvaysi yug hauv lub xyoo pua 18th hauv nroog Margilan. Nws txiv tau saib xyuas nws lub neej yav tom ntej, muab kev kawm zoo rau neeg ntiaj teb thiab yog txhiab txhiab txoj cai. Uvaisi yog poj ntsuam ntxov thiab tswj hwm nws cov menyuam vim tias nws tau txais txoj haujlwm los ua tus kws qhia ntawv hauv tsev neeg muaj nyiaj. Nws tus menyuam kawm ntawv yog lwm zaj nkauj ntawm Uzbek, tus poj niam ntawm Kokand tus thawj coj Omar Khan Nadir

Alas, Uvaisi poob ntxov tsis yog nws tus txiv nkaus xwb, tabsis nws tus ntxhais Kuyash. Thiab nws tus tub tau raug coj mus ua tub rog thiab raug xa mus deb ntawm tsev. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas Uvaisi nkag mus rau lub tebchaws nco raws li Poetess of Sorrow.

Thiab nws kuj tsim Chistan ib hom ntawv nyeem - riddles hauv nqe lus. Nws tau tsim lawv rau nws cov tub ntxhais kawm. Sau Uvaysi thiab nyiam paj huam. Raws li kev xav txog kev mob siab rau Allah lossis hauv qhov tseeb ntawm lo lus "hlub" - xav li cas koj xav tau.

Natavan

Ntxhais fuabtais Natavan tseem tsis tau muaj txij nkawm thiab tsis muaj kev hlub hauv nws txoj kev sib yuav. Hmoov zoo, nws tus txiv thaum kawg sib nrauj nws. Tab sis nws tus tub hlob tuag, yog li nws tsis xav tias zoo li sau paj huam lom zem.

Cov lus dab neeg muaj nws tias Natavan tsis yog tsuas yog khoom plig, tab sis kuj txawj ntse. Thaum nws thiab nws tus txiv tau ntsib nrog Alexandre Dumas. Tus kws sau ntawv zaum ua si chess nrog tus kws sau paj huam, thiab nws yeej. Qhov khoom plig yog Dumas 'chess teeb, thiab Natavan khaws nws ntev.

Ob tus phauj Natavan kuj yog kws sau paj huam nto moo. Ib ntawm lawv, Agabadzhi, tus ntxhais ntawm Karabakh Khalil Khan, tau hlub nws tus npawg. Tab sis nws tau sib yuav rau Iran Shah vim yog kev sib cav.

Lawv hais tias txhua tus poj niam tshiab ntawm khan thawj zaug tau coj tuaj rau hauv chav tshwj xeeb nrog kev hnav khaub ncaws kom lawv xaiv cov khaub ncaws rau lawv tus kheej. Agabadzhi maj nroos mus rau qhov hnav khaub ncaws ntawm Shah niam tuag thiab muab tso rau. Tus Shah tau poob siab heev los ntawm nws lub ntsej muag uas nws tsis ntshai kov nws li nws tus poj niam. Tom qab ntawd, tawm ntawm kev hwm, nws ua tus kws sau paj huam nws tus poj niam tseem ceeb.

Robiai Balkhi

Tus kws sau paj huam hais lus Robiai yog tus ntxhais ntawm Arab émigrés uas nyob hauv Khorasan nyob rau xyoo pua thib kaum. Nws cov paj huam xav tsis thoob nrog kev ua tiav ntawm cov neeg nyob ib puag ncig thiab ua rau muaj kev khib ntawm cov txiv neej kws sau paj huam. Ib ntawm lawv, Rudaki nto moo, nyeem Robiai zaj paj huam hlub ntawm lub tsiab peb caug uas nws tus nus nyob, thiab hais ntxiv tias hauv zaj paj huam no tus ntxhais lees txim nws txoj kev hlub rau tus qhev Turkic. Tus kwvtij tau cog lus hwm tua tib hmo ntawd, kaw cov kws sau paj huam nrog qhib cov leeg ntshav hauv chav da dej.

Raws li lus dab neeg, nrog nws cov ntshav nws tau sau zaj paj huam hlub zaum kawg ntawm phab ntsa ntawm chav da dej. Nws pib nrog kab:

Tsis muaj koj, huag tus txiv neej zoo nkauj, ob lub qhov muag yog ob kwj deg …

Chanda-bibi, amazon thiab kws sau paj huam

Cov kws paub lus Askiv nyiam Chandu-bibi, vim tias nws tau sau tag nrho cov paj huam hauv cov lus uas muaj feem cuam tshuam tshaj plaws, raws li lawv yuav hais tam sim no, thiab lawv qhia meej meej tias cov lus Urdu tau hloov pauv nyob rau xyoo pua kaum xyoo nyob rau hauv Persian kev cuam tshuam. Tab sis nws tau poob qis hauv keeb kwm raws li tus kws sau paj huam Amazon.

Thaum nws tseem yog menyuam yaus, Chandu coj nws tus niam tais uas tsis muaj menyuam, tus poj niam hauv tsev hais plaub, mus rau nws kev saib xyuas, tab sis qhov tseeb, nws tus phauj tus hlub, Tus Thawj Kav Tebchaws Nawab Rukn-ud-Daula, tau koom nrog kev txhawb nqa. Tej zaum tus thawj coj yog tus kiv cua Tus kav nroog Delhi Razii-Sultan - nws qhia nws tus ntxhais tsis qhia npe kom caij thiab tua hneev. Ib qho ntxiv, tus ntxhais tau txais kev nkag mus rau nws lub tsev qiv ntawv nplua nuj. Thaum muaj hnub nyoog kaum plaub, nws twb yog ib tus tub rog zoo thiab thaum nws tseem hluas nws tau koom nrog peb qhov kev tawm tsam tub rog hauv txiv neej cov khaub ncaws. Thiab txawm tau txais hneev thiab rab hmuv raws li khoom plig tub rog.

Tau dhau los ua neeg laus, Chandu-bibi, zoo li nws tus phauj, tsis tau yuav poj niam, tab sis tau ua tus hlub mus tas li, yog ib tus thawj coj tub rog. Tom qab ntawd nws kuj tau ntsib nrog ob lossis peb tus thawj nom tswv. Nws tau hais tias tau enchanted lawv nrog nws cov txuj ci seev cev tsis tshua muaj.

Ib qho ntxiv, nws tau ua haujlwm hauv tsev hais plaub thiab yog tus poj niam nkaus xwb hauv Hyderabad kom nce mus rau lub npe cw. Khau khiab kuj tau los ua thawj tus poj niam hauv nws cheeb tsam los sib tw ua paj huam rau pej xeem.

Ua ntej nws tuag, Chanda-bibi faib tag nrho cov cuab yeej rau cov neeg pluag, thiab tam sim no nws lub tsev muaj tsev kawm qib siab rau cov ntxhais. Txog tam sim no, daim duab ntawm Amazon tus kws sau paj huam ua rau lub siab xav ntawm cov xeeb leej xeeb ntxwv.

Alas, Robiai tsis yog tus kws sau paj huam Muslim nkaus xwb los ua neeg raug tsim txom kom hwm kev tua neeg. Twb tau nyob rau hauv peb hnub, Afghan poj niam Nadia Anjuman tuag zoo li no.