Peb txoj kev sib yuav ntawm Barbara Brylska: vim li cas tus neeg ua yeeb yam thiaj li xaus rau nws tus kheej lub neej

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Thaum Lub Rau Hli 5, Polish nto moo tshaj plaws hauv USSR ua kev zoo siab nws hnub yug 76 xyoos actress Barbara Brylska … Ntau txhiab tus txiv neej ua npau suav txog nws, muaj ntau zaj dab neeg hauv nws lub neej, tus neeg ua yeeb yam tau sib yuav peb zaug, tab sis txhua lub sijhawm kev zoo siab yog luv heev, thiab kev hlub xaus nrog kev poob siab. Tom qab kev sib nrauj zaum thib peb, nws txiav txim siab tsis nrhiav kev zoo siab hauv kev hlub ntxiv lawm.

Barbara tsis yog ib qho kev zoo nkauj zoo nkauj - hauv nws cov hluas nws xav tias nws tus kheej yog ib yam nkaus thiab nyias, yog li nws nyuaj txog nws qhov tsos thiab xav tsis thoob thaum nws hnov ib tus xib fwb hais rau lwm tus tias: "Tus ntxhais no yuav dhau los ua neeg zoo nkauj." Thiab nws tsis yuam kev - tsis ntev Barbara pib kov yeej txiv neej lub siab. Nws tau ntsib nws thawj zaug kev hlub thaum muaj hnub nyoog 17, thaum nws tau nrog nws chav kawm ntawm kev caij tsheb ciav hlau mus rau Krakow. Tus tub hluas uas tsis tau paub dua tsis tau tshem nws lub qhov muag, thiab tom qab ntawd muab cov ntawv sau rau hauv nws txhais tes, uas tam sim ntawd tus xibfwb npau taws. Tab sis nws tau nrhiav tus ntxhais, paub nws lub npe nkaus xwb.

Nws lub npe yog Jan Borovets, nws yog 6 xyoo laus dua Barbara, tab sis ob leeg tsis paub yuav tsim kev sib raug zoo li cas. Tom qab ntawd, tus ua yeeb yam nco qab: "Thawj xyoo Janek thiab kuv zoo li nquab hauv kev hlub. Tab sis nws nyuaj rau tswj kev zoo siab yog tias ob leeg tsis muaj kev paub dhau los. " Tom qab tsev kawm ntawv, Barbara nkag mus rau lub koom haum ua yeeb yam, thiab rau rau lub hlis tom qab tso tawm ntawm qhov xav tau ntawm Lub Ib Hlis. Lawv tau sib yuav, thiab thaum xub thawj Barbara zaum hauv tsev thiab ua noj hmo rau nws tus txiv, tab sis lub neej no ua rau nws nrawm nrawm. Nws paub tias nws tau ua yuam kev loj los ntawm kev tawm hauv lub koom haum, thiab pib mus koom cov lus qhuab qhia ua tus kws tshuaj xyuas. Txawm li cas los xij nws tau dhau los ua ib tus neeg ua yeeb yam, thiab tom qab 11 xyoo txoj kev sib yuav no tau sib cais - nws tus txiv muaj yam koj nyiam ua nyob rau sab, thiab Barbara foob rau kev sib nrauj.

Nws txoj kev hlub nrog tus khub hauv zaj yeeb yaj kiab "Pharaoh" Jerzy Zelnik tau kiv taub hau thiab ploj mus. Barbara tau lees tias nws ib txwm nyiam tsuas yog cov txiv neej zoo nraug, thiab lawv, feem ntau, tsis zoo ib yam. Yog li nws tau nrog tus neeg ua yeeb yam no, uas nws tsis ncaj ncees ua rau muaj kev sib tawg nrog Barbara.

Tus neeg ua yeeb yam feem ntau hu nws txoj kev hlub loj tshaj plaws ntawm Yugoslav tus neeg ua yeeb yam Slobodan Dimitrievich, uas nws tau ntsib hauv qhov teeb meem. Lawv txoj kev sib hlub tsuas yog ib xyoos xwb, tab sis tshuav qhov nco tau zoo heev. "Nws txoj kev mob siab rau, qhib siab rau kev hlub thiab kev xav tsis txaus ntseeg dhau kuv. Rau nws lub hom phiaj, Kuv tau npaj siab tso txhua yam: ua haujlwm, tus txiv, lub tebchaws! Nws zoo li rau kuv tias kuv tsis tuaj yeem nyob tsis muaj nws, ua pa, "- hais tias tus ua yeeb yam. Lawv nyob hauv kev txij nkawm sib yuav, tab sis npaj yuav sib yuav. Nws kuj xav kom nws xaiv los tso nws txoj haujlwm ua yeeb yaj kiab thiab cuam tshuam nrog nws tsev neeg nkaus xwb, thiab rau nws nws tau npaj rau kev txi. Slobodan coj Barbara mus rau Yugoslavia los qhia nws rau nws niam nws txiv, thiab tom qab ntawd muaj teeb meem tshwm sim: nws niam tau cais tawm tsam lawv kev ua tshoob, nws pom ib tus ntxhais los ntawm tsev neeg muaj nyiaj nyob ib sab ntawm nws tus tub thiab ua txhua yam kom nws thiab Barbara koom nrog.

Nyob rau xyoo 1960s. Barbara ntsib tus kws kho mob poj niam Ludwig Kosmal, uas tau los ua nws tus txiv thib peb. Tus neeg ua yeeb yam hais txog nws: "Tus paub nrog tus kws kho mob ntse, ntse zoo li kuv cog lus. Dhau li ntawd, kuv tau sib nrauj lawm. Thiab thaum Ludwig, txaj muag, lees tias nws tau npau suav ntev txog kev ntsib kuv, nws lub siab tam sim ntawd pib nrawm dua. Peb tau sib yuav thaum Lub Kaum Hli 70th."

Thaum muaj 32 xyoos, tus tub hlob uas tau tos ntev tau yug los rau Barbara - tus ntxhais Basia, uas tsuas yog ib thiab ib nrab xyoo thaum Eldar Ryazanov caw tus ua yeeb yam los ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab "Irony of Fate, lossis Txaus Siab Rau Koj Lub Da Dej!", Uas ua rau nws yog ib tus neeg nyiam ua yeeb yam tshaj plaws hauv USSR. Nws tus txiv tau khib nws ntau tus kiv cua thiab teeb tsa ib hom kev sib tw, sim ua pov thawj tias nws tuaj yeem tsis muaj tus kiv cua tsawg dua, thiab cov nqi raug siab dua. Thiab lub sijhawm no txoj kev sib yuav raug rhuav tshem los ntawm kev ntxeev siab. Txawm tias yug los ntawm tus tub, npe tom qab nws txiv Ludwig, tsis txhob cia ntawm kev sib cais. Tom qab ib xyoos thiab ib nrab, nkawm niam txiv sib nrauj.

Barbara Brylska txiav txim siab ua txij nkawm no yuam kev: “Nws tsis tsim nyog rau kuv. Nws siv tag nrho kuv lub zog, tag nrho kuv txoj kev hlub, tsis hais txog nyiaj txiag. Nws npau taws heev nrog peb cov menyuam, tab sis nws tseem haus cawv, ploj mus nyob qhov twg ntau lub hlis … Kev ntxeev siab, poj niam … Tab sis … Ludwig muab Basya thiab Duda rau kuv. Thiab qhov no twb yog kev zoo siab lawm. " Thaum Barbara tus ntxhais muaj 20 xyoo, nws tau tuag hauv tsheb sib tsoo, tom qab ntawd tus neeg ua yeeb yam tsis tuaj yeem rov zoo tau ntev. Nws tau hais hauv kev xam phaj "Kuv tau ua lub neej nplua nuj, muaj txiaj ntsig," nws hais hauv kev xam phaj. - Zoo siab. Qhov no tsis yog ib khob ntawm kev zoo siab, tab sis thoob thoob. Ib tus neeg thiab tsib puas xyoo yuav tsis txaus haus nws mus rau hauv qab. Tab sis koj yuav tsum them txhua yam … Qhov uas kuv tus ntxhais poob kuv lub neej puas. Nrog nws txoj kev tuag, txhua yam xaus, nres, raws li lub moos hauv kuv lub tsev nres tam sim ntawd. Mus ib txhis thiab ib txhis ".

Tom qab ntawd, tus neeg ua yeeb yam tau tso tseg sim nrhiav kev zoo siab hauv nws tus kheej lub neej thiab mob siab rau nws tus kheej kom tsa nws tus tub thiab tus tub xeeb ntxwv. "Kuv saib hnub no thiab sim tsis txhob hla dhau lub lim tiam tom ntej. Kuv tau qhia kuv tus kheej kom ua neej raws li kuv muaj tam sim no, "nws hais.

Cov neeg saib tau siv los koom nrog nws nrog lawv cov yeeb yaj kiab nyiam, tab sis tus ua yeeb yam lees paub tias hauv lub neej nws yog - qhov ua tsis tiav ntawm Nadia Sheveleva.