Vim li cas Hitchcock nws tus kheej tau tua cov neeg tshawb nrhiav ntawm cov ntawv sau ua ke Boileau-Narsejak

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Ob tus neeg sau ntawv no, thiab ua ntej koom nrog pab pawg, ua tiav qee qhov ua tiav - hauv txhua qhov xwm txheej, hauv Fab Kis lawv tau paub thiab tshaj tawm. Tab sis nws yog Boileau -Narsejac duo uas tau ua tiav hauv kev tshawb nrhiav cov ntawv nyeem tshiab - xws li Hitchcock nws tus kheej tau yos hav zoov rau txoj cai los ua yeeb yaj kiab hloov kho ntawm lawv phau ntawv.

Ob Pierre - Boileau thiab Ayrault

Pierre Boileau thiab nws lub npe Pierre Eyraud, uas tom qab ntawd tau siv lub npe Tom Tom Narsejak, thiab ua ntej pib ntawm lawv cov haujlwm sib koom ua ke, ua tiav qee qhov kev vam meej hauv kev sau ntawv, ob qho tib si tau txais txiaj ntsig hauv tebchaws Fabkis.

Pierre Louis Boileau yug hauv Paris xyoo 1906. Ib tus neeg ua haujlwm ntawm lub Hoobkas rau tsim cov khoom lag luam zoo, nws txaus siab rau txhua yam ntsig txog kev tshawb nrhiav cov dab neeg, nws nyeem cov haujlwm ntawm cov kws sau ntawv nrov - Conan Doyle, Agatha Christie, Gilbert Chesterton, Rex Stout. Tau sim nws tus kheej hauv lub luag haujlwm ntawm tus neeg sau cov dab neeg tshawb nrhiav, nws tau pib tshaj tawm hauv phau ntawv xov xwm "Nyeem rau Txhua Tus", qhov uas nws cov dab neeg nrog tus kws tshawb nrhiav Andre Brunel tau luam tawm. Tus cwj pwm no tau tshwm sim xyoo 1934 hauv Boileau zaj dab neeg tshiab hu ua Pierre Trembling.

Xyoo 1938, tsis ntev ua ntej muaj Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, The Rest of Bacchus yeej qhov khoom plig zoo tshaj plaws ntawm Xyoo ntawm qhov Kev Sib Tw Dab Neeg Dab Neeg hauv Fabkis. Xyoo tom qab, tus kws sau ntawv tau sau rau hauv pab tub rog thiab tsis ntev pom nws tus kheej hauv kev poob cev qhev German. Ob xyoos tom qab, Boileau mob hnyav raug tso tawm ntawm Red Cross qhov kev thov. Tom qab ua tsov rog, tus kws sau ntawv rov qab los sau ntawv, tsim ntau thiab ntau zaj dab neeg tshawb nrhiav.

Pierre Robert Eyraud yug hauv Rochefort-sur-Mer nyob rau sab hnub poob Fabkis. Philosophy los ua nws txoj haujlwm - Ayrault tau qhia hauv tsev kawm qib siab thiab xav paub ntau txog kev xav ntawm lub hlwb ntawm cov dab neeg tshawb nrhiav. Nws sau txog qhov kev tshawb xav ntawm tus neeg tshawb nrhiav, thiab hauv ib nrab ntawm plaub caug xyoo, nws tus kheej tau sim nws txhais tes ua tus kws sau ntawv ntawm kev ua haujlwm ntawm cov ntawv cuav - twb nyob hauv lub npe cuav Tom Narsezhak. Xyoo 1947, nws tau tshaj tawm nws "Aesthetics of the detective genre", uas, ntawm lwm yam, tshuaj xyuas kev ua haujlwm ntawm Boileau. Thiab "Kev tuag yog Kev Taug Kev," ua haujlwm los ntawm Narsejak, xyoo 1948 kuj tau txais qhov khoom plig zoo ib yam li Boileau kaum xyoo dhau los - rau qhov zoo tshaj plaws Fabkis txoj kev taug txuj kev nyuaj tshiab. Ntawm kev noj hmo gala tau mob siab rau txoj kev yeej, ob tus kws sau ntawv tau ntsib, uas tam sim pom muaj kev sib tham zoo thiab cov tib neeg zoo li sib nyiam.

Narsejak, hauv kev sib tham nrog Boileau, hais ntxiv tias "Lus Askiv" cov lus tshawb nrhiav tau vam meej dhau los, thiab nws tsis muaj peev xwm txuas ntxiv sau ntawv nyob rau tib yam. Cov ntawv tshawb nrhiav tshiab yuav tsum muaj qhov sib txawv, thiab txoj hauv kev zoo tshaj plaws los tsim qee yam uas koj xav nyeem, lawv ob leeg txiav txim siab pib ua haujlwm ua ke ntawm cov ntawv tshiab.

Kev tshawb nrhiav tshiab tshiab thiab ua raws li qub

Thawj qhov tshiab ntawm kev sib sau tau sau xyoo 1951, thiab tau luam tawm tsuas yog xya xyoo tom qab nyob rau hauv lub npe tsis zoo Alain Bukcarzhe - anagrams rau lub npe ntawm ob tus kws sau ntawv. Hauv tag nrho, ntau dua plaub caug xyoo ntawm kev sib koom ua haujlwm, lawv tau sau ntau dua tsib caug qhov kev tshawb nrhiav dab neeg thiab dab neeg, ntxiv rau ua haujlwm hauv lwm hom ntawv nyeem. Ib ntawm lawv yog cov pastiches (kev coj ua) - zoo li hauv kev sau "Kev coj tus cwj pwm". Phau ntawv luam tawm "ntu txuas ntxiv" ntawm kev ua haujlwm ntawm tus tswv paub ntawm tus cwj mem - tib Conan Doyle, Ellery Queen, tus poj huab tais tshawb nrhiav Agatha Christie thiab lwm tus. Lawv tsis nco qab txog kev txhim kho cov txheej txheem rau kev txhim kho lawv cov lus qhia tseem ceeb - Narsezhak tsis tu ncua luam tawm cov ntawv thiab cov ntawv sau ntawm txoj kev xav ntawm hom kev tshawb nrhiav thiab tub ceev xwm tshiab.

Kev ua tiav zoo tau coj cov kws sau ntawv tshaj tawm "txuas ntxiv" ntawm kev tawm tsam ntawm tus tub sab loj Arsene Lupine, tus phab ej ntawm cov ntawv ntawm Maurice Leblanc. Los ntawm txoj kev, ntxiv rau Fab Kis duet, lwm tus neeg sau dab neeg kuj tau tshoov siab los ntawm tus yam ntxwv tsis paub meej no, suav nrog Boris Akunin, uas tau sau "Tus neeg raug txim ntawm tus pej thuam, lossis luv tab sis Txoj Kev Zoo Nkauj ntawm Peb Peb Tus Kheej". Boileau thiab Narsejak luam tawm tsib qhov kev sau dab neeg no-pastiches txog Arsene Lupine.

Cov kws sau ntawv lawv tus kheej tham txog yuav ua li cas txoj haujlwm tau teeb tsa raws li hauv qab no. Boileau - los ntawm tus neeg npau suav - yog lub luag haujlwm rau lub tswv yim, xav tsis thoob, tsim cov phiaj xwm txav mus, Narsezhak, nyeg, tau koom nrog txiav txim siab tus yam ntxwv ntawm tus cim, tshuaj xyuas qhov kev ntseeg tau ntawm yam uas tau tshwm sim los ntawm tus yam ntxwv ntawm tus kheej. Qee zaum nws tau tshwm sim uas lub tswv yim tsim los ntawm Boileau tsis tuaj yeem, los ntawm qhov pom ntawm Narsejak, yuav tsum paub, vim tias nws tsis pom zoo nrog kev xav ntawm lub ntsej muag ntawm ib qho ntawm cov cim - lawv yuav tsum tau saib rau cov kev xaiv tshiab. lub luag haujlwm feem ntau hloov pauv tau, thiab raws li tus nyeem ntawv txav mus tob rau hauv zaj dab neeg, ntau thiab ntau qhov kev npaj txhij txog tos tos. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob, yog li ntawd, kev ua haujlwm ntawm Boileau -Narsejak tau txais kev txaus siab rau cov kws ua yeeb yaj kiab - suav nrog cov luminaries tiag - zoo li Alfred Hitchcock.

Kev tshuaj ntsuam hloov ntawm phau ntawv Boileau-Narsejak

Cov ntawv tshiab "Tus Uas Ua Tiav", sau tom qab kev sib tw ua haujlwm thawj zaug, zoo li cog lus rau ob tus thawj coj ib zaug - Henri -Georges Clouzot thiab Hitchcock. Thawj qhov ua kom nrawm dua thiab yuav txoj cai los ua yeeb yaj kiab hloov pauv los ntawm tus kws sau ntawv. Cov yeeb yaj kiab tau tso tawm xyoo 1954 nyob rau hauv lub npe "Dab Ntxwg Nyoog". Ob lub cim tseem ceeb ntawm zaj yeeb yaj kiab - tus tswv tsev thiab tus poj niam ntawm tus thawj coj ntawm lub tsev kawm ntawv ntiav thiab tus hluas nkauj tso tseg los ntawm nws - txiav txim siab ua pauj kua zaub ntsuab thiab tua lawv cov neeg ua phem ua phem, txawm li cas los xij, cov xwm txheej tom ntej qhia tau tias daim duab tiag tiag ntawm dab tsi tshwm sim eludes txhua tus neeg koom hauv cov xwm txheej. Clouseau tweaked cov phiaj xwm thaum khaws phau ntawv lub tswv yim ntawm kev tsis meej pem rau ob tus cim thiab nyeem txog cov luag haujlwm qub ntawm cov neeg raug tsim txom thiab cov neeg ua phem. Kev hloov pauv yog qhov tsim nyog - cov phiaj xwm ntawm cov ntawv tshiab tau hloov pauv ib puag ncig lub ntsiab lus ntawm kev nyiam poj niam txiv neej sib txuas ntawm tus poj niam, thiab nyob rau xyoo tsib caug nws tsis muaj tseeb los tso cov yeeb yaj kiab nrog qhov ntxeev siab.

Txij li qhov kev txiav txim siab tsis tau npaj txhij txog, qhov kev tua tau ua nyob rau hauv qhov chaw ntawm qhov tsis pub lwm tus paub, thiab tom qab tso tawm cov yeeb yaj kiab, cov neeg saib hauv xinesmas tau thov kom tsis txhob qhia cov lus teb hauv kev sib tham nrog cov uas tseem tsis tau pom daim duab. Tus thawj coj tau muab lub luag haujlwm tseem ceeb rau nws tus poj niam Vera Amada, uas, los ntawm txoj hmoo zoo, tau tuag ob peb xyoos tom qab los ntawm lub plawv tsis ua haujlwm.

Cov yeeb yaj kiab tau rov ua dua tshiab tau tsim xyoo 1996, ua yeeb yam Isabelle Adjani thiab Sharon Stone. Thiab hauv USSR muaj cov yeeb yaj kiab hloov pauv ntawm qhov tshiab - hu ua "Lub Vajvoog ntawm Doomed", nrog Igor Bochkin thiab Anna Kamenkova ua tus coj.

Thiab Alfred Hitchcock, "ploj lawm" ib ntawm cov kws sau ntawv ua haujlwm, txawm li cas los xij ua cov yeeb yaj kiab - raws li qhov tshiab tom ntej los ntawm Boileau -Narsejak, "Los ntawm Lub Ntiaj Teb Tuag." Cov yeeb yaj kiab, muaj cai Vertigo, tau txais ntau qhov khoom plig, tau txais ntau yam kev txhais lus thiab raug cai nyob ntawm cov haujlwm zoo tshaj plaws ntawm xinesmas. Zaj dab neeg pib nrog kev koom tes ntawm yav dhau los tub ceev xwm hauv kev soj xyuas ntawm tus neeg liam tus poj niam vwm ntawm tus neeg siv khoom, uas yog kev sib txawv coj txawv txawv nrog nws tus txheeb ze tuag ntev. Qhov xaus, hauv kev coj noj coj ua ntawm cov kws sau ntawv, ua rau poob siab - ob leeg rau tus phab ej thiab rau cov neeg saib.

"Mob taub hau" yog rooj plaub uas tsis yog tsuas yog tus thawj coj ntawm zaj yeeb yaj kiab, tab sis kuj yog tus sau ntawm thawj txoj haujlwm, uas dhau los ua lub hauv paus ntawm zaj duab xis, dhau los ua tus tswv ntawm kev ua yeeb yaj kiab thiab tsis txaus ntseeg. Txog rau thaum kawg ntawm lawv txoj haujlwm, xyoo 1986, Boileau thiab Narsejac yuav tshaj tawm phau ntawv hu ua Tandem, lossis Peb caug -tsib Xyoo "Kev ntxhov siab ntxhov plawv" - txog lawv txoj kev muaj tswv yim thiab cov lus qhia uas tau coj ob qho tib si ntau xyoo lawv kev koom tes.

Xyoo 1989, Boileau tuag, txog thaum kawg ntawm nws lub neej nws nyob nrog kev txij nkawm zoo siab nrog yav dhau los tus tuav ntaub ntawv hauv phau ntawv xov xwm "Nyeem rau Txhua Tus". Tom qab nws tuag, Narsezhak tau sau thiab tshaj tawm ntau txoj haujlwm. Nws tus kheej tau tag sim neej xyoo 1998.

Cov xwm txheej thaum, koom nrog kev sib ntaus, ob tus kws sau ntawv dhau los ua neeg txawj sau ntawv duet, tseem paub hauv Lavxias kab lis kev cai - zoo li Ilf thiab Petrov - txawm li cas los xij, nws muaj peev xwm tias hauv kev sib koom tes no txhua yam yog qhov sib txawv kiag li.