"Ali Baba thiab 40 tus tub sab": Vim li cas lawv thiaj tsis tua cov yeeb yaj kiab nrog cov kws tshaj lij ntawm USSR ntawm kev ntaus suab paj nruag, txawm hais tias lawv m

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Qhov kev ua tau zoo no, raws li nws tus kws sau ntawv, tau yug los, thiab vim li ntawd thiaj dhau los ua ib qho ntawm cov xwm txheej kev coj noj coj ua zoo tshaj plaws ntawm xyoo 1980s. Hauv USSR, 3 lab cov ntaub ntawv ntawm "Ali Baba" tau muag, thiab cov neeg ua yeeb yam, uas nws lub suab hais lus thiab hu nkauj cov dab neeg ntawm zaj dab neeg, tau lees paub ntawm txoj kev: kab lus "Noj txiv kab ntxwv!" tau dhau los ntawm cov neeg zoo li ib zaug "Mulya, tsis txhob ua rau kuv ntshai!" Tom qab qhov kev kov yeej no, Veniamin Smekhov, tus sau ntawm kev ua yeeb yam, tso tseg kom pom los ntawm Soviet cov neeg mloog tsuas yog "Athos". Xyoo 2021, nws yuav yog 40 xyoo txij li kaw qhov ua tau zoo ntawm Melodiya studio.

Ib zaug, nyob rau xyoo 70s lig, Veniamin Smekhov, ua ke nrog nws cov npoj yaig, cov neeg ua yeeb yam ntawm Taganka Theatre, tau mus ncig rau Tallinn. Ntawm txoj kev, txhawm rau kom tsis txhob poob siab, Veniamin Borisovich nyeem nrov nrov nws qhov kev ua si tshiab - "Ali Baba thiab 40 tus tub sab". Cov npoj yaig luag ntev thiab ua siab ncaj uas tus sau yuav tsum lees: qhov kev tsim tshiab tsim nyog tsim nyog mloog. Zoo siab thiab nyeem ntawv yooj yim, lom zem me ntsis thiab tib lub sijhawm zoo tiag tiag rau sab hnub tuaj - kev txhais lus tshiab ntawm zaj dab neeg qub yog qhov tshwj xeeb. Cov dab neeg tam sim pom muaj coob tus kiv cua tias qhov kev txiav txim siab ua yeeb yaj kiab raws nws tau ua sai heev.

Rau yav tom ntej zaj dab neeg zaj dab neeg, txawm tias tus thawj coj tau txheeb xyuas - Vladimir Aleksandrovich Grammatikov tau npaj siab ua txoj haujlwm, uas nyuam qhuav ua yeeb yaj kiab "Tus dev Taug Kev ntawm Piano." Raws li tus kws sau ntawv lub tswv yim, Rolan Bykov yuav tsum tau koom nrog hauv qhov tshiab "Ali Baba". Txawm li cas los xij, thaum cov ntawv raug coj mus rau chav studio rau ua daim ntawv thov, qhov tsis txaus siab nthuav tawm: cov yeeb yaj kiab zoo sib xws twb tau ua yeeb yaj kiab, thiab nws yog Rolan Bykov uas ua tus thawj ntawm cov tub sab hauv nws.

Qhov loj thoob ntiaj teb txoj haujlwm "Kev Txom Nyem ntawm Ali Baba thiab Plaub Plaub Tub Sab" tau dhau los ua khoom plig tiag tiag rau cov neeg tuaj saib Soviet: zaj duab xis, ua raws cov kab ke ntawm cov neeg nyiam Indian xinesmas nrog cov hnub qub hauv lub luag haujlwm, ua yeeb yaj kiab hauv keeb kwm ntawm Tashkent, Dushanbe thiab Bukhara, ua rau xav tsis thoob. Tau kawg, ib xyoos tom qab, daim kab xev no tau dhau los ua tus thawj coj ntawm kev faib cov yeeb yaj kiab, tab sis ntawm kev hloov pauv ntawm Smekhov ua si hla tus ntoo khaub lig tau muab tso rau - peb xinesmas thaum lub sijhawm ntawd tsis tuaj yeem them taus ob zaj dab neeg nrog yuav luag tib lub npe.

Txhawm rau tiv thaiv txoj haujlwm los ntawm kev sib sau plua plav "hauv cov ntxhuav" ntawm cov tub ceev xwm, Veniamin Borisovich txiav txim siab tig nws qhov kev tsim ua suab paj nruag thiab tso nws rau ntawm lub disc. Tsab ntawv tau raug coj mus rau "Melody", tab sis txawm tias tom qab ntawd muaj qhov snag tshwm sim. Tus tshiab version ntawm Arab dab neeg zoo li lub studio tswj "tsis txaus ntseeg", tus sau yuav tsum "sib pauv": Smekhov sau tsab ntawv rau kev ua suab paj nruag zoo raws li kev ua haujlwm thaum ntxov ntawm Gorky, uas tau tso tawm rau hnub tseem ceeb ntawm Komsomol, thiab tau txais daim npav puv puv los tsim nws "dab neeg" dab neeg.

Nws yog qhov txaus siab tias thaum xub thawj Smekhov ua npau suav ntawm cov nkauj sib txawv rau qhov kev ua tau zoo no. Raws li lub tswv yim, tus sau nkauj yuav tsum yog Alfred Schnittke. Yuri Vizbor poob siab rau nws, qhia Smekhov tias muaj cov kws sau nkauj uas nkag siab ntau dua, nrog kev nkag siab zoo, txawm li cas los xij, lawv yog cov sib tw ntawm kev tshawb fawb. Sergei Nikitin thiab Viktor Berkovsky yeej tsis yog tsuas yog cov kws ntaus nkauj, tab sis kuj yog xibfwb: ib tus ntawm physics thiab lej, lwm yam ntawm txuj ci txuj ci. Nws yog lawv uas tau dhau los ua tus sau cov nkauj uas tuaj yeem hnov sai sai los ntawm qhib lub qhov rais hauv txhua lub tsev pheebsuab Soviet. Los ntawm txoj kev, tus naj npawb ntawm cov nkauj hauv kev ua tau zoo yog loj - ntau dua 25 nkauj tau sau rau nws.

Cov npe ntawm cov neeg ua yeeb yam rau cov khoom lag luam txawv txav tau ua lub hnub qub tiag tiag: Oleg Tabakov, Tatyana Nikitina, Sergey Yursky, Armen Dzhigarkhanyan, Natalya Tenyakova, Leonid Filatov thiab, ntawm chav kawm, tus sau nws tus kheej, Veniamin Smekhov, hauv lub luag haujlwm ntawm Mustafa cov khau, tus hais dab neeg ntawm zaj dab neeg "hauv txoj kev tshiab". Los ntawm txoj kev, ob lub cim tseem ceeb-tus yeeb ncuab ntawm kev ua si tom qab ntawd ua qhov kev ua yeeb yam ntawm theem ntawm lawv tus kheej kev ua yeeb yam: Theatre ntawm Armen Dzhigarkhanyan pib nrog kev tsim khoom ntawm "Ali Baba", thiab hauv "Snuffbox" lawv tau ua ua si lawv cov cim lag luam, zoo li Vakhtangov's "Turandot".

Ib zaj yeeb yaj kiab tiag tiag raws li tsab ntawv los ntawm Veniamin Smekhov yeej tsis tawm los. Tsuas yog kev sim (tsis suav rau Xyoo Tshiab rov ua dua tshiab) yog kev tua lub TV yeeb yaj kiab, uas tau tshwm sim xyoo 1983 ntawm Lentelefilm. Lawv tsim qhov kev ua yeeb yam zoo, kov yeej ntau yam kev nyuaj: rau qhov zoo ntawm qee tus neeg ua yeeb yam, kev tua yuav tsum tau tsiv mus rau Moscow (txhua qhov chaw tau coj tuaj rau ntawd), tab sis txawm li ntawd Tabakov thiaj tuaj yeem mob siab rau Ali Baba tsuas yog ob peb hnub tawm ntawm nws lub sijhawm tsis khoom. Raws li qhov tshwm sim, tom qab ib hnub ntawm kev ua haujlwm tas li, nws tau raug tshem tawm ntawm lub studio hauv tsheb thauj neeg mob. Qhov ua tiav tiav, raws li nws tau tshwm sim ntau zaus, tau muab tso rau ntawm lub txee. Kev coj noj coj ua ntawm Lub Xeev TV thiab Xov Tooj Cua Tshaj Tawm Tuam Txhab tau piav qhia qhov kev txiav txim siab no los ntawm kev nyiam ua nom tswv: "qhov ua tau yuam kev yuam kev ntawm 'peb qhov kev lom zem' thiab thuam ib feem ntawm Iran niaj hnub no thiab peb cov phooj ywg Arab."

Theatrical hmoo ntawm cov suab paj nruag Soviet "Ali Baba" tau ua tiav ntau dua li txoj hmoo hauv TV. Tau 40 xyoo kev ua si tau ua tiav nrog kev ua tiav zoo ntawm cov theem ntawm kev ua yeeb yam sib txawv, hauv ntau lub nroog, thoob plaws tam sim no yav dhau los USSR. Nws tau qhia txawm nyob hauv Haifa, ua lus Hebrew, - tus sau nws tus kheej los ua tus thawj coj ntawm cov khoom no.

Veniamin Smekhov tuaj yeem ua piv txwv ntawm kab lus hackneyed hais txog "cov neeg uas muaj txuj ci hauv txhua yam." Peb txhua tus paub nws yog tus ua yeeb yam, txawm li cas los xij, ntxiv, Veniamin Borisovich yog tus thawj coj ntawm TV ua yeeb yaj kiab thiab ua yeeb yaj kiab, tus kws sau ntawv, tus tshaj tawm TV thiab tus kws sau ntawv. Txhua tus poj niam ntawm USSR tau npau suav txog nws, tab sis twb yog neeg laus lawm, Kev hlub tam sim ntawd thiab lub caij nplooj ntoo hlav nyob mus ib txhis zoo li daus saum nws taub hau