Kev Sib Koom Zoo: Leej Twg Yog Tus Thawj Coj ntawm Ostap Bender

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Yuav luag ib puas xyoo dhau los, Ilf thiab Petrov ua haujlwm txog qhov kev tawm tsam ntawm cov neeg sib koom ua ke zoo tsis tau poob lawv cov neeg nyiam. Lub sijhawm no, cov ntawv tshiab "12 Lub Rooj Zaum" thiab "Tus Nyuj Kub Kub" tau dhau los ntawm ntau qhov kev hloov pauv, thiab cov kab lus ntawm lawv tau dhau los ua tis ntev. Tsawg tus neeg paub tias Ostap Bender tsis yog tus cwj pwm ua ke. Nws muaj tus qauv tiag tiag - tus kws tshuaj xyuas ntawm Odessa Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Phem Ostap Shor, uas nws lub neej tsis muaj qhov zoo siab dua li ntawm nws tus kwv tij sau ntawv.

Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1927 tus txiv neej nruab nrab tau nkag mus rau hauv chaw kho ntaub ntawv ntawm Gudok ntawv xov xwm. Nws mus rau ob tus kws tshaj xov xwm hluas, uas nws lub npe yog Ilf thiab Petrov. Evgeny Petrov tos txais cov neeg tuaj tshiab, vim nws yog nws tus tij laug Valentin Kataev. Tus kws sau ntawv Soviet ua rau pom kev sib koom ntawm ob ntawm lawv thiab tshaj tawm tias nws xav ntiav lawv ua "qhev kev sau ntawv." Kataev muaj lub tswv yim rau phau ntawv, thiab cov kws sau xov xwm hluas tau thov kom hnav nws hauv cov ntawv sau. Raws li lub tswv yim ntawm tus kws sau ntawv, qee tus thawj coj ntawm koog tsev kawm ntawv tus neeg muaj koob npe Vorobyaninov tau sim nrhiav cov hniav nyiaj hniav kub xaws rau hauv ib ntawm kaum ob lub rooj zaum.

Lub tswv yim tandem tam sim ntawd tau nqis los ua haujlwm. Cov kws sau paj huam Ilf thiab Petrov "theej" los ntawm lawv cov phooj ywg. Yuav luag txhua tus muaj lawv tus kheej daim ntawv pov thawj. Ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws yog tus paub ntau ntawm cov neeg sau ntawv, tus kws tshuaj xyuas ntawm Odessa Lub Chaw Saib Xyuas Kev Ua Phem Txhaum Cai, uas nws lub npe yog Ostap Shor. Cov kws sau ntawv tau txiav txim siab tawm lub npe, tab sis lub npe tau hloov mus rau Bender. Raws li phau ntawv tau sau, tus cwj pwm zoo tam sim no thiab tom qab ntawd tau los ua ntej, "thawb lwm tus phab ej nrog nws lub luj tshib." Thaum Ilf thiab Petrov coj cov ntawv sau rau Kataev, nws paub tias txoj haujlwm tau hloov pauv txawv dua li nws tau xub xav. Valentin Petrovich txiav txim siab tshem nws lub npe los ntawm cov npe sau ntawv, tab sis thov kom Ilf thiab Petrov luam qhov kev mob siab rau nws ntawm thawj nplooj ntawv ntawm kev tshaj tawm tshiab.

Thaum cov ntawv tshiab tau txais koob meej loj, cov kiv cua pib nrhiav rau tus qauv rau tus yam ntxwv tseem ceeb. Qee tus kws tshawb fawb Arab tau sib cav tiag tias Ostap Bender yog neeg Syrian, lawv cov neeg Uzbek sib tw tuav lub ntsiab lus hais txog nws keeb kwm Turkic. Tsuas yog qhov kawg ntawm lub xyoo pua nees nkaum tau ua lub npe ntawm Ostap Bender tiag tiag los ua tus paub. Nws yog Osip Veniaminovich Shor. Cov phooj ywg hu nws Ostap. Txoj hmoo ntawm tus txiv neej no tsis muaj qhov txaus siab dua li ntawm nws tus cwj pwm kev sau ntawv.

Ostap Shor yug hauv Odessa xyoo 1899. Xyoo 1916, nws nkag mus rau hauv Petrograd Polytechnic Institute, tab sis tus tub hluas tsis raug txim kom ua tiav nws. Kev Tawm Tsam Kaum Hli tau tshwm sim. Nws siv Ostap txog ib xyoos kom tau tsev. Lub sijhawm no, nws yuav tsum tau taug kev, ntsib teeb meem, zais ntawm nws cov neeg caum qab. Qee qhov kev lom zem, uas tom qab Shor qhia rau phooj ywg txog, tau xav txog hauv phau ntawv tshiab.

Thaum Ostap Shor tau mus rau Odessa, nws hloov pauv dhau qhov lees paub. Los ntawm lub nroog muaj kev vam meej ntawm cov lag luam uas muaj kev lag luam thiab Italian ua yeeb yam, nws tau hloov mus rau hauv qhov chaw uas cov neeg ua phem tau txiav txim. Qhov no tsis yog qhov xav tsis thoob, txij li peb xyoos tom qab kev tawm tsam hauv Odessa, tsoomfwv tau hloov kaum plaub zaug. Cov neeg nyob hauv nroog tau koom ua ke hauv pab pawg neeg nrov los tawm tsam kev ua txhaum cai, thiab cov neeg mob siab rau tshaj plaws rau kev ncaj ncees tau txais txiaj ntsig los ntawm cov kws tshuaj xyuas ntawm lub chaw soj ntsuam kev ua txhaum cai. Nws yog Ostap Shor uas tau los ua nws. Qhov siab ntawm 190 cm, lub zog zoo tshaj plaws thiab kev nkag siab ntawm kev ncaj ncees ua rau Shor cua daj cua dub rau cov neeg ua phem ntawm Odessa.

Ntau lub sij hawm nws lub neej dai rau hauv qhov sib npaug, tab sis ua tsaug rau nws lub siab ntse thiab xob laim nrawm nrawm, Ostap ib txwm tswj kom plam mus. Tib yam tsis tuaj yeem hais txog nws tus nus. Nathan Shor yog tus kws sau ntawv nto moo ua haujlwm nyob rau hauv lub npe tsis tseeb Natan Fioletov. Nws tab tom yuav txij nkawm. Nathan tau xaiv rooj tog zaum rau chav tsev yav tom ntej nrog nws tus nkauj nyab, thaum peb tus neeg tuaj txog nws thiab, nug nws lub npe, tua ntawm qhov chaw tsis muaj dab tsi. Cov neeg ua txhaum yooj yim tsis meej pem Ostap nrog nws tus tij laug.

Ostap Shor coj nws tus tij laug tuag ntau heev thiab tom qab ib pliag nws tawm ntawm UGRO thiab mus rau Moscow. Vim nws qhov kev xav tsis zoo, Ostap tas li tau txais txhua yam kev hloov pauv. Qhov kev hais tawm ntawm tus cwj pwm sau ntawv: "Kuv txiv yog neeg xam xaj Turkish" yog Shor. Thaum cov lus nug txog kev ua tub rog tshwm sim, Ostap feem ntau hais cov lus no. Qhov tseeb yog tias cov menyuam ntawm cov neeg txawv tebchaws raug zam los ntawm kev ua tub rog.

Txhawm rau qhia txog kev ua haujlwm ntawm Ostap tiag tiag hauv chav haujlwm tshawb nrhiav kev ua txhaum, Ilf thiab Petrov tau qhia ob peb zaug nrog cov kab lus tshwj xeeb hauv cov ntawv tshiab uas lawv tus thawjcoj yog tus neeg tshawb nrhiav zoo. Hauv tshooj "Etc." Ostap Bender rub tawm cov txheej txheem los ntawm qhov xwm txheej: "Ob lub cev pw nrog lawv txhais taw mus rau sab qab teb sab hnub tuaj, thiab lawv lub taub hau mus rau sab qaum teb hnub poob. Muaj qhov txhab qhov txhab ntawm lub cev, pom tias ua rau raug mob los ntawm qee yam twj paj nruas."

Thaum cov phau ntawv "12 Lub Rooj Zaum" thiab "Tus Nyuj Kub Kub" tau luam tawm, Ostap Shor tuaj rau tus kws sau ntawv thiab xav tau kom them nyiaj rau daim duab theej los ntawm nws. Ilf thiab Petrov poob thiab sim ua pov thawj rau lawv tus kheej, tab sis lub sijhawm no Ostap luag. Nws nyob nrog cov neeg sau ntawv hmo ntuj thiab qhia lawv txog nws txoj kev lom zem. Thaum sawv ntxov, Ilf thiab Petrov sawv hauv qhov kev ntseeg siab tias lawv yuav tshaj tawm ntu thib peb txog qhov kev tawm tsam ntawm tus kws tshaj lij. Tab sis phau ntawv tsis tau sau tseg, txij li Ilya Ilf tau mob hnyav nrog tuberculosis.

Ostap Shor nws tus kheej tau muaj hnub nyoog 80 xyoo. Txhua lub sijhawm no nws tau ncig ncig tebchaws Soviet. Xyoo 1978, Valentin Kataev cov ntawv sau txog tus kheej "Kuv Pob Zeb Diamond Crown" tau luam tawm, uas muaj cov lus qhia meej uas tus duab ntawm Ostap Bender tau theej.

Tsis yog Ostap Bender muaj nws tus kheej tsab ntawv. Cov no 15 tus kws sau paj huam nto moo tseem muaj lawv cov phooj ywg hauv lub neej tiag.