13 lub luag haujlwm nto moo uas cov neeg ua yeeb yam tau sib txawv kiag li: Natasha Rostova, D'Artanyan thiab lwm tus

2024 Tus sau: Richard Flannagan | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 00:06

Yog tias peb txhais cov paj lug paub zoo, nws hloov tawm tias raws li ntau tus neeg ua yeeb yam, muaj ntau qhov kev nyeem sib txawv ntawm tib lub luag haujlwm. Koj yuav tsum pom zoo: nws tsis yooj yim sua los piv rau Shakespearean Hamlet nto moo, ua los ntawm Mel Gibson thiab Innokentiy Smoktunovsky. Thiab tus neeg tshawb nrhiav nto moo Sherlock Holmes, ua los ntawm tus neeg ua yeeb yam niaj hnub no Benedict Cumberbatch, tsis tau lees paub tam sim ntawd los ntawm cov neeg nyiam kev ua yeeb yaj kiab Soviet - nws txawv heev los ntawm kev txhais cov ntsiab lus ntawm tus hero ntawm cov ntawv Askiv. Yog li cia peb nco ua ke peb nyiam cov cim, uas tau ua yeeb yam txawv los ntawm peb thiab cov neeg txawv teb chaws.

Hamlet

Shakespeare qhov xwm txheej ib txwm muaj feem cuam tshuam, thiab txhua tus thawj coj pom nws tus kheej lub ntsiab lus hauv nws. Lub ntiaj teb xinesmas tsuas muaj txog 150 qhov kev hloov pauv ntawm lub vijtsam, tsis hais txog kev ua yeeb yaj kiab ntawm kev ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam ntawm theem. Txog Innokenty Smoktunovsky, lub luag haujlwm no tau dhau los ua qhov tseem ceeb: nws txoj kev koom tes rau kev kos duab tau txais txiaj ntsig txawm tias los ntawm British Film Academy, uas tau xaiv tus neeg ua yeeb yam rau qhov khoom plig BAFTA muaj koob npe. Tab sis cov neeg thuam tsis txaus siab rau Mel Gibson qhov kev ua si. Xyoo 1990 zaj duab xis los ntawm tus thawj coj Franco Zeffirelli tau raug xaiv ob zaug rau Oscar, tab sis rau kev tsim cov khaub ncaws thiab kev koom tes ntawm cov tsim qauv tsim. Tab sis kev ua haujlwm ntawm tus neeg ua yeeb yam nto moo tau raug hu, txawm tias muaj kev xav, tab sis tsis muaj qhov ua tau zoo ntawm Shakespearean tus yam ntxwv.

Natasha Rostova, tus poj niam

Lavxias classics los ntawm Leo Tolstoy hauv USSR tau yees duab los ntawm Sergei Bondarchuk xyoo 1966. Cov yeeb yaj kiab tau txais kev sov siab los ntawm cov neeg saib, thiab thaum kawg ntawm lub xyoo, cov neeg nyeem ntawm "Soviet Screen" actress Lyudmila Savelyeva tau lees paub tias yog tus ua yeeb yam zoo tshaj plaws. Sab nrauv, keeb kwm tshiab tau hais los ntawm Tom Harper thiab tshaj tawm hauv BBC Ib thaum lub Ib Hlis xyoo 2016. Natasha Rostova tau ua si hauv nws los ntawm tus ua yeeb yam Lily James. Qhov kev hloov kho no yog ze li sai tau rau cov ntawv thiab suav nrog 6 ntu. British tabloid The Telegraph tau muab nws lub npe los ua ib qho ntawm qhov zoo tshaj plaws miniseries niaj hnub no.

Ntsib cov neeg Monte Cristo

Lub ntiaj teb pom cov yeeb yaj kiab ntawm tib lub npe hauv 1998. Ib tus neeg tsav nkoj Fab Kis nrog txoj hmoo nyuaj tau ua los ntawm Gerard Depardieu. Tab sis nyob hauv Russia, ua yeeb yaj kiab hais txog kev ua tsis ncaj ncees ntawm Edmond Dantes tau ua yeeb yaj kiab xyoo 1988, hu ua peb-ntu zaj yeeb yaj kiab "Tus raug txim ntawm Tsev fuabtais ntawm Yog". Lub luag haujlwm tseem ceeb hauv nws tau ua los ntawm tus neeg ua yeeb yam tsis zoo nrog qhov muag hlawv, Viktor Avilov.

D'Artanyan

Cov neeg saib tebchaws Lavxias paub thiab nyiam ib tus D'Artanyan - lub foob pob hluav taws ua los ntawm Mikhail Boyarsky. Nws tau ua lub luag haujlwm ntawm tus musketeer siab tawv plaub zaug, ua yeeb yam hauv zaj yeeb yaj kiab tseem ceeb xyoo 1978, thiab tom qab ntawd hauv 1992, 1993 thiab thaum kawg 2009. Tab sis cov neeg tuaj saib txawv teb chaws poob rau hauv kev hlub nrog D'Artanyan ua los ntawm tus kws ua yeeb yam Askiv Michael York. Nws kuj tau sim ua lub luag haujlwm ntawm huab tais tus tub rog siab tawv plaub zaug.

Catherine II

Cov duab keeb kwm ntawm tus poj huab tais Lavxias yog cov duab nrov hauv xinesmas. Nws tau nthuav tawm hauv ntau txoj kev. Xyoo 1934 nws tau ua los ntawm Marlene Dietrich hauv zaj yeeb yaj kiab "The Slutty Empress", xyoo 1990 hauv zaj yeeb yaj kiab "Tsar's Hunt" - los ntawm Svetlana Kryuchkova, xyoo 1992 hauv zaj yeeb yaj kiab Japanese -Lavxias "Dreams of Russia" - los ntawm Marina Vlady. Catherine Deneuve, thiab Emily Bruni, thiab Lydia Fedoseeva-Shukshina, thiab Natalia Surkova, thiab Catherine Zeta-Jones, thiab Severia Yanushauskaite. Los ntawm cov duab saum toj kawg nkaus, koj tuaj yeem nco qab peb Julia Snegir hauv TV series "Zoo" hauv 2015 thiab Marina Aleksandrova hauv TV series "Catherine" hauv 2014. Tab sis kev hloov pauv txawv teb chaws ntawm Empress tau nthuav tawm los ntawm Helen Mirren hauv zaj yeeb yaj kiab "Catherine the Great" xyoo 2019 thiab Elle Fanning los ntawm zaj yeeb yaj kiab "The Great".

George, Harris, Yaj

Gentlemen uas tau taug kev nrog Thames tau ua yeeb yaj kiab hauv Lavxias los ntawm cov neeg ua yeeb yam Soviet zoo - Andrei Mironov, Mikhail Derzhavin thiab Alexander Shirvindt xyoo 1979. Plaub xyoos dhau los, cov cim nrov hauv Jerome Klapka zaj dab neeg "Peb Tus Txiv Neej hauv Lub Nkoj, Tsis suav nrog Tus dev" tau piav qhia los ntawm cov neeg ua yeeb yam Askiv Tim Curry, Stephen Moore thiab Michael Palin. Yog, thiab nyob rau txawv teb chaws version terrier tau dub.

Joan ntawm Arc

Pom zoo, sib txawv kiag li Orleans nkauj qhe tuaj tawm: Milla Jovovich thiab Inna Churikova. Thawj ntawm lawv ua yeeb yam hauv 1999 keeb kwm zaj duab xis ntawm tib lub npe. Tab sis peb Zhanna d'Ark tau ua los ntawm Inna Mikhailovna hauv zaj yeeb yaj kiab txaus ntshai los ntawm Gleb Panfilov "Pib". Raws li cov phiaj xwm, tus nondescript aspiring actress tsuas yog ua si tus tub rog hluas nkauj hauv zaj yeeb yaj kiab tshiab. Yog li nws hloov tawm cov duab txawv txawv hauv daim duab.

Baron Munchausen

Mark Zakharov zaj yeeb yaj kiab xyoo 1979 hais txog qhov kev tawm tsam ntawm ib tus neeg tsis txaus ntseeg baron thiab ib tus yaj saub, lossis tus neeg tsim khoom thiab tus neeg khav theeb poob rau hauv kev hlub nrog cov neeg saib kev txawj ntse, uas tau pom hauv nws qhov kev ntxeev siab ntawm niaj hnub. Lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua yeeb yam zoo los ntawm Oleg Yankovsky. Tom qab 9 xyoo, tus neeg nyiam ua yeeb yam tau ua si los ntawm Askiv Askiv John Neville. Nws kuj yog kev hloov pauv tau zoo heev. Cov yeeb yaj kiab txawv teb chaws tsis yog tsuas yog lees paub los ntawm Askiv zaj duab xis kev kawm, tab sis kuj yeej peb qhov khoom plig BAFTA.

Chris Kelvin

Cov ntawv sau txuj ci science tshiab los ntawm kws sau ntawv Stanislav Lem muaj cov tswv yim muaj feem cuam tshuam. Hauv Soviet zaj duab xis hloov kho xyoo 1972 los ntawm Andrei Tarkovsky, lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua los ntawm tus neeg ua yeeb yam Lithuanian Donatas Banionis. Cov yeeb yaj kiab yeej qhov tshwj xeeb Grand Prix ntawm Cannes Film Festival. Peb caug xyoo tom qab, "Solaris" tau rov tua los ntawm Hollywood tus thawj coj Stephen Soderbergh, caw George Clooney los ua lub luag haujlwm tseem ceeb.

Niam tais phem

Cov yeeb yaj kiab ua yeeb yam ntawm tus niam tais phem los ntawm zaj dab neeg Soviet zaj dab neeg "Cinderella" tau nco los ntawm cov neeg nyiam ua yeeb yaj kiab ntau dua li cov duab ntawm nws tus ntxhais xeeb ntxwv. Thiab cov lus muaj peev xwm zoo li "thov txim, lub nceeg vaj tsis txaus - tsis muaj chaw mus ncig" tam sim ntawd tau nrov. Tus ua yeeb yam zoo ntawm yav dhau los, Faina Ranevskaya, tau pab txhawb rau daim duab. Txawm li cas los xij, daim duab ntawm tus neeg phem tau dhau los ua neeg niaj hnub rau Hollywood ua yeeb yam Cate Blanchett. Xyoo 2015, zaj duab xis nrog nws koom nrog tau txais kev txaus siab los ntawm ob tus neeg thuam thiab cov neeg saib.

Fairy niam

Hauv tib zaj yeeb yaj kiab xyoo 1947, zaj dab neeg ua yeeb yam los ntawm Varvara Myasnikova tau dhau los ua neeg muaj tswv yim tiag tiag. Tus neeg ua yeeb yam radiates lub teeb dawb huv thiab zoo. Tab sis nws txawv teb chaws "tus muam" ua los ntawm Helena Bonham Carter yog qhov tseeb dua. Nws zoo li zoo li muaj kev zoo siab tiag tiag thiab me ntsis zoo li tus phauj tshaj li tus dab dab.

Poj huab tais Margo

Thiab ntxiv, kev ua haujlwm ntawm Dumas tsis ua rau cov thawj coj muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. Zaj dab neeg keeb kwm poj huab tais Margot tau tso tawm hauv Russia xyoo 1996. Lub luag haujlwm ntawm tus ntxhais huab tais ntxim nyiam tau ua los ntawm Evgenia Dobrovolskaya. Ob xyoos dhau los, hauv kev hloov pauv txawv teb chaws ntawm Fab Kis tshiab, tus cwj pwm tseem ceeb tau ua los ntawm Isabelle Adjani, uas tau muab khoom plig Cesar Zaj Duab xis rau nws ua haujlwm.

Oblomov

Ib qho ntawm qhov ua tau zoo tshaj plaws ntawm Oleg Tabakov yog qhov piv txwv ntawm lub vijtsam duab ntawm tus tswv tub nkeeg Oblomov hauv zaj duab xis xyoo 1980. 37 xyoo tom qab, Fab Kis nyiam mloog zaj dab neeg los ntawm Ivan Goncharov. Guillaume Gallienne tau dhau los ua tus thawj coj thiab tus kws sau ntawv thiab tus ua yeeb yam uas tau ua Ilya Ilyich hauv zaj yeeb yaj kiab.